Текст книги "Улей"

Автор книги: Соня Фрейм

сообщить о нарушении

Текущая страница: 24 (всего у книги 24 страниц)

Послесловие автора

Итак, вы закончили читать «Улей». Роман, который писался с очень большими интервалами, который я начала в Тюбингене (да-да, в том самом, где жил Саид), продолжала в Хельсинки, а потом забросила почти на два года. Вернулась я к нему в мае 2016 года в том же Тюбингене, а закончила в Берлине. Места вдохновляют и подсказывают образы.

За фантастической историей стоят реальные люди и реальные имена.

Первое спасибо адресовано человеку, которому книга посвящена. Спасибо Маше за то, что поддержала моего внутреннего Прометея. В результате наших стычек с богами внутренними и внешними родилось много идей, легших в концепцию романа. Иногда мне кажется, что мы писали эту книгу в соавторстве. Твои комментарии и критика были бесценны.

Второе спасибо людям, которые, сами того не подозревая, стали вдохновением и прообразами некоторых героев. Спасибо реальным Фиделис Мэннак, Войтеху Вране, а также одной гадалке, чьи предсказания походили на испорченный телефон и не сбылись, но послужили созданию этой истории. Спасибо невымышленным соседям Саида: Каро и Марко. Надеюсь, они никогда не узнают, что появились здесь в несколько комичных образах. И Леннарту спасибо, но он-то точно никогда не узнает, да и, вообще, пусть сначала победит капитализм.

Третье спасибо всем моим читателям. Благодаря вашим отзывам я перестала писать в стол. Вы убедили меня, что мои книги ждут и любят. Без вас у меня руки не дошли бы закончить эту историю.

Надеюсь, что «Улей» вам понравился. Правды тут нет, но я не врала.