Текст книги "Правда - в молчании призраков (СИ)"
Автор книги: Наталия Арефьева
сообщить о нарушении
Текущая страница: 9 (всего у книги 21 страниц)
Глава 15
Утро не принесло облегчения. Я выспалась, но отголоски вчерашнего происшествия не давали покоя. А при мысли, что нужно выйти на улицу становилось совсем тошно. Бред, конечно, если меня и попытаются убить снова, определенно выберут для этого другой способ. Правда, немного легче было от того, что не придется добираться до бара самой.
После легкого завтрака Макс, как и обещал, отвез меня на работу. И, попросив напоследок обязательно дождаться его, уехал. Я же понадеявшись, что он действительно во всем разберется и мне не придется больше вздрагивать на каждом шагу, поспешила в бар.
День был самый обычный и ничем бы мне не запомнился, если бы вечером в бар не заглянул мой любимый клиент. Крис. Он вошел, как всегда хорошо одетый, красивый и немного усталый. Он тоже здесь выделялся, правда, не так как Макс, который, казалось, вовсе был чужд здешней атмосфере. Крис же скорее напоминал человека, по каким-то причинам оказавшегося в не самом богатом районе города и просто зашедшим отдохнуть в первое попавшееся заведение. Он сел за стойку бара и легко улыбнулся.
– Здравствуй, Сана.
– Привет, – улыбнулась я в ответ, – тебе как обычно?
Он только кивнул, и я поставила перед ним бокал с отличным коньяком.
– Расскажи мне, Сана, как твои дела? – попросил, спустя какое-то время.
– Все как обычно, – пожала я плечами.
Я не удивилась, он спрашивал об этом каждый раз, и это было не больше, чем данью вежливости. Но в этот раз Криса не удовлетворил такой же вежливый ответ и он уточнил:
– Ты уверена?
– Все хорошо, Крис, правда. – Я посмотрела на него удивленно. – Почему ты спрашиваешь?
– Мне показалось, что тебя что-то тревожит. Может, я могу чем-то помочь?
– Спасибо, конечно, за заботу и внимание, но даже если меня что-то и тревожит, вряд ли ты можешь мне помочь.
Можно было отговориться тем, что ему показалось, но с Крисом почему-то хотелось быть откровенной. Насколько это возможно.
– Откуда ты знаешь? – спросил он с улыбкой.
– Я не хочу проверять. Зачем тебе это?
– Может, я решил за тобой поухаживать? А помочь решить какие-нибудь жизненные трудности – хороший способ понравиться девушке.
– Да, – улыбнулась я, принимая правила этой странной игры, – но, чтобы это сделать, нужно хотя бы немного рассказать о себе. Обо мне-то ты знаешь, как минимум, где я работаю, а я о тебе – только имя. Да и кто мешал тебе назвать чужое?
Он усмехнулся:
– Нет, имя настоящее. Только сокращенное.
– Да? И какое же полное? – заинтересовалась я, понимая, что он все равно не скажет. Но признаюсь, иногда мне действительно хотелось узнать о нем побольше. Правда, очень редко.
– Мне не нравится полный вариант моего имени, так что с твоего позволения, я не буду его называть.
– Я тебя понимаю.
– Правда? – будто удивился он.
– Да. Сана – тоже неполное имя. И полное мне тоже не нравится.
Крис скрыл улыбку, сделав глоток и, конечно, не стал ни на чем настаивать. А я облокотилась на стойку, подалась вперед и с коварной улыбкой спросила:
– Ну, так что, расскажешь что-нибудь о себе?
Он внимательно посмотрел на меня, в глазах его плясали смешинки. Покачав головой, сказал:
– Не сегодня.
– Что и требовалось доказать, – с каким-то странным удовлетворением произнесла я, – пей свой коньяк, Крис, и ни о чем не беспокойся, все у меня хорошо.
Помолчав немного, я проворчала, точно так же как и он недавно покачав головой:
– Крис, Крис, – а потом быстро на него посмотрела и прищурилась, – Кристофер?
Он рассмеялся.
– Нет, не Кристофер.
А я только пожала плечами. Нет, так нет. Так даже проще.
Больше в этот вечер со странными расспросами Крис не приставал. Он вообще надолго не задержался, посидел еще немного и ушел.
Когда посетители разошлись, и я начала убираться в зале, мысли вернулись к вчерашнему покушению. Вернее, не к нему самому, а к тому, что ему помешало. Почему Макс так спокойно отнесся к рассказу о силовом щите? Почему ему не показалось это необычным? У магов нашего времени нет сил для создания столь мощного заклинания. Если, конечно, при себе не имеется не менее мощного накопителя. Но где, скажите на милость, можно взять столько энергии? Папа был сильным магом и много рассказывал мне о магии, но совершенно точно даже он не владел заклинаниями такого порядка.
Допустим, щит действительно был создан с помощью накопителя, но откуда он вообще там взялся? Кто его создатель? Тот мужчина, что подбежал ко мне и предложил отвезти меня в больницу? Кроме него, на той улице больше никого не было. Или был? Я ведь могла просто не заметить. С другой стороны, он этот щит не мог не видеть и тоже ведь не выказал никакого удивления. Хотя, не до этого было, конечно.
Я встряхнула головой и продолжила протирать столы. Что я вообще знаю о магии? Этот курс я не проходила. Рассказы отца – это просто рассказы. На деле же меня едва хватает на пару десятков символов, без которых в нашей жизни просто не обойтись. Так что, наверное, стоит задать все эти вопросы Максу, которого, кстати, до сих пор не было. Если он не приедет, я лучше вызову такси, пешком я точно больше не пойду домой.
Но стоило мне взять в руки телефон, чтобы позвонить ему, как в одно из трех окон, обрамленных магическими светлячками, постучали. Я вздрогнула и чуть не выронила телефон из рук, но, взглянув в окно, увидела Макса. Он помахал рукой и скрылся из виду, а я пошла открывать дверь, которая запиралась после ухода последнего посетителя.
– Ты меня напугал, – укоризненно сказала я, впуская его внутрь.
– Извини, не стал ломиться в дверь, ты испугалась бы еще сильнее.
Подумав, я согласно кивнула и попросила Макса подождать немного, потому что убираться еще не закончила. А сама собралась привести пол в надлежащий вид. И только взялась за швабру, как услышала восклицание.
– Сана!
Я недоуменно нахмурилась, повернувшись к Максу и не сразу сообразила, отчего такая реакция. А он подошел ближе и спросил:
– Ты что, собралась мыть пол сама? Вручную?
Вот теперь я поняла. Он, кажется, забыл, что я не владею магией, поэтому многие простые вещи, вроде мытья полов мне действительно приходится делать самой. И такая древность, как швабра появилась в баре одновременно со мной. Исключительно, как мое личное орудие труда.
Я ничего не ответила, но посмотрела очень красноречиво. Это помогло. В глазах отразилось понимание, и он смущенно произнес:
– Ну да, извини, – а потом решительно указал на инвентарь в моих руках, – убери это и отойди.
Я послушно выполнила просьбу и сложила руки на груди. Макс встал у стойки лицом к залу. С его губ сорвалось короткое заклинание, послышался щелчок пальцев и через секунду все поверхности в баре засверкали чистотой. Макс довольно осмотрел дело рук своих и сказал:
– Мне стоило приехать раньше, помочь тебе.
– Ничего, – успокоила я, – спасибо. Возьму вещи, и можем ехать.
Он кивнул:
– Я буду в машине.
Я забрала из подсобки свои вещи, потом подошла поочередно к каждому окну и нарисовала на каждом простой символ, гасящий светлячки. Погасила обычный электрический свет, закрыла дверь и нарисовала на ней запирающий символ. Это простое действо, как всегда далось мне нелегко. Активировать больше трех символов за раз любому спириту довольно трудно. Узнав об этом, Сэм по доброте душевной, хотел поменять магические светлячки на обычные электрические гирлянды, но я его отговорила. К чему? Светлячки гораздо красивее и светят ярче, а слабость, возникающая в теле, после активации четырех символов, проходит за полчаса. Но сейчас Макс эту слабость заметил и с тревогой в голосе поинтересовался:
– Сана? Что с тобой? Пять минут назад ты выглядела лучше.
– Все в порядке, – не захотела я вдаваться в подробности, – скоро пройдет.
– Это из-за символов? – Проявил он проницательность. – Как ты их активируешь, если в тебе нет магии?
Конечно, он видел, как погасли светлячки на окнах и прекрасно знал, что здесь на двери магический замок, как и почти везде в этом мире. Логично, что у него возник такой вопрос. Я не стала делать из этого тайну и ответила, как есть:
– Собираю магию напрямую из эфира. Так и активирую.
– Разве это возможно?
– А почему нет?
Он на миг задумался, а потом попытался выразить свои мысли словами:
– Но это же… Черт! Это же невероятно сложно.
Я слабо улыбнулась. Ну да, человеку, у которого магический резерв является практически еще одним органом, это действительно кажется почти невозможным.
– Все спириты так делают. Нам пришлось приспособиться, – пожала я плечами.
Он, наконец, завел машину и, уже выезжая из переулка, тихо сказал:
– Тебе, наверное, тяжело.
Он не жалел меня, просто, похоже, пытался понять. И я так же тихо ему ответила:
– Я привыкла.
Макс задумчиво вел машину, а я решила, что лирики на сегодня достаточно и перешла к делу:
– Ты был у Тома?
– Да, – встрепенулся, с облегчением переходя на привычную тему, – человека со шрамом зовут Коул Мор. Год назад его действительно задерживали, но так и не смогли предъявить обвинение. Сейчас же найти его не представлялось возможным, скорее всего он вообще отсутствовал в Ингфоле и приехал сюда, – Макс на секунду замолчал, будто подбирая слова, – с определенной целью.
Понятно, убить меня. А еще раньше – убить Бэрриса и подругу сестры Фрэнка. И если между мной и Бэррисом существовала какая-то связь, то при чем здесь совершенно незнакомая мне девушка?
– Но главная новость, – продолжил он, – заключается в том, что сегодня утром он был найден мертвым недалеко от города. В перевернувшейся машине, похоже, той самой, что ты видела.
Наверное, это неправильно, но после этих слов я испытала облегчение. Правда, проблему это, скорее всего, не решало. Сдается мне, что все эти убийства не были его личной инициативой.
– Зачем ему понадобилось меня убивать?
– Этого я пока не знаю. Не паникуй, его делом займется управление. Кто бы ни стоял за этим Мором, пока они будут мелькать на горизонте, вряд ли попытки повторятся.
– Ты рассказал Тому? – спросила, помолчав.
– А ты хотела бы?
– Теперь не знаю, – вздохнула я.
Заметив мою растерянность, Макс уверенно сказал:
– Я думаю, не стоит пока привлекать официальные лица. Возможно, все решится без них.
– Ты думаешь?
– Я же сказал, что сумею тебя защитить. Ты мне веришь?
Да, я верю. Может, и не стоило бы, но глядя на него сейчас, не без удивления понимала, что верю. И дело даже не в том, что он мне нравился. Что-то мне подсказывало, что Максу я нужна живой и невредимой. Не знаю, для чего, но он точно не отдаст меня ни полиции с управлением, ни наемным убийцам. И если первые замучают меня до полусмерти, то вторые точно убьют. На фоне всего этого Макс с его непонятными мотивами, тем не менее, казался меньшим злом. Поэтому, подумав, я уверенно кивнула ему в ответ.
– Вот и хорошо, – довольно улыбнулся он, затормозив возле моего дома и, повернувшись ко мне, уже серьезно сказал, – но, чтобы успокоиться окончательно, позволь мне проводить тебя до квартиры, я просканирую ее на всякий случай.
Увидев мой вопросительный взгляд, он пояснил:
– Я лишь хочу убедиться, что там нет никаких неприятных сюрпризов для тебя.
Не то, чтобы я испугалась его неожиданной просьбы, все-таки уже ночевала в его квартире и никаких поползновений в свою сторону не заметила. Просто его слова о неприятном сюрпризе порядком выбили из колеи. Взломать мою квартиру очень просто, ничего ценного там нет, так что по поводу дополнительных запирающих символов я и не думала раньше. Мне и этот-то замок не всегда с первого раза открыть удается, особенно, если я устала. И те, кто хотят моей смерти вполне могли подстраховаться на случай неудачной попытки наезда. В свете этих обстоятельств проверить жилье не помешает, Макс прав.
– Хорошо, – кивнула я, – пойдем.
Пока мы поднимались на четвертый этаж, Макс внимательно всматривался в окружающее пространство. У самой квартиры он ненадолго задержался, приложив ладонь к двери. По ней волной прошелся тусклый фиолетовый свет заклинания, и только тогда он разрешил мне открывать. Я нарисовала отпирающий символ, и он засветился голубым, открывая дверь. Макс мягко отодвинул меня и шагнул через порог. Застыл на месте, как будто прислушиваясь к чему-то, а потом что-то прошептал и сделал неуловимый жест рукой. На миг темноту коридора осветила сине-зеленая вспышка и, не иначе от усталости, мне показалось, что тем же цветом вспыхнули мои руки.
– Что это? – не испугалась, скорее, воскликнула от неожиданности.
Макс спокойно повернулся ко мне и, выйдя из квартиры, пояснил:
– Я поставил сигнальное заклинание, теперь, если с тобой что-нибудь случится, я буду об этом знать. А еще дополнительную защиту на дверь, зайти внутрь, применив лишь один отпирающий символ, сможешь только ты.
– Спасибо.
Такого я не ожидала, а потому получилось несколько растерянно.
– Не за что, – легко ответил Макс, – квартира чистая, отдыхай.
И, не дождавшись ответа, пошел вниз.
Я же еще более растерянно посмотрела в темноту квартиры и осторожно сделала шаг вперед. Прислушалась, включила свет, осмотрелась, но никаких изменений не заметила. А потому, пожав плечами, закрыла за собой дверь. И только тогда вспомнила, что про силовой щит я так и не спросила.
Глава 16
Утром Макс позвонил и, сказав, что не сможет сегодня отвезти меня на работу, попросил не рисковать и вызвать такси. Так бы и поступила, если бы неожиданно не позвонил Том и не попросил о встрече. Честно говоря, встречаться с ним не хотелось, поскольку я все еще пребывала в растрепанных чувствах из-за последних событий и не совсем понимала, как мне себя вести и что говорить. Но отказ мог бы выглядеть странно и я согласилась. Только попросила его отвезти меня в бар, раз уж ему так не терпелось меня увидеть. Своей машины у Тома не было, но он вполне мог взять служебную, а опаздывать мне не хотелось.
Том приехал через двадцать минут и выглядел привычно усталым. Но во взгляде его сквозила непонятное недовольство, окончательно убив и так не очень большое желание разговаривать.
– Привет, Том. – Все же поздоровалась, сев в машину. – Что случилось? К чему такая срочность?
Он не спеша завел машину и, только выехав со двора, без всяких предисловий, сказал:
– Хотел сообщить тебе, что человек, убивший Мартина Бэрриса и Лору Стоун, был найден мертвым вчера утром.
– А при чем здесь я? – спросила, заметив, как похолодели ладони. Ведь Том не должен знать, что этот человек пытался меня убить. Тогда зачем он говорит мне об этом?
– Ни при чем, – задумчиво отозвался он, – просто хотел посмотреть на твою реакцию.
Я удивленно на него посмотрела:
– Зачем тебе моя реакция?
– Ну, ведь Макс наверняка уже сообщил тебе об этом, скорее утвердительно сказал он, а недовольство теперь слышалось и в голосе.
Я нахмурилась, действительно не понимая, к чему он завел этот разговор. А Том все также недовольно, пояснил:
– Вчера он приезжал. Выспрашивал все про Бэрриса, крутился на месте происшествия, где погиб этот Мор. Аккуратно, конечно, но я все равно заметил.
– А… – я хотела спросить, что это за люди, ведь имя Бэрриса Том при мне ни разу не называл. А подтверждать его предположение, что я по уши завязла в этом деле, не хотелось.
Но Том перебил меня:
– Не делай вид, что не слышала эти имена. Если за дело взялся Макс, то кое о чем ты уже знаешь.
И сказано это было с какой-то странной злостью, за которой, как мне показалось, скрывалось что-то еще. Но теперь я, кажется, поняла, что речь здесь вовсе не о Коуле Море, а о Максе.
– В чем дело, Том? – Не выдержала я. – Чем тебе так насолил Макс?
Но лейтенант не спешил отвечать. Мы уже подъехали к бару, но я не собиралась уходить не получив ответа на свой вопрос.
– Том, – позвала я, пытаясь заглянуть ему в лицо, – если бы мне что-то угрожало рядом с ним, ты сказал бы мне, так?
– Не говори ерунды, – вспылил он, – конечно, я тебя предупредил бы.
– То есть, сейчас это не предупреждение? Тогда что, Том?
Мне казалось, он хочет сказать мне что-то важное, но почему-то не может этого сделать.
– Том, если тебе есть что сказать, говори. Я не знаю, что произошло у вас с Максом, но не желаю участвовать в ваших разборках.
Он вдруг выдохнул, как будто принимая, наконец, какое-то решение и, посмотрев на меня, неожиданно мягко проговорил:
– Просто будь осторожней, Сана.
Меня чуть не перекосило от этих слов. Я хорошо относилась к Тому и доверяла ему. И в другой ситуации обязательно бы к нему прислушалась. Но если, Макс, произнося эти слова, имел в виду безопасность в целом, то Том говорил совсем о другом. Ему просто не нравился Макс и причин этому он называть не хотел. Вся эта недосказанность и недовольство, странные, нелогичные перепады его настроения разозлили меня. Поэтому, просто фыркнув в ответ, я язвительно сказала:
– Спасибо за совет, Том.
А потом хлопнула дверью и, не оглядываясь, поспешила скрыться в баре. Том против присутствия Макса в моей жизни, это понятно. Но почему тогда он ничего не делает, только кидает недовольные взгляды и непонятные полунамеки? Не знаю, что эти двое не поделили, но я совершенно точно не хочу во всем этом разбираться. Мне и своих проблем хватает.
Как и ожидалось, в баре злость немного поутихла. Я постаралась ни о чем не думать, и остаток дня прошел в спокойствии и невозмутимости. Вечером позвонил Фрэнк и сказал, что с моей стороны было очень благородно отправлять его отдыхать на целую неделю, но все свои дела он переделал и, в отличие от меня, заняться ему больше нечем. Какие такие дела он имел в виду, говоря обо мне, я уточнять не стала. А поскольку благородством все же не страдала, легко уступила ему место за барной стойкой на ближайшие два дня. Макс снова не смог приехать, и я была этому даже рада. Мне не хотелось опять возвращаться к теме их непростых отношений с Томом, а если бы он приехал, я все-таки не удержалась бы от вопросов. Но была вероятность, что ответы на них мне не понравятся.
Утро следующего дня ознаменовалось очень странным событием. Позвонила мама и попросила приехать сегодня к ней. Хотя, слово «попросила» здесь не совсем уместно, потому что вопрос «могу ли я?» даже не прозвучал.
Ехать не хотелось, что-то мне подсказывало, что разговор у нас выйдет крайне неприятный. Но это было более чем необычно, так что в итоге любопытство пересилило.
Чем ближе я была к дому, тем сильнее мне хотелось повернуть назад. Но где-то глубоко в сознании мелькала мысль: что, если она хочет что-то рассказать? Что-то, связанное с отцом? И это помогло взять себя в руки.
Мои надежды не оправдались. Зайдя в дом, я поняла, что встречать меня никто не собирается, но еще на пороге я заметила маму в окне кухни и поспешила туда. Мама, в строгом костюме, с элегантной «ракушкой» из волос, как раз заваривала чай. Услышав мои шаги, она лишь слегка повернула голову и удовлетворенно кивнула. Я же, не сделав даже этого, просто прошла и села за стол.
– Здравствуй, Сана, – она поставила передо мной чашку с чаем и только тогда подняла глаза. Пробежавшая по ее губам тень улыбки заставила меня невольно поморщиться.
– Ты могла хотя бы спросить, свободна ли я сегодня, – высказала, вместо приветствия.
– Неужели у тебя не нашлось бы часа поговорить с матерью? – она изумленно приподняла брови, словно действительно не понимала.
– Разговоры с родителями не являются уважительной причиной, чтобы отпрашиваться с работы.
– Ерунда, – махнула она рукой, делая глоток и, не обращая внимания на мое возмущение, сказала уже серьезнее, – завтра я уезжаю. Меня срочно вызывают в академию Оферхолма.
«Как отца?» – захотелось мне язвительно воскликнуть, но я тут же прикусила язык. Ни к чему ей пока знать, что мне известно чуть больше, чем раньше.
Тем временем мама продолжила:
– Их преподаватель заболел и не может вести лекции, а заменить некем.
Это хорошо, что она предупредила меня об отъезде, но сказать это можно было и по телефону. Зачем так срочно вызывать меня и вести, в сущности, бесполезный разговор? Но, тем не менее, я спросила:
– А кто будет здесь?
– Если бы ты работала в академии, то знала бы, что я готовлю себе хорошую замену. Один из моих бывших студентов, прекрасный мальчик. Могу вас познакомить, – бросила как бы невзначай.
Это было что-то новенькое. Мама никогда не лезла в мою жизнь. Было ей это неинтересно или она мне доверяла и предоставляла свободу, не знаю. Но то, что я услышала сейчас, не звучало еще никогда, а потому сильно меня удивило.
– Что я слышу, мама? Ты хочешь устроить мою личную жизнь? Не хочу тебя разочаровывать, но у тебя ничего не выйдет.
– Твой дар – не повод ставить на себе крест.
– А я и не ставлю, но с твоим протеже знакомиться все равно не буду. И, кстати, если бы я работала в академии, то никакого «прекрасного мальчика» не было бы. Тебя заменяла бы я, это очевидно.
Все-таки тема моей несостоявшейся карьеры в академии была мне привычней, и я поспешила вернуться к ней. На это я хотя бы знала, что ответить.
– Не передергивай, – в ее голосе прорезались стальные нотки, – я всего лишь указываю тебе на твою неосведомленность о моей жизни.
– Можно подумать, ты осведомлена о моей, – не удержавшись, я буркнула в чашку.
– Лучше, чем мне хотелось бы, – вдруг произнесла она и посмотрела мне прямо в глаза, – зачем ты наняла частного сыщика?
– Откуда ты… – изумленно начала я, но, догадавшись, с силой грохнула чашкой о стол. – Это Том тебе сказал?
Больше некому. Они с мамой знакомы, пару раз он привозил меня к ней на грани нервного срыва после видений. Несмотря на то, что знал о наших с ней прохладных отношениях, все равно считал, что в таком состоянии мне будет лучше рядом с ней. А еще он против моего общения с Максом. Именно общения, потому что против расследования ничего не имел, ведь сам же мне когда-то помогал. Но после нескольких неудачных попыток счел нужным признать, что ничего криминального в этой истории действительно нет.
Он вполне мог попытаться надавить на меня через нее, поговорить с ней, чтобы она убедила меня не иметь с Максом никаких дел. Вот только здесь Том промахнулся, маме нет никакого дела до моих знакомых, ее волнует, что я снова копаюсь в прошлом, в гибели отца и могу что-то узнать. Что-то, что от меня тщательно скрывали все эти годы. И следующие ее слова подтвердили мои мысли.
– Это неважно, – она покачала головой, – я же просила тебя не лезть в это дело, Сана. Что ты хочешь найти? Было проведено расследование, есть официальное заключение. Никакого убийства не было.
По мере того, как она говорила, во мне закипала злость. Меня так и подмывало рассказать ей обо всем, что я узнала. Но мои слова – это лишь слова и она найдет оправдание каждому из них. Я вдруг очень четко поняла: будет лучше, если она уверится в том, что ничего не изменилось. Поэтому я сказала то, что говорила всегда. Только сейчас от сдерживаемого гнева и раздражения мой голос прозвучал глухо, в отличие от звонкого возмущения, что звучало в нем раньше.
– Ты сама себя слышишь? Неужели ты действительно веришь во всю эту чушь?
Она боялась, что я скажу что-то совсем другое, что-то, чего знать я не должна. Боялась, потому что после моих слов ее лицо приняло самое доброжелательное выражение, а в голосе появились умоляющие нотки, как было уже много раз до этого.
– Послушай, Сана, – сказала она, накрыв мои ладони своими, – я любила твоего отца и буду любить всегда. И его смерть ударила по мне не меньше, чем по тебе, хотя ты, конечно, думаешь иначе, – она покачала головой и горько усмехнулась, – но то, что произошло – это действительно лишь трагическая случайность. И не приходил он к тебе, потому что ему нечего показать, – она выделила предпоследнее слово.
Каждый раз после подобной проникновенной речи я просто уходила и пару дней с ней не разговаривала. Сейчас же меня прямо таки накрыло волной злости. Я выдернула руки и, вскочив, воскликнула:
– Ну, хватит! Ты ведь все знаешь, мама! Знаешь, кем на самом деле был отец и чем занимался. Знаешь, как на самом деле он умер. Знаешь, но по каким-то причинам никогда мне об этом не скажешь. А я имею право знать правду, в конце концов, я ваша дочь, если, конечно, вы еще что-то от меня не скрывали. Прекращай мне лгать. Я все равно докопаюсь до истины.
Сказав все это, я развернулась и почти выбежала из кухни, успев лишь заметить, как на ее лице изумление и растерянность сменились злостью. А через минуту громко хлопнула дверью и, не оборачиваясь, пошла прочь от дома, который когда-то был мне родным. Очень надеюсь, что она не отменит поездку в Оферхолм, потому что еще одного разговора по душам в ближайшее время я не перенесу.