Текст книги "Искупление (ЛП)"

Автор книги: Рэйчел Ван Дайкен

сообщить о нарушении

Текущая страница: 14 (всего у книги 19 страниц)

ГЛАВА 36

Прежде, чем бегать, нужно научиться ходить.

~ Русская пословица

Николай

Она уснула у меня на руках... Я старался не зацикливаться на том, как она хмурилась, пока спала, и пытался не чувствовать себя виноватым за то, что вся ее жизнь рядом со мной была ложью.

Огромным испытанием.

Все это было сделано для ее безопасности.

Я оглядел белую комнату. Она была похожа на ту, в которую ее поместили после похищения. Как и все помещения, которые использовал Петров. Как и белые маски, которые этот больной ублюдок заставлял людей надевать всякий раз, когда те приходили на его вечеринки. Его люди никогда не понимали, что их отвозят ко мне, потому что всегда предполагали, что эти маски означают поездку на очередную оргию. Вместо этого машина всегда отвозила их в одну из многочисленных комнат.

Моя одержимость была основана не на крови, как она предположила. Я абсолютно ненавидел белое. Ненавидел с такой пламенной страстью, что мне потребовались годы, чтобы не вздрагивать каждый раз, когда я входил в современный офис с белыми светильниками или современные апартаменты. Мне пришлось окружить себя белым, чтобы я перестал так реагировать.

Петров любил смотреть на кровь... Он выбрал белый цвет, не я. Ему нравилось видеть, насколько сильно он может заставить людей страдать. И истекать кровью. И он всегда следил за мной, когда я делал свою работу. За исключением одного раза. Однажды он сделал исключение. Он не должен был этого делать, но я отказался работать иначе. Это был мой подарок ей. Единственное, что я мог дать.

Она стонала во сне. Я знал сны, которые преследовали ее по ночам, и я был бессилен их остановить.

Вздохнув, я проверил свой телефон.

Жак: Я позаботилась обо всем.

Николай: Благодарю.

Жак: Это моя работа. Наша работа.

Николай: Что-нибудь скажешь о девочке, которая сбежала, когда ты впустила ее в клинику?

Я знал, что Жак лжет, на ее руках была кровь, тех же самых руках, которые касались Майи. В конце концов, моя бабушка сорвалась. Я добавил это в список того, за что мог бы себя винить.

Жак: Понятия не имею, о чем ты говоришь.

Николай: Ложись спать.

Жак: Она с тобой?

Николай: Спокойной ночи, Жак.

Она не ответила. Если я что-нибудь не придумаю, чтобы усмирить ее, она совершит что-то глупое или, в конечном итоге, сделает себе больно. После того, как я надолго уезжал, я не думал, что будет мудро внезапно взять очередной длительный отпуск, чтобы либо убить собственного члена семьи, либо бросить ее на съедение волкам. Конечно, я бы не был таким бессердечным, но отнял бы у нее воспоминания, чтобы устроить ее в хорошем доме для престарелых... Она заслужила покой. Кошмары из прошлого моей семьи слишком долго преследовали ее, грехи, что она одна несла на своих плечах, больше не ее ответственность. А моя. Ответственность, что наверняка убьет меня.

Я поднял Майю на руки и отнес в спальню, положив ее на одеяло. Я до боли желал рассказать ей правду, но боялся того, что это будет значить для нас обоих. Ее отец согласился на наши условия, только пока я мог доказать, что ложные воспоминания остались нетронутыми. Я должен был сообщить ему об этом через год. Что, черт возьми, я собирался сказать сейчас? Она вспоминает, но это нормально, потому что она под моим присмотром?

– Не оставляй хвосты, – повторял он снова и снова.

Единственным решением проблемы был поиск последних двух домов в Сиэтле и сжигание их дотла. Завершение моего исследования было небольшой ценой для оплаты, чтобы спасти ее жизнь... Если бы дома исчезли, тогда она перестала бы быть угрозой. Потому что то, что было заперто в ее разуме... было ключом к уничтожению ее отца... Майя видела то, чего никогда не должна была видеть.

– Сотри это, – потребовал он. – Мне без разницы как. Просто сотри, или она умрет.

– Она твоя дочь! – заорал я, уже очарованный девушкой, которую видел несколько раз с ее отцом. Я защищал ее, это было частью моей работы, и теперь он просил меня вернуться к своей присяге.

– Она слишком много знает! – выплюнул он. – Или ты ее убьешь, или заставишь забыть…

– Она слишком молода, – возразил я. – Чтобы заменить ее воспоминания в таком возрасте... Чтобы заменить их, мне придется нанести настоящую травму, создать настоящие воспоминания, чтобы прикрыть другие, разве ты не видишь? Ее мозг слишком силен, она не одна из твоих головорезов. Она может умереть!

– Мне наплевать, если тебе придется стереть всю ее чертову память, просто заставь ее забыть. Я плачу тебе, чтобы люди забывали!

Она сидела с завязанными глазами, привязанная к одному из металлических стульев, стоявших в белой комнате, и истекала кровью. Если бы я не остановил кровотечение, она была бы слишком слаба, чтобы пройти через этот процесс.

– Черт побери, Петров, ей шестнадцать. Просто подкупи ее новой машиной.

Я прошелся по комнате, сжав нож в руке. Я никогда не должен был соглашаться, не должен был позволять ему подкупать меня. С другой стороны, если бы не это, Майя была бы мертва. Ему было наплевать на нее. Она была отвратительна ему – внебрачная дочь его жены и итальянского мафиози.

– Нет, – ее отец выругался по-русски. – Она – обуза. Заставь ее забыть, иначе она умрет, и эта смерть будет на твоей совести.

У меня не было выбора.

– Хорошо, – прошептал я. – Но я работаю один, оставь меня.

Петров колебался.

Я скрестил руки на груди.

– Без камер. Тебе же не нужно, чтобы увиденное как-то повлияло на тебя.

Майя всхлипнула и низко опустила голову. Твою мать, она скоро потеряет сознание. Что, черт возьми, он с ней сделал? Доктор во мне кричал от возмущения, а монстр потирал руки.

Петров подошел к двери и отключил камеру, висящую рядом с ней. Бросив на меня последний предупреждающий взгляд, он шагнул в проем и закрыл за собой дверь, оставляя нас одних.

Дрожащими руками я потянулся к белой маске, затем медленно завязал ее вокруг своей головы. Я извинился перед ней, конечно, в своих мыслях, и поклялся, что когда-нибудь спасу ее. Просто не сейчас. Я молился, чтобы Майя поняла, что однажды она поблагодарит меня. Я ожидал, что она потеряет сознание. Ей было всего шестнадцать лет, красивая, но такая молодая. Она приподняла свой подбородок, как бы говоря: «Делай свое грязное дело»! И я должен был уважать ее в тот момент. Я бы сделал все самое худшее, а потом, когда она поклялась бы в верности... выполнил бы самую лучшую работу и спас бы ее жизнь.

Я остановился, оглядываясь на ее спящую фигуру, и прислонился к комоду, отчего одна из белых масок упала на пол.

Я по всей квартире оставил напоминания, и ничего... Мы занимались любовью несколько раз... и все еще ничего необычного не произошло, кроме того, что Майя вспомнила свою подругу детства.

Может быть, возможно, я был лучше, чем думал изначально.

Я цеплялся за эту мысль, когда поднял маску к своему лицу и в последний раз посмотрел на нее, как монстр, которого она впустила в свою постель – и в свое сердце.

ГЛАВА 37

У дурака язык быстрее ног бежит.

~ Русская пословица

Майя

Мне было так тепло. Меня снова обнимали сильные руки, и я счастливо вздохнула. Николай поцеловал меня в висок, и я повернулась к нему.

– Ты такая красивая, – прошептал он, его глаза остекленели, словно он не спал всю ночь.

– Что случилось? – я начала вставать.

Он открыл рот, чтобы ответить, а затем покачал головой.

– Мы должны вернуться к работе… И у меня будет чертовски много времени, чтобы держать свои руки подальше от тебя.

Я засмеялась, прижимаясь лицом к его твердой груди.

– Должна признаться, мне всегда нравилась вся эта тема с запретным служебным романом... Хочешь, чтобы я заколола волосы карандашом и надела чулки?

Он зарычал, накрыв мой рот своим, а затем мягко отбросил меня обратно на подушки.

– Мы опоздаем.

– Посмотри на себя... такой пунктуальный, – проговорила я дразнящим тоном, любуясь тем, что он, наконец, позволил себе расслабиться рядом со мной и искренне улыбнуться, заставляя меня поверить, что даже если он и работал на моего отца, то никогда не навредил бы мне.

– Почему слово «пунктуальный» звучит настолько эротично, когда исходит из этого порочного ротика? – он всосал мою нижнюю губу, а затем углубил поцелуй, с шумом сбрасывая покрывало с моего обнаженного тела, одновременно пытаясь стянуть с себя помятую одежду, в которой заснул. Через несколько минут барьер из одежды исчез, и он поднял меня на руки и потащил в душ. Я вскрикнула.

– Я рассчитывала, что у нас будет ленивое утро… Что случилось с сексом?

– Кто сказал, что секс всегда должен быть в постели? – ответил он перед тем, как буквально забросил меня в душ, а затем прижал к стене и проник языком в мой рот.

Это.

Было.

Волшебно.

Он знал, когда быть агрессивным, а когда мягким, и мне нужно было, чтобы он был агрессивным сегодня утром после нашей последней встречи с Жак. С легкостью он поднял меня в воздух, прижав к холодной плитке, и затем вошел в меня.

– Подожди, – я чуть не соскользнула вниз от силы его толчков.

– Это… – он захватывал мои губы снова и снова, двигаясь без усилий, заставляя меня сойти с ума, отдаться чувствам. – Я хочу этого от тебя... Каждый день... Я хочу... Ты... Я просто… – он перестал говорить, позволяя своему телу двигаться.

Это было идеально.

Он был идеален.

Я была так близко, руками я жадно пыталась схватить хоть что-нибудь, на что можно было опереться, и когда я, наконец, нашла свое освобождение, то случайно проговорила:

– Я люблю тебя.

Невозможно было рассмотреть выражение его лица, когда я скользнула вниз по его мокрому телу; я ожидала, что он будет напуган.

– Хорошо, – он нежно поцеловал меня в губы, затем выдохнул, словно ему стало легче. – Потому что я любил тебя на протяжении очень долгого времени.

– Что?

– Нам надо собираться, – он отстранился, затем игриво шлепнул меня по попе. – Не хочу, чтобы твой босс тебя уволил.

– Николай, мы должны поговорить...

– Не сейчас... – прервал он меня. – Но скоро.

Судя по сказанным им словам, он был счастлив, но язык жестов не соответствовал этому; его движения были скованными, и затем он еще раз вздохнул, когда смыл остатки пены со своего тела.

Что сейчас произошло?

* * *

Каждый день становился все более странным. Николай вел себя резко, скованно, когда заходил ко мне в кабинет, а потом извинялся. Я убеждала его, что все в порядке, но что-то подсказывало мне, что в этом была моя вина. Если бы я не ляпнула те три слова…

– Идиотка, – бормотала я про себя. Я сказала «я люблю тебя» парню, с которым спала? Может быть, мой отец был прав, когда держал всех парней на расстоянии от меня.

Я могла только представить, что мог бы сделать мой отец, если бы узнал, что мы с Николаем разделили, учитывая, что в контракте был пункт на этот счет. Говоря о контракте... Имел ли он сейчас хоть какое-то значение? Я все еще считалась пленницей? Осталась бы я, если бы Николай его разорвал? Я проглотила комок, образовавшийся в горле. Да. Я бы осталась. Потому что я действительно любила его. Я не могла это объяснить, но, похоже, часть меня была привязана к нему. Это была пугающая мысль, и сколько бы раз я ни пыталась оправдать его, я не могла. Это чувство, зародившееся глубоко в душе – чувство справедливости.

– Так постарайся! – рявкнул Николай в трубку. Он зажал пальцами переносицу, когда перевел взгляд от меня к окну. – Ты прав. Прости. Возможно, это не в Сиэтле, – он коротко кивнул. – Я знаю, о чем говорят тебе информаторы, но нам нужно… – нетерпеливый вздох закончился остроумным проклятием. – Прекрасно.

– Все хорошо? – спросила я, надеясь, что он не откусит мне голову за то, что продолжила: – Ты в порядке?

– Нет, – он засунул руки в карманы и уставился в окно от пола до потолка, где городской пейзаж Сиэтла освещали лучи солнечного света, прорывающегося сквозь облака. – Я не в порядке.

– Ты можешь поговорить со мной, – я встала и медленно направилась к нему. – Ты же знаешь это, не так ли?

– Просто… – он вздохнул, потирая затылок. – Я не могу… Я действительно не могу.

– Но…

– Майя, – Николай обернулся. – Я бы хотел поговорить. Поверь мне.

Я опустила глаза в пол, нервно хрустя суставами пальцев, пока он раскачивался назад и вперед на носках своих туфель.

Движение настолько знакомое...

Гипнотическое.

Назад и вперед, назад и вперед.

Я снова хрустнула суставами пальцев.

Николай крепко схватил меня за руки.

– Что происходит?

– Твои туфли… – я почувствовала, как перед глазами все поплыло. – Не твои туфли. Извини, просто то, как ты стоишь.

Понимание отразилось на его лице, хотя я понятия не имела почему. Я снова посмотрела на его обувь. Я ничего не могла с этим поделать. Николай медленно поднял руку к моему лицу. Я думала, он собирается потрогать мой лоб, чтобы проверить, не заболела ли я, но вместо этого он прикрыл мои глаза своей рукой так, что я могла смотреть только вниз на движение его обуви, пока он переступал с пятки на носок. Это словно фильм ужасов, транслирующийся прямо в мозге. Я видела кровь на его обуви, капли, капли, капли. Я с трудом оторвалась от этого зрелища.

– Майя, что ты видела?

– Кровь, – я задыхалась, – на твоей обуви.

ГЛАВА 38

Зови меня, как хочешь, только дай водки.

~ Русская пословица

Николай

Я выругался и убрал свою руку, ее глаза блестели от невыплаканных слез.

– Я сошла с ума? Только честно.

Если бы все было так просто – поставить простой диагноз о психической нестабильности, выписать ей рецепт, и мы смогли бы двигаться дальше. Нет, ее реальность была настолько трагичной, что мне было больно думать об этом.

– Николай? – умоляла она, ее голос был тихим, испуганным.

– Нет.

Я вздохнул и потянулся к ее руке, переплетая наши пальцы. Я чувствовал биение своего сердца, когда оно ударялось о мою грудь. Я выдохнул. Вдохнул. И снова выдохнул. А когда посмотрел на нее? Казалось, что все естественные функции моего тела требуют больших усилий. Я должен был напоминать себе, что нужно дышать, заставлять себя думать четко. Информация, которой Феникс поделился со мной, была бесполезной. Пока им удалось взломать камеры, которые были в распоряжении у Петрова... Они по-прежнему испытывали трудности в поисках реального расположения борделя. Каждое исследуемое место было ложным. Феникс считал, что реальное местоположение было спрятано где-то в подсознании у Майи... Я согласился с ним, потому что именно я закрыл эту дверь и выбросил ключ, черт возьми.

– Если бы я попросил тебя об одолжении, – я собирался лгать ей… снова. – Но не смог бы рассказать, зачем это нужно сделать…

Она пожала плечами.

– Это зависело бы от того, о каком одолжении пошла бы речь.

– Майя, я очень хорош в том, чем занимаюсь, так почему бы тебе не позволить мне ввести тебя в транс, и мы смогли бы поговорить про эту кровь, возможно, узнать, почему тебя беспокоят эти видения?

Она нахмурилась.

– Я не знаю… – она отвела взгляд. – Мой отец всегда был очень суеверен в отношении гипнотерапии. Он говорил, что это работа дьявола.

Иронично, что дьявол предостерегал от дьявола.

– Это абсолютно безопасно, – успокоил ее я. – И у меня есть скрытый мотив.

– О, – она шагнула в сторону. – И что это?

Я подготовился ко лжи, заставляя свое тело расслабиться, позволяя легкой улыбке появиться на моем лице.

– Ну, Феникс считает, что твой отец все еще удерживает девушек в борделях, но каждое место, которое бы мы не проверяли, приводит нас в тупик. Судя по всему, в эксплуатации находятся два борделя... Они смогли взломать камеры наблюдения, но их расположение не ясно…

– И ты думаешь, я знаю, где они? – спросила она. – Слушай, мой отец не позволял мне приближаться к любому из его предприятий, а они были законными... Моя мама и я… мы были трофеями, которые он выставлял на политических обедах... Мы никогда не скрывали его секреты, потому что не были посвящены в них. У него не было причин рассказывать нам об этом.

Я надавил на нее сильнее.

– Но разум… – я облизал губы, снова ненавидя себя за попытку манипулировать ею... Но мне нужно, чтобы она сказала «да»… Если она откажется, мне все равно придется сделать это, и я не был уверен, хотел ли жить дальше, зная, что все основано на лжи. Я хотел рассказать ей, и я бы рассказал, но после того, как уничтожил бы все, после того, как смог бы предоставить ей повод остаться.

После того, как смог бы доказать, что буду сражаться с ее отцом до самой победы.

– Он силен, но ты, возможно, что-то видела, но не полностью осознавала это.

Майя молча удерживала мой взгляд в течение нескольких секунд.

– Ты любишь меня?

Этого я не ожидал. Отнюдь нет. Но, по крайней мере, я мог дать ей честный ответ.

– Ты знаешь, что люблю.

– Тогда я тебе доверяю.

Она не должна.

Так же, как и не должна меня любить.

Но я был слишком глубоко, темные воды омывали меня, омывали нас... Единственный выход – дышать вместе.

– Спасибо.

Я снова протянул руку и вывел ее из кабинета, по дороге дав распоряжение секретарю на ресепшене, чтобы придержала звонки, пока я отведу Майю к ее квартире. Я никогда не беспокоился о том, чтобы вновь войти в разум человека... Потому что это случалось в крайних случаях. Я просто должен был помнить, что нужно придерживаться границ... Вот как я промывал мозги. Я не закрывал воспоминания вместе, а отделял их, давая каждому свой собственный триггер.

Главным воспоминанием был секс... Она видела, как ее отец занимался сексом с проститутками, в то время как другие мужчины наблюдали. Мне нужно было обойти это воспоминание, чтобы добраться до предыдущего, что было до того, как она оказалась в притоне в первый раз. Она сказала, что искала своего отца, а это значит, она знала, кого спросить.

– Ты нервничаешь, – тихо проговорила Майя, неловко рассмеявшись. – Мне стоит волноваться?

Я уверенно улыбнулся.

– Это будет похоже на сон. Клянусь.

Она выдохнула, когда я вставил ключ в замок и впустил нас обоих в квартиру.

– Итак, где мне лечь?

– Ты будешь стоять.

– Что?

– Шутка, – ее ошеломленное выражение лица было бесценным, и это успокоило меня. – Почему бы нам не пойти в спальню?

Ее каблуки стучали по мраморному полу. Я смотрел на ее попку, пока она шла впереди меня, затем скинула туфли и легла на кровать, отчего волосы веером разметались по подушкам. У меня возникли посторонние мысли. Третьи мысли. Может быть, четвертые мысли? Это возможно?

– Все в порядке? – спросила она, сглотнув.

Закрыв за собой дверь, я выключил свет и прочистил горло.

– Отлично, Майя.

Она вздрогнула.

– Тебе холодно, – я заметил, как на ее руках появились мурашки, быстро взял плед с рядом стоящего кресла и накрыл ее. – Не нужно нервничать... Я быстро.

– Могу поспорить, ты говоришь это всем девушкам в постели, – она подмигнула. Ее доверчивая улыбка почти заставила меня отступить.

Почти.

– Очень смешно, – я взял ее за кисть правой руки, прижимая пальцы к первому шраму, это давление должно было быть знакомым... Но только в глубинах подсознания, на первом плане я просто касался ее руки, не более того. – Теперь закрой глаза.

Она сделала так, как я попросил.

– Я собираюсь сосчитать до пяти, и с каждым последующим числом мне нужно, чтобы ты глубоко вдыхала и выдыхала, можешь это сделать?

– Да.

– Прекрасно, – я понизил голос. – Один, – она вдохнула, а затем медленно выдохнула. – Два, – она повторила этот процесс. – Продолжай дышать, Майя, я хочу, чтобы ты подумала о своем любимом месте… Я хочу, чтобы ты представила его, – она вздохнула. – Представила?

– Да.

– Три... Вдохни снова и медленно выдохни, – она последовала моим указаниям. – Я хочу, чтобы ты оказалась в этом месте, затем, когда ты будешь там, сосредоточься на своих вдохах и выдохах, вдох, выдох... Ты существуешь, чтобы дышать, ты существуешь, чтобы просто быть, – ее тело начало расслабляться, и я сильнее сжал ее кисть. – Четыре... Вдох, теперь выдох. Твое тело нальется тяжестью, это нормально, давление, которое ты чувствуешь на своей руке, похоже на то, как песок касается твоих конечностей. Когда я буду сжимать твою руку, представляй себе, что это песок давит на тебя, позволь своему телу полностью расслабиться в постели. Ты так расслаблена, что даже твое дыхание замедлилось, твоя грудь поднимается и опадает. Ты чувствуешь, что твой сердечный ритм соответствует твоему дыханию, пока тело становится тяжелее, – я поднес руку к ее груди и надавил, – и тяжелее.

Ее дыхание замедлилось.

– Хорошо, Майя, ты отлично справляешься. Помни, ты находишься в безопасном месте, здесь никто не сможет тебя обидеть. На счет пять я щелкну пальцами, и ты уснешь без сновидений. Когда я дважды щелкну пальцами, ты проснешься отдохнувшей без какого-либо напряжения.

Я поднял правую руку, неуверенный в том, следует ли мне продолжать. Но это была наша единственная надежда... Обнаружить место, куда забирали девушек, и уничтожить его, прежде чем Петров узнает, что она помнит об этом. Я должен был на шаг опередить его.

– Пять, – прошептал я, а затем щелкнул пальцами.

Ее тело полностью обмякло.

– Это день твоего шестнадцатилетия, – прошептал я. – Ты так взволнована предстоящей встречей со своими друзьями на вечеринке в центре Сиэтла. Ты хочешь сесть за руль, но твоя мама сказала, что тебе нужно сначала спросить разрешения у отца... Но ты не можешь найти его, где он?

– Я не знаю, – сказала Майя ровным голосом. – Я везде искала! Написала ему, позвонила, а меня перевели на голосовую почту.

– Что ты сделала, Майя? Можешь ли ты провести меня через это?

Все, что мне нужно было знать, это как она нашла местоположение борделя. Если я проведу ее дальше, вглубь этого воспоминания, мы встретим следующую преграду, где она увидит своего отца в публичном доме, и все воспоминания, которые я запер, вырвутся на поверхность, а они и так уже высоко, слишком высоко.

– Моей маме все равно, и если я не уйду, то опоздаю… Отец всегда запрещал впускать меня в свой кабинет, и он, в любом случае, закрыт, но я взломала замок… Мужчины ушли, значит, и он тоже. Он всегда был параноиком насчет технологий, и моя мама каждый год на Рождество дарила ему старомодный планер. Может быть, он в его кабинете.

– Хорошо, Майя, что случилось после того, как ты взломала замок?

– Это было просто. Слишком просто, – Майя слегка подвинулась на кровати, ее руки поднимались над матрасом, как будто она шла. – Его кабинет очень простой, нет компьютера, просто стойка с папками и стол. На среднем из шкафчиков стола висел замок. Я взломала его. Когда выдвинула шкафчик, я увидела его планер.

– Ты взяла его?

– Да, – Майя начала бормотать, – я взяла его и быстро нашла дату… Там говорилось, что у него назначена встреча на три часа дня.

– Где, Майя? – невероятно, ее ментальная стабильность была впечатляющей.

Майя не ответила.

– Майя, где?

– Он... – она нахмурилась, словно пыталась собрать в кучу воспоминания. – Он... – черт, возможно, я вскрыл воспоминания слишком глубоко. – Сиэтл, – она покачала головой. – Нет, подожди… здесь цифры… а под ними запись о новой конструкции… Я помню, как он говорил об офисном здании в Эверетте, недалеко от доков.

– Хорошая работа, Майя, написан ли адрес рядом с цифрами?

– Это... – ее дыхание стало учащаться. – Так темно.

– Не так быстро, Майя, помни, ты в безопасности, тебе не нужно посещать это место... Просто скажи мне, где оно находится.

– Так темно! – она крутанулась в кровати. – Я вхожу, не должна, но вхожу. Куда я вхожу? Здание выглядит заброшенным, но я все равно дергаю дверь. Вокруг меня темно, я дергаю первую дверь, вторую, третью, и вижу отцовский «Лексус», когда третья дверь открывается. Здесь странно пахнет.

– Майя, давай сфокусируемся на окружающей тебя обстановке, ты заметила что-нибудь приметное?

– Рыба, – ее зубы сжались. – Пахнет рыбой, и здесь доки позади здания, но ничего не строится, а может, уже слишком поздняя ночь. Я вхожу в дверь…

– Майя, почему бы тебе не сделать шаг назад… Не входи в дверь.

– Я должна! – кричит она. – Я должна войти!

– Нет, – я снова сел на кровать и схватил ее за руку, аккуратно нажимая на шрамы, надеясь, что ментально ее тело вспомнит физическую боль, которая последовала после того, когда она заходила внутрь того здания в прошлый раз.

– Пожалуйста! Пожалуйста, дай мне войти. Там кто-то есть, кто-то ранен.

Мои внутренности сжались.

– Я должна помочь ей, она кричит!

Майя вспомнила слишком многое. Я быстро поднял руку и попытался ее разбудить.

– Я дважды щелкну пальцами, и ты проснешься отдохнувшей…

Майя испустила леденящий душу крик, когда ее глаза внезапно открылись.

– Черт! – прокричал я, опуская ее руку. – Майя, сосредоточься, сфокусируйся на моем голосе, я помогу тебе. Я знаю, что это страшно.

– Здесь дети! – прокричала она. – Дети, я присматривала за ними однажды, я…

Ее тело задергалось в конвульсиях, глаза закатились.

– Майя! – закричал я прямо ей в ухо. – Два щелчка моих пальцев, и ты в безопасности, два щелчка, готова? – я сразу же щелкнул пальцами, чтобы вывести ее из транса.

Она сразу упала на меня.

Но не проснулась.

Чувство страха пронеслось по моему позвоночнику. Сломал ли я ее? Было ли это слишком? Провалился ли я в ее спасении? Нашем спасении?

– Черт побери, – я поцеловал ее в лоб. – Ты в безопасности, Майя, проснись.

Она открыла глаза и заморгала.

– Пить.

– Я принесу тебе воды, просто оставайся здесь.

Я бросился на кухню, наполнил стакан водой и поспешил назад. Когда она села, я дал ей стакан. С трясущимися руками она выпила воду, а затем отдала стакан обратно мне. Я поставил его на комод и случайно задел одну из белых масок. Не задумываясь, я поднял ее и встретился взглядом с Майей. Она издала такой дикий вопль, словно из глубин ада, зарезервированных для злодеев и монстров.

Для людей вроде меня.

Кто этого заслуживал.