Текст книги "Искупление (ЛП)"

Автор книги: Рэйчел Ван Дайкен

сообщить о нарушении

Текущая страница: 18 (всего у книги 19 страниц)

ГЛАВА 47

Нет худа без добра.

~ Русская пословица

Николай

Неделя проходила за неделей, а Жак все отказывалась отвечать на мои сообщения, и газеты подтвердили мои худшие опасения.

«Убийца с пирса снова в деле, и преступления стали более отвратительными. В районе Юниверсити были обнаружены две девушки-студентки, их рты были зашиты, а глаза полностью отсутствовали, вместе со всеми женскими органами. Полиция предлагает денежное вознаграждение за любую информацию. Всего известно о двенадцати жертвах этого серийного убийцы, и все они – женщины».

Я нахмурился и оттолкнул газету. Большинство итальянцев ушли, но Феникс остался. Я не мог дождаться, когда он уедет. Это было тошнотворно – слушать, как он разговаривает со своей женой по телефону целый день. Я сказал ему, что у нас все схвачено. С тех пор, как Серджио помог захватить империю Петрова, я не слышал ничего от него или от любого из его приспешников.

Я четыре раза ходил в клинику в поисках какой-либо информации о Жак, но все было так же, как я оставил. Единственное изменение заключалось в том, что женщин больше не приводили, что опечалило меня. Не потому, что это было частью моих исследований, а из-за того, что я беспокоился о них, о женщинах, которые время от времени приходили по ночам. Потому что знали, что, когда они придут в мою клинику, я заставлю их забыть.

Это был мой подарок им.

Потому что это все, что я мог предложить.

Исцелить их физически и морально, а если не смогу это сделать... предложить им другой вариант.

Я постучал пальцами по газете, беспокойство словно стало частью меня. Майя была в душе. Она сидела в квартире всю неделю, и я подумал, что ей было бы приятно хотя бы выйти на улицу, взять кофе или что-то в этом роде.

Феникс вернулся в комнату и взглянул на газету.

– Когда ты ей скажешь?

Тяжелый вопрос для семи часов утра.

– Я собирался рассказать ей на прошлой неделе, потом на следующий день, в итоге на следующий день я даже не знал, как начать.

Феникс вытащил стул и сел.

– Ну, ты всегда можешь начать с… «Знаешь, давным-давно…».

– Это не смешно.

Феникс пожал плечами.

– Я и не пытался рассмешить тебя. Это правда, не так ли? Серджио нашел для тебя кое-что, и я бы отдал на отсечение свою правую руку, чтобы прочитать эту историю... но некоторые тайны должны оставаться тайнами.

– Да, – мой голос был хриплым. Я столкнул газету со стола и закрыл лицо ладонями. – Я должен убить ее.

– У тебя нет другого выбора, – согласился Феникс. – Так будет лучше.

– Но я люблю ее.

– Я и не говорил, что ты не любишь... но это не может так продолжаться, слишком много психологического урона, она... сошла с ума, и...

– Я знаю, – мне была отвратительна вся ситуация. – Просто... дай мне немного времени.

Он покачал головой.

– У тебя не много времени на это, мужик. Сделай сегодня вечером, или я сделаю это за тебя.

Я вскочил на ноги.

– Черт побери!

– Тогда вытащи свою голову из задницы и сделай это.

Он кипел, топая в гостиную.

Я хлопнул ладонью по столешнице, когда Майя вышла из-за угла, споткнувшись о стул, который Феникс случайно перевернул. Она выглядела бледной.

– Ты хорошо себя чувствуешь? – спросил я.

– Да, – она энергично кивнула головой. – Знаешь, на самом деле... – она потянула за ворот рубашки, – тут так душно. Как думаешь, я могу просто спуститься в вестибюль и взять кофе? Может быть, посидеть снаружи? – она сглотнула, как будто нервничала. – Одна.

Я прищурился. Дело не в том, что я не хотел, чтобы у нее была своя свобода, мне просто не нравилось, что она спускалась вниз без телохранителя. С другой стороны, повсюду были охранники. У меня также был доступ ко всем камерам в лобби.

– Конечно.

Даже когда сказал это, я ощущал сомнения и беспокоился. Я пожал плечами.

– Просто будь осторожна и возьми с собой телефон.

– Отлично! – широко улыбнувшись, она подошла к двери, открыла, а затем закрыла ее с другой стороны, пока я размышлял над тем, почему мне кажется, что что-то не так.

Через две минуты я все еще смотрел на дверь, когда Феникс вернулся в кухню.

– Что-то залезло в твою задницу и умерло?

– Она не поцеловала меня на прощание, – прошептал я.

– Разве это не нормально?

– Майя всегда была... эмоциональной…– я сел, сложил перед собой руки и покачал головой.

Феникс поставил стакан апельсинового сока на стол, а затем положил свой «Глок» рядом.

– Итак, как это будет? Ты хочешь сделать это сам, или тебе нужно, чтобы я сделал твою грязную работу?

– Я и так должен тебе.

– Ты должен мне за миллиард услуг, так что просто добавь в список еще одну. Я умею хранить секреты.

– Нет, – я оттолкнул пистолет. – Я сделаю это сам, сделаю безболезненно. Она просто заснет и не проснется.

– Где все веселье?

– Веселье? – мне не удалось контролировать голос, когда меня охватила ярость. – Нет ничего веселого в том, чтобы убить твою собственную плоть и кровь, убить человека, который, в основном, и занимался твоим воспитанием.

Я встал в полный рост, чтобы быть наравне с ним. Мне просто хотелось подраться, я чувствовал, как повысилось кровяное давление, когда он ухмыльнулся и склонил голову.

– Хорошо, сохрани эту ярость. Это единственный способ, которым ты сможешь это сделать, не проживая потом с виной всю оставшуюся жизнь... иногда лучше подпитывать ярость гневом, чтобы, оглядываясь назад на этот момент, не сожалеть о содеянном.

– Когда, черт возьми, ты стал таким умным?

– Я читал много книг, док, – Феникс похлопал меня по спине. – Теперь, похоже, мы идем на охоту.

– Я знаю, где она обычно поджидает жертв, – я вздохнул. – Я просто…

– Мы разберемся с ними и найдем в кратчайшие сроки, – Феникс вытащил свой телефон из кармана, – но сначала нам нужно найти няньку для Майи.

– Твою мать! – я оттолкнул его и похромал к задней комнате, где оставил iPad. Быстро войдя в систему видеонаблюдения, я выбрал те камеры, что были в вестибюле. Майя сидела на стуле, потягивая кофе, и я мгновенно расслабился. Пока не увидел, как знакомая фигура в ковбойских сапогах подошла к ее столу и села.

– Феникс! – закричал я. – Жак здесь!

ГЛАВА 48

Язык болтает, а голова не знает.

~ Русская пословица

Майя

Я потягивала свой напиток, даже не осознавая, что заказала. Онемение настигло меня в тот момент, когда я подслушала разговор Ника и Феникса. После всего, что мы пережили вместе, он собирался убить меня.

О ком еще он мог говорить?

И почему я не бежала, крича во всю мощь легких?

Не похоже, чтобы я могла пойти в полицию. Я имею в виду, что могу, но что бы я сказала? И кто на самом деле поверит мне?

Я вздрогнула и взглянула на свой латте, но в действительности не видела ничего. Было ли глупо с моей стороны сидеть в этом здании? Глупо думать о том, чтобы вернуться наверх и попытаться убедить его, что я не так психологически повреждена, как он думает. Как он мог поверить в это? После всего, что было сброшено на мои плечи за последние несколько недель, большинство людей бы сошли с ума!

«Я люблю тебя», – шептал он.

Слезы текли, из-за чего мое зрение было размытым. От попыток сдержать слезы мне было больно в горле, но это было ничто по сравнению с режущей болью, которую я ощущала в груди, когда мое сердце разбилось на миллион осколков. Большинство девочек, которые плачут из-за разбитого сердца, не должны беспокоиться о том, что их убьют, но, возможно, это было бы менее болезненно. Потому что, зная все, что я знала, могла ли я жить без него?

Несколько слезинок скатились по моим щекам, когда я закрыла лицо руками.

Конечно, так оно и есть.

Я была сумасшедшей.

Потому что я оплакивала своего убийцу.

Возможно, я заслужила смерть.

Может быть, я просто лягу на кровать, как будто полностью потеряла рассудок, и вручу ему нож, чтобы заколоть меня.

Я была драматична, потому что из-за страха и печали я будто приросла к месту. Словно у меня не было другого выбора, кроме как потягивать кофе и думать о том, как он все время шептал про свою любовь одним уголком рта, а другим продолжал предупреждать меня, насколько он опасен. Серджио сказал, что Ник всегда будет членом мафии, всегда будет жаждать крови.

И теперь он хотел моей крови.

В нем не было ничего романтичного, ничего. Это меня разозлило, расстроило, испугало, и, если по-честному, мне было жаль себя, жаль, что тот, кто вдохнул в меня новую жизнь, будет тем, кто заберет ее.

«Беги!», – кричало мое сознание.

«Оставайся», – шептало мое сердце.

– Майя! – женский голос прервал мою внутреннюю борьбу. – Я тут! – Жак протянула мне руку и подошла к столу. – О, дорогая, он сказал тебе, не так ли?

– Сказал мне?

Все, что касается Жак, ставило меня в тупик.

– Обо мне, – она грустно вздохнула. – О нашей семье.

– Хм, нет, но, знаешь, мне уже пора возвращаться.

Я чувствовала опасность. Эта женщина сидела передо мной с дружеской улыбкой и ярко-розовой помадой на губах. Но выглядело это как-то неправильно. Все дело было в том, как ее холодные глаза смотрели прямо сквозь меня. Это вызывало панику. Я снова и снова возвращалась в руки своего убийцы.

Я сделала движение, чтобы встать, и в этот момент что-то кольнуло внутреннюю сторону моего запястья. Выругавшись, я отдернула руку.

– Что, черт возьми, ты только что сделала?

– Тс-с, – тепло улыбнулась Жак. – Все будет хорошо. Теперь ты будешь в безопасности. Обещаю. Наконец, ты в безопасности.

– Я и так в безопасности! – с ним я была в безопасности.

Большей безопаснее, чем с ней.

Зрение затуманилось, и мое тяжелое тело прислонилось к столу. Я попыталась удержать себя рукой, но она полностью соскользнула со стола. Жак очень плавно переместила меня под одну руку и начала выходить из здания. Люди увидят нас, правильно? Они увидят мое сопротивление.

Я боролась, чтобы открыть глаза и простонать «Помогите», когда мы прошли мимо двух больших фигур.

Они ничего не сделали.

– Помогите! – я попробовала громче на этот раз, в то время как Жак бормотала что-то о выпивке по утрам, отчитывала меня, а потом сказала:

– Хорошо, что у тебя есть такая семья, как я, чтобы помочь тебе.

– Нет, – я пыталась поднять голову, но почувствовала, как подбородок коснулся груди.

– Ах, оно работает намного быстрее, чем я думала. Я как могла пыталась быть незамеченной, но теперь он точно заметит.

Она тяжело дышала, а потом мы очутились в переулке между двумя офисными зданиями, багажник ее машины уже был открыт. Она толкнула меня в спину, и у меня не осталось сил бороться. Почему никто не пошел за мной? Это было ненормально! На улице день!

Тело не слушалось, но разум работал, предчувствуя опасность, когда рот мне заполнили хлопковой тканью. Вы всегда предполагаете, что у бездомного на улице есть нож, но не замечаете семидесятилетнюю женщину на каблуках и с пистолетом.

– Ш-ш-ш, – Жак приложила палец к моим губам. – Не забывай делать длинные и глубокие вдохи, не хочу, чтобы ты задохнулась.

Я застонала.

– Вот и все, милая.

Она похлопала меня по щеке, сильно, очень сильно, но боли я не почувствовала.

Почему моя щека онемела? Как будто я пошла к дантисту, он сделал укол, и я больше ничего не чувствовала во рту. Язык тоже был тяжелым и неповоротливым.

Жак прищурила свои голубые глаза.

– Все, дорогая.

Багажник захлопнулся, закрыв меня в темноте, и я застонала. Я подняла ноги, чтобы выбить задние фары, как видела в кино, но сколько бы раз я ни пыталась, ни одна часть моего тела не двигалась. Я все еще могла дышать, но долго ли? Если все мои мышцы были парализованы, это означало, что органы тоже парализует? Слезы жгли глаза, и единственный признак того, что я плакала, заключался в том, что я больше не могла видеть, только размытую темноту.

Прошло несколько минут – или часов, я не знала – а затем машина остановилась. Я попыталась закричать, но услышала только тихие стоны и хныканье. Багажник снова открыли, и я увидела слепящий глаза солнечный свет. Жак сложила руки на талии и уставилась на меня.

– Теперь нужно тебя вытащить, это всегда сложно! Сейчас вернусь!

Она ушла, но я не могла видеть, куда, только голубое небо говорило мне, что мы не были полностью за пределами города, а еще я слышала крики чаек. Жак прямо к машине толкнула каталку, которая была на одном уровне с багажником, а затем потянула мое тело на нее. Я боролась с ней, или, по крайней мере, пыталась, но она была сильнее, чем выглядела. Жак легко подняла меня на каталку и обвязала чем-то.

В тот момент меня охватил ужас.

Она была безумной.

И она собиралась убить меня.

Я точно знала, что это была не просто забавная шутка, связанная с тем, что я прикоснулась к ее внуку, и это разозлило ее.

Напевая, Жак подтолкнула каталку к задней части большого красного дома. Почему мы проходили мимо дома? Услышав плеск воды, я закрыла глаза, надеясь и молясь, что это не значит, что она жила на воде и собиралась бросить меня в нее. Я продолжала бороться, но мое тело по-прежнему не двигалось.

– «Сукцинилхолин», – Жак наклонилась и похлопала меня по щеке, а затем громко рассмеялась. – Всего около ста миллиграммов хорошо справляются, но нельзя давать слишком много, чтобы не убить пациента до начала очистки.

Очистки?

– Ты должна быть в состоянии говорить, хотя, – она наклонила голову, – думаю, что, возможно, дала тебе слишком много, а это означает, что нам придется подождать, пока ты не сможешь участвовать.

Участвовать?

– Всегда лучше исповедоваться перед смертью в своих грехах вслух, – она открыла большую дверь и толкнула каталку в тускло освещенную комнату.

А затем вокруг меня замерцали огни, яркие огни, как те, которые обычно бывают в операционной.

Все было белым.

Я почувствовал боль в животе, но сдержала выпитый кофе. Если бы меня вырвало, я бы просто задохнулась, верно?

Снова закрыв глаза, я подумала о Нике, о том, как он меня целовал, касался. Неужели так закончится моя жизнь? От рук какой-то сумасшедшей женщины? Я бы сделала все что угодно, чтобы вернуться в ту квартиру, даже если это означало, что попаду в руки еще одного убийцы. Лучше умереть в любви, чем в страхе.

Жак продолжала напевать, когда я услышала стук металла о металл. Через несколько минут она, наконец, снова заговорила.

– Я предупреждала его. Я предупредила всех мужчин в моей семье – не приближайтесь слишком близко. Но они всегда это делали, подходили слишком близко.

Какого черта?

– Мы должны сохранить память о наших предках живой и очистить мир от зла... от распущенности. Это единственный способ искупления. Хотя мне тебя жаль, – она вздохнула, – потому что ты действительно мне понравилась. Мне нравились все они.

Все они?

– О, я не убиваю их всех, я просто... пугаю их, это легко. Хотя плохих, тех, у кого болезнь, я всегда убиваю, это наше наследие, в конце концов, – она посмотрела на меня, ее зрачки стали крошечными точками. – Ты знаешь, кто я, дорогая?

Сатана. Она была Сатаной.

– Август 1888 года, дата первого убийства. Забавно, но многие историки и ученые предполагают, что только мужчина может сделать такую работу, – она нахмурилась. – Мэри Энн Николз, эта сука, – свет отразился от серебристой поверхности ножа, которым Жак помахала в воздухе. – …Эндрю был слабым, таким слабым… он изменял моей прапрабабушке. Изменял ей несколько раз на самом деле. Потребовались годы, чтобы найти всех женщин, и она должна была быть осторожной, очень осторожной. Совершив первое убийство, она ощутила вкус мести, и когда вернулась домой, Эндрю спросил, что она сделала, почему она покрыта кровью.

Жак подняла руку и положила нож на стол.

– И ты знаешь, что она ему сказала? Она сказала ему, что собирается очистить город от скверны, и начнет она с каждой женщины, с которой он когда-либо был. Конечно, его немедленная реакция заключалась в том, чтобы попросить прощение, но знаешь, что этот ублюдок сделал на следующей неделе? Он пошел, чтобы предупредить другую женщину, тем самым привел мою добрую бабушку к следующей жертве. Но она не атаковала в ту ночь, просто смотрела и ждала… она была так терпелива, настолько терпелива. Неверность – это проблема в нашей семье. Не имеет значения...

О чем она говорила?

– О…– она погладила меня по голове. – Ты выглядишь растерянной... Слушай очень внимательно... моя бабушка была не просто убийцей, она была серийным убийцей, – Жак усмехнулась, и этот зловещий звук поселил ужас в моем сердце. – Все женщины в нашей семье продолжали традицию... Знаешь ли ты, кто я?

Нет. И не хотела знать. Я просто хотела убежать, вернуться во времени к тому моменту, когда я лежала на кровати Николая.

Я закрыла глаза.

– Открой глаза, – приказала она.

Я попыталась покачать головой.

Внезапное давление на шею заставило меня открыть глаза.

– О, хорошо, ты начинаешь чувствовать снова, но вот что печально… ты все равно не сможешь двигаться, просто будешь чувствовать все, но не сможешь убежать. Замечательно, не так ли?

– Нет, – наконец у меня получилось сказать хоть слово.

Она тепло улыбнулась.

– Дорогая, по крайней мере, твоя смерть будет почетной. Если бы я не убивала, то наша семья не достигла бы успеха. Одна женщина в нашей семье попыталась пойти против традиции, и вместе со всей семьей оказалась убитой в результате несчастного случая. Но двое ее детей – я и моя сестра – мы выжили. И теперь мы сворим историю. Подумай… проституток убивают… Лондон…

Я выдохнула.

– Я – Джек Потрошитель... – прошептала она мне в правое ухо. – И я послушаю твою исповедь, прежде чем зарежу тебя.

ГЛАВА 49

Конец — всей работы венец.

~ Русская пословица

Николай

Мы оказались в вестибюле как раз вовремя, чтобы увидеть отъезжающую машину Жак. Я не мог бежать по улице, поскольку нанес бы больший урон своему телу, а я подозревал, что мне нужна будет вся моя сила для предстоящего сражения.

Феникс схватил телефон и начал выкрикивать приказы, пока я потянулся за своим телефоном и уставился на него. Было всего два места, где Жак могла держать Майю, два места, где она могла выполнять свою работу.

Клиника.

И ее дом.

Тот, который я купил.

Я закрыл глаза из-за чувства вины, из-за любви к женщине, которая помогла мне подняться.

Но Жак только что украла смысл моей жизни.

Поэтому я собирался убить ее.

– Феникс, – я щелкнул пальцами, – я сбросил тебе адрес клиники. Если Майя там, вызови скорую помощь после того, как убьешь Жак. Я не знаю, какие лекарства она дала Майе. Как правило, она дает тот препарат, который парализует тело, но если его слишком много, Майя может умереть.

– Куда ты направляешься? – взгляд Феникса был как у сумасшедшего.

– К ней домой. Есть только два безопасных места, где у нее есть подходящие инструменты для... – пыток, убийств, насилия, уничтожения, – того, чтобы делать то, что она делает.

– Береги себя, – Феникс хлопнул меня по плечу, а затем выбежал из вестибюля, пока я шел, спотыкаясь, в противоположном направлении, к гаражу, чтобы взять свою машину.

Зрение затуманила красная пелена – ярость, которую я едва мог контролировать – но я сел в свою машину, завел ее и поехал к дому Жак.

Я убью ее.

И сделаю это медленно.

Бросив взгляд на часы на приборной панели, я молился, чтобы Майя была сильной, чтобы она отбивалась. Но больше всего я молился, чтобы у меня было время спасти ее жизнь, даже если это будет означать, что мне не быть с ней – я не хотел, чтобы напоминание о том, чья кровь циркулирует по моему телу, преследовало ее каждую секунду жизни.

ГЛАВА 50

От добра добра не ищут.

~ Русская пословица

Майя

Выжить, выжить, выжить.

Я повторяла про себя эту мантру, надеясь, что, если просто буду повторять, это станет правдой, и Жак не будет использовать нож, который в настоящее время держит над моей головой. Закрыв глаза, я молилась, когда почувствовала первый разрез. Я кричала так громко, как могла, но, благодаря наркотикам, все еще было не очень громко.

– Просто проверяю, действует ли ее лекарство, – Жак послала мне недобрую улыбку. – Знаешь, я не выбирала эту жизнь. Она выбрала меня, – она вытерла мою кровь рукой, затем поднесла ее к губам. – Если бы не я, у Ника не было бы той карьеры, которую он сделал, и того успеха. Именно от него зависит продолжение фамилии, или рождение женщины, которая сильнее, кто сможет делать это для него.

– Ты больная! – закричала я. – Тебя поймают.

Жак рассмеялась.

– Нас не могут поймать уже более века. Бабушка была замужем за хирургом, она помогала во всех его исследованиях. Она была более успешной, чем он, во всем. Наша семья испокон веков занималась медициной, а те, кто практикуют медицину, также могут считаться богами, поскольку мы держим чужую жизнь в наших руках, – моя кровь стекала по ее пальцам, она потерла их вместе, рассматривая красные следы. – Я устала от убийства проституток... устала от убийства больных. Насколько весело убивать тех, кто уже стучит в дверь смерти? – ее взгляд встретился с моим. – Но убить чистого? Это вызов. Это требует утонченности, – она склонилась над моим лицом, обдувая его своим дыханием. – Ты будешь кричать. Будет больно, а потом… – она пожала плечами, – тебя больше не будет. Мне жаль, что так должно быть, но я не могу позволить ему поступать по совести. Я не могу позволить себе потерять внука только потому, что он считает, что влюбился в тебя.

– Он убьет тебя, – сказала я, но мой голос дрожал.

– Ха-ха! – Жак помахала ножом над моим телом. – Он обожает меня. Я вырастила его, сделала все, чтобы он стал тем, кем является сегодня... Я спасла его, а ты ничего не сделала, кроме того, что запутала его, – она прищурилась. – И из-за этого ты умрешь.

Лезвие блеснуло, когда она подняла нож над головой.

– Один разрез, немного слева от пупка, а затем я вскрою тебя и удалю каждый женский орган, который у тебя есть... Я всегда делаю это сначала, в честь моей семьи, в честь моей бабушки, а затем я убью тебя.

Опустив руку, она наклонилась и сделала разрез на моем животе.

Невыносимая боль окутала все мое тело. Я хотела дернуться, убежать, но вместо этого кричала, пока мой голос не охрип.

– Брось нож, – раздался громкий голос Ника. – Сейчас же.

Жак обернулась, в ее руке был окровавленный нож.

– О, хорошо! Ты как раз вовремя, мне нужен помощник. Просто возьми фартук, чтобы не запачкать кровью одежду, я...

Бросившись к Жак, Ник толкнул ее к каталке, выхватил нож из ее рук, а затем наставил его на нее.

Ее лицо выражало шок и недоверие.

– Ты же не собираешься причинить мне вред?

– Совсем нет, – сказал он лишенным эмоций голосом, подтверждая мой худший страх, что он хочет, чтобы я умерла, что, может быть, он такой же сумасшедший, как и Жак. Он наклонился, затем медленно провел ножом по ее шее и сказал низким голосом: – Я хочу тебя убить.

Ее глаза округлились, а затем… все случилось слишком быстро, и Жак только и успела сказать:

– Ник… – перед тем, как упасть на пол, где она и испустила последний вздох.

Я не могла видеть, но могла слышать, и эти звуки, вероятно, будут преследовать меня в снах вечность.

Ник перешагнул через нее и повернулся ко мне.

– Нет! – закричал я. – Не обижай меня, пожалуйста, не навреди мне!

Его лицо исказила боль.

– Майя, я люблю тебя, и никогда не причиню тебе вреда.

От паники мои глаза наполнились слезами.

– Ты сказал сегодня утром… – я не могла вымолвить эти слова. – Ты сказал, что убьешь меня!

Ник выругался и обхватил меня обеими руками.

– Я сказал, убью ее, Жак, не тебя. Я бы не навредил и волоску на твоей голове. Я люблю тебя.

Из-за слез я почти не видела его лица.

– Но ты рассказал про свое прошлое и...

– Полагаю, она рассказала тебе достаточно о своем прошлом, чтобы ты знала, насколько она сумасшедшая... как безумна моя семья, – он сглотнул. – Но это мое бремя, а не твое. Мой отец… – он облизнул губы и медленно начал расстегивать ремни, фиксировавшие мое тело, – ему было... отвратительно то, что сделала наша семья, и когда Жака начала свои деяния, он присоединился к мафии в надежде, что это защитит нас. Мы также нуждались в защите от федералов и от полиции, если бы они когда-нибудь докопались до правды. Сделка была совершена, но мой отец, он знал слишком много, и он был убит, оставив меня разбираться с нашим наследием. В итоге мне пришлось заключить сделку с дьяволом, чтобы защитить женщину, которая вырастила меня. Я никогда не верил, не мог поверить, что она настолько сумасшедшая.

Мое тело было свободным от всех оков, но я все еще не могла пошевелиться. Ник поднял меня на руки и вынем из здания, где я смогла увидеть больше, увидеть большой сарай рядом с домом и ожидавшую нас «Ауди». В тот момент, когда меня благополучно положили на заднее сиденье, он потянулся к моему животу, и его руки снова оказались испачканы в крови.

– Этот порез неглубокий, поверхностный, но, вероятно, тебе адски больно.

Мои зубы начали стучать.

– Д-да.

– Ш-ш, – он поцеловал меня в лоб. – Ты в шоке, просто слушай мой голос. Я хочу забрать тебя отсюда, в безопасное место, где я смогу вылечить тебя… понимаешь?

Я не могла кивнуть, но мне удалось слабо хныкнуть.

Он поцеловал меня в губы.

– Просто не засыпай, поговори со мной.