Текст книги "Бог Солнца в поисках... суррогатной матери (ЛП)"
Автор книги: Мими Джин Памфилофф
сообщить о нарушении
Текущая страница: 1 (всего у книги 18 страниц)
Мими Джина Памфилова
Бог Солнца в поисках… суррогатной матери
(Случайно твой – 3)
Переведено специально для сайта группы WonderlandBooK
Любое копирование без ссылки на группу и переводчиков ЗАПРЕЩЕНО!
Переводчики: leno4ka3486, inventia, Beksi
Редактор: oks9, natali1875, inventia
Русифицированная обложка: inventia
Пролог
Задаваясь вопросом, какой на этот раз винтик зашел за болтик в ее голове, двадцатичетырехлетняя Эмма Кин надевала на спину парашют, готовясь к еще одной веселой миссии в джунглях.
– Черт возьми! Перестань ерзать! – крикнула она через плечо. – И это твой самый лучший сигнальный огонь.
Ну, на самом деле это капризный, довольно крупный воин по имени Брут, пристегнулся к ней сзади и надел парашют, потому что ей нужно еще найти время для уроков по прыжкам с парашютом.
Идиот.
В любом случае, выглядя, как нелепый детеныш-переросток кенгуру, было не достаточным поводом отказываться от ночного прыжка с парашютом на вражескую территорию – территорию Мааскаб. У нее были счеты.
Эмма глубоко вдохнула, из-за гула двигателей самолета и ворчания Брута ей было трудно сконцентрироваться – это ключ к победе в любой битве. И не психовать.
Забавно. Если бы год назад ей сказали, что она, бессмертная полубогиня, помолвленная с богом Смерти и Войны, окажется здесь, то непременно бы сказала:
– Иисусе! Ага! Это то-о-очно похоже на правду!
Почему нет? Она прожила двадцать два года с Гаем – так она прозвала своего прекрасного Бога – одержимая его соблазнительным голосом, который слышала только она. Но после того как они встретились лицом к лицу, оказалось что их связь скрывалась глубоко в венах. А если точнее, глубоко во вселенной. Их свела сама судьба.
Эмма потерла руки, призывая Божественную силу, таящуюся глубоко внутри ее клеток. Один щелчок пальцами и она может разорвать человека пополам.
– Осторожнее с тем, куда направляешь ее, – согнувшись, сказал Гай.
Эмма посмотрела на его улыбающееся лицо и не смогла не восхититься великолепным, мужественным видом. Вздох. Она знала, что появилась на свет, чтобы любить Гая, его недостатки – гигантское эго и потустороннюю надменность – и все что с ним связано.
Его улыбка померкла.
– Пожалуйста, измени свое решение, моя сладкая. Останься в самолете и позволь сражаться вместо тебя.
– Не могу, – ответила она. – Мааскаб забрали бабушку и я та, кто должен вернуть ее. Даже если ради этого придется убить Томмазо.
Гай покачал головой.
– Нет. Ты позволишь мне разобраться с ним.
Эмма почувствовала, как ее бессмертная кровь закипает. Она уже раз поверила Томмазо, и он предал ее. Почти убил к тому же. Но она знала – думала – что это не вина Томмазо. Он вколол себе расплавленный нефрит, злое вещество, которое может омрачить сердце ангела. Вот почему, после того как его схватили и смертельно ранили, она попросила Богов исцелить его.
Затем она сделала невероятную вещь: снова доверилась ему.
Глупый поступок.
Он атаковал ее во второй раз, ублюдок. Да, он предал ее – уже по собственной воле – в ту роковую ночь, почти год назад, когда ее бабушка появилась на пороге их дома в Италии, возглавляя армию жреца Мааскаба, ее разум явно затуманили.
– Если Томмазо не помог ей выбраться, мы могли бы спасти ее, – четко произнесла она, но на самом деле ей хотелось плакать. Но невеста Бога Смерти и Войны не плачет. Особенно на глазах у сотни вооруженных воинов, в самолете.
Ладно, возможно одна крохотная малюсенькая слезинка, пока никто не видит.
– Не теряй надежды, Эмма. – Гай схватил ее за руку. – И не забывай… чтобы не случилось, я люблю тебя. Пока не погаснет последний луч солнца. До тех пор, пока не угаснет последняя жизнь на этой планете.
Брут застонал и закатил глаза, явно раздраженный сопливым трепом.
Эмма ткнула локтем в его ребра.
– Цыц! И как ты можешь, из всех людей, чувствовать себя неловко от нескольких слов проявления любви? А? Ты каждую ночь делишь койку с восемью парнями. Кстати это отвратительно. Но я же спокойно на это реагирую. Но восемь больших, потных парней за раз? Фу. Так что не суди меня из-за того, что я следую правилу «один мужик за раз». Ты все испортил, Брут.
Брут зарычал, а Гай хихикнул.
По правде говоря, Эмма не знала, чем занимался Брут и как он, и его элитная команда спала, но она любила его дразнить. Она решила, что рано или поздно найдет волшебные слова и заставит Брута поговорить с ней.
Но пока не повезло.
Приняв временное поражение, она пожала плечами и снова обратила внимание на поставленную задачу. Она снова посмотрела на ее изумительного мужчину – семь футов сплошных мышц, густые иссиня-черные волосы и загорелая кожа. Вздох.
– Хорошо. Я готова, – смело заявила она. – Давайте прикончим Скабов и вытащим мою бабулю!
Она взглянула через плечо на Пенелопу, их нового члена семьи. Ее темные волосы, стянутые в тугой хвост, подчеркивали гнев, кипящий в ее темно-зеленых глазах. Сказать, что она злилась, значит серьезно преуменьшить.
Эмма не винила ее. Ну и сборище.
– Готова? – спросила Эмма.
– Лучше тебе в это верить, – прокричала Пенелопа. – Эти клоуны не стой девушкой связались.
Гай нахмурился, когда они выпрыгнули из самолета в ночь.
Глава 1
«Настоящий друг – это одна душа в двух телах».
– Аристотель
«Настоящий друг – это две души в одном теле».
– Кинич Ахау, Бог Солнца
Пенелопа
Примерно тремя неделями ранее
– Извини, ты только что сказала… Чего ты от меня хочешь? – Я уставилась на рыжеволосую, которая только что ворвалась в кафе с заснеженной улицы Нью-Йорка, села напротив меня и пальцем сгребла пенку, остывающего капучино.
Как грубо!
Не важно, что женщина была не в своем уме, какой она явно и была, розовая маска для дайвинга на голове, тому доказательство, так же как и ярко розовая норковая шубка.
– Ты слышала меня, Пенелопа, – сказала она, стуча блестящими розовыми ноготками по столу. – Пятьсот тысяч долларов – хорошо… дам миллион. Но ни копейки больше!
Откуда она знает мое имя? И она действительно предлагает деньги за то, что я думаю? Сегодня что, первое апреля? Нет. Сегодня 30 ноября.
Затем меня осенило. Я в «Подставе». Погодите. Шоу же закрыли. Да, Эштон вернулся к слащавым коммерческим рекламным роликам, ситкомам, и очень нелицеприятной бороде как у Ринго Старр.
Чтобы не происходило, пусть будет дважды проклято, на сегодня мое терпение иссякло, я только что получила плохие новости. Одних из самых худших новостей, которые только существуют.
Я закрываю потрепанную книгу, Испанский для Чайников – знаете, никогда не поздно изучать другой язык – и откладываю в сторону.
– Не знаю, кто из моих друзей организовал такой дерьмовый розыгрыш, но через двадцать минут я иду на работу, и это будет долгая, длинная ночь…
– Завали хикаму[1]1
Хикама – репка в переводе с мексиканского
[Закрыть]! – прервала она меня, тыкая пальцем мне в лицо, пока трезвонил ее телефон. Она быстро порылась в большой пушистой розовой сумке и достала его. – Как дела? Да. Ага. Оооо мой… – Странная женщина, которой на вид лет тридцать, поглаживая лацкан розовой шубки, продолжала вопиюще громко стебаться.
Я посмотрела через плечо, интересуясь, кто-нибудь в шумном кафе был свидетелем этого отвратительного представления. Как ни странно, никто не смотрел.
По фиг. Неважно. Я уже решила, заказать тройное капучино (захваченное пальцем сумасшедшей) в другом месте.
Я отталкиваюсь от стола, и она тут же хватает меня за запястье, мгновенно в моем теле разливается импульс, от которого я цепенею. Каждый мускул застыл в ожидании. За исключением бьющегося сердца. Которое работает просто отлично.
Женщина сузила глаза и затем медленно покачала тощим, бледным пальчиком, как бы говоря «нет-нет».
– Да. Угу. Ох. Мило. – Она продолжала болтать по телефону, в то время как я испытала самую тихую паническую атаку в мире. – Я думала мы идем с куриными палочками. – Она несколько раз покачала головой. – Нет, глупенькая. С настоящими. Я просто люблю хрустящую еду. – Пауза. – За каким чертом я должна знать, что делать с цыплятами? Сделаем из них особые туфли. – Пауза. – Ага-ага. Одежда не обязательна. За исключением клоунов. Они слишком увлекаются шутками. Серьезно. Это вызывает беспокойство. Даже у меня. – Еще пауза. – Мы можем поговорить позже, Фейт. Мне нужно позаботится о девочке, прежде чем она психанет. – Пауза. – Да. Та самая девушка. Ну и горяченькая драма нас ждет!
Она заканчивает звонок и, обратившись ко мне радостно вздыхает.
– Боги, я кремень. Я должна ехать в «Шесть Флагов»[2]2
Шесть флагов (англ. Six Flags) – один из самых крупных в мире операторов парков развлечений
[Закрыть]. Они обязаны назвать страну в честь меня – погоди! Нет. Планету. Они должны назвать целую планету в честь magnifique moi! (прим. с франц. – великолепной меня).
Внезапно она запрокидывает голову и смотрит на потолок.
– О, да? Только попробуй!
Владеет парком развлечений, аквапарками, семейными развлекательными центрами в Северной Америке.
Я не могла пошевелить головой, но краем глаза увидела маленькую черную точку.
Муха? Она разговаривала с мухой?
Затем женщина указала прямо на маленького мерзавца.
– Именно так! Я тебя прибью. И порежу, сучка!
Муха, жужжа, улетела.
Женщина пожала плечами и наклонилась к столу. Широкая, зловещая улыбка растянулась на ее эльфийском личике.
– Ладушки-оладушки, Пенелопа. Давай отбросим игры – на следующие пять минут, в любом случае «Приколи ослу хвост» моя любимая. Просто, чтобы ты знала. – Она фыркнула. – Люблю, когда они вопят.
Я не смогла ответить из-за ее парализующей хватки, но я все слышала: эта женщина до усрачки меня пугала.
– Я знаю о тебе все, – продолжала она. – Ты, Пенелопа Трюдо. Выросла здесь, в старом, добром Нью-Йорке. Уже как год твоя мама борется с неизвестной болезнью, из-за этого ты не пошла в аспирантуру, даже не смотря на то, что тебе предложили несколько отличных программ.
Кто, черт возьми, эта женщина? Она озвучивает каждый факт моей жизни, включая, какого роста я была в восемь лет или в десять после летних каникул, а также спортивные предпочтения – что у меня есть черный пояс по каратэ, я боюсь пауков, и не собираюсь завтра отмечать свой двадцать пятый день рождения. Дни рождения меня бесят.
– Мой брат и я партнеры по бизнесу, Пенелопа. Это не шутка. Хотя… – она два раза хмыкнула – ты когда-нибудь слышала про дикобраза, который женился на овце?
Она выпустила мое запястье.
Очень медленно мое тело вернулось к жизни. В ужасе я моргнула несколько раз, после чего отрицательно покачала головой. Она безумная. Реально. Определенно. Помешанная. И она явно знала технику «Вулканского захвата»[3]3
[Закрыть]. Не очень хорошая комбинация.
– Ну их дети, могут связать свитер из самих себя! – Она громко рассмеялась и хлопнула рукой по колену.
Затем, без всякой причины, выражение ее лица меняется на лишенное какого-либо человеческого тепла. И это послало волну дрожи или озноба в низ живота, что говорило – валить отсюда как можно быстрее. Бежать, далеко бежать. Я не знаю было ли ее предложение заплатить миллион долларов правдивым или бредом сумасшедшего, но Боже упаси меня, я не хочу иметь с ней ничего общего.
– Так ты в деле или нет? – спросила она, скрестив руки. – Один миллион долларов дорогая. Это решит все твои проблемы: поможешь матери, заплатишь за обучение… Всего лишь маленькая яйцеклетка и девять месяцев твоей жизни?
Безумная дамочка продолжала таращиться на меня, когда я вдруг поняла, что снова контролирую свое тело.
Слова:
– Моя матка не продается! – вырвались из моего рта, и все кафе притихли. Все смотрели с разинутыми ртами.
– Ну, конечно же. Теперь я привлекла ваше внимание, – пробормотала я.
Я снова обратила внимание на мисс «Чокнутая работа» и медленно отошла в сторону, готовясь к безумной пробежке в своей жизни.
– Не интересует.
– Отлично! – Она вскакивает со стула и взмахивает рукой. – Ты получишь половину денег, если явишься на вечеринку. Фигурально выражаясь, ведь на настоящую вечеринку ты не приглашена. Друзья и только члены семьи. Плюс несколько человек, кто выиграл лотерею. И некоторые клоуны. И мой единорог – не спрашивай.
Я чувствую, как мое лицо невольно скривилось. Она не просто больная, она с прибабахом.
– Приходи ко мне домой завтра ровно в 9:00 утра. – Она снова начинает копаться в сумочке. – Мой юрист, сокращенный до тренера по Твистеру, Рошел, подготовит бумаги вместе с Руководством к действию.
Я отошла от стола в сторону двери.
– Не знаю, кто ты, но я сказала «нет», и это имела в виду. Держись от меня подальше!
Внутренний голос, который говорил мне бежать, почти в крике вырывался из легких.
Я прислушалась.
Затем выбежала на шумную улицу, заполненную вечерними покупателями, пробивающимися вниз по заснеженным тротуарам. Но когда я обернулась через плечо, чтобы взглянуть на кафе, с окнами от пола до потолка, внутри сумасшедшей не было или на улице.
Я остановилась и покачала головой.
Мне это приснилось? Была ли эта странная сумасшедшая женщина, одетая, как розовая сладкая вата и использующая маску для плавания в качестве ободка, которая предлагала стать суррогатной матерью для ребенка ее брата за миллион долларов?
Нееет.
Серьезно, мне нужен перепихон. Или сеанс психотерапии.
Глава 2
Для записи, я никогда не жаловалась на тяжелый рабочий день. Так как происхожу из очень древней линии работяг, несмотря на кричащую французскую фамилию. Но, по правде говоря, не могла дождаться, когда брошу работу официантки ради настоящей карьеры. Мечтаю поступить в аспирантуру, чтобы получить магистра политических наук.
На самом деле, хотела получить докторскую степень и преподавать. Вот только, пока эта мечта столь же далека, как недосягаем горизонт, из-за рутины жизни, в которой я ухаживаю за больной матерью и работаю в ночные смены в «Тратории Кармин».
Папа? Мы не разговариваем о нем, но я знаю, что они с мамой учились в одном колледже, вот только к отцовству он был не готов. Поэтому мы остались вдвоем, за исключением пары кузенов на западе.
Прошу заметить, я не против заботиться о маме, потому что она более, чем достойна этого – милая, умная, всегда находящая положительные аспекты во всем – но от этого наша ситуация не легче. Ее диагноз загадочен и симптом лишь один: хроническая усталость.
Она едва остается в сознании, чтобы поесть один раз в день. И ни один специалист из десятков тех, кому я показывала маму, не знал что с ней.
Но я не опускала рук, даже если все было против нас.
И к слову, сегодня мне звонил лечащий врач мамы. Я хотела выписать ей европейский иммунный препарат, но врач сказал, что медицинская страховка мамы не покроет восемьдесят тысяч долларов в год на лечение. И теперь ей отказали в очереди на исследование в «Амерпродфармнадзоре».
– Мисс? Принесите еще воды, пожалуйста.
Я подняла взгляд от цементного пола, в который пялилась во время раздумий. Девятый столик.
– Одну секунду, – ответила я, мило улыбаясь. Подойдя к бару, я налила полный стакан и отнесла его на столик, с которого забрала пустые тарелки. И не переставала думать, что же, черт возьми, я собиралась делать?
Пенелопа, ты придумаешь. Как всегда. Просто нужно поспать, чтобы здраво мыслить.
Расправив плечи, я обошла своих клиентов, сохраняя на лице улыбку. В конце концов, люди приходили сюда поесть, за что платили честно заработанные деньги, и разве они должны видеть мою хмурую мину? Нет, они заслужили радость, ведь жизнь и без того коротка.
Откупоривая бутылку Кьянти[4]4
итальянское сухое красное вино, производимое в регионе Тоскана на основе винограда сорта Санджовезе и имеющее категорию «названия, контролируемого по происхождению»
[Закрыть] для своих постоянных посетителей за столиком пять, я вновь вспомнила странный случай, произошедший в кафе перед сменой. Это случилось взаправду? Казалось, что так, а может недостаток сна, наконец, заставил меня видеть сны наяву.
Но что если всё было на самом деле? Ты не первая женщина на планете, которая становилась суррогатной матерью.
А затем в голове всплыл образ рыжеволосой сумасшедшей.
– Моя матка не сдается в аренду! Ясно? – Я прикрыла рот рукой. – Простите мистер Зэд, я сегодня частенько ухожу в свои мысли.
Мистер Зэд, к счастью, ужинал в одиночестве, приветливо улыбнулся и кивнул на бутылку. Я потянулась в карман черных слакс за штопором, но вместо пластиковой, тонкой трубки наткнулась на бумагу.
– Ох, Боже мой. Простите, я, должно быть, оставила штопор на кухне. – И подняла палец. – Сейчас вернусь. – Я побежала на кухню, хотя отчетливо помнила, что убирала штопор в карман.
Улыбнувшись трем поварам, стоящим над дымящимися сковородками, я направилась к задней части подсобки, открыла свой шкафчик и достала сумочку.
Конечно же, штопор лежал там. Особенный штопор с большой ручкой, единственная профессиональная модель, благодаря которой не приходилось зажимать бутылку между ног. Наблюдать такое забавно, но это не профессионально. Каким людям понравится, что я засовываю их бутылку с вином себе в промежность?
Вот такие вот придиры!
Я вытащила бумагу из кармана, чтобы убрать в сумочку, но когда увидела что там именно написано, сердце в груди перестало биться.
Бумага, прикрепленная к визитке, являлась чеком на пятьсот тысяч долларов по курсу Банка Нью-Йорка.
– Твою… же мать, – прошептала я. У меня задрожали руки. Чек выглядел настолько реальным… с водяным знаком и подписью президента банка.
Но… Но… это сон, да? Я уставилась на визитку, на которой было указано имя Симил и адрес рядом с Центральным Парком, а на обратной стороне приписано ручкой: «9:00 утра. Не опаздывай. Мне нужно успеть на распродажу».
Нет. Определенно это не сон.
Ладно. И как же мне поступить в этой ситуации, учитывая все жизненные проблемы? Правильно будет игнорировать то, как чек попал ко мне в карман и начать прыгать в счастливой истерике.
Можно даже упасть на колени и возблагодарить высшие силы за такой подарок. Пятьсот тысяч чертовых долларов. Решение всех моих проблем. Утром я могу пойти в банк, обналичить чек, оплатить лечение мамы и пойти в колледж.
Но в придачу к деньгам шло эксцентричное предложение, не менее эксцентричной особы, с фетишем к ярко-розовому цвету.
Ребенок? Она всерьез хотела, чтобы я родила ее брату ребенка? Я лишь не могла понять почему. Почему кто-то реально подумал, что я соглашусь на такую безумную идею? И почему кто-то решил, что я идеальная суррогатная мать?
Это из-за ежедневных четырех больших капучино? Или из-за неотъемлемой любви к моти[5]5
десерт из рисовой муки с начинкой из фруктового джема
[Закрыть] и хлебу с толстым слоем масла? О, знаю! Потому что я сплю по четыре часа в день. Да, я прямо вижу, как на аренду моей матки выстраивается очередь.
В голове шла работа мысли. Да, я загнана в угол и мне нужны деньги. Но я пока еще не хочу детей. Когда-нибудь, да, когда вот найду правильного мужчину. Но не сейчас и не так.
И тогда на меня снизошел гнев. Как смела эта странная женщина….
Я посмотрела на визитку. Симил.
Как смела… Симил появиться в моей жизни и кинуть в меня деньгами. Очевидно, она разузнала о моей тупиковой ситуации и воспользовалась этим. А откуда она узнала? Чертовски отличный вопрос! Но я не стану это терпеть! Мои яйцеклетки и тело не продаются! Ни за что я не забеременею от незнакомца, чтобы потом отдать ребенка сумасшедшим, богатым людям. Да за кого они меня принимают!
– По тебе плачет наклейка на бампер «ждет своего часа». – Фыркнув, я засунула чек в сумочку. После работы, я выскажу Симил свое мнение. Найду другой способ добыть денег маме на лечение.
Могу обратиться за финансированием в частные компании. Или написать петицию прямо в шведскую фармацевтическую организацию. Держу пари, каждый год они выдают десятки грантов. Потребуется время, но с долей удачи и упорства, все получиться.
Пенелопа, ты найдёшь выход. Всегда находила.
* * *
Переполнившись решимости и одержимости защитить свою честь, я поднималась по лестнице великолепного особняка в элитном районе Карнеги-Хилл. Несмотря на поздний час, из нескольких окон лились музыка сальсы и смех.
Я задумалась, что за люди захотят прийти на вечеринку к такой сумасшедшей?
Я перегнулась через поручни и попыталась подглядеть в окно, но в крохотную щель между ярко-розовыми шторами увидела лишь несколько людей.
– Самого испорченного рода люди, вот кто, – пробормотала я ни к кому конкретно не обращаясь.
Дверь распахнулась, и в проеме показался огромный, внушающий ужас мужчина – с ежиком темных волос на голове – одетый в кожаные штаны и байкерские ботинки. Он окинул меня таким взглядом, что половина снега на моей куртке тут же растаяла.
Несмотря на страшную улыбку, то, что он держал малышку – одетую в женский наряд Санты и жующую печенье – рушило образ крутого парня, которым он хотел казаться.
Нахмурившись, он ждал, чтобы я заговорила.
– Ох, кхм, а Симил здесь? – спросила я.
– Имя? – отчеканил он, словно солдат на КПП
– Пенелопа. Пенелопа Трюдо. – Не знаю, с чего это вдруг я почувствовала себя виноватой, словно пытаюсь незаконно проникнуть на вечеринку. Так что я добавила. – У меня встреча с ней утром, но дело безотлагательное.
Он вновь окинул меня взглядом, а затем отступил.
Стряхнув снег с плеч, я прошла внутрь. Очаровательная, розовощекая девчушка с белокурыми кудрями и изумрудного цвета глазами заагукала и потянулась ко мне.
– Ой, привет, сладенькая, – произнесла я и сжала ее крошечную ручку. – Я Пенелопа, а тебя как зовут?
Девочка открыла рот и подалась вперед. Могу поклясться, я увидела у нее во рту набор блестящих, белых зубов.
Мужчина отстранил мою руку и переместил девочку на другую руку.
– Нет-нет, Матти, – проворковал он. – Не кусаться.
Я ахнула, когда заметила на его руке красные отметины.
ФУ!
Вероятно, он догадался, о чем я думала.
– У нее режутся зубки.
Я нервно хихикнула и воздержалась от шуток про семейку Адамс. Затем расстегнула куртку и вновь вытерла ноги о коврик.
– Жди здесь, – приказал мужчина, а затем направился в конец роскошного коридора и исчез за огромной дверью.
Я быстро осмотрелась и заметила над головой шикарную люстру, украшенную свисающими лентами – естественно, розовыми.
С каждого бока от входной двери располагались блестящие доспехи, а на мраморном полу на одинаковом расстоянии лежали круглые коврики. И на каждом было выбито слово:
«Просто». «Скажи». «Нет».
Я нахмурилась, читая дальше.
«Голым». «Клоунам?»
Без сомнений, это худшее праздничное украшение из виденных мной, а Симил – самая странная женщина.
Я уже несколько минут стояла на месте, слушая звон бокалов и тосты. И как же мне хотелось подсмотреть. Внутри все тоже украшено в розовом? Я сделала пару шагов по направлению к тому, что посчитала дверью в гостиную, гадая, а не забыли ли обо мне?
Я ходила взад-вперед, пока не решила, что веду себя очень глупо. Я не хотела устраивать сцену перед гостями, но и всю ночь ждать не собиралась. Мне нужны ответы. Например, откуда она столько обо мне знает. Или, как умудрилась положить чек мне в карман. И откуда узнала про вулканический захват.
Глубоко вдохнув, я прошла в конец коридора и заглянула в гостиную. Комната, с золотистой лепниной в виде листьев и сводчатыми потолками, была украшена в розовых тонах, включая ярко-розовый рояль, стоящий рядом с огромным камином.
И… клоуны
Очень-очень грустные клоуны.
Потому что Симил велела им одеться?
После чего я посмотрела на людей. Все одетые в смокинги и бальные платья.
Вечеринка для богатых и красивых? Я могла поклясться, что каждый присутствующий мужчина был ростом не менее семи футов, а каждая женщина – модель каталога «Виктории Сикрет».
Если у брата Симил такие друзья, зачем ему я? Среди этого генофонда, он не мог найти лучшую суррогатную мать?
Я тут же почувствовала себя отвратительной, маленькой букашкой, которая обычно прячется в куче пыли за холодильником. Я пришла прямо с работы, поэтому одета была в белую рубашку на пуговицах (в пятнах от спагетти) и черные брюки, и довершала ансамбль толстая черная куртка.
Длинные, темные волосы я собрала в пучок на затылке. Хотя я не считала себя низкорослой со своими пять футов шесть дюймов(~170,6 см), среди этой модной толпы мне показалось, что я ростом не выше двух футов(~61 см).
Я попятилась обратно, благодарная, что меня никто не заметил. Я со своим праведным гневом вернусь утром, когда все эти греческие боги уйдут. Знаю… абсолютно бесхарактерное поведение.
Я почти вышла из дома, когда мужчина, который стоял ко мне спиной и разговаривал с длинноногой блондинкой, обернулся. Наши глаза встретились, и в легких не осталось воздуха. Я никогда не видела никого похожего на него. Чистое мужское великолепие.
Как и другие мужчины в комнате, он был одет в смокинг, а его рост достигал почти семи футов, но глаза… они были завораживающего зелено-бирюзового цвета. Кожа была гладкой и очень загорелой, словно он прилетел с Багамских островов. А волосы, ниспадающие до плеч, напоминали шелковистые карамельные ленты и переливались в лучах солнца.
В голове тут же промелькнули эротические образы потных тел, высеченное из камня, мускулистое тело этого красавца переплетено с моим мягким, податливым. Плоть к плоти в самом первобытном ритме под светом луны.
От одного простого взгляда я ощутила себя пустой внутри. Обездоленной. Голодной. А его глаза обещали спасение от, горящей в моем нутре, пустоты.
Я тяжело сглотнула, ощутив, как пересохло во рту. Каждая частичка моего тела показалась возбужденной, тягучей жижей.
Он изучал меня, прищурившись, а затем на его полных восхитительных губах мелькнула улыбка.
У меня подогнулись колени, и я почти упала, но внезапно появилась Симил и развернула меня к себе.
– Пенелопа! Что ты тут делаешь? – прошипела она.
– Я… я… хм.
Зачем же я пришла? Не помню.
– Проклятье, девочка! Ты все испортила! – Она потащила меня в противоположную сторону от толпы и двери.
Затем провела по длинному коридору, на стенах которого висели несколько портретов в натуральную величину – пираты с какими-то чугунами? – с полами из светлого дерева и затолкала меня в комнату, дверь в которую захлопнула за нами.
– Вот же ад разверзся в пасхальной корзине! – выдавила Симил и начала расхаживать у стола из красного – не розового – дерева, стоящего в центре кабинета. В котором еще стояли полки от пола до потолка и несколько кожаных кресел. Во всех отношениях, кабинет выглядел совершенно обычным. Я посчитала, что Симил просто не украшала эту часть дома.
Она подошла к одной из полок, достала с нее толстую книгу в кожаном переплете и быстро кинула на стол.
Сейчас? Она решила закрыть пробелы в образовании именно в данный момент?
Симил быстро пролистала книгу, и мизинцем начала водить по тексту.
– Нет! На прошлой неделе всё тут было. Я знаю, что было. Ты не должна была появиться до завтра. Плохо, очень плохо! Что-то изменилось! И почему я не перепроверила книгу? Я же всегда проверяю. – Покачав головой, она закрыла лицо руками. – Будь не ладна «Лодка Любви»[6]6
«Лодка любви» (англ. The Love Boat) – длительный американский телесериал, который транслировался на канале ABC с 24 сентября 1977 года по 24 мая 1986 года. Проект был создан Джеральдин Сондерс и продюсировался Аароном Спеллингом и впервые увидел свет в качестве одноименного телефильма в 1976 году. В основе сюжета был реальный опыт Джеральдин Сондерс, которая работала директором круизного корабля. В центре сюжета шоу находился богатый круизный корабль и его пассажиры. Каждый из эпизодов имел собственную историю и центральных героев, благодаря чему «Лодка любви» привлекала множество звезд большого и малого экранов, что было редкостью в тот период
[Закрыть] с этим ее греховным марафоном! Я теперь вечность буду тебя остерегаться. – Симил повернулась ко мне. – Ты должна уйти! Живо! Мне нужно выяснить, что пошло не так. – Она потащила меня к двери. – Приходи завтра. Тогда я отвечу.
Я не представляла, с чего вдруг у Симил началась истерика или почему кто-то вечность будет остерегаться милой душе «Лодки Любви» – ну кто в здравом уме мог сопротивляться Гоферу, капитану Стабингу и… Чаро? Да и всех остальных – но для безумных не нужны причины.
В любом случае, ее проблемы с ситкомом не мое дело. Я вытащила чек из кармана.
– Я не вернусь, и не заинтересована в твоих деньгах или… – я моргнула – ребенке. И если уж быть честной, у меня серьезные сомнения в том, чтобы подпускать тебя к какому-нибудь ребенку, уж не говоря о моем, которого я пока что не хочу заводить. Но, серьезно, ты с кем-нибудь говорила о проблемах? Ну, кто-то рассказывал тебе…
– Ты сказала… что не придешь? Ты отказываешься от моего предложения? – Симил склонила голову и посмотрела на чек в моей руке.
– Мои яичники и матка не продаются, и меня смущает, что ты пытаешься воспользоваться моей ситуацией. Хотя даже не представляю, откуда ты узнала о моих проблемах! И кто ты после этого? Ради Христа, моя мама больна. Она может умереть
Симил хмуро смотрела на свои ноги, а затем подняла взгляд на меня.
Я была выше ее на шесть добрых футов, но почему-то, мне показалось, что я стала крошечной. Несмотря на яркую одежду (естественно в розовых тонах) и рыжие волосы, уложенные в стиле Клеопатры, Симил излучала какую-то темноту.
Внезапно, Симил разразилась хохотом сумасшедшей женщины во время жуткой операции.
– С тобой не поторгуешься, но ладно, получишь пятьсот тысяч просто за то, что придешь и поговоришь с моим братом. Ладно?
Я была на грани того, чтобы, как трехлетняя, топнуть ногой.
– Нет. Мой ответ нет!
– Хорошо! возвращайся утром, и мы покончим с этим. А сейчас тебе нужно уйти. Ты здесь не должна быть.
О! Мой! Бог! Она абсолютна сумасшедшая!
– Нет! Я говорю, нет! – Я дважды топнула ногой.
На ее лице появилась кислая мина.
– Нет? Никто мне не отказывал. И… ты только что топнула? Это моя фишка!
Я скрестила руки на груди.
– Теперь моя!
И опять два раза топнула.
Она сократила расстояние между нами.
– Ты должна принять это предложение, – отрезала она. – Я дам тебе деньги. Ты оплатишь лечение мамы и выйдешь замуж.
Замуж? Я отступила на шаг.
– Не смей вновь провести тот вулканический захват на мне! Это ничего не изменит. Мне. Не. Интересно. Твое. Предложение.
Я вновь протянула ей чек, который она опять не забрала.
– Ладно. Я ухожу. – И бросила на пол чек. – Я не знаю, почему ты решила преследовать меня – что незаконно во многих штатах – но предупреждаю, держись на хрен подальше от меня. У меня есть связи. – Не было, на самом деле, но владельцы тратории – итальянцы, может у них есть. А может я найду связи на Крейгслист[7]7
газета электронных объявлений
[Закрыть].
Я дошла до двери, не сводя глаз с Симил, потому что боялась, что она прыгнет на меня и начнет выдирать волосы. По Симил можно было сказать, что она использовала грязные приемы.
Я повернулась и впечаталась в стену. Но приложив руки к стене, поняла, что не кирпич или штукатурка, а весьма точеный пресс под тонким материалом.
Вскинув голову, я уставилась на хмурое выражение лица мужчины, который лишь несколько минут назад сделал из меня сексуально неудовлетворенную кучу.
И вновь у меня подогнулись колени, и я почти упала.
Проворчав что-то, парень схватил меня за предплечья, удерживая в вертикальном положении, и вперил взгляд в Симил.
– Сими-и-и-ил? – произнес он, вкладывая в одно слово столько власти и недовольства
– Собачий сын! – Симил два раза топнула ногой. – Ты не должна тут быть! – отрезала она. – Ты хоть представляешь через что я прошла, чтобы все события уложить в правильное русло? Уходи! Сейчас же! – Симил практически вырвала меня из хватки великолепного, разгневанного мужчины.
Который и с места не сдвинулся, а просто изучал меня своими аквамариновыми глазами.
– Думаю, что сам покажу гостье, где выход. – Он взял меня под локоть и повел к двери. Все мое тело загорелось, словно игровой автомат во время джек-пота
