Текст книги "Когда умирает свет (СИ)"

Автор книги: Мирослава Адьяр

сообщить о нарушении

Текущая страница: 11 (всего у книги 15 страниц)

Две дороги и одно возможное решение

Вытаскивать меня из камеры силой никто не спешил, хоть я и ждала, что существа не станут церемониться с пленниками.

Тень стояла молча, возвышаясь надо мной, и мне казалось, что она меня рассматривает. За спиной я услышала шорох и пропитанный злостью голос Карлоса:

– Почему только она? – рычал он. – Чего вы от нее хотите?!

Повернувшись к мужчине, я поймала его полный отчаяния и волнения взгляд. Темные глаза мерцали в слабом свете, а на дне зрачков плескалась самая настоящая паника; и это кольнуло меня в сердце, толкнуло к решетке, заставило сжать руку мужчины и погладить дрожащие пальцы.

Я глянула на тень, но та не двигалась и не пыталась меня остановить, будто ей отдали приказ вообще больше не вмешиваться и терпеливо ждать.

– Если они хотели убить нас, то уже бы… – прошептала я, но Карлоса это совершенно не успокоило.

– Почему только ты?

– Тебе придется мне довериться.

От его горькой усмешки стало не по себе.

– Я доверяю тебе, – он коротко мотнул головой в сторону тени, – но не им. Они не люди, от них можно ждать чего угодно.

Облизнув пересохшие губы, я привстала на цыпочки и потянулась к мужчине, запустила пальцы в темные, вьющиеся пряди и прижалась к его губам, хватая судорожный вдох, выпивая до капли его рваное дыхание. На несколько бесконечных секунд мир вокруг отступил на задний план, затих и притаился, даже воздух в камерах не двинулся ни на дюйм, позволив мне насладиться порывистой лаской и с тоской подумать, что это, возможно, в последний раз.

У Карлоса была отменная интуиция, да и я не последняя дура, чтобы верить, что тени просто так нас отпустят.

– Я вернусь, вот посмотришь, – прошептала, прижимаясь лбом к его лбу. – Мы обязательно выберемся.

Я чувствовала, как его сотрясает и пожирает изнутри яростный огонь, а взгляд мужчины был буквально переполнен столь непривычной мне обреченностью..

Ты же никогда не терял надежды!

Нет-нет-нет, не вздумай разувериться сейчас, когда мне так нужна твоя поддержка, твердая опора, которая не даст мне упасть.

Я прошу слишком много, да. Но не сдавайся сейчас, пожалуйста!

– Кажется, мы поменялись местами, palomilla. – От его улыбки в сердце заворочался колючий, болезненный клубок. – Теперь ты меня успокаиваешь.

– Это было неизбежно, – оттолкнувшись от решетки, я повернулась к тени, что все так же стояла у выхода. Мы застыли друг напротив друга, и я не могла отделаться от ощущения, что меня рассматривают, как товар на рынке. Оценивают, отмечают про себя особенности, изучают диковинную зверушку, угодившую в сети охотника.

Тень молча отошла в сторону, освобождая проход, позволяя мне пройти мимо.

***

Шаги разносились по коридору гулким эхом, стены стремились вверх, желая обняться с небом, и мягко поблескивали в слабых лучах утреннего солнца.

Ничего похожего на лампы я не видела, но на самих стенах от самого низа вверх тянулись светящиеся полосы, похожие на те узоры, что были на портале. Возможно, тени как-то могли взаимодействовать с городом, использовать его. В конце концов, они – его часть.

Я бы все на свете отдала, только бы узнать тайны портальной системы, нужные комбинации, чтобы переместиться к сердцу города и закончить весь этот кошмар здесь и сейчас.

Тень за моей спиной тихонько защелкала, затарахтела, как испуганная птица, и ей ответили буквально через несколько секунд. Далекая трель длилась всего мгновение, а затем все снова стихло. Я не стала оборачиваться, чтобы посмотреть на своего провожатого, – не хотела снова столкнуться с совершенно пустым лицом, что только чертами напоминало человеческое.

Я кожей чувствовала малейшее движение охотника и вздрогнула, представляя, как острые когти впиваются в плоть и разрывают меня на части.

Каждый шаг давался все легче, постепенно отступала усталость, отходили на задний план мрачные мысли. Я выкинула из головы все лишнее – чтобы даже в теории охотники не могли прочитать там что-то, что используют потом против меня. Я не знала, есть ли у них способности к телепатии, но лучше было оградиться от любого вмешательства.

Медленно прокручивая в памяти старую песенку о Большой Медведице, я дышала глубоко и размеренно, успокаивая колотящееся сердце.

Шаг. Еще один.

Узоры на поверхностях мягко пульсировали лазурью, расчерчивая землю под ногами яркими пятнами.

Минуты неизбежно текли, и мне казалось, что это путешествие по изогнутым коридорам никогда не закончится; но вот впереди, прямо посреди дороги, выросло препятствие. Воздух плавно колебался, перекатывался от стены к стене густым киселем, а за ним была только темнота и пустота. Тень где-то позади снова чирикнула и, обойдя меня, встала перед проходом, загораживая все, что там происходило. Звуки, вылетавшие из горла существа, резали слух, и я все гадала, с кем это оно там переговаривается.

С таинственным Альхандом, что хотел поговорить со мной? Интересно, что они обсуждали?

Как избавиться от пленников?

Как выбить из нас информацию?

Или прикидывали, как нас сожрать и с какой части начать, если разговор не сложится?

Тень отошла в сторону и коротким, резким взмахом руки приказала войти.

Как мне в этот момент не хватало Карлоса! Его уверенности, крепкого плеча, ободряющего слова.

Утешения.

Простого прикосновения, что могло бы развеять страх и унять дрожь. Только он так умел, только он одним жестом мог отогнать тучи и превратить все в шутку, простую и понятную, безобидную.

Глубоко вдохнув, я шагнула в неизвестность и зажмурилась, когда лица коснулась теплая влажная масса, перекрывавшая коридор. Показалось, будто я упала сквозь пропитанную водой губку и медленно двигалась в плотном скоплении крохотных пузырьков, что одновременно отталкивали меня и затягивали внутрь, вынуждая идти вперед.

От мысли, что я сейчас вздохну и захлебнусь, во мне все сжалось, заледенело и к горлу подкатил хорошо знакомый ком тошноты.

Стиснув зубы, я толкнула себя вперед в последнем отчаянном рывке – и чуть не бухнулась на колени, вырвавшись из цепких, вязких объятий.

В комнате было холодно, а небо над головой затянула лазурная тонкая ткань, стянутая в центре, как крыша циркового шатра. Через нее проникал слабый, рассеянный свет, превращая все предметы вокруг в темные размытые силуэты.

Здесь не было привычной мебели – да и откуда бы ей взяться? Вместо нее вокруг расположились несколько каменных кубиков, на которые, конечно, при желании можно было сесть.

Если не страшно отморозить себе жопу.

У дальней стены застыла еще одна тень, но этот охотник отличался от остальных. Высокая массивная фигура внушала самый настоящий трепет и желание втянуть голову в плечи. Руки, увенчанные длинными острыми когтями, были сложены на широкой груди, а прямо на меня смотрели внимательные желтые глаза.

Это стало для меня полной неожиданностью, ведь все остальные охотники были лишь болванками, манекенами, косвенно похожими на людей.

Альханд от них отличался.

Повторив его позу, я застыла на месте, собирая в кулак всю свою смелость, чтобы не сломаться и не отвести взгляд.

Существо склонило голову к плечу, а в его взгляде я с удивлением заметила нечто, напоминавшее жалость. Оно будто не хотело этой встречи, но было вынуждено делить помещение с пленником и говорить на чужом языке.

– Мы – дети города.

Значит, без прелюдии, да? Ну и хорошо. Быстрее разберусь, чего им от нас надо.

– И чего вы хотите от нас?

Альханд моргнул и неуловимо сместился в сторону, заставив меня испуганно отступить. Проклятье, я никак не могла привыкнуть к их скорости!

– Вопрос не в том, чего мы хотим, а в том, что можем дать.

Пришло мое время удивляться.

Дать? Нам?

– Если честно, то мне показалось, что вы можете организовать нам только быструю смерть.

– Вы сопротивлялись, – просто заявил Альханд. Еще секунда – и пожмет плечами, совсем как человек. – Отец вас предупредил, он не хотел, чтобы вас схватили. Мы вынуждены были применить силу.

Отец? Он говорит о городе?

– Это не ответ на мой вопрос.

Альханд кивнул и заложил руки за спину. Слишком уж много в его повадках было человеческого. Будто он долго и упорно изучал нас, отмечал жесты, анализировал интонации и мелкие особенности.

Не удивительно – на этой планете уже давно ведутся исследования. Кто знает, как долго тени следят за такими, как я и Карлос, за нашими лагерями, нашим оборудованием. Вдруг эти существа осведомлены, как выбраться из города! Если они могут имитировать людей, пусть даже в общих чертах, и владеют нашим языком, то эта встреча для них не первая.

– Наш отец хочет свободы, – медленно начал Альханд. – Он давно ищет способ покинуть этот мертвый мир.

Тень снова сместилась вбок, будто стоять на месте для нее – одно мучение.

– Его разум слаб, он не понимает, что попытка освободиться отберет те крохи сил, которые еще остались. Это неминуемая смерть, всех нас.

– Если вы часть его разума, то почему не можете повлиять на него?

– Я не смогу объяснить это человеку, – ответил Альханд. – Это связь вне вашего понимания, она куда сложнее, чем отношения родитель-ребенок.

Я невольно усмехнулась.

– Ты очень хорошо знаешь людей, как для существа, запертого на краю мироздания в заброшенных руинах.

Альханд повторил этот смешок безупречно, отчего по моей спине побежали мурашки страха и удивления.

– Мы – губки. Мы впитываем и изучаем вас. Люди давно топчут эти земли, и все дороги здесь для нас открыты. Оставаясь в тени, мы следим и запоминаем. Мы умеем слушать.

– Мы заперты в этом городе, – сказала я, внимательно наблюдая за существом. – Мы не можем вернуться к своим людям, и ваш отец обещал нам помощь.

– Ее могу пообещать и я.

Уверенностью в его голосе можно было обмазываться. Либо Альханд – прирожденный лжец, либо и правда не врет.

– Каким образом?

– Все дороги открыты, – повторило существо. – Вам придется добраться до нужной самостоятельно, я могу указать путь.

Нахмурившись, я рассматривала тень из-за под опущенных ресниц. Невыносимо загудели ноги и захотелось сесть, но чувствовать себя еще уязвимее – когда собеседник возвышается над тобой, точно долбаная черная гора, – было выше моих сил, так что я стиснула зубы и упрямо продолжала стоять.

– Что помешает вашему отцу остановить нас? Он поймет, что все идет не по плану.

– Ничто. – Проклятье, он и правда пожал плечами. – Но я, на самом деле, не предлагаю вам сделку. Я ставлю условие.

– И что будет, если мы откажемся?

Альханд вытянулся в полный рост, и я невольно поежилась от угрожающего взгляда желтых глаз. Чувство было такое, будто мне в голову раскаленные гвозди заколачивают.

– Вы умрете. Это очевидно.

Вот тебе и условие. Этого стоило ожидать.

– Мы хотим жить, – тихо продолжил Альханд. – Люди должны это понимать, как никто другой. Если отец воплотит в жизнь свой план – мы перестанем существовать. Рассеемся, как пыль, – в голосе существа звучала самая настоящая горечь. – Вам не сбежать из наших владений. Мы можем выбросить вас в лабиринте, на растерзание любой твари, какая желает свежего мяса. Или отпустить и дать шанс спастись, – его глаза вспыхнули, словно раскаленные угли.

– Без гарантий.

– Без.

Внутри вскипел самый настоящий страх. Мы зажаты с двух сторон, и деваться некуда!

– Это не выбор!

– Нам тоже никто не давал выбора, когда отцу стало одиноко, – парировал Альханд. – Вам я даю больше, чем мог бы требовать сам. В тебе – новая жизнь и я чувствую ее движение и рост. Я знаю, что ты выберешь и даю шанс. Уходите. В городе множество дорог, и останется только добраться до нужной.

– Откуда ты знаешь, что я не обману?

Тень тихо рассмеялась. Совсем по-человечески.

– Мы повсюду, Оттавия. Мы наблюдаем.

Взмахнув рукой, он указал на выход.

– У вас есть время до заката. Потом я потребую ответа.

Повернувшись к существу спиной, я застыла, медленно прокручивая в голове все сказанное.

– Если вы знаете, что отец умирает, – слова давались с трудом, я будто выталкивала их сквозь влажную вату, – если понимаете, что он все равно умрет и заберет вас с собой, то почему не даете освободить его, и вас, от этой агонии? Разве это жизнь?

– Людям свойственно бороться за жизнь, даже зная, что впереди только забвение, – голос Альханда прозвучал над самым ухом, но я не рискнула оборачиваться. – Ты выберешь прожить еще несколько секунд, дней или недель, но в отчаянной борьбе или выберешь смерть? Пусть и безболезненную, но все же смерть?

– Я не знаю.

Альханд хмыкнул.

– Ты врешь. Все ты прекрасно знаешь, – моего плеча коснулась когтистая лапа и подтолкнула вперед, к выходу. – Разные или нет, но все хотят жить. Это тот единственный закон, что одинаков для всех во вселенной.

Вздрогнув, я приложила руки к колеблющейся двери и надавила, чтобы пробраться обратно в коридор. В голове настойчиво звучали слова тени, они бились в черепе, метались от виска к виску и не давали себя забыть.

– Время до утра, – звенело в ушах. – И я потребую от вас ответа.

Сон без правил

– Безумие какое-то, – говорил Карлос, расхаживая от стены к стене. Как никогда он был похож на запертого в клетке тигра, что никак не мог придумать, как же ему выбраться на свободу. – Они дают нам шанс уйти? Вот так просто?

– Не просто, – прогудела Берта. Она находилась в самой дальней камере, и у меня не было возможности рассмотреть ее лица. Радовало, что женщина жива и может говорить и стоять на ногах. – Ты же Оттавию слышал! Они “благородно” скажут: “Вам туда” – и делайте что хотите. Мы не знаем, что ждет в лабиринтах: вдруг еще какая тварь, о которой тени умолчали или не посчитали нужным рассказывать?

– Выбор небольшой, – я села прямо на пол и прислонилась плечом к решетке между камерами. – Или мы примем их предложение, или умрем.

– Смерть на пути к спасению или мгновенная смерть, – голос Берты звучал насмешливо-мрачно. – Даже не знаю, что лучше!

Карлос громко фыркнул и скрестил руки на груди. Если честно, я была рада, что отчетливо не вижу его лица. Я чувствовала, как от мужчины в стороны расходились волны усталости и сожаления, и просто невыносимо было думать, что все это случилось по моей вине. Из-за моей невнимательности и самонадеянности. Не провались я через этот проклятый портал – и все могло бы сложиться иначе! Возможно, втроем мы бы избежали встречи с тенями, возможно, нас бы не поймали.

Я понимала, что все это – чушь собачья, что во мне говорит глупая и пустая надежда, но отделаться от надоедливой горькой мысли никак не могла.

Мне казалось, что Карлос винит меня в случившемся. Где-то в глубине души.

– Мы попытаем удачу с их “путем”, – сказал он резко. – Все-таки если есть хотя бы направление, то есть и шанс спастись.

– Главное, чтобы сам город не встал у нас на дороге.

В камерах повисла гробовая тишина.

А ведь город и правда может попытаться нам помешать. Он тратил колоссальные силы, чтобы элементарно говорить со мной во сне. Но стоит ему понять, что надежды на освобождение нет, – и в ход может пойти все, что угодно.

Человек на грани отчаяния способен почти на все, и совсем не хотелось представлять, на что будет способно древнее чудовище, ожидавшее своего шанса столетиями.

Оно могло сойти с ума.

Броситься в атаку на пределе сил и раздавить предателей, лишивших его мечты.

Гадство!

Прижав колени к груди, я уткнулась носом в ткань штанов и прикрыла глаза. Несколько часов забвения, пока я валялась без сознания посреди камеры, не принесли желанного облегчения.

Усталость снова вышла на охоту, подкрадывалась медленно и уверенно, чтобы подкосить меня в самый ответственный момент. Невыносимо ломило спину и болели руки, при малейшем движении ныли суставы, и хотелось просто вытянуться, прямо на земле, и провалиться в глубокий сон, часов на двадцать-тридцать.

Невероятная роскошь.

Я не сразу поняла, что кто-то прикасается к моему плечу – слишком ушла в свои тревоги, но когда хватка стала сильнее, я повернула голову, чтобы встретиться взглядом с Карлосом.

– Ты совсем раскисла, – усмехнулся он, а мне захотелось отвесить ему хороший такой щелбан. – Вернемся домой, и будешь сутки в ванной откисать.

– Двое суток!

Это все шутки. Слова, что должны помочь мне отвлечься, но мыслями я возвращалась к нашему разговору, что так никуда и не привел.

Если мы спасемся, то… что дальше?

Куда полетим? Что будем делать?

Как будем жить? В бегах, в постоянном страхе, что компания может отправить Гильдию на поиски?

Я слишком забегала вперед – мы еще даже из камер не вышли, но ничего не могла сделать с собственной головой.

– Ты снова себя накручиваешь, Оттавия, – его голос был тихим, а прикосновение – успокаивающим. Крепкие пальцы перебирали волосы у меня на затылке, и от этого спать хотелось еще больше. – Давай решать по проблеме за один раз. Si?

Он прав. Я думаю не о том.

– Прости меня, – я повернулась так, чтобы потереться щекой о его ладонь.

– За что?

– За все. За все, что я сказала. Это так глупо… все сложилось так глупо.

Очертив большим пальцем мою скулу, Карлос тяжело вздохнул и склонил голову к плечу. Молчание затягивалось, а он даже не собирался его нарушать. Просто смотрел и размышлял о чем-то своем.

– Я не могу на тебя злиться, palomilla, – пробормотал он наконец. – Не выходит у меня. Хотя видит Саджа, а тебя стоило бы выпороть как следует за все твои секреты и обвинения, за то, что совсем мне не доверяешь и выдумываешь всякие глупости.

– Я доверяю…

– Маленькая лгунья, – беззлобно сказал Карлос и потрепал меня по волосам. – Будем ждать заката, а там станет видно. Либо тени просто решили затеять с нами смертельную игру, либо они и правда выбросят нас в городе и махнут рукой.

– Альханд обещал следить за нами.

– Да пусть! Лишь бы глаза себе не поломал и не вмешивался в наши дела.

Карлос говорил что-то еще, но я уже не слушала. Мягкие поглаживания медленно, но верно утягивали меня в сон, и я не стала отказываться от нескольких часов передышки.

***

– Ты хочешь нарушить слово, Оттавия?

Я ждала этого вопроса. В конце концов мне пришлось бы объяснять городу, почему мы не идем к его центру.

Золотое небо затянули тучи. Массивные темные громады почти ложились переполненными брюхами на верхушки деревьев и тянули тонкие щупальца к крышам домов.

– Твои дети против, мне нечего им противопоставить.

Совсем близко я услышала тихое злое рычание. Оно доносилось со всех сторон, скручивая меня раскаленными жгутами, пробираясь под кожу и причиняя вовсе не иллюзорную боль. Во сне ведь не бывает больно по-настоящему!

Хотелось закричать, броситься прочь, но я не могла даже вздохнуть, не то что сделать хотя бы крошечный шаг к спасению.

– Ты обещала! У нас сделка!

– Ты мне не помогаешь! – крикнула я в небо. – Ты только отдаешь приказы, а в итоге мы чуть не погибли. Как, по-твоему, я должна сражаться с существами, которых невозможно даже ранить!? Я не стану рисковать жизнью! И не только своей!

– Я не дам тебе просто так нарушить слово! – шипение коснулось затылка, как влажный, холодный язык, прошлось по позвоночнику, впилось в каждую кость обжигающими иголками. – Ты недооцениваешь силу этого сна. Ты же не хочешь, чтобы с твоим ребенком что-то случилось?

От его слов по коже побежали ледяные мурашки.

– Моя свобода слишком близко! Ты не сможешь уничтожить мой единственный шанс.

Тело пронзила острая боль. Она медленно растекалась от груди вниз, скользила по внутренностям тугими вязкими каплями, а я не могла глотнуть воздуха, не могла даже пошевелиться, вырваться или хотя бы закричать. Цепляясь за невидимую лапу, что держала меня над землей, я с трудом приоткрыла глаза и рассмотрела знакомый силуэт.

Ветер подкинул вверх кудряшки, а глаза девочки наблюдали за мной с такой внимательностью и пониманием, что стало не по себе.

– Ты должна мне помочь! – вопил город.

Город не видел девочку?

Это все – игра моего воображения? Предсмертная агония?

Умереть во сне – вот этого я точно не могла ожидать.

Девочка протянула мне руку. Она стояла достаточно близко к краю обрыва, где мы разговаривали в последний раз. Если бы я постаралась, то смогла бы ухватить ее ладонь, но новая порция боли накрыла меня беспросветной тягучей волной, а перед глазами заплясали красные мушки.

– Я хочу освободиться…

Захлебываясь, я потянулась к девчонке, в отчаянной, безумной надежде на помощь.

Если это просто иллюзия, то она рассеется, оставив меня один на один с обезумевшим чудовищем, что будет медленно и методично вытягивать из меня жизнь, только бы получить желаемое.

Если город и правда ее не видит, то, может быть… я смогу это использовать.

Вдруг она способна мне помочь?

– Что ты делаешь?!

Еще немножко… еще какой-то дюйм, ну же!

Я ничего не ждала, но кончики пальцев коснулись теплой кожи. Небо над головой вспыхнуло алым, золото пришло в движение и зарябило волнами, заволновалось, как море под обрывом внизу.

Город громко вздохнул, и я услышала удивление в этом хриплом вздохе – будто он не мог понять, что происходит и почему больше не получается меня держать. Тело наполнилось странной легкостью, словно из него вынули все кости, наполнили воздухом и толкнули в небо.

– Держись, – пробормотала девочка и, обвив тонкими пальчиками мое запястье, потянула к себе.

Первый шаг к обрыву заставил меня вздрогнуть, но незнакомка не остановилась, тянула дальше, а в ее глазах светилась такая непоколебимая уверенность, что я не решалась даже рот открыть.

– Иногда нужно упасть, – сказала она, замерев в полушаге от края. Дернув на себя, она ловко поменяла нас местами и, уперевшись ладонью мне в грудь, легонько толкнула, – чтобы проснуться.

Город взвыл, его речь превратилась в одно неразборчивое шипение и скрежет, но мысли просто вылетели из моей головы, когда я стремительно летела вниз.

По телу прошла мучительная дрожь, страх впился в сердце, и хотелось зажмуриться, но я не могла. Невидимая сила заставляла меня смотреть, как пенящиеся волны несутся мне навстречу, – и в самый последний момент болезненный толчок выбросил меня прочь.

В реальный мир.

***

Подскочив, я втянула воздух сквозь стиснутые зубы и осмотрелась по сторонам.

Я в камере. Все на том же месте, где и заснула.

Что это вообще было, твою мать?

Что это за девчонка и откуда у нее такое влияние на сны? Раньше я думала, что она просто иллюзия. Галлюцинация, вызванная мной или самим городом, но нет. Не похоже это на иллюзию. И город ее не видел, даже не подозревал, что там с нами есть кто-то еще.

– Оттавия?

Голос Карлоса был взволнованным, а его рука, протянувшаяся ко мне сквозь решетку, мелко подрагивала.

– Ты в порядке?

Нет. Совсем не в порядке!

Сейчас мне повезло, но если в следующий раз девочки не будет рядом, чтобы вытянуть меня из сна? Что, если город перейдет от угроз к действиям? Его сила куда больше, чем я думала: он на самом деле мог меня убить или покалечить.

Причинить вред ребенку, чтобы добиться моей покорности.

Вот только я при всем желании не желала больше давать никаких обещаний.

В этой проклятой истории все хотели жить.

Альханд прав: я бы боролась за жизнь, даже если шансов на спасение – один большой и круглый ноль. Я не могла и не хотела отступать, не имела права сдаваться. Тем более я отвечала не только за себя или жизни Берты и Карлоса. Но и за еще одну крохотную судьбу, что никак не заслуживала уничтожения.

– Плохой сон приснился, – моя вымученная улыбка насторожила Карлоса еще больше. – Ничего особенного, правда.

– Еще есть время, – сказал он.

Я качнула головой и привалилась к решетке.

– Все равно уже не усну.

Мужчина вздохнул и сел с противоположной стороны так, чтобы мы касались друг друга спинами.

– Бабка моя говорила, что любой сон можно контролировать. Ей никогда кошмары не снились. – До меня донесся его тихий смех. Карлос впервые решил поговорить о своей семье, и я вся обратилась в слух. – Она была сильным телепатом, а я дураком малолетним. Никогда не верил, когда она пугала: “Вот приду в твой сон, тогда ты увидишь!”

– И как? – хмыкнула я. – Увидел?

– Да чуть штаны не обмочил, когда она и правда оказалась в одном из моих снов. Она еще тогда затрещину мне отвесила и расхохоталась, а через секунду растворилась в воздухе, будто и не было ничего, – Карлос на несколько секунд замолчал. – На следующее утро у нее был такой хитрющий вид! Больше я не решался смеяться.

– Обычно такие способности передаются по наследству. Ты у меня не телепат, случаем?

– Нет, – грусть в его голосе заставила меня улыбнуться. – Ее способности так и не передались никому.

– Жаль. Это интересный дар.

Мы молчали, а я тихонько поглаживала живот и ни о чем не хотела думать, хоть слова Карлоса и скребли что-то глубоко внутри.

Медленно текли минуты, и я уже клевала носом, все больше проваливаясь в дрему, как рядом знакомо зашуршало.

Открыв глаза, я увидела у выхода тень.

Она ничего не говорила, да мне и не нужно было объяснять.

Пора идти.

И я надеялась, что мы не погибнем сразу же, как окажемся в лабиринтах города.