Текст книги "Звёздная река (СИ)"
Автор книги: Пэйтон Мартин
Жанр:
Классическое фэнтези
сообщить о нарушении
Текущая страница: 12 (всего у книги 25 страниц)
– Скорее! – Джонатан махнул рукой Сьюзен, и они побежали по ярко освещённому тоннелю, хрустя подошвами по слою морской соли. А за ними уже гнались другие бродяги, не меньше двух дюжин с цепями, ножами и железными прутьями, выскочив откуда-то из боковых коридоров.
Сьюзен развернулась и застрелила ближайшего преследователя, бандита с огромным тесаком, в грязных штанах, в фуфайке и с мятой кепкой на голове.
– Арбалет можешь выбросить, стрел всё равно больше нет, – спокойно сказал ей Джонатан, оглянувшись. – Поздравляю с первым троллем!
Она так и сделала, но сразу же приготовилась выдернуть из ножен кинжал, схватившись за покрытую серебром рукоятку, хотя остальные негодяи находились ещё далеко. В её глазах было больше отчаянной решимости, нежели страха.
Грохот поезда приблизился. Зеленоватый локомотив медленно тащил ржавые товарные вагоны. Когда состав поравнялся с двумя беглецами, Джонатан, спрятав меч в ножны и повесив оружие на плечо, помог Сьюзен забраться в открытый вагон, поддержав её под руки и едва ли не забросив внутрь, а затем рывком подтянулся и вскарабкался сам.
В вагоне были только две небольшие кучи белых мешков, из которых уже высыпалось на дощатый пол много соли, и Джонатан швырнул пригоршню в перекошенную от ненависти рожу грязного бандита, нагло попытавшегося влезть следом. Бродяга заскулил, протирая глаза, и исчез из поля зрения. Другие грабители безнадёжно отстали от поезда, хотя некоторое время ещё бежали следом и хрипло вопили что-то злобное.
– Если поезд не пустой, – Сьюзен уселась на мешки и глубоко вдохнула воздух, – значит, мы в сторону города возвращаемся?
– Да, – Джонатан последовал её примеру, всё ещё не отдышавшись, – но выбора не было. Сменим направление, как только появится шанс...
– Завтра на работу уже явно не попаду, – произнесла она без особой печали. – В оранжереях будут ругаться... Впрочем, там всегда ругаются.
– Ты за растениями ухаживаешь? Вполне подходящее занятие для эльфийки.
– Раньше я пела, – вздохнула Сьюзен. – Выступала на сцене. Но сейчас нормальная музыка никому не нужна...
– Эльфы и дриады хорошо поют, – кивнул Джонатан.
– Ты меня уже почти убедил, – сказала она иронично, – что гномы, драконы и волшебники действительно бывают. Ладно, раз уж такова нынче мода, то будем и дальше называть плохих людей троллями.
– Можешь не верить в сказки, – он ответил с подчёркнутым равнодушием, – и найти другое объяснение, почему тебя многие инстинктивно ненавидят. И почему тебе приятен эльфийский нектар, а другим...
– Но ведь есть же учебники по истории, – она возразила без особой уверенности, – в них не сказано ни слова о сказочных странах...
– Сама понимаешь, кто эти учебники пишет и разрешает печатать.
Сьюзен задумалась, рассеянно глядя на серую каменную стену тоннеля с рядом синеватых ламп под самым потолком. Некоторое время они ехали в молчании, и был слышен только железный лязг вагонов и глухой неритмичный стук колёс.
Затем состав неожиданно заскрежетал, загромыхал и затрясся, резко тормозя. Сьюзен едва не свалилась с кучи мешков, но Джонатан мгновенно сориентировался и схватил её за плечи, не позволив упасть.
Поезд остановился в огромной искусственной пещере, загромождённой подъёмными кранами, конвейерами и прочими гигантскими, но нелепо выглядевшими механизмами, ажурными лестницами и пешеходными мостиками над железной дорогой. Паровая труба здесь разветвлялась и терялась в металлическом хаосе. Красные и зелёные огни семафоров, голубые галогенные фонари и жёлтые прожекторы сверкали со всех сторон, и весь индустриальный пейзаж в их свете казался зловещим. Где-то вдали что-то шипело и бухало, как паровой молот, лязгал транспортёр и завывали центрифуги, усиливая мрачное впечатление.
– Это подземный завод, – Джонатан спрыгнул на цементный пол и протянул руки Сьюзен, помогая ей выбраться из вагона. – Теперь я знаю дорогу! Неподалёку начинается ещё один тоннель!
Они начали пробираться сквозь железные джунгли, обходя громадные агрегаты и неуклюжие конструкции непонятного назначения. Что-то жужжало, что-то периодически сыпало каскадами искр, а высоко вверху дребезжали подъёмные краны.
А затем в этот шум добавился рёв мотоциклетных двигателей.
– Наверх! – Джонатан указал на металлическую лестницу с крутыми ржавыми ступеньками и гладкими, но неровными перилами. Они поспешно вскарабкались на высокий пешеходный мостик около какого-то гигантского подъёмника и затаились в полумраке, присев на железный настил вне досягаемости лучей светивших вниз прожекторов.
Вспыхнули фары, и один за другим показались трое троллей-полицейских на больших мотоциклах, в чёрной униформе и с пружинными арбалетами. Они вальяжно разъезжали между агрегатами и механизмами, но по сторонам смотрели внимательно.
– Наверное, – вполголоса предположил Джонатан, – машинист поезда нас заметил и донёс в полицию.
Мотоциклисты остановились у самой лестницы и заглушили моторы. Один остался внизу, а двое начали подниматься по ступенькам.
– Они нас учуяли, – пробормотал Джонатан, медленно вытаскивая саблю из ножен.
– Просто от нас ещё пахнет духами, – Сьюзен предложила другое объяснение, понюхав рукав своего свитера, – этим твоим странным нектаром.
– Не высовывайся, у них пружинники! – предупредил Джонатан.
Громко стуча башмаками по железным ступеням, первый полицейский поднялся на самый верх. Но, как только его мерзкая наглая рожа показалась над уровнем мостика, он тут же получил от Джонатана мечом по голове, и его туша кубарем покатилась вниз, по пути сбив шедшего следом напарника. Прогрохотав по лестнице, оба шмякнулись на цементный пол и замерли.
– Полиция троллей!! – в страхе взвизгнул оставшийся у мотоциклов враг, хватаясь за свой пружинный арбалет. – Предъявите документы!!
Он выстрелил, наугад прицелившись в темноту над мостиком, но стрела просвистела мимо. Джонатан с саблей в руке поспешил вниз по ступеням. Полицейский лихорадочно попытался перезарядить арбалет, нервно дёргая пружину. Осознав, что не успеет, он выхватил здоровенный нож с широким лезвием. Но клинок Джонатана уже ударил его, словно стальная молния.
Сьюзен спустилась вниз не так быстро. Её спутник к тому времени уже успел пробить кончиком меча бензобаки двух мотоциклов, спрятать своё оружие в ножны и запустить двигатель третьего транспортного средства, явно намереваясь использовать его по назначению. Он кивнул Сьюзен, она уселась сзади, обхватив его руками, и они поехали прочь от места схватки.
Вскоре впереди показался ярко освещённый тоннель, очень похожий на предыдущий, с такими же рельсами, рядами ламп и теплопроводной трубой. Стены и потолок отразили рёв мощного мотоцикла, когда Джонатан начал набирать скорость. Они помчались вперёд, казалось, едва касаясь чёрными шинами колёс посыпанного солью пола, и встречный поток воздуха растрепал их волосы.
В монотонном мелькании ламп секунды слились в минуты, и вскоре Джонатан сбавил ход, разглядывая тёмные проёмы боковых коридоров. Затем он свернул в один из таких подземных переходов.
Они ещё немного пропетляли по лабиринту служебных помещений и остановились в большом зале, где два человека в серых брюках и пуловерах возились с каким-то громадным механизмом, напоминавшим помпу с множеством труб, вентилей и рычагов.
– Кто это? – с тревогой спросила Сьюзен.
– Свои, – успокоил её Джонатан, заглушив двигатель мотоцикла, – такие же Серые рыцари, как и я. С гаечным ключом играется Фредерик, а кран вдохновенно крутит Людвиг.
– Может, представишь нам свою даму, Джонатан? – спросил Фредерик, не отвлекаясь от здоровенной гайки на корпусе механизма, – вместо того, чтобы прикалываться?
– Да, – согласился с товарищем Людвиг, справившись с вентилем, – а то от вас так нектаром пахнет, что мы вас унюхали раньше, чем услышали мотоцикл. Где ты его спёр? И где умудрился найти эльфийку?
– Это Сьюзен, знакомьтесь! – Джонатан подошёл к друзьям вместе со своей спутницей. – Она голодная и уставшая, так что пошли ужинать!
– А вы что, тоже вроде как эльфы? – спросила Сьюзен, когда они сели на длинные деревянные ящики у импровизированного стола, представлявшего собой толстую цинковую бочку.
– Нет, люди, если не учитывать возможного родства далёких предков, – Фредерик извлёк откуда-то большую, украшенную цветочным орнаментом серебряную вазу с печеньем и поставил её на крышку бочки. – Чистокровным эльфам здесь было бы тяжело, а мы не так чувствительны к злобной энергетике города троллей.
– А ты как здесь оказалась? – Людвиг поинтересовался у Сьюзен, ставя рядом с вазой четыре серебряных чашки с таким же орнаментом и наливая в них из серебряной фляги что-то золотистое. – Королевство эльфов отсюда не так уж и близко...
– Судьба занесла, – вздохнула она невесело, и её глаза потемнели. – Я здесь уже несколько лет. Ко всякому привыкла...
– Тогда присоединяйся к нам! – бодро предложил Фредерик, взяв из вазы печенье. – Джонатану помощница нужна. Он у нас разведчик. А мы простые технари, нам некогда по вражеским тылам шляться...
– А что вы тут делаете? – полюбопытствовала Сьюзен.
– Толстосумы из мира людей продали местным троллям-антропоидам технологию изготовления пороха, – начал объяснять Людвиг. – Сквозь порталы такие вещества перевозить нельзя, они взрываются. Поэтому бомбы и пистолеты собираются делать прямо в Фениксе.
– А мы хотим устроить диверсию, – продолжил Фредерик, – закачать нектар в подземный завод, чтобы там никто ничего не производил. Потому и с трубами тут мучаемся.
– Ну, тогда я с вами, – Сьюзен взялась за еду. Печенье ей, очевидно, понравилось, а от напитка её лицо просто засветилось восторгом. Настроение у неё заметно улучшилось. – Пора мне поквитаться с местными за всю их злобу.
– Будь уверена, мало им не покажется! – заверил её Джонатан. – Сама же видела, как нектар на них действует...
– А вы здесь живёте? – Сьюзен обвела взглядом трубы, краны, каменные стены, провода и лестницы.
– Для рабочих, которые изредка приезжают ремонтировать машинерию, предусмотрены комнаты, – ответил Джонатан. – Даже горячая вода есть. Можно ночевать в тепле.
– А если вдруг объявятся? – удивилась Сьюзен.
Глава 2
Сьюзен медленно шла к вершине невысокого холма, покрытого сочной травой. На ней было длинное облегающее платье из тёмно-зелёного бархата. Плечи укрывал синий плащ с золотым цветочным орнаментом. Ветер развевал её длинные каштановые волосы.
Когда девушка поднялась по пологому склону, её взору открылась панорама прекрасной страны. Широкие луга, голубые озёра, густые рощи, скалистые утёсы и долины во власти буйной зелени лета.
Однако вся эта первозданная красота не навевала умиротворения. Слева беспокойно шелестел дремучий лес. Он словно пытался что-то сказать Сьюзен, но не мог выговорить нужные слова, и деревья сокрушённо размахивали ветвями, как руками. Справа в лучах низкого утреннего солнца сверкала река, с плеском разбивая волны о камни вдоль берега. А далеко впереди горизонт занимали высокие величественные горы, окутанные лиловыми грозовыми тучами.
У реки блестели прямоугольные щиты и круглые шлемы. Солдаты в кольчугах и с копьями плотным строем маршировали по лугу. Кто-то из них поднял длинную сигнальную трубу из полированной бронзы, и тишину нарушил низкий звук, протяжный и зловещий. Казалось, лес зашумел ещё сильнее, ещё тревожнее. Река вспенилась среди валунов. Земля под ногами задрожала от раскатов грома, донесённых ветром со стороны гор. А затем всё исчезло.
Сьюзен открыла глаза. Она спала в одежде, сняв накануне только свои чёрные полусапожки и аккуратно поставив их у железной койки, застеленной клетчатыми красно-малиновыми одеялами. Подземелья гудели, продолжая военный сигнал из сновидения.
Её взгляд постепенно стал осознанным. Девушка медленно встала, обулась и направилась в соседнюю комнату, в ванную, откуда лился бело-голубой свет лампы.
Все раковины были керамическими и белоснежными, а над умывальником даже небольшое овальное зеркало висело. Такая опрятность представляла собой приятный контраст с унылой серостью каменных стен и пола. Покрытые белой краской трубы вибрировали, передавая разбудившее Сьюзен гудение.
Она открыла кран, плеснула в лицо немного воды и вытерлась белым полотенцем, с недовольством посмотрев на своё отражение в зеркале.
Затем взяла с полочки ножны с кинжалом и пристегнула оружие к ремню своих джинсовых брюк.
Низкий гул усилился, переходя в тревожный рокот, и теперь уже дрожало всё вокруг.
Сьюзен открыла железную дверь и вышла из комнаты в подземный зал, где Джонатан осматривал мотоцикл, а Фредерик с Людвигом перебирали инструменты в одном из ящиков, доставая и откладывая в сторону большие гаечные ключи и какие-то клещи. Серые рыцари не проявляли ни малейших признаков беспокойства.
– Это землетрясение? – спросила Сьюзен всё ещё немного сонным голосом.
– Вроде того, – безмятежно ответил Джонатан. – Наверное, очередной выброс пепла из вулканической шахты. Но мы с тобой отправляемся на Звезду, так что это не наши заботы.
– Куда? – удивилась она, окончательно проснувшись.
– Так мы называем орбитальную станцию, – пояснил он, – где заряжаем энергией кристаллы.
– У меня ни денег, ни одежды, – пожаловалась девушка, – даже гребешка нет. Всё дома осталось...
– Ты теперь в нашем отряде, – успокоил её Джонатан, приглашающим жестом указывая на сидение мотоцикла. – Всё купим за счёт ордена Серых рыцарей. А потом, возможно, будешь певицей у эльфов, они музыкантам хорошо платят...
Она села сзади, когда двигатель зарокотал, и обхватила Джонатана руками. Её глаза расширились при виде непрозрачного жемчужного сияния, вспыхнувшего в дальнем конце подземного зала. Они медленно въехали на мотоцикле в переливы этого мягкого света, окунаясь в искристый белый вихрь. И через несколько мгновений оказались в городе, залитом ярким оранжево-розовым заревом заката.
Здесь дома не напоминали однообразные бетонные коробки, а улицы совсем не были похожи на мрачные ущелья. Величественные небоскрёбы устремлялись ввысь неодинаковыми по форме и дизайну шпилями и башнями, террасами и мансардами. Полупрозрачные зеркальные стены сверкали отражениями низкого солнца. Гирлянды разноцветных фонарей уже вспыхнули вдоль ажурных мостов и многоярусных дорог, плавно огибавших гигантские здания.
Джонатан увеличил скорость, и они помчались по одной из таких слегка наклонных трасс, которая влилась в другое шоссе, поднятое на столбах в воздух. А сверху висели ещё более высокие мосты. Некоторые – даже спрятанные внутри титанических стеклянных труб.
Немногочисленные автомобили напоминали открытые прогулочные кабриолеты с округлыми обтекаемыми формами. Их водители и пассажиры в пышных вечерних платьях и костюмах, казалось, никуда не спешили, и Сьюзен с Джонатаном легко обогнали несколько разноцветных экипажей. Встречались и мотоциклисты, одетые попроще.
Стоянки, видимо, были спрятаны внутри строений, все въезжали прямо в здания и выезжали из них сквозь широкие арки ворот.
Сьюзен смотрела на новый для неё мир во все глаза. Встречный поток воздуха, развевал её волосы, которые в свете солнца приобрели рыжевато-золотистый оттенок.
Вдруг огни города замигали, а над сплетением мостов и трасс тревожно завыли сирены. Автомобили и мотоциклы стали исчезать во вспышках переливчатого жемчужного света.
– Что это?! – Сьюзен прокричала Джонатану в ухо. – Куда все подевались?!
– Воздушная тревога!! Драконы!! – ответил он так же громко. – А у нас нет заряженного кристалла, чтобы тоже сбежать сквозь портал!
Мотоцикл заревел на полную мощность, и они понеслись по опустевшему шоссе вперёд, к пока ещё далёкому небоскрёбу.
А высоко в закатном небе появился огромный ящер с широкими перепончатыми крыльями. Грубая крокодилья шкура, длинный хвост, когтистые лапы. Змеиные глаза с вертикальными зрачками горели ненавистью. Тварь их заметила, издала злобный хриплый вопль и начала снижаться, делая широкий вираж.
– Эта гадина хочет нас сожрать?! – Сьюзен вцепилась в Джонатана.
– Несомненно!! – ответил он, слегка повернув голову, чтобы она могла его расслышать сквозь рокот мотора. – Их тайком впускают в этот мир тролли!!
Теперь дракон летел прямо за ними, но догнать не мог, как ни старался, со свистом рассекая воздух своими отвратительными крыльями. Эта гонка продолжалась несколько долгих секунд.
Затем трасса начала плавно поворачивать, и рептилия полетела напрямик, не повторяя изгиб дороги. Теперь тварь получила реальный шанс перехватить Сьюзен и Джонатана в точке пересечения траекторий.
Впереди над шоссе показался широкий мост, и Джонатан стал сбавлять скорость, оставив в покое ручку акселератора и отдав тяжёлый механизм во власть одной лишь инерции.
– Почему ты останавливаешься?! – удивилась Сьюзен.
– Дальше моста не поедем!! – сообщил он.
Увидев, что намеченная добыча замедлила движение, дракон со свирепым рыком устремился к ним, уже не пытаясь хитрить и маневрировать.
Сьюзен и Джонатан въехали под широкое полотно моста, окунаясь в глубокую тень, затормозили и соскочили с мотоцикла, прислушиваясь к яростному рёву чудовища где-то вверху.
Джонатан не стал глушить двигатель. Держа руль, он немного пробежался, разгоняя мотоцикл и балансируя его, чтобы тот смог проехать какое-то расстояние без водителя, прежде чем упасть. Затем отпустил и бросился назад к Сьюзен. Они прислонились к каменной опоре, широкой серой колонне, поддерживавшей шоссе над их головами.
Как только тяжёлая машина показалась из-под моста, уже начиная заваливаться на бок, дракон тут же схватил её, сжал рокочущий на холостом ходу механизм в огромных челюстях и попытался раскусить. Клыки лязгнули и заскрежетали по металлу. Двигатель от этого взорвался огненным бутоном, вдребезги разнося голову злобной рептилии.
Джонатан прикрыл собой Сьюзен, когда во все стороны разлетелись обломки мотоцикла и какая-то красновато-чёрная жижа.
Громадная туша дракона ещё немного подёргалась в конвульсиях и с мощным глухим сотрясением рухнула на дорогу около моста.
Гирлянды фонарей прекратили мигать, звуковые сигналы смолкли, и вечерние сумерки разлили над городом пастельно-синюю тишину. Всеобщую безмятежность теперь портил только чёрный дым от взрыва, медленно поднимавшийся к первым лазурным огонькам звёзд в темнеющем небе.
– И что теперь? – спросила Сьюзен, провожая взглядом погнутое колесо, прокатившееся мимо.
– Дойдём пешком, уже недалеко, – Серый рыцарь указал на небоскрёб, и они неторопливо направились в ту сторону, обойдя дохлого монстра и переступив через протянутый поперёк дороги хвост.
– И как часто тролли впускают сюда этих гадов? – негромко поинтересовалась она с некоторым отвращением в голосе. И уже без своей ироничной интонации, которую раньше использовала в разговорах о сказочных существах.
– В последнее время всё чаще и чаще, – ответил он невесело, но многословно, как всегда. – Трудно быстро распознать тролля-диверсанта, если он сделал себе волшебную пластическую операцию и выглядит совсем как человек!
– В Фениксе ты не сомневался, в кого стрелять! – Сьюзен посмотрела вверх, на шпиль величественного здания перед ними. – Значит, как-то же можно различить врага?
– Никогда не ошибёшься, если используешь оружие не для нападения, а только для защиты.
Две половинки зеркальных ворот небоскрёба бесшумно раздвинулись, впуская Сьюзен и Джонатана в просторный мраморный зал. Светлые, почти белые колонны и потолок, тёмный пол, позолоченные люстры, похожие на роскошные хрустальные цветы.
Посреди зала действительно была стоянка с аккуратными рядами прогулочных кабриолетов и мотоциклов.
А у входа собралась пёстрая толпа людей в самых разнообразных одеждах. Некоторые, как и Сьюзен, были в джинсах и свитерах. Некоторые носили разноцветные рубашки и брюки причудливых форм и покроев, но среди всех выделялись обладатели строгих чёрных костюмов в комплекте с белыми рубашками и неяркими галстуками.
У многих в руках было оружие. Для обороны от летающих тварей притащили всё, что могли: длинные пики, шпаги, сабли, кинжалы и даже какие-то монтировки. Несколько человек размотали и держали наготове брезентовый пожарный шланг.
– Таинственная эльфийка и Серый рыцарь! – восторженно воскликнул один из чёрных костюмов. – Вдвоём разделались с драконом! Невероятно!
– Добро пожаловать в нашу гостиницу! – расплылся в улыбке другой человек в таком же строгом и безупречно отутюженном одеянии. – Мы дадим вам номер бесплатно!
– Спасибо большое, – мягко ответил Джонатан, – но нам бы поскорее попасть на Звезду...
– Портал открывается только в полночь! Побудьте у нас хотя бы пару часов, ведь это такая честь для нашего заведения! О вас будут слагать песни!
Официальные костюмы провели Сьюзен и Джонатана к кабине отделанного красным деревом лифта, поднялись вместе с ними на один из верхних этажей с такими же мраморными коридорами и показали большую комнату с двумя тёмно-синими диванами, несколькими креслами такого же цвета и тёмными полированными столиками. На стене висел плоский матово-чёрный экран телевизора. У одного из диванов стоял на ножках огромный старинный радиоприёмник в деревянном корпусе с широкой шкалой, серебристой металлической сеткой динамика и большими круглыми ручками настройки. За большим окном, обрамлённым синим бархатом штор, пурпур вечерней зари сливался с фиолетовыми чернилами ночи, а город сиял тысячами огней.
– Вы, должно быть, предпочитаете эльфийскую кухню? Сейчас подадут ужин! Что-нибудь ещё желаете?
– Нам бы чистую одежду, – Джонатан достал из кармана брюк золотую монету и дал её любезному работнику гостиницы, – а то мы немного испачкались, пока сюда добирались...
– Конечно, конечно! – человек ловко спрятал монету и сделался ещё более доброжелательным. – Нынче ценится натуральный хлопок, я пришлю что-нибудь ваших размеров!
– А чего это они такие угодливые? – удивилась Сьюзен, оставшись наедине с Джонатаном после того, как им прикатили столик на колёсиках, покрытый белой скатертью, с серебряной посудой, большой фарфоровой кастрюлей и чайником.
– Хорошая реклама для гостиницы, – ответил он, отстёгивая ножны с саблей, – ведь город живёт за счёт тех, кто прибывает на Звезду заряжать кристаллы. К тому же, эти рептилии часто вламываются в дома, не найдя корма на улицах. Наш мог бы и сюда сунуться.
– Вот уж не думала, что стану победительницей драконов, едва успев поверить в них! – она сняла с кастрюли крышку, взяла черпак и начала насыпать в серебряные тарелки блюдо, похожее на рисовую кашу вперемежку с мелко нарезанными овощами. – Может, на двери этого номера ещё и табличку с нашими именами повесят?
– Не только на двери, – кивнул он совершенно серьёзно, наливая из чайника тёмно-янтарный, пышущий паром напиток в серебряные чашки, – но и в зале внизу, и у входа, и в каждом рекламном видеоролике упоминать будут...
– А что мы вообще здесь делаем? – спросила девушка, когда они уселись на диван и с аппетитом принялись за еду.
– На Звезде, то есть на орбитальной станции, – пояснил Джонатан, – драгоценные камни быстро и качественно пропитываются энергией солнца. Мне нужно забрать свой медальон, чтобы мы могли открывать порталы между измерениями.
– Ага, вроде тех машин, что исчезли с дороги при виде опасности? – Сьюзен на мгновение задумалась. – А как же мы сюда попали без кристалла?
– Нас Людвиг отправил, – ответил Джонатан, – они с Фредериком сейчас мало путешествуют и свои заряды растратят нескоро.
– Мне всё это до сих пор кажется сном, – она покачала головой. – Сейчас будильник сработает, и я снова буду в мрачном Фениксе...
У двери номера мелодично прозвенел звоночек, и на тёмном деревянном столе из вспышки золотистого сияния появились прозрачные пластиковые пакеты с новенькой одеждой, опрятно упакованными серыми брюками и рубашкой, белым свитером и ещё чем-то чёрным. В образовавшейся куче было трудно рассмотреть подробности.
– Это не будильник! Посылки здесь доставляют тоже через локальные порталы, – прокомментировал событие Джонатан, взяв чашку с напитком. – У нас есть часа полтора, чтобы привести себя в порядок. Ты принимаешь душ первая!
Серый рыцарь включил антикварный радиоприёмник, повернув одну из круглых ручек. Шкала засветилась мягким янтарным светом. Из динамика полилась спокойная мелодичная музыка, дополнившая гармонию позднего вечера, картину лилово-пурпурного заката и ярких огней за окном.