Текст книги "Становление Европы. Экспансия, колонизация, изменения в сфере культуры (950—1350 гг.)"

Автор книги: Роберт Бартлетт

сообщить о нарушении

Текущая страница: 32 (всего у книги 37 страниц)

46 Helbig & Weinrich 1, no. 24, p. 114,

47 О деятельности Викмана см.; Dietrich Claude, Geschichte des Erzbistums Magdeburg bis in das 12. Jahrhundert (2 vols., MF 67, Cologne, 1972—5) 2, pp. 71—175.

48 Helbig & Weinrich 1, no. 5, pp. 54—6; no. 10, pp. 68—70; no. 11, pp. 72—4; no. 12, p. 74; no. 13, pp. 78—80.

49 UB des Erzstifts Magdeburg 1, ed. Friedrich Israel and Walter Mollenberg (Magdeburg, 1937), no. 421, pp. 554—6; Gesta archiepis—

366

Примечания

Примечания

367

сорогшп Magdeburgensium, ed. Wilhelm Schum, MGH, SS 14 (Hanover, 1883), pp. 361—486^ at p. 416.

50 Helbig & Weinrich 2, no. 17, p. 134.

51 ibid. 1, no. 23, p. 108.

52 ibid. 2, no. 30, pp. 164—6.

53 Menzel, Die schlesischen Lokationswkunden, p. 250; Regesten zur schlesischen Geschichte 3 (Codex diplomaticus Silesiae 7/3, Breslau, 1886), no. 2251, p. 179 (Zator, 1292).

54 Helbig & Weinrich 2, no. 109, p. 412.

55 Menzel, Die sctuesischen Lokationswkunden, p. 250. 36 Helbig & Weinrich 1, no. 7, p. 62.

57 ibid. 1, no, 150, p. 546.

58 ibid. 2, no. 84, p. 320.

59 Julio Gonzalez, Repoblacion de CastiHa la Nueva (2 vols., Madrid, 1975-6) 1, p. 333; cf. p. 153 and n. 402.

60 Emilio Saez (ed.), ‘Fueros de Puebla de Alcocer у Yebenes’, Anuario de historia del derecho esparto! 18 (1947), pp. 432—41, at p. 438.

61 Menzel, Die schlesischen Lokationsurkunden, p. 247. 62Lacarra, no. 374 (1154).

63 ibid., no. 275.

64 Gonzalez, Repoblacion 2, p. 50; Saez, ‘Fueros de Puebla de Alcocer у Yebenes’, p. 438; cf. Gonzalez, Repoblacion 2, p. 191, n. 120.

65 ibid. 2, p. 188; Dicdonario de la lengua espanola, ed. Real Academia de Espana (19th ed., Madrid, 1970), p. 1360, s.v.

66 Walter Kuhn, ‘Bauernhofgrossen in der mittelalterlichen Nordost-siedlung’, in his Vergleichende Untersuchungen zur mittelalterlichen Ostsiedlung (Cologne and Vienna, 1973), pp. 53—111.

67 Косминский ЕА Исследования по аграрной истории Англии XIII века. М.—А, 1947.

68 Robert Fossier, La terre et les hommes en Picardie jusqu’a la fin de XHIe siecle (2 vols., Paris and Louvain, 1968) 2, p. 647.

69 Helbig & Weinrich 1, no. 95, pp. 356—8.

70 ibid. 1, no. 129, p. 478.

71 Menzel, Die schlesischen Lokationsurkunden, pp. 234—8.

72 Level of dues in Silesia: Menzel, Die schlesischen Lokationsurkunden, p. 236.

73 Postan, Medieval Economy and Society, p. 125

74 Fossier, La terre et les hommes en Picardie 2, pp. 637—40.

74 Reginald Lermard, Rural England, 1086—1135: A Study of Social and Agrarian Conditions (Oxford, 1959), p. 1.

7^ Richard Hoffmann, Land, Liberties and Lordship in a Late Medieval Countryside: Agrarian Structures and Change in the Duchy of Wroclaw (Philadelphia, 1989), p. 127.

77 Gonzalez, Repoblacidn 2, pp. 48—9.

78 Helbig & Weinrich 2, no. 45, p. 202 (Silesia, 1319).

79 Kevin Down, ‘The Agricultural Economy of Colonial Ireland’, in New History of Ireland 2: Medieval Ireland, 1169-1534, ed. Art Cosgrove (Oxford, 1987), pp. 450—81, at p. 465.

80 Helbig & Weinrich 2, no. 96, p. 364.

80 Font Rius, Cartas de poblacion 1/i, no. 327 (1274).

82 Coleccion de fueros …, ed. Mufloz у Romero, pp. 512—13 (1134).

83 Helbig & Weinrich 2, no. 10, p. 88 (1221); Stanislaw Trawkowski, ‘Die Rolle der deutschen Dorfkolonisation und des deutschen Rechtes in Polen im 13. Jahrhundert’, in Walter Schlesinger (ed,), Die deutsche Ostsiedlung als Problem der europaischen Geschichte (Vortrage und Forschungen 18, Sigmaringen, 1975), pp. 349—68, at p. 362, n. 38. Современные польские названия – Budziszow, Krzydlina Wielka и Krzydlina Mala.

84 Helbig & Weinrich 2, no. 80, p. 306 (1290).

85 Hoffmann, Land, Liberties and Lordship in a Late Medieval Countryside, chapter 4, ‘Locare iure Theutonico: Instrument and Structure for a New Institutional Order’, pp. 61—92; Menzel, Die schlesischen Lokationsurkunden, pp. 229—81.

86 Helbig & Weinrich 1, no. 95, pp. 356—8.

87 Menzel, Die schlesischen Lokationsurkunden, p. 233, n. 351.

88 Quellenbuch zur Geschichte der Sudetenlander 1, ed. Wilhelm Weizsacker (Munich, 1960), no. 19, p. 47 (1254 for Police [Politz]}.

89Lacarra, no. 51 (1126).

90 Coleccion de fueros …, ed. Mufloz у Romero, pp. 512—13 (1134).

91 Helbig & Weinrich 2, no. 139, p. 524 (1247). ^Lacarra, no. 391 (1174).

93 Saez (ed.), ‘Fueros de Puebla de Alcocer у Yebenes’, p. 439.

94 Helbig & Weinrich 2, no. 95, p. 364.

95 ibid. 2, no. 3, p. 76.

96 ibid. 1, no. 50, pp. 212—14. 97Lacarra, no. 17 (1120)

98 Recueil des historiens des croisades. Lois 2, pp. 528—9, no. 4.

99 Helbig & Weinrich 2, no. 28, pp. 160—62.

100 Schlesisches UB 3, no. 43, pp. 39—40; ibid. 1, no, 254, pp. 185—6; ibid. 2, no. 86, pp. 56—7.

101 Helbig & Weinrich 1, nos. 1—12, 14, 18, 24—6, pp. 42—76, 80—82, 92—1, 114—24; ibid. 2, no. 67, p. 258 (1266); ibid. 2, no. 75, p. 286; ibid. 2, nos. 41—2, pp. 192—6.

102 Lacarra, no. 51.

103 Coleccion de fueros …, ed. Munoz у Romero, pp. 512—13; ibid., p. 421 (1127).

104 Helbig & Weinrich 2, no. 102, p. 388.

105 ‘Francos et ingenues’, etc.: Coleccion de fueros …, ed. Munoz у Romero, pp. 512—13.

1Q6 Helbig & Weinrich 2, no. 139, p. 524 (1247). 107 Gonzalez, Repoblacion 2, pp. 141—2, n. 359.

368

Примечания

Глава 6

1 Jose Maria Font Rius (ed.), Cartas de poblacidn у franquicia de Cataluna (2 vols., Madrid and Barcelona, 1969) 1, no. 287, pp. 416—19.

2 Schlesisches UB, ed. Heinrich Appelt and WInfried Irgang (4 vols. to date, Graz, Cologne and Vienna, 1963—), 2, no. 128, pp. 83—4; Helbig & Weinrich 2, no. 20, p. 140; Liber fundationis episcopatus Vratislaviensis, ed. H. Markgraf and J.W. Schulte (Codex diplomaticus Silesiae 14, Breslau, 1889), p. 6. Современные польские названия – Фридевалвде – Kopan; Гросс Бризен – Brzeziny; Петерсхайде – Czamolas; Шёнхайде – Wielochow.

3 Annales Pegavienses, ed. Georg Heinrich Pertz, MGH, SS 16 (Hanover, 1859), pp. 232—70, at pp. 246—7,

4 Cartulario de Sont Cugat del Vollus, ed. Jose Rius Serra (3 vols., Barcelona, 1945—7), 2, p. 112, no. 464; Font Rius (ed.}, Cartas de poblacidn 1/2, pp. 681—2.

5 Pierre Bonnassie, La Catalogue de milieu du Xc и la fin du Xle siecle (2 vols., Toulouse, 1975) 1, p. 123 and map on p. 124.

6 Chronicle 15.25, ed. R.B.C. Huygens (2 vols.. Corpus Christianonim, Continuatio mediaevalis 63—63Д Tumhout, 1986), 2, p. 708.

7 Recueil des historiens des croisades, Lois 2 (Paris, 1843), pp. 528—9, no. 44; Joshua Prawer, Crusader Institutions (Oxford, 1980), pp. 119—26; Jonathan Riley-Smith, The Knights of St John in Jerusalem and Cyprus с. Ю50—1310 (London, 1967}, pp. 435—7.

8 Cartularies de Santo Domingo de la Calzada, ed. Agustin Ubieto Arteta (Saragossa, 1978), no. 99, p. 82.

9 Annales Wratislavienses antique and Annales magistratus Wratislavi-ensis, ed. Wilhelm Amdt, MGH, SS 19 (Hanover, 1866), pp. 526—31, at p. 528.

10 Frutolfi et Ekkehardi Chronica пес поп Anonym/ Chronica imperatorum, ed. Franz-Josef Schmale and Irene Schmale-Ott (АО 15, Darmstadt, 1972), p. 198; Annales Pegavienses, MGH, SS 16, p. 247.

11 Цит. по кн.: Helmold of Bosau, Chronica Slavorwn 1.57, ed. Heinz Stoob (AQ 19, Darmstadt, rev. ed., 1973), p. 210. (Имеется рус. издание: Гельмолм, Славянская хроника. М., 1963, 299 с.)

12 ibid. 1.89, ed. Stoob, p. 312.

13 Helbig & Weinrich 1, no. 19, pp. 96—102.

14 Gesta Friderici I imperatoris 1.32, ed. Georg Waitz and Bemhard von Simson (SRG, Hanover and Leipzig, 1912), pp. 49—50.

15 De profectione Ludovici VII in Orientem 2, ed. and tr. Virginia G. Berry (New York, 1948), p. 32.

16 Цит. по кн.: Helmold, Chronica Slavorum 1.64, ed. Stoob, pp. 224—6. (Имеется рус. издание: Гельмсшд, Славянская хроника. М., 1963.)

17 Alfonso Garcia-Gallo, ‘Los Fueros de Toledo’, Anuario de bistorta del derecho espanol 45 (1975), pp, 341—488, at p. 475.

18 UB des Hochstifts Hildesheim und seiner Bischofe 2, ed. H. Hoogeweg (Hanover and Leipzig, 1901), no. 445, pp. 208—10.

Примечания

369

19 Miracula sancti Annonis 2.43, ed. Mauritius Mittler (Siegburg, 1966– 8), p. 114.

20 ibid, no. 932, pp. 467—8 (1253).

21 Miracula sancti Annonis 2.43, ed. Mauritius Mittler (Siegburg, 1966– 8), p, 114.

22 Codex diplomaticus Brandenburgensis, ed. Adolph Friedrich Riedel (41 vols., Berlin, 1838—69), A 18, sect. 7, no. 3, pp. 442—3 (Neumark, 1298).

23 Walter Kiihn, ‘Flamische und frankische Hufe als Leitformen der mittelalterlichen Ostsiedlung’, in his Vergleichende Untersuchungen zur mittelalterlichen Ostsiedlung (Cologne and Vienna, 1973), pp. 1—51.

24 Fritz Curschmarm, Die deutschen Ortsnamen im Norddeutschen Kolonialgebiet (Stuttgart, 1910), p. 41, n. 4.

25 Hans K. Schulze, ‘Die Besiedlung der Mark Brandenburg im hohen und spaten Mittelalter’, Jahrbuch fur die Geschichte Mittel-und Ostdeutschlands 28 (1979), pp. 42—178, at p. 127.

26 Helbig & Weinrich 2, nos. 49—52, pp. 214—24.

27 ibid. 2, no. 31, p. 168.

28 ibid. 2, no. 9, p. 88.

29 Pommersches UB 2 {Stettin, 1881—5, repr. Cologne and Graz, 1970), no. 616, p. 27.

30 Helbig & Weinrich 2, no. 100, pp. 378—84.

31 Codex diplomaticus Brandenburgensis A 1, sect. 7, no. 9, p. 458.

32 Helbig & Weinrich 2, no. 32, p. 170.

33 Kiihn, ‘Flamische und frankische Hufe’, p. 3.

34 Цит. по кн.: Helmold, Chronica Slavorum 1.92, ed. Stoob, p. 318. (Имеется рус. издание: Гельмольд, Славянская хроника. М., 1963); Helbig & Weinrich I, no. 82, p. 316 (Rugen, 1221); 2, no. 98, p. 374.

35 Псалом 78:55.

36 Kiihn, ‘Flamische und frankische Hufe’, p. 4; Schlesisches UB 4, no. 278, p. 188 (1276).

37 Цит. по кн.: Helmold, Chronica Slavorum 1.92, ed. Stoob, p. 318 (Имеется рус. издание: Гельмольд, Славянская хроника.М., 1963.) 1.84.

38 liber fundationis … Heinrichow 1.9, ed. Grodecki, p. 296; Helbig & Weinrich 2, no. 13, p. 118.

39 Preussisches UB (6 vols. to date, Konigsberg and Marburg, 1882—) 1/i, no. 283, pp. 214—15.

40 Helbig & Weinrich 1, no. 121, pp. 448—50.

41 ibid. 1, no. 143, pp. 524—30.

42 Henri Bresc, ‘Feodalit.6 coloniale en terre d’Islam: La Sicile (1070– 1240)’, in Structures feodales et feodalisme dans Г Occident mediterraneen (XeXIIIe s.) (Paris, 1980}, pp. 631—47, p. 635.

43 Julio Gonzalez, Repoblacidn de Castillo la Nueva (2 vols., Madrid, 1975-6) 1, p.159.

44 Lacarra, nos. 5—6 (1103, 1105).

45 Helbig & Weinrich 2, no. 22, p. 144.

370

Примечания

46 Gonzalez, Repoblacidn 2, p. 184.

47 Lacarra, nos. 91 (1138), 138 (1127).

48 Helbig & Weinrich 2, no. 20, p. 140 (1237).

49 ibid. 2, no, 96, p. 366 (1265).

50 ibid. 2, no. 96, p. 366 (1265).

51 Helbig & Weinrich 2, nos. 95 (1252), 98 (1291), pp. 360—64, 372—6.

52 Gonzalez, Repoblacidn 2, p. 168; Lacarra, no. 216 (1140). 53Lacarra, no. 127 (1125).

54 Helbig & Weinrich 2, nos. 47—8, pp. 210—14 (1236).

55 ibid 2, no. 25, p. 154 (Silesia, 1250).

56 ibid. 2, no. 95, pp. 362—4 (1252).

57 Jean Gautier-Dalche, ‘Moulin a eau, seigneurie, communaute rurale dans le nord de 1’Espagne (IXe—Xlle siecles)’, in Etudes de civilisation medievale, IXe—XII siecles: Melanges offerts a Edmond-Rene Labande (Poitiers, 1974), pp. 337—49, at p. 340.

58 Robert Fossier La terre et les homines en Picardie jusqu’a la fin de Xllle siecle (2 vols., Paris and Louvain, 1968) 2, p. 448.

59 Lacarra, no. 4 (1102).

60 Helbig & Weinrich 2, nos. 106—9, pp. 402—12 (1256—70).

61 ibid. 1, no. 131, p. 484.

62 Siegfried Epperlein, Bauembedruckung und Bauemwiderstand im hohen Mittelalter: Zur Erforschung der Ursachen bauerlichen Abwanderung nach Osten im 12. und 13. Jahrhundert (Berlin, 1960).

63 Osnabrucker UB 2, ed. F. Philippi (Osnabriick, 1896), no. 380, pp. 298—9.

64 UB des Hochstifts Hildesheim 2, no. 795, pp. 403—4 (1247).

65 Historia monasterii Rastedensis 35, ed. Georg Waitz, MGH, SS 25 (Hanover, 1880), pp. 495—511, at p. 509,

66 Walter Kiihn, ‘Die Siedlerzahlen der deutschen Ostsiedlung’, in Studium Sociale: Karl Valentin MuIIer dargebracht (Cologne and Opladen, 1963), pp, 131—54; idem, ‘Ostsiedlung und Bevolkerungsdichte’, in Vergleichende Untersuchungen zur mittelalterlichen Ostsiedlung (Cologne and Vienna, 1973), pp. 173—210.

67 A.J. Otway-Ruthven, ‘The Character of Norman Settlement in Ireland’, in J.L. McCracken (ed.). Historical Studies 5 (London, 1965), pp. 75– 84, at pp. 77, 83 (cf. her A History of Medieval Ireland (2nd ed., London, 1980), pp. 113—16); RE. Glasscock, ‘Land and People c.1300’, in New History of Ireland 2: Medieval Ireland, 1169—1534, ed. Art Cosgrove (Oxford, 1987). pp. 205—39, at p. 213.

68 Gerald of Wales, Expugnatio Hibemica 1.3, 16, ed. A.B. Scott and F.X. Martin (Dublin, 1978), pp. 30, 64.

69 Geoffrey Martin, ‘Plantation Boroughs in Medieval Ireland, with a Handlist of Boroughs to c. 1500’, in David Harkness and Mary O’David (eds.), The Town in Ireland (Historical Studies 13, Belfast, 1981), pp. 25—53.

Примечания

371

70 JA Watt, The Church and the Two Nations in Medieval Ireland (Cambridge, 1970), esp. chapters 3 and 8: idem, The Church in Medieval Ireland (Dublin, 1972), pp. 87—109.

71 Rotuli chartarum in turn Londinensi asservati (1199—1216), ed, T.D. Hardy (London, 1837), p. 96 (1200).

72 Close Rolls of the Reign of Henry III (1247—51) (London, 1922), p, 480.

73 Rotuli litterarum clausarum in turn Londinensi asservati (1204—27), ed. T.D. Hardy (2 vols., London, 1833—44), 1, p, 394.

74 Red Book of Ormond, ed. Newport B. White (Irish Manuscripts Commission, Dublin, 1932), pp. 1—17, 19—83, 127—35, 145—58.

75 ibid., pp. 25—7.

76 ibid., pp. 33—4, 153; однако в Лизронаге в 1326 г. ситуация была совсем иной: там большинство из 14 коттариев носили английские имена – см.: Edmund Curtis, ‘Rental of the Manor of Lisronagh, 1333, and Notes on “Betagh” Tenure in Medieval Ireland’, Proceedings of the Royal Irish Academy 43 (1935—7) C, pp. 41—76.

77 Red Book of Ormond, ed. White, pp. 64—7.

78 ibid., pp. 34—41, 41—5, 46—7, 74—83; CA Empey, ‘Conquest and Settlement: Patterns of Anglo-Norman Settlement in North Munster and South Lemster’, Irish Social and Economic History Journal 13 (1986), pp. 5– 31, pp. 26—7 andn. 67.

79 Red Book of Ormond, ed. White, pp. 108—11.

80 Thomas McErlean, ‘The Irish Townland System of Landscape Organization’, in Terence Reeves-Smyth and Fred Hamond (eds.), Landscape Archaeology in Ireland (British Archaeological Reports, British Series 116, Oxford, 1983), pp. 315—39, at p. 317, table 1; T. Jones Hughes, Town and Baile in Irish Place-Names’, in Nicholas Stephens and Robin E. Glasscock (eds.), Irish Geographical Studies in Honour of E. Estyn Evans (Belfast, 1970), pp. 244—58.

81 Els Furs de Valencia 35, ed. Rafael Gayano-LJuch (Valencia, 1930), p. 206.

82 Ulrich Bentzien, Haken und Pflug (Berlin, 1969); Walter Kiihn, ‘Der Pflug als Betriebseinheit in Altpreussen’ and ‘Der Haken in Altpreussen’, in his Vergleichende Untersuchungen zur mittelalterlichen Ostsiedlung (Cologne and Vienna, 1973}, pp. 113—40, 141—71; Andre G. Haudricourt and Mariel Jean-Brunhes Delamarre, L’homme et la charme a trovers le monde (4th ed., Paris, 1955).

83 Цит. по кн.: Helmold, Chronica Slavorum 1.12, 14.88, ed. Stoob, pp. 70, 74, 312. (Имеется рус. издание: Гельмолъд, Славянская хроника. М., 1963.)

84 Die Urkunden Heinrichs des Lawen, ed. Karl Jordan, MGH, Laienfursten-und Dynastenurkunden der Kaiserzeit (Leipzig and Weimar, 1941—9), no. 41, pp. 57—61; Mecklenburgisches UB (25 vols. in 26, Schwerin and Leipzig, 1863—1977) 1, no. 65, p. 58; ibid., no. 375, p. 376 jc. 1230).

85 Pommersches UB 6 (Stettin, 1907, repr. Cologne and Graz, 1970), no. 3601, pp. 110—11 (1322).

372

Примечания

86 Schlesisches UB 1, no. 82, p. 54 (1202).

87 Preussisches UB, 1/i, no. 74, pp. 54—5.

88 Codex diplomaticus Warmiensis 1, ed. Can Peter Woekly and Johann Martin Saage (Mainz, I860), no. 42, pp. 79—80.

89 Kong Valdemars Jordebog, ed. Svend Aakjaer (3 vols., Copenhagen, 1926—1943), 2, pp. 50—52.

90 Pommersches UB 5 (Stettin, 1905, repr. Cologne and Graz, 1970), no. 3234, pp. 408—15.

91 Preussisches UB 1/i, no. 105, pp. 77—81, p. 80; ibid. 1/i, no. 74, pp. 54—5; ibid. 1/ii, no. 612, pp. 387—8; ibid. 1/ii, no. 67, pp. 62—3.

92 Codex diplomaticus Maioris Poloniae, ed. Ignacy Zakizewski and Franciszek Piekosinski (5 vols., Poznan, 1877—1908)/!, no. 402, pp. 354—5.

93 Preussisches UB 1/ii, no. 366, pp. 247—51, p. 248.

94 UB zur Geschichte der Herzoge von Braunschweig und Luneburg und ihrer Lande 1, ed. H. Sudendorf (Hanover, 1859), no. 122, pp. 75—6.

95 Codex diplomaticus Warmiensis 1, no. 214, pp. 366—8 (1323).

96 Preussisches UB 1/i, no. 140, p. 105 (1242).

97 ibid. 1/i, no. 74, pp. 54—5; ibid. 1/i, no. 105, pp. 77—81, p. 80; ibid. 1/ii, no. 366, pp. 247—51, p. 248.

98 Visitationes bonorum archiepiscopatus пес поп capituli Gnesnensis saeculi XVI, ed. Boleslaw Ulanowski (Cracow, 1920), p. 365.

99 Schlesisches UB 1, no. 164, p. 117 (1217).

100 Helbig & Weinrich 2, no. 1, p. 72.

101 Helbig & Weinrich 1, no. 40, p. 178; Preussisches UB 1/i, no. 74, pp. 52—4 (Prussia, 1230).

102 Codex diplomaticus Brandenburgensis A 10, no. 9, p. 75 (1173).

103 Honorius III, 18 April 1220, Etsi поп sic, Po. 6229; Liv-, esth-und curlandisches UB, ed. F.G. von Bunge et al. (1st ser., 12 vols., Reval and Ида, 1853—1910), 1, no. 51, col. 54.

104 Mecklenburgisches UB 1, no. 255, p. 240 (1219); Helbig & Weinrich, 1, no. 82, p. 316 (1221); Helmold, Chronica Slavorum . 47, 55, 71, ed. Stoob, pp. 182, 204, 252. {Имеется рус. издание: Гельмольд, Славянская хроника, М., 1963. Выражения подобные словам ужас и запустение встречаются и в библейских текстах;см. Второзаконие 32:10: Господь нашел народ израильский в пустыне, в степи печальной и дикой ). В источниках эти обороты употребляются не только в отношении Восточной Европы, см.: Liber feudorum major, ed. Francisco Miguel Rosell (2 vols., Barcelona, 1945—7), 1, nos. 255, 259, pp. 275—6, 282—3 (1076), где речь идет о землях севернее Таррагоны.

‘05 Liber fundationis … Heinrichow 2, preface, ed. Grodecki, p. 309; cf. Genesis 3:19: In sudore vultus fui vesceris pane. См. также: Piotr Gorecki, Economy, Society and Lordship in Medieval Poland, 1100—/250 (New York and London, 1992).

106 ‘Rocznik lubi^ski 1241—1281, oraz wiersz о pierwotnych zakonniach Lubi^za’ /Versus lubenses], ed. August Bielowski, MPH 3 (Lwbw, 1878, repr. Warsaw, 1961), pp. 707—10, at pp. 709—10; см. также: Slownik Laciny

Примечания

373

Sredniowiecznej w Polsce I, ed. Mariana Plezi (Wroclaw, etc., 1953—8), p. 1158.

107 John Elliott, ‘The Discovery of America and the Discovery of Man’, Proceedings of the British Academy 58 (1972), pp. 101—25, p. 112.

108 ‘Rocznik lubi^ski …’ ed. Bielowski, p. 710; также см.: Gorecki, Economy, Society and Lordship.

109 Codex iuris Bohemici, ed. Hermenegild Jiricek (5 vols. in 12, Prague, 1867—98), 2/2, p. 145 (Majestas Carolina 49); ibid., pp. 145—50 (clauses 49—57).

110 Helbig & Weinrich 1, no. 2, p. 46.

111 H.E. Hallam, Settlement and Society: A Study of the Early Agrarian History of South Lincolnshire (Cambridge, 1965), p. 166.

112 M.M. Postan, The Medieval Economy and Society (London, 1972), pp. 57, 66.

113 Andrew M. Watson, Towards Denser and More Continuous Settlement: New Crops and Fanning Technigues in the Early Middle Ages’, in JA Raftis (ed.). Pathways to Medieval Peasants (Toronto, 1981), pp. 65—82, at p. 69.

114 Helmut Wurm, ‘Korpergrbsse und Ernahrung der Deutschen im Mittelalter’ in Bernd Herrmann {ed.), Mensch und Umwelt im Mittelalter (Stuttgart, 1986), pp. 101—8.

I1-* Об археол. раскопках в Вост. Германии, Ирландии и Центральной Европе см.: Eike Gringmuth-Dallmer, Die Entwicklung der friihgeschichtlichen Kulturlandschaft auf dem Territorium der DDR unter besonderer Berucksichtigung der Siedlungsgebiete (Berlin, 1983), p. 68; Wolfgang Ribbe (ed.)! Das Havelland im Mittelalter (Berlin, 1987), p. 79; T.B. Barry, The Archaeology of Medieval Ireland (London, 1987), p. 72; Walter Janssen, ‘Dorf und Dorfformen des 7. bis 12, Jahrhunderts im Lichte neuer Ausgrabungen in Mittel-und Nordeuropa’, in Herbert Jankuhn et al. (eds.). Das Dorf der Eisenzeit und des fruhen Mittelalters (Abhandlungen der Akadamie der Wissenchaft in Gottingen, philosophisch-historische Klasse, 3rd ser., 101, 1977), pp. 285—356, at p. 341.

116 Vladimir Nekuda, ‘Zum Stand der Wustungsforschung in Mahren (CSSR)’, Zeitschrift fur Archaologie des Mittelalters 1 (1973), pp. 31—57, passim.

117 Peter Wade-Martins, “The Origins of Rural Settlement in East An-glia’, in P.J. Fowler (ed.). Recent Work in Rural Archaeology (Bradford-upon-Avon, 1975), pp. 137—57; idem, “The Archaeology of Medieval Rural Settlement in East Anglia’, in Michael Aston et al, (eds.). The Rural Settlements of Medieval England (Oxford, 1989), pp. 149—65, at pp. 159—60.

118 Martin Bom, Geographic der landlichen Siedlungen 1: Die Genese der Siedlungsformen in Mitteleuropa (Stuttgart, 1977), inserts after p. 156.

119 Edward Miller and John Hatcher, Medieval England: Rural Society and Economic Change 1086—1348 (London, 1978), p. 87.

120 напр.: Brian K. Roberts, TTie Green Villages of County Durham (Durham, 1977).

374

Яримечания

Примечания

375

121 J.G. Hurst, “The Changing Medieval Village in England’, in JA Raftis (ed.). Pathways to Medieval Peasants (Toronto, 1981), pp. 27—62, pp. 51, 48 and plan 2. 8.

122 Wolfgang Prange, Siedlungsgeschichte des Landes Lauenburg im Mittelalter (Neumunster, 1960), pp. 166—7 and map 45.

123 Miiier and Hatcher, Medieval England, p. 86.

124 Егоров ДН. Колонизация Мекленбурга в XIII веке. Т. 1. М, 1915, с. 506,

125 См. по этой проблеме сборник статей: Hans-Jurgen Nitz (ed.). Historisch-genetische Siedlungsforschung (Darmstadt, 1974), part 3: ‘Die Rundlingsfrage’.

126 О поселениях такого типа см.: Hans-Jurgen Nitz, ‘The Church as Colonist: The Benedictine Abbey of Lorsch and Planned Waldhufen Colonization in the Odenwald’, Journal of Historical Geography 9 (1983), pp. 105—26.

127 Eilert Ekwall, The Concise Oxford Dictionary of Place Names (4th ed., Oxford, 1960), pp. xxiii, 49 and 136.

128 Adolph Bach, Deutsche Namenkunde (2nd ed., 3 vols., Heidelberg, 1952—6) 2/ii, p. 126.

129 ibid., pp. 129—36.

130 ibid., p. 125.

131 Цит по kjj . Helmold, Chronica Slavorum 1. 12, ed. Stoob, p. 68. (Имеется рус. издание: Гельмольд, Славянская хроника, М., 1963.)

132 Liber fundationis episcopatus Vratislaviensis, p. 168; Helbig and Weinrich 2, no. 39, p. 188.

133 Liber fundationis … Heinrichow 1. 3, ed. Grodecki, p. 257; Helbig and Weinrich 2, no. 13, p. 104.

134 См.: Adriaan von Miiller, ‘Zum hochmittelalterlichen Besiedlung des Teltow (Brandenburg): Stand eines mehrjahrigen archaologisch-siedlungsgeschichtlichen Forschungsprogrammes’, in Walter Schlesinger (ed.). Die deutsche Ostsiedlung als Problem der europaischen Geschichte (Vortrage und Forschungen 18, Sigmaringen, 1975), pp. 311—32.

135 Последнее издание Ратцебургского реестра см.: Hans Wurm in Hans-Georg Kaack and Hans Wurm, Slawen und Deutsche im Lande Lauenburg (Ratzeburg, 1983), pp. 137—205; факсимильная копия включена в кн.: Егоров ДН. Колонизация Мекленбурга в XIII веке; фрагменты содержатся также в кн.: Helbig & Weinrich I, no. 63, pp. 260—66.

136 Cortae et alia munimenta … de Glamorgan, ed. George T. Clark (6 vols., Cardiff, 1910), 1, no. 151, p. 152; Davies, Conquest, pp. 153, 188.

137 Annales Pegavienses, MGH, SS 16, p. 247.

138 Charles Higounet, Die deutsche Ostsiedlung im Mittelalter (Berlin, 1986), p. 110; cf, p. 252.

139 Gonzulez, Repoblacion 1, p. 172; 2, pp. 271—99.

140 Repartimiento de SevUla, ed. Julio Gonzalez (2 vols., Madrid, 1951), 1, pp. 251—3; 2, pp. 14,18—19.

141 Herbert Helbig, ‘Die slawische Siedlung im sorbischen Gebiet’, in Herbert Ludat (ed.), Siedlung und Verfassung der Slawen zwischen Elbe, Saale und Oder (Giessen, I960), pp. 27—64.

Глава 7

1 Schlesisches UB, ed. Heinrich Appelt and Winfried Irgang (4 vols. to date, Graz, Cologne and Vienna, 1963—), 3, no. 103, p. 75 (Giogow [Glogau], 1253).

2 Helbig & Weinrich 1, no. 87, pp. 328—33.

3 R.E. Glasscock, ‘England circa 1334’, in H.C. Darby (ed.), A New Historical Geography of England before 1600 (Cambridge, 1976), pp. 136—85, at p. 139 (fig. 35) and 178 (fig. 40).

4 G. Jacob (ed.), Arabische Berichte von Gesandten an germanische Fiirstenhofe aus dem 9, und 10. Jahrhundert (Berlin and Leipzig, 1927), p. 12.

5 Jifi Kejf, ‘Die Anfange der Stadtverfassung und des Stadtrechts in den Bohmischen Ilndem’, in Walter Schlesinger (ed.). Die deutsche Ostsiedlung des Mittelalters als Problem der europaischen Geschichte (Vortrage und Forschungen 18, Sigmaringen, 1975), pp. 439—70.

6 Gearoid MacNiocaill, Na Buirgeisi (2 vols., Dublin, 1964) 1, pp. 78– 81, and Elenchus fontium historiae urbanae 2/2, ed. Susan Reynolds et al., (Leiden, etc., 1988), pp. 162—5; Na Buirgeisi, pp. 75—7, Elenchus fontium, pp. 161—2.

7 Geoffrey Martin, ‘Plantation Boroughs in Medieval Ireland, with a Handlist of Boroughs to c. 1500’, in David Harkness and Mary O’David (eds.). The Town in Ireland {Historical Studies 13, Belfast, 1981), pp. 25—53.

8 Karl Hoffmann, ‘Die Stadtgrundungen Mecklenburg-Schwerins in der Kolonisationszeit vom 12. bis zum 14. Jahrhundert’, Jahrbuch fur mecklen-burgische Geschichte 94 (1930), pp. 1—200; Walter Kimn, ‘German Town Foundations of the Thirteenth Century in Western Pomerania’, in H.B. Clarke and Anngret Simms (eds.). The Comparative History of Urban Origins in Non-Roman Europe (British Archaeological Reports, International Series 255, 2 vols., Oxford, 1985) 2, pp. 547—80, at p. 569.

9 John Bradley, ‘Planned Anglo-Norman Towns in Ireland’, in Clarke and Simms (eds.). Comparative History 2, pp. 411—67, at p. 420.

10 Henri Bresc, ‘Feodalite coloniale en terre d’Isiam: La Sicile (1070– 1240)’, in Structures feodales et feodalisme dans I’Occident meditenaneen (Xe-Xllle s.) (Paris, 1980), pp. 631—47, at p. 644.

11 Liv-, esth-und curlandisches UB, ed. E.G. von Bunge et al. (1st ser,, 12 vols.. Reval and Riga, 1853—1910), 1, no. 53, col. 57 (1221).

12 Alfonso Garcia-Gallo, ‘Los Fueros de Toledo’, Anuario de historia del derecho espafiol 45 (1975), pp. 341—488, doc. 8, at pp. 469—71.

13 Domesday Book, ed. Abraham Parley (2 vols., London, 1783), 1, fol. 269.

14 Mary Bateson, ‘The Laws of Breteuil’, English Historical Review 15 (1900), pp. 73—5, 302—18, 496—523, 754—7; 16 (1901), PP-92—110, 332– 45.

376

Примечания

Примечания

377

15 Dos alte Lubische Recht, ed. Johann Friedrich Hach (Liibeck, 1839), p. 185.

16 Codex /uris municipals regni Bohemiae 2, ed. Jaromir Celakovsky (Prague, 1895), p. 38.

17 Helbig & Weinrich 2, no. 15, pp. 124—31 (1235); Lawrence of Wroclaw for Walter, ibid., 2, no. 22, pp, 144—7.

18 Zbigniew Zdr6jkowski, ‘Miasta na prawie Sredzkim’, Sl^ski kwartalnik historyczny Sobotka 41 (1986), pp. 243—51.

19 Coleccion de fueros municipales у carters pueblos de los reinos de Castillo, Leon, Corona de Aragon у Navarra, ed. Tomas Mufioz у Romero (Madrid, 1847), p. 243; Fuero de Jaca, ed. Mauricio Molho (Saragossa, 1964).

20 Schlesisches UB 3, no. 373, pp. 241—2.

21 Quellenbuch zur Geschichte der Sudetenldnder 1, ed. Wilhelm Weizsacker (Munich, 1960), no. 23, pp. 52—4; см. также список литературы в кн.: Helbig & Weinrich, 2, p. 61, п. 4.

22 Wilhelm Ebel (ed.), Lubecker Ratsurteile (4 vols., Gottingen, 1955– 67).

23 Narcisco Hergueta, ‘El Fuero de Logroflo: su extensibn a otras poblaciones’, Boletin de la Real Academia de la Historia 50 (1907), pp. 321—2.

24 Helbig & Weinrich 2, no. 41, pp. 192—5.

25 Andre Joris, Huy et sa charte de franchise, 1066 (Brussels, 1966}.

26 Kejf, ‘Die Anfange der Stadtverfassung’, pp. 461—2.

27 Chronicle of Morea, tr. Harold E. Lurier, Crusaders as Conquerors (New York, 1964), p. 137; Raimund Friedrich Kaindl, Geschichte der Deutschen in den Karpathenlandem (3 vols., Gotha, 1907—11) 2, p. 405; Т.Н. Parry-Williams, The English Element in Welsh (Cymmrodorion Record Series 10, London, 1923), p. 155.

28 E.M. Cams-Wilson, “The First Half-Century of the Borough of Stratford-upon-Avon’, Economic History Review, 2nd ser., 18 (1965), pp. 46—63.

29 Fuero de Logrono, ed. T. Moreno Garbaya, Apuntes historicos de Logrono (Logrono, 1943), pp. 42—9.

30 Cronicas anonimas de Sahagun 15, ed. Antonio Ubieto Arteta (Textos medievales 75, Saragossa, 1987}, pp. 19—21.

31 Lacarra, no. 187.

32 Cronica del rey don Alfonso X 11, in Cronicas de los reyes de Castilla 1 (Biblioteca de autores espauoles 66, Madrid, 1875}, pp. 1—66, at p. 9.

33 См. хартию об основании города Сьюдад Реал в кн.: Margarita Penalosa Esteban-Infantes, La fundacion de Ciudad Real (Ciudad Real, 1955), pp. 9—11; cf. Julio Gonzalez, Repoblacion de Castilla la Nueva (2 vols, Madrid, 1975—6) 1, pp. 349—50.

34 План города см.: ibid. 2, p. 95.

35 Jose Maria Font Rius (ed.), Cartas de poblacion у franguicia de Cataluna (2 vols., Madrid and Barcelona, 1969) 1, no. 49, pp. 82—4.

36 Primera cronica general de Espana 1071, ed. Ram6n Menendez Pidal (2 vols., Madrid, 1955), 2, p. 747.

37 См. карту в кн.: Repartamiento de Sevilla, ed. Julio Gonzalez (2 vols., Madrid, 1951), 1, opposite p. 314.

38 Codex diplomatics et epistolaris regni Bohemiae, ed. Gustavus Friedrich et al. (5 vols. to date, Prague, 1904—). 2, no. 381, p. 429; Keji, ‘Die Anfange der Stadtverfassung’, p. 458.

39 Annaies capituli Cmcoviensis (Rocznik Kapitulny Krakowski), ed. Mi-gust Bielowski, MPH2 (Lwyw, 1872, repr. Warsaw, 1961), pp. 779—816, at p. 806.

40 Helbig & Weinrich 2, no. 77, pp. 290—96.

41 ibid. 1, no. 69, pp. 276—9.

42 Mecklenburgisches UB (25 vols. in 26, Schwerin and Leipzig, 1863– 1977) 3, no. 2100, pp. 402—4 (1291); 4, no. 2503, pp. 58—9 (1298).

43 Hoffmann, ‘Die Stadtgriindungen Mecklenburg-Schwerins’, p. 68.

44 The Dublin Guild Merchant Roll c. 1190—1265, ed. Philomena Connolly and Geoffrey Martin (Dublin, 1992), pp. 1—39.

45 Claude Cahen, ‘Un texte peu connu relatif au commerce oriental d’Amalfi au Xe siecle’. Archivio storico per le province napoletane, n.s,r 34 (1955 for 1953—4), pp. 61—6.

46 G.L.F. Tafel and G.M. Thomas (eds.), Urkunden zur alteren HarAels-und Staatsgeschichte der Republik Venedig (3 vols., Fontes rerum Austn’a-carum II, 12—14, Vienna, 1856—7) 1, no. 40, pp. 79—89; William of Tyre, Chronicle 12.25, ed. RB.C. Huygens (2 vols.. Corpus Christianorum, Continuatio mediaevalis 63—63A, Tumhout, 1986), 1, pp. 577—81.

47 Joshua Prawer, Crusader Institutions (Oxford, 1980), p. 232, n. 40; Nicolas Morosini: ibid., pp. 226—7.