Текст книги "Великий Ужас"
Автор книги: Ольга Воскресенская
сообщить о нарушении
Текущая страница: 12 (всего у книги 24 страниц)
– Найджел, не переборщи, – раздался второй голос, спокойный и уже знакомый, явно принадлежащий Тавросу. – Она пока нужна живой.
После такого вступления я почла за лучшее повторно попытаться открыть глаза. Если меня еще раз стукнут, третья попытка дастся значительно труднее.
Сфокусировать взгляд удалось не сразу. Свет слепил, контуры предметов расплывались. Я сморгнула и, наконец, различила над собой суровое лицо нелюдя. Он не был мне знаком. Скорее всего, это и есть Найджел, в списке достоинств которого не значится терпение. Высокий, крепкий, черноволосый, с прямым носом, тонкими губами и ярко выраженными вертикальными зрачками. По его подбородку тонкой белой нитью тянулся шрам. Поверх кольчуги на груди висели цепочки и медальоны, слегка неуместно смотрящиеся на воине. Но я сразу поняла, что это не его прихоть, а защита от магии здешнего мира, необходимая для того, кто не хочет стать беспечной жертвой притесняемых народов.
Таврос собственной персоной сидел на стуле довольно далеко от меня. На этот раз он был полностью одет, в кольчуге и при оружии. На поясе красовалась пара ножей, меч прислонен к ноге. Перехватив мой взгляд, он криво улыбнулся и потер свой выбритый затылок. Так и хотелось малодушно завопить, что била его не я, а эльф! Нечего отыгрываться теперь на мне. Но я промолчала. Игрем помогал мне, а сама я, если бы смогла, не только ударила Тавроса, но и проткнула мечом.
Я опустила взгляд на свои руки и увидела, что запястья плотно обхвачены тяжелыми металлическими браслетами кандалов. От них цепь шла куда-то вниз, к моим ногам. Попробовав двинуться, я поняла, что лодыжки тоже скованы между собой. Понятно, что в таком виде встать можно только согнувшись, как старушка, а о том, чтобы сделать пару шагов, вообще лучше не думать. Металл, из которого изготовили кандалы, был мне незнаком. Он тускло отливал синевой и казался очень тяжелым. О том, чтобы попытаться разорвать цепь наручников, не могло быть и речи. Это не обычная веревка, которой меня пытались связать в Предгорной.
Я сидела на стуле. Но не деревянном, как я понадеялась, а на металлическом, без обивки. Наверняка стул изначально был предназначен для допроса опасных личностей вроде меня. Ну, удружил Дейкон! Зачем он хранит в своем замке подобные вещи?! Не притащили же рогатые эту штуку с собой! Ох, и выскажу я дроу по этому поводу! Если жива останусь…
Найджел рядом со мной нетерпеливо переступил с ноги на ногу и оглянулся на Тавроса, испрашивая разрешения продолжить допрос. Я дернулась, чтобы воспользоваться моментом, приподняться и ударить воина головой в живот. Но под насмешливым взглядом командира рогатых сникла. Вспомнилось, что голова у меня не железная и сегодня и так уже достаточно пострадала. К тому же Найджела я, может, и ударю неожиданно, а самого Тавроса? Глупо надеяться, что он не будет защищаться. После этого мне еще и достанется за лишние телодвижения. У них будет прекрасный повод помахать кулаками.
– Мог бы отвернуться и сделать вид, что не заметил ее движения, – укоризненно сказал Найджел Тавросу.
Я так поняла, что о моих намерениях воин знал и ждал, когда я попытаюсь их осуществить.
– Да? – лениво поинтересовался Таврос. – Чтобы она потом еще час в отключке провалялась? Как бы ты ее стал допрашивать в бессознательном состоянии?
– Так у нас второй кандидат в рассказчики имеется, – усмехнулся Найджел, заставив мое сердце екнуть. Кого они еще захватили? Дейкона? Или Кейна? А может, всех…
Черноволосый воин посмотрел куда-то за мою спину. Я поняла, что второй пленник находится в той части довольно большой, но пустой комнаты, которую я не вижу. Поворот шеи отозвался пульсирующей болью в затылке. Я попыталась рассмотреть, кому еще не повезло попасться в лапы к нелюдям. Но любопытство так и осталось неудовлетворенным. Увидеть удалось только голую стенку справа от себя с рядом зарешеченных окон на высоте около трех человеческих ростов.
Хоть бы голос подал, гад, если в себя пришел! Припомню я кому-то эту подлую молчанку! Нет, ну честное слово, хоть просись поучаствовать в допросе этого партизана! Однако и Кейна, и Дейкона бить мне было бы жалко…
– Попробуй установить контроль над ее мыслями, – посоветовал Таврос Найджелу. – Хотелось бы узнать, если она начнет врать.
Воин схватил меня за подбородок и грубо развернул к себе. Из вредности я скосила глаза в сторону. Терзали сомнения, действительно ли нелюди не смогут прочитать мои мысли. А то вдруг у Найрона из Предгорной просто способности слабые были? Честно говоря, я терялась в догадках, чего рогатым от меня нужно. Но просто так сдаваться не собиралась. Это не в моем характере. Мне почти нечего было скрывать, сама мало что знаю после двухсотлетнего погружения в работу, но перечить рогатым хотелось из принципа. Достали они меня! Из-за них я получила только кучу проблем вместо горячей ванны, новой одежды и хорошей еды.
Найджел не поленился сам наклониться и заглянуть в мои глаза. Я напряглась, завороженно наблюдая, как пульсируют узкие щелочки зрачков на фоне золотисто-коричневой радужки, то сужаясь, то расширяясь. Хватка на моем подбородке ослабла. Воин убрал руку и повернулся к Тавросу, который предпочитал сейчас играть роль наблюдателя.
– Пусто, – доложил Найджел. – Я ничего не смог прочитать. Значит, она та, кто нам нужен?
– Возможно, – кивнул Таврос. – Надо только выяснить, какое отношение она имеет к Льере.
– Никакого! – поспешно выложила я. – Даже не знаю, что это такое!
На лицах Найджела и Тавроса одинаково отразилось недоверие. Мои слова их не убедили. Я даже пожалела, что они действительно не могут прочитать мои мысли. И как их теперь заставить поверить, дабы дело не дошло до пыток?
За спиной раздался тихий стон. А потом слабый голос тихо протянул с мучением:
– Ух ты ж, Злыдня…
Я поняла, что в плену у нелюдей компанию мне составляет Дейкон. Попался. И судя по стонам, при захвате досталось не только мне. Небось, тоже хорошенько получил по голове. Похоже, он только-только пришел в себя. И опять я у него крайняя!
– Вот и второй очнулся, – довольно сказал Найджел, предвкушая развлечение. Садист!
– Я думаю, он достаточно хорошо воспитан, чтобы предоставить даме возможность первой помучиться над нашими вопросами, – усмехнулся Таврос. – Хотя, если он будет дополнять, я не против. Слышишь меня, остроухий?
Дроу что-то промычал в ответ. Это можно было истолковать как согласие. Но лично я уверена, что он просто ругнулся.
Найджел вынул из чехла на поясе нож, и я заволновалась. Это еще зачем?! Сидели же, мило беседовали… Я и так все скажу! Не собираюсь строить из себя героиню! Воин провел ножом по кончику своего пальца, как будто проверяя заточку. Раздался тихий скрип, когда лезвие чиркнуло по чешуе, мгновенно проступившей из-под кожи. Я нервно сглотнула и настороженно посмотрела, как Найджел любуется бликами света на острой кромке. Надеюсь, они не собираются без всякого повода пускать оружие в ход?!
Мозг затопила паника. Я пару раз дернула руками в бесплодной попытке порвать кандалы. Мое состояние не ускользнуло от внимания Найджела, которому это, очевидно, доставило удовольствие. Он еще раз провел ножом по пальцу и наклонился ко мне.
– Где Льера? – задушевным голосом поинтересовался воин.
Я сглотнула. Говорить то, что собиралась, не хотелось. Попробуй им докажи, что не врешь! Вряд ли они так просто поверят в клятвы и заверения.
– Не знаю. Честно! – воскликнула я, нервно косясь на нож в руках воина.
– Возможно, – задумчиво сказал Найджел. – В таком случае сформулирую вопрос немного по-другому. Где ты видела Льеру в последний раз и когда?
Отвечать на этот вопрос хотелось еще меньше, чем на предыдущий. Хотя молчание тоже ни к чему хорошему не приведет. И чего они пристали ко мне с этой Льерой? Сами же знают больше меня! Нет бы спросить что попроще!
– Ни разу не видела, – тихо произнесла я.
– Что?! – воскликнул допрашивающий меня воин.
Я так и не поняла, то ли он возмутился, то ли просто не расслышал моего ответа. Может, повторить? А не сочтет ли он, что я таким образом пытаюсь дерзить? Первый раз в жизни я абсолютно не знала, как лучше поступить.
– Вы бы объяснили сначала, что такое эта самая Льера и как выглядит, – вмешался Дейкон, приходя мне на помощь. В его голосе слышалось напряжение.
Найджел со слегка растерянным взглядом обернулся к Тавросу. Он не мог понять, издеваются над ним пленники или действительно ничего не знают.
– Объясни, – махнул рукой Таврос. – Попробуем им подыграть и будем надеяться на их благоразумие. Должны же они, наконец, осознать, что деваться им некуда. Гораздо разумнее сотрудничать с нами, а не злить напрасным упрямством.
Да кто их злит-то?! Я бы и рада показать им свое благоразумие, только как?! Да они меня тотчас за упрямую дуру примут!
– Льера – это девушка, – монотонным голосом принялся объяснять Найджел. – Черноволосая. Переместилась в ваш мир через телепорт тысяча сто шестьдесят восемь лет назад. Мы примерно определили, что точка выхода была на территории одной из трех ближайших держав. Скорее всего, в Карневии. Льера отличалась неуравновешенным характером, так что ее должны были заметить и запомнить. Она была просто обязана назвать кому-то свое имя, попросить о помощи, наконец!
– Очнулись, – ехидно произнесла я, не сумев вовремя обуздать себя. – Вы бы еще пару тысяч лет подождали, прежде чем начать искать. А что, нельзя было последовать за ней в тот же день? Или вы так долго в дорогу собирались, сумки паковали? Копуши!
– Золия! – предостерегающе крикнул Дейкон, намекая, что мне неплохо бы закрыть рот и притвориться бессловесной мебелью.
– Раньше мессиру Фаргу было не до Льеры, – сообщил Найджел, изучая меня сузившимися от злости глазами. – А теперь вы выдадите ее нам как миленькие!
– А почему именно мы? – выразила я искреннее недоумение.
– Ее потомкам лучше знать, где их родственница, – прошипел воин.
– Дейкон, о чем это он? – не поняла я. – У меня нет никаких черноволосых родственниц! Эта Льера не может быть ни моей матерью, ни бабушкой! Да она младше меня!
– Сейчас проверим, – с гадкой улыбочкой сообщил воин, нависая надо мной.
– Найджел! – крикнул Таврос, пытаясь остановить подчиненного. Очевидно, следующие действия Найджела не входили в планы командира.
Но было уже поздно. Резко, не примериваясь, воин воткнул мне нож в правое плечо. Я услышала, как острый кончик царапнул металлическую спинку стула. Расширенными глазами я посмотрела на рукоять и сжимающую ее крепкую кисть. А затем накатила боль. Плечо обожгло, как огнем. На платье диковинной розой начало расплываться ярко-красное пятно, быстро пропитывая ткань.
Найджел замер, как будто сам оторопел от подобного зрелища. Его ладонь, обхватывающая нож, разжалась. Он несколько раз моргнул, затем ткнул пальцем в пятно над раной. Такое ощущение, что проверял, не привиделось ли оно ему.
Я взвыла и разразилась потоком брани и проклятий. Столь серьезную рану я получила впервые в жизни. Обычно все обходилось простыми синяками.
– Да чтоб у тебя вся чешуя повылазила! – завывала я. – Чтоб тебе все пальцы переломали! Садист! Я вам уже полчаса пытаюсь объяснить, что не знаю никакой Льеры! И потыкав в меня ножом, вы ничего не добьетесь! Между первым и вторым ударом я с ней никак не познакомлюсь! Тупицы!
На этот раз Дейкон не пытался помешать мне выражать свои чувства. Наоборот, сам присовокупил к моим словам несколько крепких выражений.
– Врешь! – не слишком уверенно заявил черноволосый воин и, ухватившись за рукоять, вытащил нож из раны.
Кровь хлынула с новой силой. Я опять завопила, чувствуя, что в глазах темнеет. Меня, наконец, озарило, что при подобных обстоятельствах люди могут потерять сознание. Но спасительное беспамятство не торопилось прийти на помощь и избавить от боли. Тогда я самостоятельно закрыла глаза и постаралась как можно правдоподобнее обмякнуть на стуле. Попробую потянуть время и как можно позже «прийти в себя».
* * *
– Найджел, – укоризненно произнес Таврос, – и чего ты этим добился? Зачем надо было так сразу калечить девчонку?
– Я думал, чешуя спасет ее от ножа, если она потомок Льеры, – повинился воин. – Так было проще проверить, чем вступать в долгие споры. Зато теперь мы точно выяснили, что она не врет.
Таврос покачал головой и уточнил:
– Мы выяснили только то, что ей меньше, чем полторы тысячи лет! Тебе самому-то сколько?
– Почти восемь, – признался воин.
– Ясно. Забыл уже, как ходил, надеясь только на кольчугу, – кивнул Таврос. Он был не слишком доволен действиями подчиненного, но, по его мнению, ничего особо страшного не произошло. Все раны лечатся. Зато есть надежда, что правитель теперь не будет упираться и окажется сговорчивее.
– Золия вроде говорила, что ей около пяти тысяч лет, – поспешил уточнить дроу, пытаясь таким образом отвести от Злыдни подозрения в родстве с этой самой Льерой.
Таврос удивленно посмотрел на правителя Карневии, а потом, прищурив глаза, уточнил:
– Так Золия или Илэр? Я думал, что ослышался. Это твоя сестра?
Поскольку Дейкон знал, что захватчики легко могут прочитать его мысли, то не стал отпираться и врать.
– Это не моя сестра, не Илэр, – ответил он. – Золия – правительница одного городка в межгорной долине. И она говорила, что лет ей в десять раз больше, чем мне. То есть, около пяти тысяч. Вряд ли Золия имеет какое-то отношение к Льере.
– Проверь, – бросил Таврос Найджелу.
Воин сразу понял, чего от него хотят, и подошел к стулу, на котором сидел закованный дроу. Лицо правителя было щедро изукрашено синяками, один глаз заплыл. На разбитых губах запеклась корочка. Порванная рубашка в нескольких местах была заляпана кровью из мелких ран, свидетельствующих, что без борьбы Дейкон не сдался, что его не застали врасплох. Кисть правой руки распухла, вывернутая под неестественным углом.
– Только аккуратнее, не повреди ему второй глаз, – предупредил Таврос.
В другой раз воин обиделся бы на такое недоверие, но сейчас понимал, что заслужил. Он не учел, что потомки Льеры, если они существуют, не успели войти в возраст совершеннолетия. Забыл, что и самой Льере стукнет полторы тысячи только через месяц. Он так привык к своей чешуе, что отказался бы и от ношения кольчуги, если бы она не входила в обязательную форму одежды для наемников Тавроса. Кольчуга хороша только при обстрелах из арбалетов, когда не успеваешь реагировать на каждый выстрел. Полное перевоплощение, когда чешуя защищает все тело, может сохраняться от одной до десяти минут в зависимости от способностей. А дальше происходит обратная трансформация, хочешь ты того или нет.
Найджел склонился над правителем Карневии, ловя его взгляд. Руки он заложил за спину, чтобы не поддаться соблазну и не перейти к жесткому способу ведения допроса. Ему больше нравилось выбивать правду из пленных, нежели кропотливо отслеживать их мысли в поисках полезной информации. При упоминании каких-то событий или предметов в мозгу у любого нетренированного индивида возникают образы, ассоциации, которые и следует улавливать.
Дейкон сам посмотрел в глаза нелюдю, считая, что информацию о Золии можно не скрывать. Ведь если не он, то любой другой подданный Карневии с удовольствием просветит рогатых. По мнению большинства, Золия – враг. Так что Тавросу не только расскажут всё, включая небылицы и прочие домыслы, но еще и постараются объяснить, как добраться до замка, посетовав, что плохо знают дорогу.
– Сколько лет Золии? – задал Найджел самый главный вопрос.
– Около пяти тысяч, – сказал Дейкон вслух.
– Ну что? – не вытерпел Таврос.
– Не врет, – нахмурился от огорчения Найджел. – Его немного смущает тот факт, что девчонка чересчур молодо выглядит, но я уловил мысль, что она – маг.
– А самому правителю сколько? – не пожелал сдаваться Таврос. Он все еще надеялся обнаружить связь пленников с Льерой.
– Пятьсот четыре, – поспешил ответить Дейкон. – И я – чистокровный дроу! Среди моих предков не было никакой Льеры. До недавнего времени я вообще думал, что это артефакт!
Найджел помрачнел еще больше. Он кивнул Тавросу, подтверждая все сказанное, а после, глядя в глаза правителю, ухватил его за правую, сломанную кисть и легонько тряхнул. Особой цели у него не было, только желание выместить свое раздражение.
Дейкон зашипел сквозь крепко стиснутые зубы и зажмурился от боли. Похоже, кость немного сместилась, и теперь залечить перелом будет еще сложнее. Он все больше ощущал, как вместо страха его затапливает ярость в отношении жестоких, самоуверенных существ, захвативших державу.
Таврос поднялся со стула и в раздумьях прошелся по комнате от одной стены к другой. Он не хотел признавать, что опять зашел в тупик и не продвинулся в поисках. Таврос достал из кармана пуговицу с выгравированной на ней буквой «Л» и поинтересовался:
– Кто же тогда обронил ее на пьедестале? Странно, что эту пуговицу обнаружили только сейчас.
Таврос просто рассуждал вслух и не ждал ответа. Дроу тоже молчал. Он не мог рассмотреть, что держит в руках командир рогатых. Да его это и не очень интересовало. Он сверлил взглядом спинку стула, к которому приковали Золию, беспокоясь, не сильно ли ее ранили. Дейкон поверить не мог, что кто-то сумел причинить вред Злыдне, которая очень долго казалась ему просто неуязвимой.
Внезапно дверь комнаты без стука распахнулась. Через порог переступил воин с одним рогом на шлеме и доложил:
– Мы обнаружили сестру правителя! Искали в городе, а нашли в Хмельной. Случайно. Наш курьерский отряд решил там отдохнуть. Наемники, оставленные в Хмельной, куда-то исчезли. Все! Допрос нескольких крестьян ничего не дал. Они не знают, как это произошло.
– Вторая сестренка правителя нашлась, – хмыкнул Таврос. – Отлично! Девчонку допросили? Уж она точно должна знать, куда делись мои люди.
– Никак нет! У девки глаза постоянно слезятся, невозможно подключиться к мыслям. А пытать ее мы побоялись, убьем ведь случайно, прежде чем все выясним. Прикажете провести допрос?
– Нет. Тащи ее сюда. Ты поступил абсолютно правильно, – похвалил Таврос, с усмешкой глядя на напрягшегося правителя.
Буквально через пару минут воины втолкнули в комнату связанных по рукам и ногам Илэр и Мерка.
– А это кто? – удивился Таврос, глядя на белобрысого пацана. – Мне вроде не докладывали, что у Дейкона есть еще и брат. Да и уши у него обычные.
– Он утверждает, что просто приехал в Хмельную из Межгорья в поисках лучшей жизни. Врет! У него в голове постоянно мелькает имя «Дейкон» и какая-то злыдня, – доложил воин с одним рогом на шлеме. – И еще: похоже, он знаком с племянником мессира Фарга!
– Замечательно, – улыбнулся Таврос. – Ну, – обратился он к Дейкону, – ты мне ничего не хочешь сообщить, пока я не занялся вплотную твоей сестрой? Это ведь точно Илэр? Я не ошибаюсь?
Дроу прожег нелюдя яростным взглядом и процедил:
– Отпусти ее! Она тоже не имеет к Льере никакого отношения. Илэр всего двести сорок лет, но она не потомок Льеры! Можешь прочесть подтверждение в моих мыслях.
Таврос подошел к девушке, с ужасом глядящей на избитого и израненного брата, и приподнял ее лицо за подбородок. Глаза Илэр действительно были полны невыплаканных слез, блестящих в уголках и создающих искажающую завесу. Но Тавроса это не остановило.
– Ты когда-нибудь видела эту пуговицу? – вкрадчиво поинтересовался он, предъявляя металлический диск. – Отвечай! Если не хочешь, чтобы я сломал твоему брату, например, вторую руку. Или шею…
Илэр поспешно кивнула.
– Вслух! – рявкнул Таврос, не понимая, с чем именно согласилась девушка.
– Видела, – дрожащим голосом подтвердила Илэр и замолкла, чем непроизвольно снова вывела из себя командира рогатых.
– Где? У кого? – резко выплюнул вопросы Таврос, схватив девушку за плечи и грубо тряхнув ее несколько раз. Он еле сдерживал себя, чтобы не сжать руки сильнее, ломая хрупкие кости.
– У Золии. Она носила эту пуговицу с собой в кошеле.
– Та-ак, – протянул Таврос, не зная, чему верить. С одной стороны, его убедили, что Золия не имеет к Льере никакого отношения хотя бы в силу своего возраста, но с другой, пуговица свидетельствовала об обратном. Он резко толкнул девушку так, что она отлетела к противоположной стене и, ударившись, безвольно осела на пол. Таврос несколькими гигантскими шагами пересек пространство и остановился перед так называемой Злыдней. Из раны продолжала тихо сочиться ярко-алая кровь. Ее голова свисала на грудь. Все свидетельствовало о том, что продолжить личный допрос невозможно. От досады Таврос ударил кулаком одной руки по ладони другой и приказал:
– Найджел, займись ее перевязкой. Она должна очнуться как можно скорее! Или позови какого-нибудь мага из местных, пусть обработает рану. Я хочу знать, откуда она взяла эту пуговицу!
– Я дал, – буркнул Дейкон, надеясь этим воспрепятствовать повторному допросу Золии. Одной раной нелюди могут не ограничиться. Дроу не хотел наблюдать, как рогатые раз за разом режут Злыдню, наскоро залечивая раны с помощью мага и приводя ее в сознание.
Таврос удивленно опустил взгляд на правителя. Такого он не ожидал.
Дейкон без всяких понуканий начал объяснять:
– Я нашел пуговицу в подземельях замка Золии. Только обронить ее мог кто угодно! Хоть слуги! Подозреваю, что в свое время там бесследно сгинуло немало народу. При очередном восстании, например.
Дроу сам мало верил в свои слова. Пуговица прочно ассоциировалась у него с Золией. Но ведь можно же немного слукавить, пока никто не пытается заглянуть в его глаза.
– Надо ехать в Межгорье! – вынес вердикт Таврос. – Лично!
