Текст книги "Наша непостижимая бесконечность (ЛП)"

Автор книги: Саманта Янг

сообщить о нарушении

Текущая страница: 17 (всего у книги 17 страниц)

Эль крепко обняла его.

– Звони постоянно, шли емейлы и сообщения, связывайся всеми способами, какие только возможны, – приказала она.

Финн рассмеялся.

– Будет исполнено, мэм.

Вскоре принужденную легкость между нами стало тяжело выносить, и на нас тяжким грузом осела реальность. За последние несколько месяцев мы стали почти что семьей и сейчас словно проходили через какой-то странный развод.

Отъезд Финна изменит все.

Но несмотря на это я знала, что буду каждое утро вставать и принимать все, что приготовит мне жизнь. Это не значило, что я не буду грустить. Я ведь не отказалась от нашего с Финном возможного будущего, а лишь грустила из-за того, чем обернулось наше настоящее.

***

Тео крепко обнял Финна, похлопал его по спине и отодвинулся.

Потом обхватил ладонью его затылок, наклонил голову и, завладев вниманием Финна, сказал:

– Если тебе что-то понадобится, звони.

– Хорошо, сэр, – кивнул Финн. – Спасибо вам за все.

Сжав его затылок еще раз, Тео отпустил его и ободряюще улыбнулся мне.

– Оставлю вас попрощаться. Я буду в машине.

Я с тревогой на сердце смотрела, как Тео уходит. Он до сих пор так и не поговорил с Элоизой. Не знаю, во сколько он вчера вернулся домой, но Эль уже легла спать. Утром она попрощалась с Финном, а затем спряталась у себя в комнате, отказавшись идти в школу. Думаю, Тео был рад уехать из дома, чтобы отвезти Финна в аэропорт.

Но ему предстояло везти меня домой, поэтому я надеялась, что они с Элоизой все-таки поговорят.

Нам с Финном было сложно не показывать Тео свой гнев. Мы оба очень сердились на него из-за Эль, но Финн, как и я, был благодарен Тео за помощь. Все так запуталось, и понять, как вести себя, было решительно невозможно.

В итоге Финн решил проявить уважение и не устраивать сцен. Мы и без них переносили его предстоящий отъезд достаточно тяжело.

– Эй. – Финн взял меня за запястье и притянул к себе.

И это была вторая причина, по которой мое сердце сжималось.

Я боялась наступающего момента.

– Они помирятся. Тео консервативен, но я не верю, что он отречется от Эль. Он любит ее. – Он прижался лбом к моему лбу. – Как не могу поверить и в то, что уезжаю, когда я нужен ей больше всего.

– Я буду с ней рядом. – Я обняла его, крепко вцепившись в футболку. – Обещаю, что присмотрю за ней вместо тебя.

– Только поэтому я сажусь в этот самолет. Я знаю, что оставляю ее в надежных руках.

Я улыбнулась и немного отодвинулась, чтобы коснуться своими губами его. И как только наши рты встретились, эмоции взорвались во мне, и я разрыдалась.

Он обнял меня за талию, а второй рукой обхватил мою затылок и нежно прижал мою голову к своей шее. Мне стало все равно, как я выгляжу со стороны. Я больше на могла себя контролировать и просто выплескивала все наружу – мои слезы текли по его коже, а тело дрожало рядом с его.

– Индия, – выдохнул он мне в ухо. – Я люблю тебя. И никогда не перестану любить.

– Я… Я… – Я отодвинулась, и он отпустил меня, но сразу же взял мои щеки в ладони и вытер большими пальцами слезы. – Я… Я не… Я… Я не хочу, чтобы ты однажды решил, что я хотела, чтобы все так сложилось. Если бы был способ все сохранить, я бы нашла его.

– Знаю. – Он отчаянно поцеловал меня – крепко, почти до боли. – Я тоже.

– Нам просто нужно помнить о том, что все к лучшему.

– Точно. Но это не значит, что я не буду ужасно скучать по тебе.

Я потянулась за еще одним поцелуем, а потом прошептала ему прямо в губы:

– Ты мое безопасное место. Во Флориде, в Бостоне, в Тимбукту… где бы ты ни был.

Финн зажмурился, и из-под его век потекли безмолвные слезы. Я запоминала его лицо – каждую черточку, – хотя знала, что скоро он позвонит, и я увижу его.

Наконец он собрался, открыл глаза и тоже всмотрелся в мое лицо.

– Я позвоню, как прилечу, – пообещал он.

Не в силах ответить из-за рыданий, норовивших вырваться из моего горла, я просто кивнула

Он поцеловал меня – крепко и быстро, словно более затяжной поцелуй стал бы изощренной пыткой, – затем развернулся и, не оглядываясь, пошел на предполетный досмотр.

На мгновение мне захотелось закричать во все горло. Сдаться мысли, что жизнь жестока и несправедлива, а я чересчур молода для стольких лишений. Но я начала концентрироваться на дыхании – простом действии, которое в итоге меня успокоило и прояснило рассудок.

Правда заключалась в том, что я не знала, что будет дальше. Будем ли мы в конце концов вместе? Будет ли у нас свое «долго и счастливо»?

И имеет ли это значение?

Мы изменили курс нашего будущего.

Спасли друг друга.

Я смогу справиться со всем, что приготовит мне жизнь, потому что теперь у меня было то, чего не было год назад – знание, что на свете есть такие люди, как Финн. Но он дал мне много больше.

Он дал мне веру.

Надежду.

То, что будет существовать еще долго после того, как поблекнет все остальное.

Глава 27

Мы с Элоизой сидели на лестнице и прислушивались к голосам наших родителей, которые на повышенных тонах разговаривали внизу. Мы были словно две маленькие испуганные девочки, жмущиеся друг к другу.

Меня разрывали противоречия.

С одной стороны Тео умел быть чутким и добрым, и я не знала, смогу ли когда-нибудь в должной мере отблагодарить его за то, что он вырвал Финна из отцовских когтей.

А с другой, он отказывался разговаривать с Элоизой, поэтому не злиться на него было сложно.

У Хейли тоже переполнилась чаша терпения.

Наутро после очередного проведенного в молчании вечера Хейли перехватила его, когда он пытался сбежать на работу.

– Поверить не могу, что ты не желаешь даже разговаривать с ней! – крикнула она.

– Не твое дело, как я веду себя со своей дочерью.

– О, ты сделал это моим делом, когда женился на мне. И я не буду стоять и смотреть, как ты заставляешь своего ребенка чувствовать себя нелюбимой лишь из-за того, кто она есть!

– Прекрати! Просто замолчи!

– Не замолчу. Повторяю, я не стану стоять в стороне и не позволю еще одному мужчине разрушить жизнь маленькой девочки. Если ты не одумаешься, то богом клянусь, я соберу свои и их чемоданы и заберу обеих девочек от тебя, чтобы Элоизе больше никогда не пришлось сталкиваться с твоим осуждением!

– Не смей мне угрожать! – взревел Тео. – Никто не заберет у меня мою дочь! Никто!

Элоиза рядом со мной напряглось, и я крепче сжала ее руку.

Внизу воцарилась мертвая тишина. Мы напряженно прислушались, и наконец Хейли сказала:

– Ты вообще себя слышишь? Она твоя дочь. Ты не хочешь ее потерять. Ты по-прежнему любишь ее и хочешь оградить от проблем, и это единственное, что имеет значение, Тео.

– Просто я… – Его голос был таким тихим, что я чуть не свалилась с лестницы – так сильно наклонилась вперед. – Она потеряла мать… ее жизнь и так непроста, поэтому мысль о том, что ее осложнят еще больше, невыносима. Она… Она не готова к тому, как люди будут к ней относиться.

– Может быть. Но я считаю, что твоя дочь – сильная девочка. Единственное, что ей необходимо – это, чтобы ты любил ее и поддерживал, кого бы ни любила она сама. С ней будет все хорошо. Но только в том случае, Тео, если она ни на секунду не усомнится в твоей любви.

Мы услышали всхлип, а затем успокаивающее бормотание Хейли. По щекам Элоизы тихо струились слезы, пока она слушала, как плачет ее отец.

– Иди к нему, – прошептала я.

В ее глазах по-прежнему оставался страх.

– Иди.

Моя сестра встала и на дрожащих ногах начала осторожно спускаться по лестнице.

Я смотрела ей вслед, пока она не исчезла из виду, желая, чтобы Финн был сейчас здесь, с нами. И я знала, что подумала об этом только в первый раз из многих, которые ждали меня впереди.

У подножия лестницы появилась Хейли. Она улыбнулась мне дрожащей улыбкой, потом поднялась и села рядом со мной.

– Они обнимаются, – шепотом сказала она.

– У них все наладится?

– Это будет нелегко, но я где-то читала, что все, за что стоит бороться, не дается легко.

– Ты вычитала это в одном из своих романчиков, да? – поддразнила ее я, желая разрядить атмосферу.

Она стрельнула в меня взглядом.

– Так и знала, что ты нашла мой тайник.

– Если тебя это утешит, я давненько не залезала в него.

– Ну, теперь уже несколько поздно. Уверена, все эвфемизмы к слову «пенис» ты уже знаешь.

Я фыркнула.

– И мой словарный запас продолжает пополняться. Я купила электронную книгу. Очень полезная вещь.

– Да? Может, и мне такую купить?

– Обязательно.

– Читаешь сейчас что-то хорошее?

– В данный момент я погрузилась в мир исторических романов. – Я помолчала. – Финн сказал, что я читаю такие книги ради счастливых концовок. – Я посмотрела на нее, гадая, верно ли это и для нее.

Она подтолкнула меня плечом.

– Поэтому и я их читаю.

Мы помолчали немного, слушая доносящие снизу тихие голоса Тео и Элоизы.

Узлы напряжения в моем животе стали потихоньку развязываться.

– Я подумываю начать читать другие жанры, – сказала я.

– Почему?

Я пожала плечами.

– Не знаю. Наверное, я больше не нуждаюсь в счастливых концовках. Главное, чтобы конец был просто правильным.

Хейли задумчиво улыбнулась.

– На первый взгляд, может, так и не кажется, но если ты копнешь поглубже, то поймешь, что правильная концовка и есть счастливая.

Обдумав ее слова, я удивленно на нее покосилась.

– Какая глубокая мысль.

– Что тут можно сказать? Я неожиданно оказалась мудра.

Уж не знаю, из-за чего – может, на нас давила напряженная домашняя атмосфера, или мы были на грани истерики, – но мысль о мудрой Хейли показалась нам обеим ужасно смешной. Наши глаза встретились, и мы захихикали, прикрыв рукой рты.

***

Старинные часы в столовой ужасно раздражали меня. Никогда не замечала, как громко они тикают.

Страшно громким был и хруст чесночного хлеба, который пережевывал Тео.

Хотя, нет.

Дело было не в часах.

А в тишине.

Невыносимо шумной была сама тишина.

Я покосилась на Эль. Она сосредоточенно ела свой ужин. Очень, очень сосредоточенно.

Потом взглянула на Тео.

Он смотрел на чесночный хлеб так, словно разговаривал с ним.

Я встретилась взглядом с Хейли. Она явно была так же обеспокоена, как и я.

После разговора Тео уехал в офис, а Эль захотела побыть одна в своей комнате. Тео пообещал вернуться к ужину и сдержал свое слово.

Но, судя по всему, отношения между Элоизой и ее отцом не наладились волшебным образом окончательно. Хотелось бы мне знать, как ускорить этот процесс.

В кармане завибрировал телефон, и, раз никто на меня не смотрел, я вытащила его.

Финн: Как проходит ужин?

Индия: Тишина стоит как на кладбище :/

Финн: Расскажи одну из своих плохих шуток. Это поднимет им настроение.

Я оглянулась на свою притихшую семью. Какого черта. Хуже уже не будет.

– У моего дедушки, – все посмотрели на меня, – сердце льва. – Я сделала паузу. – И пожизненный запрет приходить в зоопарк.

Хейли фыркнула в бокал с вином.

Индия: Похоже, мои дурацкие шутки смешат только тебя.

Индия: И Хейли.

Финн: Дай им время. Позвонишь мне попозже еще? Я люблю тебя.

Индия: Я тебя тоже.

Пришла моя очередь опустить взгляд в тарелку. Финн уехал всего день назад, а я уже соскучилась по нему.

– Общаешься с Финном? – нарушила тишину Хейли, словно прочитав мои мысли.

Я угрюмо кивнула.

– Он позвонил, когда прилетел. У него все в порядке. Бабушка с дедушкой очень рады ему.

– Это хорошо, – сказал Тео. – Они хорошие люди.

– Знаю. Но нам будет так трудно. Я уже скучаю по нему. Как и Эль. – Я намеренно перевела внимание на нее.

Услышав свое имя, Элоиза подняла голову, и Тео наконец-то посмотрел на нее. А потом печально, натянуто ей улыбнулся.

– Он может в любое время приезжать к нам. И ты можешь навещать его.

Эль, засияв, благодарно улыбнулась ему.

– Спасибо, папочка.

В его взгляде промелькнула тоска, и я бы все отдала, чтобы узнать, о чем он подумал. Мне просто хотелось, чтобы между ними все вновь пришло в норму. Но Финн был прав. На это потребуется время.

– Не за что, солнышко, – мягко промолвил он и снова перевел взгляд в тарелку.

И когда от его ласковых слов лицо Эль озарилось надеждой, я улыбнулась.

***

– Не грусти. Рано или поздно неловкость между вами исчезнет, – заверила я Эль, которая, обнимая подушку, лежала у меня на кровати.

После ужина Тео уехал на работу, а Эль хотела было опять спрятаться у себя в комнате, но я практически силой затащила ее к себе, чтобы убедиться, что с ней все в порядке.

– Может быть, – уныло проговорила она. – До тех пор, пока я не приведу домой свою первую девушку.

Я собралась было сказать ей что-нибудь ободряющее, но меня прервал стук в дверь.

– Да?

В комнату заглянула Хейли.

– К Элоизе пришли Шарлотта и Гейб.

Эль побледнела.

– Пусть зайдут, – сказала я.

– Нет, – прошептала Эль. – Я не готова встречаться с их осуждением или гневом.

– Ты правда считаешь, что они пришли бы в твой дом, если б хотели тебя осудить?

Она сердито посмотрела на меня, но я все-таки кивнула Хейли.

Меньше чем через минуту к нам неуверенно вошли Гейб и Шарлотта. Они неловко уставились на Эль, и она, пряча страх, вызывающе вздернула подбородок.

А затем Шарлотта пронеслась через комнату и запрыгнула к Эль на кровать.

– Уф! – Элоизу чуть не расплющило об изголовье, когда Шарлотта сжала ее в крепких объятиях.

– Как ты? Я так волновалась!

Эль облегченно выдохнула и, тоже обняв ее, улыбнулась через ее плечо Гейбу.

– Бывало и лучше.

Гейб облокотился на столбик кровати и печально мне улыбнулся.

– Жалко Финна.

– Мне тоже.

– Фигово, что он уехал.

Шарлотта отодвинулась от Эль.

– Вся школа стоит на ушах. Никто не может поверить, что Финн уехал и что ты…

Она с испуганным видом запнулась, и Эль сухо закончила за нее:

– Лесбиянка. Это не бранное слово. Ты можешь произносить его вслух.

– Знаю. Просто… боюсь сболтнуть что-то не то.

– Не надо. Простите, что скрывала это от вас.

– Не переживай, – сказал Гейб. – Мы все понимаем.

– Еще как понимаем. – Шарлотта стиснула руки. – Вспомни Джози Фаркуар.

Эль вздрогнула, а Шарлотта побелела.

– Вот видишь! Я уже ляпнула глупость!

– Джози Фаркуар? – Имя почему-то звучало знакомо.

– Та девушка, о которой я рассказывала тебе, – произнесла Эль. – Она раскрылась в прошлом году.

Точно. Я вспомнила. Ее так затравили, что ей пришлось перевестись в новую школу.

– С тобой ничего подобного не случится, – с жаром заверила я ее.

– Никогда, – подтвердил Гейб. – У тебя есть мы.

Элоиза благодарно улыбнулась ему, но ее улыбка быстро увяла.

– А что насчет Брайс и Джошуа?

– Брайс вышла на тропу войны против тебя, – проинформировал нас Гейб. – Она злится, что ты доверилась Индии, а не ей. И еще, мне кажется, она никак не может уложить в голове, что тебе нравятся девушки. Ты же знаешь Брайс. Когда она не знает, как справиться с ситуацией, то вымещает все на других. Джошуа не знает, как быть. Он тяжело перенес отъезд Финна. Потерял лучшего друга. И не хочет потерять еще и свою девушку, а Брайс говорит, что чувствует себя обманутой, преданной. Он просил передать тебе, что он на твоей стороне, что понимает и принимает тебя… но из-за Брайс вынужден сидеть тихо.

– Но мы не будем, – сказала Шарлотта со свирепым выражением на лице. Я никогда не видела ее такой. – Мы будем рядом с тобой. Всегда.

Элоиза кивнула и с усталым видом откинулась на изголовье кровати.

– Спасибо. Мне понадобится ваша поддержка.

Эпилог

Как и во все прочие учебные дни с тех пор, как я приехала в Массачусетс, Джил высадил нас с Эль у школы.

С единственным отличием – сегодня мы опоздали.

Тео, провожая нас утром, по-прежнему выглядел скованным и неуверенным, но это было нормально. Я знала, что они с Эль найдут способ снова обрести в отношениях легкость. Он слишком сильно любил ее. Он предложил нам снова пропустить занятия, но я отговорила Эль.

За последние сорок восемь часов через нее прошло множество разных эмоций. Но и хорошее было тоже. Ее отец явно старался преодолеть предубеждения ради своего ребенка. А еще она рассказала обо всем, что случилось, Саре. Они наконец-то поговорили по телефону и договорились на выходных сходить на свидание. Эль призналась, что из-за этого у нее порхают бабочки в животе.

Последние несколько дней выдались для нее напряженными, и помимо этого она скучала по Финну.

Слишком много всего для одного человека.

Хотя Шарлотта с Гейбом встали на нашу сторону, Брайс была силой, с которой было необходимо считаться. Я не сомневалась, что в школе Элоизе придется непросто.

У меня было больше веры в наш класс, чем у Эль. Я верила, что они примут ее, поэтому волновалась скорее о Брайс и о том, как далеко она зайдет в войне против Элоизы.

Но оттягивать встречу с Брайс и с другими нашими одноклассниками было бессмысленно.

Эль посмотрела на школьные ворота и повернулась ко мне.

– Если сейчас ты войдешь туда вместе со мной, то потеряешь все, к чему так стремилась.

– Знаю. И тем не менее я это сделаю.

Выражение ее лица смягчилось.

– Помнишь день, когда мы познакомились? Мы сидели возле бассейна, а Брайс и все остальные поддерживали меня против тебя.

Я подумала об иронии ситуации.

– Помню.

– Жизнь – такая странная штука.

Жизнь определенно была странной штукой, но, стоя перед воротами школы и больше не боясь оказаться в самом низу ее иерархии, я подумала, что в странности есть своя красота.

У меня было все, чего, как я думала, я никогда не хотела.

Я никогда не чувствовала себя настолько потерянной.

И настолько уверенной.

И настолько спокойной.

И настолько испуганной.

Я никогда не чувствовала себя настолько свободной.