Текст книги "Если Вселенная изобилует инопланетянами… Где все?"

Автор книги: Стивен Уэбб

сообщить о нарушении

Текущая страница: 34 (всего у книги 36 страниц)

151

См. Zuckerman (1985).

152

Действие романа «Город и звезды» (Clarke 1956), происходящее через миллиард лет в будущем, передает чувство чуда и великолепного размаха, с которым могут сравниться немногие романы. В романе Артур Кларк представляет по крайней мере два объяснения парадокса Ферми, включая идею о том, что существа могут предпочесть остаться в «Городе» – в безопасности от суровых реалий вселенной.

153

См. Ćirković (2008) и ссылки в нем.

154

См., например, Rummel (2001) для размышлений о проблемах загрязнения, когда мы занимаемся планетарными исследованиями.

155

Определение термина «синглтон» см. в Bostrom (2005). См. также Caplan (2008) для обсуждения проблем с синглтонами.

156

Раннее обсуждение межзвездной разведки с помощью зондов см. в Freitas (1980). Как упоминалось в главе 2, актуальность технологии самовоспроизводящихся зондов для парадокса Ферми была рассмотрена Типлером (1980). Можно утверждать, что отправной точкой для обсуждения является еще более ранняя дата, с девизом Крика для направленной панспермии (Решение 6): «бактерии идут дальше». Крик и Оргел утверждали, что небольшой зонд, заполненный полезной нагрузкой из бактерий, будет легко построить, дешево запустить и позволит внеземной цивилизации засеять Галактику. Однако зонд, заполненный бактериями, мало полезен внеземной цивилизации, желающей исследовать и узнать о Галактике. Для успеха в этом деле лучше подошел бы зонд Брейсвелла-фон Неймана.

157

Инженер-электрик австралийского происхождения Рональд Ньюболд Брейсвелл (1921–2007) в течение многих лет был ведущим специалистом в SETI. См. Bracewell (1960).

158

См., например, Forgan et al. (2013) и Nicholson and Forgan (2013) для обсуждения того, как разумное использование эффекта рогатки могло бы сократить время галактической разведки с помощью зондов; в частности, если самовоспроизводящиеся зонды используют эффект рогатки, то время колонизации может быть аналогично рассчитанному Типлером. См. Barlow (2013) для еще одного анализа галактической колонизации в контексте зондов Брейсвелла-фон Неймана. Cartin (2013) обсуждает другой подход к колонизации, который не включает самовоспроизводящиеся зонды.

159

Мэтьюс (2011) утверждает, что зонды являются естественным продолжением наших аппаратов для исследования планет. Мы будем отправлять роботов, а не людей, для исследования Солнечной системы. Возможно, развитие этой технологии приведет нас к созданию самовоспроизводящихся зондов, обсуждаемых в тексте.

160

Критику галактической разведки с помощью зондов Брейсвелла-фон Неймана и почему она может не сработать см. в Chyba and Hand (2005). Уайли (2011), однако, заключает, что критика подхода самовоспроизводящихся зондов к галактической колонизации не имеет под собой серьезных оснований.

161

См. Armstrong and Sandberg (2013).

162

Подробности аргумента о том, что вселенная может быть полна битовых строк низкой сложности, см. в Gurzadyan (2005). См. Scheffer (1993) для более ранней и тщательной защиты идеи о том, что «передача информации» является гораздо более дешевым вариантом для межзвездных путешествий, чем физическое путешествие. Шеффер разрешает парадокс Ферми, утверждая, что первая цивилизация, колонизировавшая свою галактику, выполнит всю тяжелую работу; для любого возникающего общества будет чрезвычайно привлекательно присоединиться к существующей цивилизации, а не пытаться физически колонизировать галактику. Будет единая, объединенная цивилизация. Если эта первая цивилизация в нашей Галактике не удосужилась связаться с Землей по какой-либо причине, то и последующие общества не удосужились бы.

163

Идея о том, что мерой сложности системы может быть длина алгоритма, порождающего эту систему, принадлежит Андрею Николаевичу Колмогорову (1903–1987), который был одним из выдающихся математиков двадцатого века. Оценку лишь некоторых результатов Колмогорова см., например, в Parthasarathy (1988).

164

В декабре 2013 года ученые опубликовали высококачественную последовательность генома неандертальской женщины, жившей 130 000 лет назад на территории современной Сибири. ДНК была получена из одной из костей ее пальца ноги. См. Prüfer et al. (2013).

165

Американский писатель Фред Томас Саберхаген (1930–2007) написал много историй о берсеркерах, первый сборник появился в «Берсеркере» (Saberhagen 1967). Концепция оружия Судного дня была блестяще высмеяна Стэнли Кубриком в «Докторе Стрейнджлаве», а в оригинальном телесериале «Звездный путь» был эпизод под названием «Машина Судного дня», в котором драматизировалась идея неразрушимой машины, убивающей миры (хотя Кирк и Ко сумели ее уничтожить, конечно). Машина в «Звездном пути» была единичным, большим, медленно движущимся объектом. Мое мысленное представление о берсеркерах несколько иное: я представляю рои маленьких, быстро движущихся машин. Роман под названием «Неразумная маска» американского писателя Филипа Хосе Фармера (1918–2009) – еще один, в котором рассматривается понятие убийц миров (Farmer 1981). Но, возможно, идея злобных машин-убийц была наиболее полно рассмотрена американским астрофизиком Грегори Бенфордом (1941–), который также является одним из лучших современных писателей-фантастов; см., например, Benford (1977).

166

См. Jugaku and Nishimura (1991). Они продолжили поиски в окрестностях Солнца, но не смогли найти кандидатов; см. Jugaku and Nishimura (1997, 2000)

167

См. Mauersberger et al. (1996)

168

См. Carrigan (2009). Занимательное эссе о возможности межзвездной археологии см. в Carrigan (2010, 2012).

169

Обсуждение поиска цивилизаций Кардашева с помощью G-HAT см., например, в Battersby (2013).

170

Именно на основополагающей Бюраканской конференции по связи с внеземным разумом американский ученый-компьютерщик Марвин Ли Мински (1927–) указал, что действительно продвинутая, энергосберегающая внеземная цивилизация может излучать при температуре чуть выше космического фона. См. Minsky (1973).

171

Уитмайр и Райт (1980) не были первой статьей, предложившей использовать сами звезды для передачи сигналов. Филип Моррисон (1915–2005) предложил метод «затмения» 20 лет назад, и Дрейк делал подобные предложения раньше. Но их статья, пожалуй, первая, в которой приводятся подробные расчеты того, как модифицировать звездные спектры для отправки сигнала.

172

См. стр. 245 Sullivan (1964). См. также Arnold (2013).

173

Американский химик Раймонд Дэвис-младший (1914–2006) проводил свой эксперимент по солнечным нейтрино более трех десятилетий и был удостоен Нобелевской премии 2002 года за свои исследования. См. Bahcall and Davis (2000) для ранней истории нейтринной астрономии.

174

Обсуждение поисков внеземного разума на основе нейтрино см., например, в Learned et al. (1994), Silagadze (2008) и Learned et al. (2009).

175

Теория общей относительности Эйнштейна предсказывала существование гравитационных волн – ряби в пространстве-времени. Такие волны были косвенно продемонстрированы американскими физиками Джозефом Хутеном Тейлором-младшим (1941–) и Расселом Аланом Халсом (1950–) посредством чрезвычайно точных наблюдений PSR 1913+16. Этот пульсар является частью двойной системы, его партнером является другая нейтронная звезда. По мере того как две звезды вращаются друг вокруг друга, они теряют энергию точно так, как предсказывает общая теория относительности: двойная система излучает гравитационную энергию в виде волн. См. Weisberg and Taylor (2005) для получения дополнительной информации. Современное поколение детекторов представлено LIGO (Лазерно-интерферометрическая гравитационно-волновая обсерватория). Если LIGO не обнаружит гравитационные волны, то астрономы возложат свои надежды на следующее поколение детекторов, из которых Обсерватория Эйнштейна, пожалуй, наиболее продвинута.

176

Итальянский физик Джузеппе Коккони (1914–2008) работал в Корнельском университете с Моррисоном, прежде чем вернуться в Европу для работы в ЦЕРНе, где он в конечном итоге стал директором. Их статья (Cocconi and Morrison 1959) является одной из классических в SETI.

177

Хотя существуют веские причины для концентрации на узкополосных сигналах, все больше внимания уделяется возможности широкополосных сигналов. Поиск широкополосных сигналов намного сложнее, чем поиск узкополосных сигналов; с другой стороны, широкополосный маяк может нести гораздо больше информации, чем узкополосный маяк. Дополнительную информацию о широкополосном SETI см., например, в статьях Benford, Benford and Benford (2010a, b); Harp et al. (2011); Messerschmitt (2012); Morrison (2012).

178

Предложения о некоторых других вероятных частотах SETI см. в Kardashev (1979), Mauersberger et al. (1996) и Kuiper and Morris (1977).

179

Хэйр (2013) рассматривает некоторые трудности в применении статистических методов к любой стратегии «долгого наблюдения», которая надеется создать архив провокационных радиопереходных процессов.

180

См. Gray (2011) для занимательного и подробного обсуждения сигнала «Wow!» и попытки одного человека лучше его понять.

181

См. Tartar (2001) и Bowyer (2011) для получения дополнительной информации о проектах SETI.

182

Пол Горовиц (1942–), астроном из Гарварда, в течение нескольких лет был на переднем крае исследований SETI. Большая часть финансирования META поступила от Стивена Спилберга (1947–), режиссера фильма «Инопланетянин». См. Lazio, Tarter and Backus (2002) для обсуждения проекта META.

183

Идея SERENDIP возникла у американских астрономов К. Стюарта Бойера (1934–) и Джилл Тартер (1944–) в 1978 году. Тартер, которая в 2012 году объявила о своем уходе с поста директора по исследованиям в Институте SETI, является иконой в этой области. Широко распространено мнение, что она послужила вдохновением для героини Сагана в «Контакте». См., например, Korpela et al. (2011) для получения дополнительной информации о SERENDIP и других проектах, связанных с SETI.

184

Историю и статьи о массиве телескопов Аллена см., например, в Welch et al. (2009), Siemion et al. (2010) и Tarter et al. (2011).

185

Контрастные точки зрения на то, как SKA может быть релевантен SETI, см., например, в Penny (2004), Loeb and Zaldarriaga (2007), Forgan and Nichol (2011), Rampadarath et al. (2012).

186

Медленное внедрение OSETI, возможно, связано с относительной новизной технологии. Авторство изобретения лазера является предметом некоторых споров (см., например, Hecht (2010)). Американские физики Артур Леонард Шавлов (1921–1999) и Чарльз Хард Таунс (1915–2015) оба были удостоены Нобелевской премии за работы, связанные с лазерами (Таунс в 1964 году и Шавлов в 1981 году). Таунс был дальновидным в отношении потенциала лазеров. Предложение о том, что SETI следует рассмотреть оптические поиски, почти так же старо, как и статья Коккони-Моррисона: см. Schwartz and Townes (1961).

187

Два ранних примера оптических поисков см. в Eichler and Beskin (2001) и Reines and Marcy (2002). См. Korpela et al. (2011) для получения дополнительной информации о проекте SEVENDIP.

188

См. Ball (1995).

189

См. Corbet (1999) для обсуждения роли, которую гамма-всплески могут играть в синхронизации сигналов; по сути, они будут действовать как универсальные временные маркеры.

190

См. LePage (2000).

191

См. Turnbull and Tarter (2003a, b) для получения подробной информации о хабзвездах Hipparcos.

192

Симион и др. (2013) обсуждают целенаправленный поиск 86 представляющих интерес объектов Кеплера; они искали радиоизлучение от внеземных цивилизаций, но не нашли его.

193

См. Nussinov (2009) для интересного предложения о предпочтительных направлениях для SETI.

194

Подробности этого предложения и один из способов использования пульсаров в качестве маяков см. в Edmondson and Stevens (2003) и Edmondson (2010).

195

См. Hohlfeld and Cohen (2000) и Cohen and Hohlfeld (2001).

196

«Универсальный» стандарт частоты впервые обсуждался Дрейком и Саганом (1973). См. также Gott (1995).

197

Из примерно 60 триллионов событий исследователи META обнаружили только 11 хороших сигналов-кандидатов. Однако, если эти сигналы действительно были попытками связи, почему астрономы не смогли наблюдать их снова? Одно из предположений заключалось в том, что межзвездные плазмы или гравитационные микролинзы, проходящие между источниками и Землей, заставляли то, что было устойчивым сигналом, похожим на маяк, «мерцать» – и временно становиться достаточно сильным, чтобы мы могли его обнаружить. Однако детальный анализ данных исключил эту возможность, и результат, казалось, указывал на то, что Галактика содержит не более одной другой цивилизации с сопоставимым уровнем технологии с нашей, которая намеренно пытается связаться с нами. См. Lazio, Tarter and Backus (2002).

198

Дрейк написал это в предисловии к «Есть ли кто-нибудь там?» (Drake and Sobel 1991).

199

На рубеже тысячелетий 39% из почти 75 000 респондентов онлайн-опроса заявили, что верят, что обнаружение сигнала внеземной цивилизации произойдет в течение 10 лет (SETI@home 2000). Четырнадцать лет спустя мы все еще ждем.

200

Хотя Смит является ученым-«любителем», он публиковался в различных авторитетных и рецензируемых журналах в различных областях. Что касается его вклада в дебаты о парадоксе Ферми, см. Smith (2009).

201

Эта идея о том, что мы можем жить во вселенной, где много ищущих, но нет отправителей, была названа парадоксом «SETI» Зайцевым (2006).

202

Если бы внеземные цивилизации могли обнаружить наши телевизионные передачи, то они могли бы многое узнать о нашей планете, даже не декодируя программы. Астрономы показали, как внеземная цивилизация могла бы определить скорость вращения Земли, оценить ее размер, продолжительность нашего года, расстояние Земли от Солнца и температуру поверхности Земли! См. Sullivan, Brown and Wetherill (1978).

203

Деннинг (2010) приводит частичный список преднамеренных трансляций в небо, но эта ссылка представляет больший интерес для рассмотрения дебатов о том, должны ли мы передавать в небо.

204

Биллингем и Бенфорд (2011) обсуждают затраты традиционного SETI по сравнению с активным SETI.

205

Дополнительную информацию о миссии ESA Hipparcos см. в Webb (1999).

206

Не все убеждены, что активный SETI – хорошая идея. Биллингем и Бенфорд (2011) призывают к мораторию на активный SETI, а Хакк-Мисра и др. (2013) призывают к осторожности. Деннинг (2010) и Муссо (2012) дают хорошие обзоры дебатов «передавать или не передавать». Вакоч (2011) более оптимистично относится к активному SETI. Он утверждает, что если мы передаем, то бремя декодирования и интерпретации сообщения ложится на них; поскольку они, вероятно, старше и, предположительно, более развиты, задача будет для них проще, и, таким образом, общение будет облегчено. Пенни (2012) указывает, что передача может быть опасной, но таким же может быть и прослушивание (как показано в «А для Андромеды» Хойла и Элиота (1963)); действительно, даже возможно, что в некоторых случаях даже не слушать может быть опасно. Мы просто не знаем.

207

Идея о том, что мы могли бы послать сигнал внеземным цивилизациям, существует почти 200 лет. В 1820 году немецкий математик Иоганн Карл Фридрих Гаусс (1777–1855), один из величайших математиков всех времен, предложил посадить леса из сосен таким образом, чтобы они иллюстрировали теорему Пифагора. Идея была развита Йозефом Иоганном фон Литтровом (1781–1840), директором Венской обсерватории, который предложил вырыть большие канавы геометрической формы, наполнить их керосином и поджечь. Он считал, что свет от этих явно искусственных огней будет виден во всей Солнечной системе. В 1869 году французский физик Шарль Кро (1842–1888) предположил, что отражение солнечного света в сторону Марса с помощью подходящим образом расположенных зеркал будет лучшим способом сигнализировать о нашем присутствии марсианским астрономам. Сравнение старых и новых попыток общения см. в Cerceau and Bilodeau (2012).

208

См. Zaitsev (2012) для списка всех космических сообщений, отправленных до этой даты.

209

См. Atri et al. (2011) для предложенного протокола для активного SETI.

210

Обсуждение этого предложения, а также общие вопросы SETI см. в SetiLeague (2013).

211

Подход теории игр к проблеме пассивного и активного SETI см. в de Vladar (2013).

212

Дрейк рассказывает историю о том, как английский астроном Мартин Райл (1918–1984), Королевский астроном, удостоенный Нобелевской премии по физике, был в отчаянии, узнав о передаче Аресибо 1974 года в сторону M13. Райл беспокоился, что развитые внеземные цивилизации могут охотиться на нас. Совсем недавно Стивен Хокинг предостерег человечество от попыток инициировать контакт с инопланетным разумом; см. Hawking (2010). Корхонен (2013) анализирует риск того, что внеземные цивилизации инициируют атаку, делая выводы из сценариев холодной войны и взаимно гарантированного уничтожения. Мое любимое вымышленное описание вида, определяющей чертой которого является крайняя осторожность – доведенная до трусости – это «Кукловоды». Они появляются в рассказах Ларри Нивена «Известный космос», включая удостоенный наград «Мир-Кольцо» (Niven 1970).

213

Кайпер и Моррис (1977) утверждают, что «Полный контакт с высшей цивилизацией (в которой их запас знаний становится доступным нам) прервет [наше] дальнейшее развитие».

214

См. стр. 210 Drake and Sobel (1991).

215

См. Wigner (1960) для источника этой цитаты.

216

Критику платонического взгляда на математику см., например, в Chaitin (1997), Dehaene (1997), Hersh (1997), Davies (2007) и Abbott (2013).

217

Критику того, что могут делать животные, когда мы говорим, что они считают, см. в Budiansky (1998). Будянски дает превосходный вводный отчет о когнитивных процессах животных.

218

Субитизация – это способность смотреть на небольшой набор объектов и мгновенно узнавать, сколько их, не считая их. Например, при бросании игральной кости нам не нужно считать точки, чтобы узнать, что мы выбросили. Субитизация была впервые придумана теоретиком Пиаже. Она важна на раннем этапе развития чувства числа. (Прим. переводчика).

219

Мощный аргумент в пользу того, почему мы должны быть в состоянии общаться с инопланетянами, используя нашу систему математики и, возможно, язык, такой как ЛИНКОС, см. в Minsky (1985).

220

Одним из авторов, который мог бы представить себе инопланетную математику, был Хорхе Луис Борхес (1899–1986), возможно, величайший испаноязычный писатель прошлого века. Borges (1998) содержит несколько рассказов на математическую тему; Bloch (2008) исследует математические идеи в одном из самых известных рассказов Борхеса.

221

Лемаршан (2008) предполагает, что золотое сечение φ, которое возникает в задаче a/b = b/(a+b), может быть когнитивной универсалией и обладать потенциалом для использования в межзвездных кодах связи, семантике и межзвездных художественных произведениях. Однако о золотом сечении написано много чепухи. Это не та универсалия, которой ее объявляют в человеческой сфере, не говоря уже о внеземной; см., например, Devlin (2007).

222

Можно представить себе попытку общаться с инопланетянами с помощью иконок, например. Как упоминалось в Решении 31, Гаусс предложил этот подход: например, гигантские геометрические фигуры, нарисованные в сибирской тундре и построенные из соснового леса и таких культур, как пшеница, сигнализировали бы о нашем интеллекте наблюдателям на Марсе. Возможно, что-то более сложное можно было бы предпринять для межзвездной связи. Муссо (2011) предлагает нечто более интересное: космический язык, основанный на аналогии.

223

В «Астроглоссе», разработанной британским математиком Ланселотом Хогбеном (1895–1975), счетные числа представлены радиоимпульсами. Например, три импульса представляли бы число три. Математическое понятие, такое как «равно», было бы представлено радиоглифом – узором из более длинных импульсов. Схема была изложена в Hogben (1963). Филип Моррисон развил идею радиоглифа; см. Morrison (1962).

224

Язык ЛИНКОС был разработан немецким математиком Хансом Фройденталем (1905–1990). Существует несколько веб-сайтов, посвященных ЛИНКОС, но если вы действительно хотите выучить язык, я считаю, что есть только один источник: оригинальная, но вышедшая из печати книга (Freudenthal 1960). Книга Фройденталя касалась только математики. Хотя он планировал вторую часть, которая рассматривала бы проблему передачи нематематических понятий, он потерял интерес к этой теме. Его коллега Александр Оллонгрен (1928–) принял вызов и развил ЛИНКОС несколькими способами; см., например, Ollongren (2011, 2013).

225

Лучшим печатным ресурсом по таинственной рукописи Войнича является книга небольшого издательства (D’Imperio 1978), которую трудно найти. Однако многие веб-сайты описывают различные интригующие аспекты загадки рукописи Войнича.

226

См. Hodgins (2012).

227

Было много предположений о том, кто мог создать поддельную рукопись и почему они могли это сделать. И теория мистификации объясняет, почему мы не нашли смысла в рукописи Войнича: смысла там нет. С другой стороны, различные ученые считают, что они нашли закономерности в рукописи Войнича, которые предполагают, что слова не случайны, что в предложениях содержится смысл. См., например, Amancio et al. (2013).

228

Эллиотт (2011) обсуждает протокол того, как после обнаружения сигнала, но еще не расшифрованного, ученые могли бы распространять своевременную и точную информацию ожидающему миру. См. также Elliott and Baxter (2012) и Elliott (2012).

229

Если электромагнитное излучение используется для передачи информации, наиболее эффективный формат для данного сообщения неотличим от излучения черного тела (для приемника, незнакомого с форматом). Впервые это было показано Кейвсом и Драммондом (1994). Тот же результат, используя другие аргументы, был получен Лахманом и др. (2004).

230

Их работа (Rose and Wright 2004) появилась в виде письма в Nature и вызвала настоящий ажиотаж в сообществе SETI. Для теоретической статьи она на удивление легка для понимания.

231

Руководство Фермилаба настолько раздражали протесты Диксона, что они обсудили этот вопрос в своем информационном бюллетене FermiNews (FNAL 1998).

232

Курт Воннегут (1963) в своем романе «Колыбель для кошки» дает вымышленное описание последствий фазового перехода (хотя фазового перехода, включающего не квантовое вакуумное состояние, а воображаемый «лед-девять» – форму H₂O, которая более стабильна, чем обычная вода при комнатной температуре).

233

Идея о том, что наша вселенная может не находиться в «истинном» вакууме, возникла не у чудаков! Мартин Джон Рис (1942–), английский астрофизик, был назначен Королевским астрономом в 1995 году и в период с 2005 по 2010 год был президентом Королевского общества. Лорд Рис – один из ведущих ученых Великобритании. Его голландский коллега Пит Хут (1952–) работает в Принстонском институте перспективных исследований. См. Hut and Rees (1983) для подробностей их предложения.

234

15 октября 1991 года детектор Fly’s Eye в Юте обнаружил космический луч с энергией 320 ЭэВ. (Эта энергия настолько велика, что редко используемый префикс СИ «Экза» был введен в действие; префикс представляет собой множитель 18.) Частица, обнаруженная Fly’s Eye, несла ошеломляющее количество энергии: около 50 Дж. Другими словами, эта единственная субатомная частица несла больше кинетической энергии, чем теннисный мяч, летящий со скоростью 180 миль в час. Ее энергия была более чем в 10 миллионов раз больше максимальной достижимой энергии самого большого ускорителя, когда-либо запланированного. Как эта частица приобрела столько энергии – загадка. Ни один очевидный процесс не может произвести частицу с такой большой кинетической энергией; тем не менее, что бы ее ни произвело, оно должно было находиться относительно близко, потому что если бы она прошла космологические расстояния, ее взаимодействия с микроволновым фоном замедлили бы ее. См. Bird (1995).

235

Существование странных кварков известно десятилетиями (см. Webb 2004). Их ключевые свойства впервые были выделены Джорджем Цвейгом (1937–) и Мюрреем Гелл-Манном (1929–) в 1964 году. Однако их присутствие впервые проявилось в экспериментах с космическими лучами, проведенных Клиффордом Чарльзом Батлером (1922–1999) и Джорджем Рочестером (1909–2001) в 1947 году; несправедливо, что им не присудили Нобелевскую премию за их работу.

236

Эти расчеты были работой американского физика Роберта Лорена Джаффе (1946–) и других. Нетехническое изложение см. в Matthews (1999). Более глубокий анализ см. в Jaffe et al. (2000).

237

См. Johnson and Baram (2014).

238

См., например, Ellis et al. (2008).

239

См. Stevenson (2003).

240

См. Ćirković and Cathcart (2004).

241

Термин «нанотехнология» был популяризирован американским физиком К. Эриком Дрекслером. Во влиятельной книге (Drexler 1986) он представил свое видение грядущей революции в наноразмерной инженерии. Дрекслер ввел термин «нанотехнология» для обозначения молекулярного производства (создания объектов со сложными атомными спецификациями с использованием последовательностей химических реакций, управляемых небиологическими молекулярными механизмами) вместе с его методами, продуктами, их проектированием и анализом. В последнее время этот термин стал обозначать любую технологию, имеющую наноразмерные эффекты – например, субмикронную литографию (или травление). Чтобы отличить свою первоначальную концепцию от работы, которая в настоящее время ведется в лабораториях, Дрекслер теперь ссылается на «молекулярную нанотехнологию». Можно сказать, что сама область нанотехнологии началась с лекции, прочитанной Фейнманом (1959), в которой он рассмотрел прямое манипулирование отдельными атомами.

242

Сборник научно-фантастических рассказов, посвященных медицине, а также обсуждение науки, лежащей в основе рассказов, см. в Aiken (2014). Многие рассказы так или иначе затрагивают нанотехнологии.

243

В отчете Королевского общества (2004) обсуждался потенциал нанотехнологий и делался вывод, что регулирующим органам не нужно беспокоиться о самовоспроизводящихся машинах, по крайней мере, пока. Их разработка лежит слишком далеко в будущем.

244

Одно из лучших вымышленных описаний проблемы серой слизи – замечательный рассказ Грега Бира «Музыка крови», который был опубликован в 1983 году – за три года до книги Дрекслера. Рассказ доступен в сборнике (Bear 1989).

245

См. Freitas (2000) для подробной математической оценки экологических рисков нанотехнологий.

246

Дрейк и Собель (1991) сообщают, как Шкловский, который, как мы видели ранее, был одним из первых, кто обнародовал парадокс Ферми, потерял веру в предприятие SETI в годы перед своей смертью. Шкловский был убежден, что ядерная война неизбежна, и такой же неизбежный холокост постигнет и другие технологические цивилизации.

247

Смотрите Turco et al. (1983) для обсуждения последствий ядерной зимы.

248

Уолтер Майкл Миллер-младший (1923–1996) был американским радистом и хвостовым стрелком на 53 бомбардировочных налетах над Италией и Балканами во Второй мировой войне. Его отмеченная наградами «Гимн Лейбовицу» (Миллер 1960) – один из классических пост-апокалиптических научно-фантастических романов. Он написал роман в ответ на атаку союзников на Монте-Кассино – рейд, в котором он принимал участие и который почти наверняка повлиял на него психологически. (Подробные эффекты ядерной зимы были определены совсем недавно, поэтому, хотя пост-холокостный мир Миллера ярко описан, ему неизбежно не хватает научной точности. Тем не менее, роман настоятельно рекомендуется.)

249

Смотрите Купер (2013) для обсуждения биотерроризма и его связи с парадоксом Ферми.

250

Американский химик Чарльз Дэвид Килинг (1928–2005) работал в Океанографическом институте Скриппса более четырех десятилетий и в течение этого периода поддерживал прекрасные наблюдения за атмосферным диоксидом углерода. Для подробных биографий Килинга см. Weart (2008) или Bowen (2006).

251

IPCC (2013) содержит подробности об увеличении температуры поверхности Земли, усредненной по суше и океанам.

252

Голдблатт и Уотсон (2012) утверждают, что человечеству, вероятно, невозможно вызвать необратимый парниковый эффект путем сжигания ископаемого топлива. Они также указывают, что их работа не дает утешения отрицателям изменения климата: они четко заявляют, что антропогенные выбросы парниковых газов являются серьезной угрозой для человеческой цивилизации. Они также указывают, что, даже если их работа верна и неконтролируемый парниковый эффект невозможен, ничто в их моделях не исключает резкого перехода к состоянию «горячего, влажного парника»: это не будет неконтролируемым процессом, но это был бы поистине ужасный исход.

253

Дж. Ричард Готт III (1947–) – профессор астрофизики Принстонского университета. Его оригинальная статья об Аргументе Судного Дня (Готт 1993) претендовала на то, чтобы показать, среди прочего, что человечество вряд ли колонизирует Галактику; см. Готт (1997) для упрощенного изложения аргумента. Статья породила чрезвычайно интересную переписку (Buch et al. 1994). Философ Джон Лесли независимо разработал Аргумент Судного Дня (Лесли 1996). Возможно, первым человеком, оценившим силу такого рода рассуждений, был австралийский физик Брэндон Картер (1942–); антропные аргументы Картера изложены в главе 5.

254

Уэллс (2009) для увлекательного взгляда на вопрос выживания человека через призму зафиксированной продолжительности жизни театральных постановок и бизнесов! Уэллс был одним из немногих студентов, которых наставлял Фейнман, и я нахожу что-то от фейнмановского непочтения и бесстрашного вопрошания в этой книге.

255

На момент написания этой книги мы еще не нашли планетную систему столь же экстремальную, как в «Приходе ночи». Однако в 2012 году астрономы обнаружили пример планеты в системе четырех звезд; см. Schwamb et al. (2013). Художественное изображение планеты представлено на Рис. 4.25.

256

«Приход ночи», написанный в 1941 году, регулярно признается лучшим научно-фантастическим рассказом всех времен. Его можно найти во многих сборниках, включая Азимова (1969).

257

Для ясного описания открытия бозона Хиггса и почему оно было так важно, см. Кэрролл (2013).

258

См. Уэбб (2012) для обсуждения новых и планируемых обсерваторий.

259

Лэмптон участвует в деятельности SETI в Калифорнийском университете в Беркли, и в частности в программе оптического SETI, которую я изложил в Решении 26. Для получения дополнительной информации о его предложенном решении парадокса см. Лэмптон (2013).