Текст книги "Рассвет Короля (ЛП)"

Автор книги: Роберт Энтони Сальваторе

сообщить о нарушении

Текущая страница: 21 (всего у книги 26 страниц)

ГЛАВА 19
Обнаженность

– Отнеси это Зи, – сказала медноволосая Микки маленькой девочке. Она передала ей довольно большую коробку, далеко не пустую.

Девочка, которая сказала Микки, что ее зовут Кэтти, взяла коробку и тут же согнулась от ее веса, но напрягла все силы и аккуратно опустила на пол.

– Слишком тяжело, леди, – всхлипнула она.

Микки оценивала каждое ее движение: как она опускала коробку с товаром, как боролась с тем чтобы предотвратить ее падение на пол. «Впечатляющее представление, – подумала она, – такое естественное и грациозное».

Фыркнув от отвращения, владелица магазина нагнулась к коробке и достала из нее большие металлические канделябры.

– Ну вот, – сказала она. – Теперь ты сможешь ее отнести. Скажи Зи, что я возвращу ей канделябры позднее, и что ты слишком слабая, чтобы нести все сразу.

– Да, леди, – прошептала Кэтти, подобрала коробку и протиснулась с ней за дверь.

Микки смотрела ей вслед и, качая головой, задавалась вопросом, каков ребенок будет на вкус. Она пошла к секретной лестнице в глубине магазина и спустилась в подвал, затем через потайную дверь в тоннель – который она вырыла под городской стеной – и прошла в подвал «Полного кармана Зи».

Мгновение спустя она приняла свою естественную форму, и притаилась в просторном зале за занавесом, окрашенным так, чтобы сливаться со стеной подвала. От туда она услышала скрип лестницы под ногами, и голос леди Зи.

– Ах, но ты слишком чистенькая для бездомной бродяжки, – сказала она. Они уже были в комнате за занавесом, совсем рядом.

– Я стараюсь мыться везде, где только нахожу воду, леди. Иначе мисс Микки будет недовольна.

– И твои зубы такие ровные и белые! – воскликнула леди Зи. – Я не ожидала бы увидеть такие у бродяжки.

– Они… они болят, леди, – пролепетал ребенок.

– Это – незначительный промах, – заявила леди Зи. – Нечего беспокоиться об этом.

– «Промах»?

Микки зубасто усмехнулась, уловив легкий намек на сомнение в голосе маленькой девочки. Она выставила вперед один смертоносный коготь, зацепила занавес и потянула.

– Ты замаскировался так тщательно, – продолжила леди Зи. – Но запах… ах, необычный запах и он, конечно, принадлежит мужчине, а никак не маленькой девочке.

Занавес слетел; маленькая девочка обернулась и оказалась прямо перед мордой дракона, истинного дракона, медного цвета, блестящего в скудном свете свеч в подвале леди Зи.

Ребенок не закричал, не попытался сбежать и даже не задрожал от ужаса.

Он просто вздохнул.

– Ну что? – спросила леди Зи и малышка, которая не была маленькой девочкой, повернулась, чтобы посмотреть на нее.

Позади нее дракон вдохнул и выпустил облако тяжелого дыхания, которое замедляло его жертвы, так как если бы они бежали, или сражались, под водой.

– Чеснок, – удивленно сказала маленькая девочка, когда дыхание дракона нахлынуло на нее.

– Я могу выпустить на тебя и другое облако, – предупредила драконица Микки, и маленькая девочка медленно кивнула, и выражение ее лица показало, что она хорошо знала о кислоте, которую мог выплюнуть медный дракон.

Она огляделась вокруг, ее движения были чрезмерно вялыми. Подвал был полон ящиков и предметов разных форм и размеров, так как леди Зи часто меняла свой товар. Она указала на причудливую ширму, посмотрела на леди Зи и вопросительно пожала плечами.

Женщина протянула руку, приглашая девочку пройти за ней.

Микки и леди Зи видели тень их пленницы за ширмой. Она сняла платье через голову и подбросила вверх. Пара переглянулась, пожав плечами, когда заметила, что малышка двигалась не совсем медленно, и ее протяжное произношение и движения, конечно, были поддельны.

Фальшивое, как все остальное в этом необычном маленьком существе.

Казалось бы, из ниоткуда, небольшой силуэт достал широкополую шляпу с торчащим из нее гигантским пером, и, пригнувшись, надел ее себе на голову, а затем приложив руки к лицу и опустив вниз, казалось, снял маску. Когда она снова выпрямилась, то оказалась более высокой, и когда она вышла из-за ширмы, изменилось гораздо больше чем ее рост и одежда!

Ее пол изменился, как драконы и ожидали, но также и цвет ее волос, – из белокурого он стал белым, а цвет кожи, вместо розового стал эбеново-черным.

– Леди, это было слишком долго, – сказал Джарлакс, с преувеличенным поклоном мазнув по полу пером шляпы.

– Джарлакс, Джарлакс, – засмеялась леди Зи, и порыв ветра охватил дракона рядом с ней, и в буйстве этого вихря, животное снова стало человеческой женщиной, но теперь без какой-либо одежды, что, впрочем, не обеспокоило ее, ни в малейшей степени.

– Я должна съесть тебя только за этот обман, – сказала бывшая драконица.

– А я должен поругать вас за ваши глупые имена, – ответил наемник-дроу. – Микки? В самом деле, Тазмикелла, это имя больше подходит хафлингу.

– Я говорила тебе тоже самое, сестра, – сказала леди Зи Тазмикелле.

– А ты, Ильнезара, – продолжил Джарлакс. – Леди Зи?

– Достаточно, дроу, – предупредила Тазмикелла. – Я все еще обдумываю, как лучше тебя убить.

– Прекрасная Тазмикелла, ты расстраиваешь меня, – сказал Джарлакс.

– Я могу…

– И подумать только, а ведь я пришел сюда беспокоясь за вас, – и дроу драматически добавил: – Слабоумный король зашевелился, и я боюсь, хоть он и не Драконоборец, но очень хочет им быть, и пойдет к цели, невзирая на на что.

– Ты явился сюда, чтобы предупредить нас о короле Фростмэнтле? – с сомнением спросила Ильнезара.

– Нет, – признался Джарлакс. – Но попав сюда, я узнал, что он с беспокойством наблюдает за вами двумя. Поэтому в первую очередь, я пришел сюда, беспокоясь о вас, можете не сомневаться.

– Рассказывай, – в унисон сказали сестры-драконицы.

Брат Афафренфер опустил голову, когда вошел в освещенную свечами личную молельню мастеров Монастыря Желтой Розы.

Они были там, все, и прежде чем он направился к единственному стулу перед длинным столом, он услышал голос Перривинкла Шина, Мастера Лето, самого высокопоставленного монаха в великом монастыре.

Они говорили между собой даже после того, как Брат Афафренфер сел и два младших мастера подошли, чтобы присесть по обе стороны от него, напевая в его уши так, чтобы он не мог подслушать разговор за столом. Однако, Афафренфер мог разобрать тон голосов собравшихся лидеров, и он его встревожил.

Они собирались изгнать его за неосмотрительность? Все же он предал орден, и другие были изгнаны и за меньшее.

«Или возможно они пойдут дальше, чем это?» – задался вопросом монах и заволновался. Орден Желтой Розы, не был ни мстительной группой, ни особенно жестокой, но они придерживались своих законов и правил – и если предательство Афафренфера влекло серьезное наказание, то мастера были бы вынуждены его применить.

Если будет вынесен смертный приговор, то он будет казнен, возможно, милосердно, но все же казнен.

Монаху стало трудно дышать, и он ощутил безрассудство возвращения в это место. О чем он думал? Он сбежал в Анклав Теней и нарушил свои обеты. Он совершил действия, незаконные по правилам Ордена Желтой Розы, и он признался во всем, в мельчайших подробностях, когда вернулся.

– Дурак, – прошептал он едва слышно.

– Брат Афафренфер, – позвал мастер Перривинкл из-за стола на возвышении, которое было высотой до талии Афафренфера, так что его пол оказался на уровне глаз сидящего монаха.

Афафренфер взглянул на человека, который был старше среднего возраста, но оставался худощавым и явно сильным. Его волосы были серебристыми и уже редели на макушке, но глаза остались острыми и искрились синевой, и, казалось, видели Афафренфера насквозь. Афафренфер не держал иллюзий. С его мастерством Перривинкл мог перескочить стол и, накинувшись на Афафренфера, легко задушить в считанные биения сердца.

– Встань, – приказал Перривинкл и Афафренфер выпрямился. Монахи, обрамляющие его, попятились на несколько шагов.

– В течение нескольких дней, мы наблюдали за твоими успехами, молодой брат, – продолжил Перривинкл. – Твоя подруга не сдержана и больше не может оставаться здесь.

– Да, Мастер.

– Ты понимаешь?

– Конечно, Мастер.

– Но что же нам делать с тобой? – спросила, женщина, сидящая слева от Перривинкла – Сэвэн, Мистресс Восточного Ветра.

– Я приму то, что вы выберете, Мистресс, – кротко ответил Афафренфер.

– Действительно, – сказал Перривинкл, – Смирение и честность – единственная причина, по которой тебе разрешили вернуться в монастырь. И это – единственная причина, по которой тебе будет разрешено вернуться в Орден.

– Мастер? – спросил Афафренфер, хотя едва мог дышать.

– Мы восстановим тебя в твоих обязанностях полностью, – ответил Перривинкл, а затем погасил улыбку, расцветающую на лице Афафренфера, добавив: – В свое время и при условии.

– Да, мастер, – сказал Афафренфер, и опустил глаза к полу.

– Ты жил интересной жизнью, юноша, – раздался голос со стороны, голос, который Афафренфер не узнал, который говорил о славе и более высоких планах существования; голос, очень сладкий, хотя таким не был, и столь твердый, хотя и таким не был, что казался бесплотным, почти божественным.

Вопреки голосу своего разума, Брат Афафренфер посмотрел в сторону говорящего, и у него перехватило дыхание от шока.

Там стоял человек, и все же не человек, поскольку его фигура, казалось, не принадлежала материальному миру, словно он мог пройти сквозь стену или провалиться в пол. Он казался меньше, чем человек, и все же гораздо больше, – человек, который поднялся к более высокому уровню бытия. Он был стар, настолько стар, что мог помнить годы перед Магической Чумой. Он был сильно худ, немногим больше, чем кожа и кости, как казалось под белой одеждой, которую он носил, и все же, была у него солидность, которая высмеивала мускулистое тело Афафренфера.

– Грандмастер Кэйн, – кротко прошептал Брат Афафренфер.

– Молодой Брат Афафренфер, – ответил Кэйн, сгибаясь в талии. Его ноги остались совершенно прямыми, но невероятно ловкий человек, опустился настолько низко, что коснулся лбом каменного пола – и все в прекрасном балансе!

Афафренфер не знал, что делать. Это был Кэйн, друг короля Гарета Драконоборца, легенды Земель Кровавого Камня, тот, кто сражался с Женги Королем-колдуном, тот, кто боролся с тремя драконами Голиада в триумфальной победе короля Гарета над немертвыми легионам Ваасы. Это было сто тридцать лет назад, но даже тогда, Кэйн был стариком!

В монастыре ходил слух, что смерть никогда не найдет Кэйна, что Грандмастер Цветов переступил смертный порог благодаря чистой медитации и силе воли, что он стал существом сродни бессмертным более высоких планов. Говорили, что он по-прежнему ходит по залам Монастыря Желтой Розы в ранние утренние часы, вбирая в себя запахи и любуясь видами, чтобы постоянно напоминать себе о своем предыдущем существовании среди смертных.

Но, то были слухи, байки, шепотом рассказанные младшим братьям, считал Афафренфер, и не воспринимал всерьез.

Теперь он узнал. Это был Кэйн. Это должен был быть Кэйн.

Афафренфер ощутил желание упасть обратно на стул, а затем со стула на колени, и он не стал ему противиться, и скоро пал ниц на землю, головой к отдаленному призраку.

Послышалось бормотание среди мастеров за столом, Афафренфер не мог разобрать его, но это его совсем не беспокоило.

Это был Грандмастер Кэйн. Любая меньшая демонстрация преданности и смирения перед этим человеком, который был больше чем человек, звучала как оскорбление в ушах брата Афафренфера.

Он не услышал шагов, но почувствовал мягкое прикосновение к голове.

– Поднимись, – велел ему Кэйн.

Прежде чем Афафренфер смог пошевелиться, он почувствовал, что поднимается от пола, и становится вертикально перед Грандмастером, как будто некоторая телекинетическая сила просто подняла его.

Кэйн указал на стул и Афафренфер опустился на него.

– Я слушал твои беседы с твоей подругой дворфом, – объяснил Кэйн. – Я видел твое прибытие к нашими воротам, и эльф дроу был рядом с тобой, верхом на коне из более низких планов.

Глаза Афафренфера распахнулись.

– Джарлакс, да? – спросил Кэйн.

Афафренфер тяжело сглотнул и слегка кивнул.

– Я знаю его, – объяснил Грандмастер Кэйн. – Однажды я сражался с ним и его компаньоном, человеком по имени Артемис Энтрери.

Афафренфер снова сглотнул, стараясь удержаться на ногах, и сумел пропищать:

– Я знаю Энтрери.

– Он все еще жив?

Молодой монах кивнул.

– Находчивый, – заметил Грандмастер Кэйн. – Несомненно, ловкач Джарлакс сыграл свою роль в этом.

– Грандмастер, – проговорил Афафренфер. – Я не знал, что он враг…

– Он не враг, – ответил Кэйн. – Успокойся, брат. Как я и сказал, я слушал твои разговоры с дворфом. Даже больше – я всмотрелся в твою душу. Ты вернулся сюда раскаявшись и с благими намерениями и желанием искупить свою вину.

– Это так, Грандмастер.

Грандмастер Кэйн повернулся к Перривинклу.

– Вы подготовили предметы?

Мастер Лето, дал знак Сэвэн, которая поднялась, обошла стол, и легко спрыгнув на пол, босиком направилась к Грандмастеру Кэйну. В дрожащих руках – дрожащих руках Мистресс Восточного Ветра – лежала пара прозрачных драгоценных камней, возможно алмазов, нанизанных на прекрасные шелковистые шнуры, которые Кэйн взял и отослал ее жестом.

– Джарлакс вернется за тобой, – продолжил Кэйн. – И он будет не один.

– Он вернется за Амбергрис… дворфом, – быстро поправил Афафренфер.

– За вами обоими.

Афафренфер, с выражением, близким к панике, посмотрел на мастера Перривинкла.

– Я хочу остаться здесь, в монастыре, – выдохнул он.

– Выбор, конечно, будет за тобой, – ответил Грандмастер Кэйн. – Но ты оказал бы нам всем большую услугу, если бы пошел с Джарлаксом.

Недоверчивое выражение Афафренфера было ответом Кэйну.

– Это – время большого переворота, – объяснил Грандмастер Цветов. – Колоссальные события развиваются за нашими стенами, вне Земель Кровавого Камня, и даже за пределами этого плана. Величайшие истории бытия пишутся по краям конфликтов, которые Джарлакс ищет, больше, чем он сможет понять. Истории драконов, истории богов. Он, несомненно, окажется в самом эпицентре, потому что это – его путь.

Рот Афафренфера двигался, когда он пробовал подобрать слова, когда он попытался подобрать какой-нибудь ответ или даже какой-нибудь вопрос, к этому поразительному и загадочному намеку.

– Это станет твоей епитимьей, брат, – сказал из-за стола Мастер Перривинкл.

– А у нас были бы глаза посреди этого шторма, брат, – объяснил Грандмастер Кэйн. – Удача вернула тебя к нам в это время.

– Вы хотите, чтобы я пошел с Джарлаксом?

– Да.

– Тогда я пойду, без вопросов.

– Скажите ему, Грандмастер Кэйн, я прошу, – сказал Перривинкл.

Кэйн кивнул почтительно.

– Маловероятно, что ты выживешь, – сказал он.

Афафренфер напрягся и стиснул зубы.

– Если это – моя судьба, и это на благо Ордена, тогда пусть будет так, – сказал он без дрожи в голосе.

– Хотя возможно ты сможешь, – продолжил Кэйн, слегка рассмеявшись, и протянул одну из повязок Афафренферу. – Все-таки ты будешь с Джарлаксом, а он избегал верной смерти чаще, чем, возможно, любой из смертных.

Он указал на шелковистый шнур.

– Повяжи его вокруг головы, поместив алмаз на это место, – сказал он и ткнул Афафренферу в центр лба.

Когда Афафренфер завязал шнурок, Кэйн сделал аналогично.

– Ты не будешь одинок, брат, – сказал Грандмастер Кэйн. – Ты будешь моими глазами и ушами, и я помогу тебе пройти путь Желтой Розы.

– Меня переполняет зависть, – признался Мастер Перривинкл, и остальные за столом забормотали о подобных чувствах и, Афафренфер верил, искренно.

– Что я должен сделать? – спросил смущенный молодой брат.

– То, что правильно, – легко ответил Кэйн, поклонился и дематериализовался; его тело казалось, осыпалось каскадом маленьких сверкающих огней, как влажные лепестки цветов, плывущие через прозрачный свет волшебного светильника.

Они опали на пол, затем прошли сквозь пол, и Кэйн исчез.

Афафренфер замер с открытым ртом, а за столом, раздались возгласы радости, благоговения, и даже немного хлопков, и мастера, все как один подскочили и помчались к месту, где пропал Грандмастер Цветов.

– Так завидую, ох, мне нужно помолиться, – сказал один мастер, похлопав Афафренфера по плечу.

– Удача нашла свой путь к тебе сегодня, – сказала Мистресс Сэвэн. – За то, что ты дружишь с тем ловким дроу, который сует свой любознательный нос в гущу событий, намного больших, чем он думает, – она приблизилась и поцеловала Афафренфера в щеку. – Если ты переживешь это, – прошептала она так, чтобы только он мог услышать за гомоном остальных, изучавших место, где исчез Кэйн, – ты вернешься сюда приобретя больше знаний и власти, чем ты можешь вообразить, – она повернулась к возвышению. – Ты получишь место за этим столом, молодой брат.

Афафренфер не мог, никак не мог изменить выражение своего лица.

– Если ты выживешь, – добавила Мистресс Сэвэн, и ушла, чтобы присоединиться к другим.

– «Белые»? – переспросила Тазмикелла. Эти два дракона и Джарлакс были сейчас в усадьбе сестер-дракониц, построенной вне стен Гелгабала.

– Так мне сказали, – ответил Джарлакс. – Я не видел их, но учитывая местоположение и задействованных монстров, это имеет смысл.

– Араутатор и Арвитурайс, – с явным отвращением произнесла Ильнезара.

– Не Арвитурайс, но более вероятно один из их грязных потомков, – сказала Тазмикелла. – Один, несомненно, Араутатор, учитывая рассматриваемую область, и что он бессмертно дик и неутолимо голоден.

– И другой, – заметила Ильнезара. – Молодой и вредный.

– Молодой и тщеславный, ты имеешь в виду? – поправила Тазмикелла. – Он ищет благосклонности своего порочного отца Араутатора, на его собственных землях.

Джарлакс отметил скептический тон драконицы и понял, что такое явление не было распространено. Белые драконы не были так же общительны как некоторые другие виды драконов, он знал это, но учитывая тон Тазмикеллы, этот Араутатор был одиночкой даже сверх той репутации.

– Оба тщеславные, как мне кажется, – сказала Тазмикелла.

– Они жаждут милости от той пятиголовой мерзости, – согласилась ее сестра.

Не часто что-либо могло потрясти Джарлакса, кто жил много веков и был уверен, что видел большую часть из того, что мог предложить мир, но когда он переварил слова Ильнезары и осознал, что за существо она упомянула, его челюсть действительно отвисла.

– Они считают, что если насобирают достаточно сокровищ, то смогут вернуть это все назад, – объяснила ему Тазмикелла, видя его ошеломленное выражение.

– Они?

– Наши цветные кузены, – сказала Ильнезара с отвращением.

Джарлакс был не очень сведущ в драконах, но он знал достаточно, чтобы понять этот план. Было много различных видов и цветов драконов на Фаэруне, но все они разделялись на два типа: цветные и металлические, с пятью основными видами в каждом: черные, белые, синие, зеленые, и великие красные драконы; бронзовые, медные, серебряные, золотые и, как сестры перед ним, медные, – хотя дроу слышал слухи о странных гибридных потомках между десятью основными видами.

– Это все? – глухо спросил Джарлакс.

Ильнезара и Тазмикелла посмотрели на него и вздохнули.

– Тиамат? – спросил он шепотом. Действительно, он едва мог произнести это имя. Тиамат была ураганом, землетрясением, вулканом, снежной бурей и ядом. Богиня драконов, которая могла разрушить мир или же, по крайней мере, превратить его в пустыню!

– Возможно, мы должны исследовать это, сестра, – заметила Ильнезара.

– Наша жизнь здесь, – заспорила Тазмикелла. – Мы только недавно вернулись для этого нового приключения в Гелиогалабус…

– Гелгабал, – поправил ее Джарлакс, получив суровые взгляды от обоих.

– Но они уже подозревают, – напомнила Ильнезара. – Фростмэнтл – недостойный король, но не без ресурсов, ты должна это признать. Он смог разузнать правду о нас, и он будет использовать каждого воина в своем распоряжении, чтобы напасть на нас, поскольку, если он сможет убить нас, или же изгнать из своего города, то тогда он станет лучше соответствовать короне Драконоборца.

– Драконоборец не был нам врагом.

– Драконоборец терпел нас, когда узнал правду и ничего больше, – усмехнулась Ильнезара. – И только потому, что мы были ему нужны, чтобы помочь не спускать зорких глаз с Ваасы в последние годы его жизни. Да ведь он даже отклонил твое предложение разделить с ним ложе.

– Дурак! – громко прервал их Джарлакс, снова получив строгие взгляды, но на сей раз, он просто усмехнулся и приподнял свою шляпу, честно отсалютовав сестрам.

– Джарлакс считает себя очаровательным, – сказала Тазмикелла, обернувшись к сестре.

– Он такой, – подтвердила Ильнезара.

– Сейчас он надеется очаровать нас, и возможно даже получить вознаграждение за свою лесть.

– О, и он получит, – ответила Ильнезара, и подмигнула дроу, который откинулся назад и закинул руки за голову.

– Кроме того, – продолжила Ильнезара, как только Джарлакс расслабился, возможно, даже слишком расслабился.

– Да, – подтолкнула ее сестра.

– Это – удивительное совпадение, не так ли, что Джарлакс вернулся к нам точно в тот момент, когда стража короля Фростмэнтла стала такой любопытной?

– О, я не думала об этом, сестра, – согласилась Тазмикелла, хотя, конечно же, она думала, и обе повернули свои головы к дроу, при этом сильно напоминая рептилий.

– Удачный поворот для нас всех, – усмехнулся Джарлакс.

– Говори, – сказали они вместе.

– Судьба зовет вас отсюда, к большему приключению и более важным обязанностям, и, похоже, в то самое время, когда вам самим, возможно, придется попрощаться с этим несчастным городом и его несчастным королем.

– О, в самом деле, какая удача, – они сказали одновременно, источая сарказм.

Джарлакс пожал плечами и улыбнулся.

Он знал, что они не убьют его.

Он надеялся, что они его вознаградят.

– Ты молился целый день? – спросила Амбергрис своего друга, когда нашла его в саду на плоской крыше одного из крыла великого монастыря. Ей пришлось спросить его четыре раза, прежде чем он открыл глаза и, казалось, только в этот момент заметил, что она была тут.

– Не молился, – ответил он, медленно выходя из своего транса. – Я размышляю об учении моего ордена.

– Читаешь свой собственный разум, не так ли? – спросила дворфа и сердечно засмеялась.

– Ты держишь пари на меня, когда я борюсь, – напомнил монах.

– И, кажется, хорошие пари.

– Я веду ту борьбу тысячу раз в моем уме со всеми, с кем я борюсь, – объяснил Афафренфер. – Я вижу движения своих врагов. Я вижу свои ответы и помещаю их в мои руки и ноги так, как будто я веду физическую борьбу вместо умственной.

Амбергрис пожала плечами.

– Ну, независимо от того, что ты делаешь, это работает, я признаю. Но что теперь? После того как ты встретился с этими мастерами, тебя было не найти.

Афафренфер поднял свою руку, чтобы остановить ее, и она успокоилась и посмотрела на него, сгорая от любопытства.

– Я готовлюсь, – ответил он. – Когда Джарлакс вернется, я отбуду из этого места, чтобы снова разделить с вами дорогу.

– Хей-хо! – вырвалось у Амбры, и она громко захлопала в ладоши. – Мы найдем дорогу к прибыли и приключениям, не сомневайся.

– Приключениям, – согласился Афафренфер.

Амбергрис смотрела на него с интересом.

– Ах, ты же один из таких мастеров, которые принесли обет бедности, не так ли? – она сделала паузу, кивнула, а затем широко улыбнулась. – Очень хорошо. Амбергрис больше достанется. Ха-ха!

Афафренфер закрыл глаза и позволил ее голосу исчезнуть, когда снова погрузился в мысли, чтобы подготовиться к предстоящей дороге.

«Ты не один, молодой брат», – услышал он в своей голове успокаивающее послание от Грандмастера Кэйна, и алмаз, прижатый к его лбу, сиял и согревал.