Текст книги "Чары воительницы"
Автор книги: Сара Маккерриган
сообщить о нарушении
Текущая страница: 6 (всего у книги 19 страниц)
Глава 8
Проклятие!
Это был не чужак. Это были пять чужаков.
Беглый взгляд сообщил Хелене, что это незнакомцы. Иностранцы. Злодеи. Они были тяжело вооружены, а их кожа была темной от грязи, как будто они давно находились в пути.
– Смотрите, парни, – протянул один из них, внимательно разглядывая Хелену с головы до ног. – Это мокрая крыса.
– Нет, – вступил в разговор другой. – Она одна из сирен, русалка.
Они все грубо захохотали. Разглядывая их всех по очереди, Хелена подумала, что у них едва ли наберется двадцать зубов на всех.
Англичане. Это были англичане. Какого черта англичане делают в Ривенлохе?
Вид их доспехов – булавы, мечи и цепи, свисающие с их поясов, – говорил о том, что это были наемники. Не только поэтому Хелена точно могла сказать, что они не из тех, кто попытается избежать боя… даже с женщиной.
Просто с пятью мужчинами она бы справилась. Но эти звери зарабатывали на жизнь войной. Вооруженная одним только ножом Шеда, Хелена не имела против них почти никаких шансов.
Она быстро оглянулась на озеро. Оно было пусто.
– Ты тут совсем одна, красотка?
Ее глаза превратились в холодные щелки. Очевидно, да. Проклятый норманн Колин спрятался! Трусливый прислужник сбежал, оставив ее в одиночестве сражаться с англичанами.
– Она не обычная девица, – заметил один из чужаков. – Посмотрите на нее. Она настоящая леди.
– М-м, – протянул первый. – Думаю, ты прав. Настоящая леди тут одна-одинешенька. – Он с любопытной задумчивостью посмотрел на нее, почесывая свою седеющую бороду. – Ты заблудилась?
Может быть, у Хелены и не было преимущества в вооружении, но у нее была смелость, а по ее опыту это дорогого стоило. Она мрачно посмотрела на них, на каждого по очереди, и заговорила сквозь зубы:
– Послушайте меня хорошенько, вы, английские ублюдки. Я не заблудилась. Я одна из Воительниц Ривенлоха, и я здесь с моей армией. Если вы немедленно не уберетесь с моей земли, я призову их прикончить вас.
На мгновение уловка Хелены сработала. Англичане окаменели, благоговейно глядя на нее.
Потом седоватый спросил:
– Воительницы чего?
Они обменялись нервными смешками, а потом дружно расхохотались. Все, кроме одного человека в черном, который вдруг, оказалось, корчился на острие кинжала.
– Ривенлоха, – отчетливо произнес Колин, прижимая острие ножа к горлу англичанина.
«Очень вовремя», – с облегчением подумала Хелена. Она не знала точно, почему почувствовала облегчение, от того ли, что ее шансы только что возросли, или от того, что Колин все-таки оказался не трусом. Хитрец! Должно быть, проплыл по ручью и выбрался из воды, чтобы пробраться за спины чужаков.
– Делайте то, что говорит дама, – предложил Колин. – Уходите тихо мирно, и мне не придется убивать вашего приятеля.
Хелена нахмурилась. У нее не хватало терпения слушать переговоры Колина. Это не те люди, с которыми нужно торговаться. Кроме того, теперь, когда норманн здесь, у них были отличные шансы сразиться с наемниками.
Поэтому, крикнув: «Вперед!» – и чтобы подать сигнал Колину, Хелена схватила свою удочку левой рукой и махнула ею по широкой дуге перед собой, отгоняя чужаков.
– Что? – отозвался Колин.
– Вперед! Давай!
Да что с ним такое? Разве он не понял, что предстоит сражение? Хелена шагнула вперед и взмахнула снова, на этот раз попав одному из англичан по голове.
– Проклятие! – воскликнул Колин, присоединяясь к ней.
Он оттолкнул от себя своего пленника, но сначала выхватил его меч. После чего, широко раскинув руки, с мечом и кинжалом бросился на наемников.
К этому времени англичане уже выхватили свое разнообразное оружие. Даже тот, кого задела Хелена, оправился. Он выдернул из-за пояса цепь и стал наступать на Хелену, размахивая ею над головой.
Хелена торопливо сунула палку под мышку и, сделав выпад, использовала ее, как копье, чтобы ткнуть англичанина в живот. Это был бы сокрушительный удар, если бы кожаный нагрудник не смягчил его. Наемник только замедлил продвижение.
Тем временем Колин сражался с четырьмя остальными.
Хелена краем глаза заметила, что он вполне достойный фехтовальщик. И все же она не осмелилась полагаться на его умения в борьбе сразу с четырьмя.
Снова занеся палку, Хелена ударила другого англичанина в спину.
– Вот тебе, вонючая английская свинья! Повернись и сражайся со мной!
Это сработало. Ее удар отвлек англичанина от Колина. Теперь он стоял лицом к Хелене, в его глазах читалась решимость убить.
Когда Хелена закричала «Вперед! Давай!» и начала размахивать удилищем, первой мыслью Колина было: она сошла с ума. Если бы у нее было хоть немного терпения, они могли бы только с помощью слов выбраться из затруднительного положения.
Второй его мыслью, когда он смотрел на безумную женщину, вооруженную лишь хрупкой палкой и крошечным ножом, противостоящую гиганту с цепью и другому, размахивающему мечом и булавой, была та, что, если Хелена переживет эту драку, он устроит ей грандиозную порку.
А потом Колин больше не видел ее. Трое оставшихся набросились на него одновременно, вооруженные полным набором мечей, кинжалов и цепей.
Колин нанес один широкий удар мечом, вынуждая противников отступить, и быстро понял, что у этой битвы не может быть хорошего конца ни для него, ни для Хелены. Эти англичане явно были наемниками, так же хорошо тренированные, как рыцари, но с гораздо меньшим понятием о чести. Лучшее, на что Колин мог надеяться, – это что с ними удастся договориться, как он это пытался сделать, пока импульсивная Хелена не вынудила его драться. К сожалению, подумал он, блокируя меч одного и уворачиваясь от булавы, пролетевшей всего в дюйме от его головы, ему придется делать это, отбиваясь от них.
– Чего вы хотите?! – прокричал он, отводя кинжалом острие меча одного и фехтуя с другим.
– Все, что есть в твоем кошельке! – ответил наемник со шрамом через глаз, бросаясь на него с булавой.
Колин остановил оружие рукоятью кинжала, и от удара завибрировали все кости его руки до самого плеча.
– У меня нет кошелька!
– Ну да, а у меня нет оружия! – усмехнулся один из них, нанося удар мечом.
Занятый парированием двух кинжалов, Колин получил порез, когда попытался отразить меч рукой. Он резко вдохнул от боли и отступил на шаг.
Хелена закричала:
– Вы опоздали, полудурки!
Боковом зрением Колин увидел, как она поворачивается и наносит удар удилищем, попадая размахивающему цепью противнику прямо в пах. После этого она молниеносно взмахнула ногой и ударила другого нападавшего в ребра.
– Другой вор опередил вас! – сообщила она им.
Это заявление всего на мгновение остановило нападавших на Колина, после чего они снова пошли в атаку. Колин был вынужден снова взяться за оружие и отражать нападение с двух сторон. На этот раз ему удалось кинжалом отколоть кончик меча. Но второй клинок ударил ниже, зацепив его бок. Сталь прорезала его тунику и остановилась у самой кожи, но синяк останется внушительный, в этом он был уверен.
– Вы благородные! – выкрикнул седой, сражающийся с Хеленой. – Кто-нибудь заплатит хорошие деньги за ваше благополучное возвращение!
Колин сделал выпад вперед мечом и ранил в плечо одного англичанина, который выругался. Но тот наемник, чей меч он только что укоротил, теперь вытащил устрашающего вида палицу, утыканную стальными шипами. Если и было время для переговоров, оно наступило сейчас.
– Вы не можете требовать за меня выкуп! – воскликнул Колин, неотрывно следя за наемником с палицей. – За меня уже требуют выкуп… вот эта леди. – Когда нападавший с мечом снова ударил, Колин шагнул навстречу и мощно ударил головкой эфеса по его запястью. Меч зазвенел по земле. – За меня нельзя требовать выкуп дважды!
– Да! – выкрикнула Хелена. – Он мой заложник! Уберите от него свои проклятые руки!
– Твой заложник? – презрительно усмехнулся седой. – Это мы еще посмотрим!
Палица летела прямо в голову Колина, и он выставил кинжал, чтобы отразить ее. Клинок никак не мог соперничать с тяжелым весом палицы, и он сломался от удара, но все-таки отвел смертоносное оружие от Колина. Теперь у него против них троих остался только меч.
Средний из нападавших выбросил меч вперед, и Колин очень вовремя увернулся. Но кинжал первого попал за лопатку Колина. Колин стиснул зубы от боли и отскочил в сторону.
Он оглянулся, чтобы посмотреть, как справляется Хелена. По ее руке с кинжалом текла кровь, но порез был не настолько глубоким, чтобы стеснять ее движения. Она снова сделала выпад палкой, но на этот раз удилище сломалось о кожаный нагрудник ее противника, оставив в ее руках палку не длиннее короткого меча и гораздо менее угрожающего вида. Тем не менее, Хелена размахивала ею, как будто это была прекрасная толедская сталь. Разумеется, она сломалась под ударом палицы.
Колин собирался наброситься на противника Хелены, чтобы защитить ее от страшного оружия, которое могло размозжить ее череп так же легко, как сломало палку. Но из-за одного мгновения невнимательности – он оглянулся, чтобы посмотреть на Хелену, – когда Колин бросился вперед, то наткнулся на клинок одного из наемников.
Меч глубоко вонзился в его незащищенное бедро, и на мгновение не было даже боли, только что-то мешало движению. Колин попытался двигаться дальше, направляя свой меч на англичанина, который уже замахнулся, чтобы снова ударить Хелену. Но тут наемник резко выдернул свой меч из ноги Колина, и Колин почувствовал, будто с такой же силой вырвали воздух из его легких. Он покачнулся, пытаясь перенести свой вес на здоровую ногу и удержать меч.
– Люцифер! – выругалась Хелена, бросая остатки своей палки в описывающую круги цепь, запутывая ее и обезвреживая. – Вы ублюдки!
Она на мгновение прекратила сражаться, чтобы посмотреть на Колина, который чувствовал, как воздух как будто уплывает из него. Его глаза расширились, когда он увидел, как наемник с палицей занес свою руку позади Хелены, но она отразила нападение так же небрежно, как будто прихлопнула муху, повернувшись вокруг своей оси и вонзив нож в его запястье. Нападавший закричал и выронил оружие, зажимая кровоточащую рану на руке, и Колин даже не знал, это его больше впечатлило или ужаснуло. Но прежде всего Колин испытал облегчение, ненадолго – до тех пор, пока Хелена не окинула злым взглядом оставшихся англичан и не произнесла:
– Что вы сделали с моим заложником?
– Он больше не твой, красавица.
Наемник, ранивший Колина, теперь держал кинжал у его горла, а Колин шатался. Будь прокляты его глаза! Остатки сознания постепенно покидали его.
– Черта с два не мой! – прокричала Хелена. – А теперь вы, болваны, изувечили его. Сколько, по-вашему, я получу за хромого нормандского рыцаря?
Колину еще хватало сознания, чтобы почувствовать себя совершенно преданным. Он рисковал своей жизнью, чтобы помочь этой неблагодарной девице, а ей глубоко наплевать и на его жертву, и на его боль. Единственное, что ее волновало, пока его кровь монотонно капала на землю, – это его цена, которая стала намного меньше.
Хелена прикусила изнутри щеку и заставила себя не смотреть на Колина, приказывая себе держаться. Она надеялась, что наемники не заметят, как она дрожит. Вид благородного норманна, раненного так жестоко, повлиял на Хелену гораздо глубже, чем она осмеливалась показать, а от зрелища крови, вытекающей из Колина, кружилась голова. Перед глазами уже замелькали черные точки.
Господи, как же она ненавидела сдаваться! Она ненавидела это больше, чем проигрывать. Как учил ее отец-викинг, лучше страдать от тяжелой раны и упасть на землю с мечом в руке, чем опустить клинок и с позором склонить голову. Но когда Хелена увидела, как холодная сталь вонзается глубоко в бедро Колина, это было так, как будто меч пронзил ее собственную плоть. Ее сердце замерло, и Хелена поняла, что, если она не прекратит сражаться, Колин умрет.
Поэтому, подавляя всякое желание продолжить битву и приняв бравый вид, несмотря на внутренний трепет, Хелена сложила свое последнее оружие, воткнув его в запястье нападавшего, и повернулась к наемникам с вызовом в глазах.
– Вы проклятые свиньи! Что хорошего в мертвом заложнике, – прошипела она, – для любого из нас?
– Он не мертвый, – возразил тот, что держал Колина. – Он даже не ранен. Не так уж сильно.
Но Колин действительно был тяжело ранен. К горлу Хелены подступала тошнота, когда она смотрела, как кровь вытекает из его раны. Но она не осмеливалась показать, что беспокоится о Колине, потому что это могло погубить ее.
Когда наемники схватили Хелену, потребовались все ее инстинкты, чтобы не сопротивляться. Даже сейчас, подумала Хелена, она еще могла бы одолеть их, ударив ногой по яйцам. Сейчас очень удобно размахнуться ногой. Сильно ударить кулаком в толстый нос вожака. Но пока жизнь Колина висит на волоске, она не могла рисковать.
Она говорила себе, что все это из эгоизма. Если Колин вернется в Ривенлох раненым или, Боже упаси, мертвым, Пейган Камелиард будет винить в этом ее.
И все же где-то в глубине души что-то поселилось в Хелене, какая-то маленькая частичка уважения к норманну, уважения, которое опасно граничило с эмоциональным родством.
Хелена почти не сопротивлялась, когда они связали ей руки за спиной, а потом повели через лес, хотя ей ужасно хотелось как можно больше осложнить им продвижение, цепляясь ногами и выворачиваясь из их рук. Но ее внимание было приковано к Колину, который не издавал ни звука, словно мертвый.
– Если он умрет… – выдавила Хелена.
– Не умрет.
– Но его нога…
– Заживет.
– Нет, если не остановить кровь…
– Господи! Ты квохчешь, как моя чертова мамаша!
Один из наемников хихикнул:
– Ты хочешь сказать, твоя чертова покойная мамаша?
– Ну да.
Второй наемник наклонился к Хелене и радостно сообщил по секрету:
– Это Отис, он устал от постоянной бабской болтовни и заткнул ее навсегда.
Видимо, он надеялся шокировать ее. Но Хелена ничуть не удивилась. У таких людей, как эти, рыщущих по деревням, нанимающихся к тому, кто больше заплатит, преданность была так же изменчива, как ветер, – они делали это не по выбору, а подчиняясь обстоятельствам. Большинство из них имели преступное прошлое, слишком тяжелое, чтобы можно было их простить.
И в этом у нее с ними есть что-то общее, печально подумала Хелена: возможно, Пейган Камелиард сейчас как раз готовит для нее виселицу.
Несколько часов англичане заставляли их идти. Они прошли, наверное, миль десять на запад, глубоко в лес, мимо границы Ривенлоха, туда, где начиналась земля Лаханберна. К концу дня желудок Хелены рычал, как дикий кабан. Наемники забрали выловленную ими утром рыбу, но не похоже, что они собирались есть ее. Хелена, конечно, думала только о еде, несмотря на то, что говорил ей ее желудок.
Все ее мысли сконцентрировались на Калине.
Его лицо стало белым как мел. На лбу выступили капли пота и стекали на рубашку. Слава Богу, кровотечение, из его раны, похоже, остановилось. Но он как будто спал на ходу, морщась всякий раз, когда наступал на раненую ногу.
Хелена достаточно хорошо разбиралась в ранах и потому понимала, что Колин может потерять эту ногу, если не получит должного лечения. Совершенно ясно, что эти наемники не знают даже, как элементарно лечатся раны.
У одного из них была кривая рука, которая когда-то была сломана и неправильно срослась. У другого был широкий шрам на щеке – он даже не удосужился зашить порез от ножа. У Отиса не хватало кончика пальца. Они не будут перевязывать рану Колина, если она не вмешается.
– Вы что, не собираетесь ничего делать с этой раной? – спросила Хелена, когда они остановились на поляне, где они, видимо, собирались разбить импровизированный лагерь.
– Что за вздор ты там несешь? – проворчал Отис.
– Норманн. С каждой минутой вашего промедления он теряет цену.
– Тебе-то какое дело? Он больше не твой заложник.
Хелена притворно улыбнулась:
– Ах, да. Ну, тогда удачи. Вы даже не знаете, у кого требовать за него выкуп.
Может, это и не поможет, подумала она. Но ей уж точно не повезло с требованием выкупа за Колина.
Отис растянул губы в ухмылке, демонстрируя три передних зуба.
– Я уверен, ты скажешь нам все, что нам нужно знать.
– Да ну? – Хелена демонстративно сплюнула на землю. – И какой мне от этого прок?
Ей следовало бы ожидать жестокости, но дальнейшее застало ее врасплох. Отис кивнул негодяю, стоящему рядом с ней, – тому, запястье которого Хелена покалечила своим ножом, и, прежде чем она успела моргнуть, он ударил ее здоровым кулаком, так что у нее из глаз посыпались искры, когда он попал ей в верх скулы.
Хелена покачнулась, изо всех сил стараясь устоять на ногах, когда вдруг вокруг нее все померкло. Голос Отиса доносился как будто откуда-то издалека, из длинного коридора.
– Вот какой тебе от этого прок, моя милочка. Больше никаких нежных ласк Доба, если ты расскажешь нам то, что мы хотим знать.
Дикая ярость – единственное, что не дало ей потерять сознание, ярость на себя за то, что не предвидела удар Доба. Щека Хелены пульсировала от боли. Хотя кость не треснула, к утру там точно будет здоровенный синяк.
– Ну, а пока что, – сказал Отис с фальшивым великодушием, – давай отставим в сторону наши обиды, а? Мое брюхо пустое, как чрево монашки.
Хелену и Колина привязали к стволам соседних деревьев на краю поляны, примерно в шести футах друг от друга, пока англичане разожгли огонь и начали готовить ужин. Колин дремал в забытьи, но рот Хелены наполнился слюной от соблазнительного аромата жарящейся форели, наполняющего поляну.
Разумеется, заложников не надо было кормить. Не важно, что Хелена поймала большую часть этой форели. Жадные английские ублюдки забрали все для себя. Когда в сгущающихся сумерках наемники сгрудились у костра, их лица выглядели дьявольскими в отблесках пламени. Хелена смотрела на них в угрюмом молчании, ее глаза горели.
– Она все равно невкусная, – вдруг произнес Колин слабым шепотом. – Они ужасные повара.
Хелена резко повернула голову – в уголках глаз заиграла улыбка. Голос Колина был тихий и задыхающийся, но то, что он очнулся и способен шутить, – это хороший знак. Может быть, надеялась Хелена, он не так тяжело ранен, как она подозревала. И все же в слабеющем свете она видела, что Колин устал, его рот напряжен от усилия. Привычный блеск в его глазах потух, как звезды, едва просвечивающие сквозь туман.
– Что случилось с твоим глазом? – пробормотал он.
Хелена покачала головой. Синяк – это ведь такая мелочь.
– Ты сам в порядке?
Колин вздохнул, уголки его рта печально опустились.
– Если ты спрашиваешь, потерял ли я… в цене… нет, А так не думаю. Пока.
Хелена нахмурилась. Она совсем не это имела в виду.
– Или ты хочешь знать, проживу ли я достаточно долго, – продолжил он, – чтобы сказать Пейгану, что не твоя рука убила меня?
– Нет, не это. Я спрашиваю, потому что…
– Тихо там! – рявкнул Отис от костра. – Хватит строить козни. Пора пообщаться с врагом.
Он усмехнулся своей собственной шутке и встал, чтобы прогуляться туда, где сидела Хелена. Доб, как верный пес, последовал за ним.
Отис явно ждет, что сейчас она назовет имя того, кто заплатит за них выкуп, или получит «угощение» от Доба. Несмотря на набухающий синяк под глазом, доказательство жестокости кулака Доба, все инстинкты Хелены требовали отказать ему. В конце концов, никогда нельзя давать врагу то, что он хочет.
Но впервые в жизни Хелена сначала подумала, а потом стала действовать.
– Послушай, – сказала она ему, – я дам тебе то, чего ты хочешь.
Отис самодовольно ухмыльнулся ей, как будто именно этого и ожидал.
– Вот и умница.
– Но только если ты окажешь мне услугу.
Лицо Отиса сразу скривилось, а Доб, который стоял позади него, ухмыльнулся и помассировал костяшки на кулаке, готовый ударить ее снова.
Мрачность Отиса сменилась презрительной усмешкой.
– Услугу? С чего это ты решила, что можешь просить меня об услуге?
– Я окажу тебе услугу, – вступил в разговор Доб. – На этот раз я врежу тебе там, где не будет видно следов.
– Заткни пасть, Доб! – приказал Отис. – Что за услуга? – спросил он Хелену.
– Позволь мне обработать его раны, – ответила она, кивая в сторону Колина. – Его покровители не станут платить за хромого воина. Калека не нужен никому из нас.
Отис почесал седеющий подбородок, поглядывая на Колина, который сидел, тревожно хмурясь.
– Так, значит, я позволяю тебе обработать его раны, и ты даешь мне то, чего я хочу?
– Да.
Колин услышал достаточно. Хелена могла быть самой худшей из предательниц. Она могла быть эгоистичной. Она могла быть достойной осуждения больше, чем все остальные. Но все же она была женщиной, заслуживающей его защиты. И у Колина было неприятное предчувствие, что она отдаст то, о чем потом может пожалеть.
Проклятие, если она пообещала переспать с этим ублюдком…
– Подождите! – крикнул он, вызвав острый прилив боли в бедре от усилия. Он повернулся к Хелене: – Не надо, миледи!
– Молчи, норманн! – рявкнул главарь. – Это только между мной и девчонкой.
– Оно того не стоит, – сказал Колин Хелене. – Ты только пожалеешь…
Следующие его слова были прерваны внезапным ударом в челюсть рукой Доба. Голова Колина больно ударилась о ствол дерева, отозвавшись сильной болью, и в темной ночи взорвались снопы золотых искр.
– Продолжай, девчонка! – приказал главарь.
– Нет! – вскричал Колин, превозмогая боль.
– Ты позволишь мне перевязать его раны? – спросила Хелена.
– Нет! – из последних сил выкрикнул Колин.
– Да, – согласился главарь.
Хелена согласно кивнула. Но она не разделась, как боялся Колин. Вместо этого голосом, чистым, как церковный колокол, она ответила:
– Ривенлох. Те, что заплатят за него выкуп, находятся в Ривенлохе.
На мгновение Колин онемел. Хелена все-таки торговала не своим телом. Она только сообщила англичанам о тех, к кому обратиться за выкупом.
Господи, она сказала им о Ривенлохе! Она даже не удосужилась солгать. Она вела врагов прямо к воротам.
Колин не мог придумать ничего лучше, чем попытаться запутать ответ Хелены, выкрикнув:
– Макинтош!
Она зло воззрилась на него:
– Ривенлох.
– Ты должна сказать ему правду, – сказал Хелене Колин, стараясь запутать наемников. – Иначе нас так никогда и не выкупят. Это Макинтош, милорд. Макинтош.
Ее глаза горели недоверием.
– Какого черта ты пытаешься…
– Макинтош, – повторил Колин. – Это к северу отсюда, милях в двадцати. В горах.
– Макин…
Хелена отрицательно покачала головой, не желая участвовать в его обмане.
– Он лжет, Отис. Выкуп заплатят в Ривенлохе, это в десяти милях к югу.
Колин стиснул зубы. Если бы его руки были свободны, он бы задушил проклятую шотландку. Как могла она быть такой легкомысленной? Хелена открыла единственное место, где англичане могут получить деньги. Пейган никогда не торговался с вражескими наемниками, даже когда дело касалось его людей, а рыцари Камелиарда прекрасно понимали свое положение и свой долг. Но люди Хелены – это совсем другое дело. Они вполне могут сдаться, чтобы обеспечить благополучное возвращение дочери лорда Геллира, что было бы неприемлемой жертвой и к тому же предательством Камелиарда и короля.
И ради чего? Чтобы Хелена могла обработать его рану и, может быть, сохранить его ценность как заложника, ее заложника.
Колин нахмурился. Этого никогда не случится. Сейчас, когда англичане знают название и месторасположение людей, которые заплатят выкуп, они помчатся туда на всех парусах. А как только они увидят размеры богатства Ривенлоха, наемники наверняка не удовлетворятся, пока не получат огромный выкуп за Хелену. Что до Колина, ему повезет, если удастся сохранить жизнь. То есть если манипуляции Хелены не убьют его раньше.