Текст книги "Империя соблазна (ЛП)"

Автор книги: Мила Финелли

сообщить о нарушении

Текущая страница: 18 (всего у книги 22 страниц)

Не так сильно, как следовало бы. – Не знаю, поняли ли ты это уже, но я не совсем застенчивая.

Его брови драматично поднялись над верхом очков. – Нет. Я тебе не верю.

Я толкнула его плечом. – Заткнись.

Телефон в его руке начал жужжать. – Perdonami, – пробормотал он. – Я должен ответить. Pronto. – Он выслушал того, кто был на другом конце провода. Я отпила капучино и разблокировала свой телефон, притворившись, что читаю онлайн-сплетни, пока размышляла о сообщении наверху на зеркале. Увидит ли он его сегодня, перед тем как мы уйдем, или когда-нибудь, когда вернемся?

Я хотела запланировать здесь длительный визит, может быть, трехдневные выходные.

Вито напрягся рядом со мной, его яростный голос щелкал, как кнут. – Che cazzo?

Я вздрогнула. Мне стало жаль того, кто его разозлил.

Произошел долгий, жаркий обмен репликами. Я узнала некоторые ругательства, но это все. Вито хлопнул ладонью по мраморной стойке. Я вздрогнула, удивленная громким шумом, и он тут же потянулся, чтобы погладить меня по спине, успокаивая. Решив предоставить ему уединение, я встала и побрела немного исследовать первый этаж. Возле длинных диванов был бар, который я не заметила вчера вечером, и мне любопытно, что Вито здесь припас.

В основном итальянское вино, как я обнаружила. Это имело смысл. Затем мое внимание привлекла знакомая бутылка. Это было...? Да, это одно и то же. Там была бутылка новоорлеанского бурбона-виски, которую я купила для Вито в баре казино.

Я прикусила губу, нелепо довольная этой мелочью. Думал ли он обо мне, когда пил?

– Mi dispiace, angelo!⁵⁵ – крикнул Вито, прежде чем выйти в коридор и крикнуть: – Andiamo, raggazi!⁵⁶

Думаю, мы уходили.

– Что происходит? – спросила я. – Что случилось?

Он схватил наши пальто с крючков у двери. – Нам нужно немедленно вернуться.

Я подошла, и он помог мне надеть пальто. – Почему? Что-то не так?

Чезаре и Адельмо торопливо вышли из зала с сумками в руках. Вито указал на мою сумку и дал им указания. – Я могу сама нести свою сумку, – запротестовала я, когда Адельмо подошел, чтобы ее забрать.

– Пусть мужчины это сделают. – Вито жестом показал мне, чтобы я поторопилась через парадную дверь, поэтому я не стала спорить. Вскоре мы все были забиты в лифте, и никто не говорил. Я взглянула на Вито и удивилась переменам в нем. Щелкнул переключатель. Это был глава мафии, преступник, который напился как раз перед тем, как покатились головы.

Я не хотела, чтобы наше время в Торонто было испорчено. Это было слишком идеально, чтобы позволить какой-то мелкой мафиозной ерунде испортить атмосферу. Протянув руку, я взяла его руку в свою и подержала. Он не отреагировал сразу, казалось, погрузившись в свои мысли, но затем его хватка усилилась, его хватка стала крепкой. Я сжала, и он сжала в ответ.

После этого моя тревога немного утихла. Все хорошо. Он рассказывал мне, что происходит, как только мы оставались одни.

Пока мы ехали в аэропорт, он сделал несколько звонков. Мне все равно. Он все время держал меня за руку, как будто ему нужна эта маленькая связь со мной, поэтому я позволила ему работать и рассеянно посмотрела в свой телефон. Я удивлена, увидев всплывающее сообщение от Вэл.

ЭЙ! ГДЕ ТЫ?

Я сморщила нос. Я не хотела рассказывать ей о Вито, о поездке. Честно говоря, это казалось разговором, который лучше вести лично. Влюбиться в главаря мафии, который выиграл твою винодельню в покер, – это не новость, которую ты передаешь в смс лучшей подруге.

Я выключила телефон.

Мы все равно собирались лететь. Я позвоню Вэл, когда мы с Вито приземлимся в Паесано.

Оставшуюся часть поездки я пялилась в окно и слушала глубокий рокот голоса Вито. Мне нужно выучить немного итальянского. Начиная с того, что он любил шептать мне на ухо, когда был внутри меня.

Самолет готов и ждал, когда мы сядем. Нас встретил тот же стюард, и вскоре мы уже были в воздухе. Во время взлета Вито съежился в задней части самолета, разговаривая со своими людьми, в то время как я сжимала подлокотники своего кресла и пыталась сохранять оптимизм относительно нашего уровня выживания.

Вито вернулся, когда самолет выровнялся. – Perdonami, – снова сказал он, целуя тыльную сторону моей руки после того, как снял ее с подлокотника. – Я не должен был оставлять тебя одну.

– Я в порядке, – сказала я, несмотря на влажные круги под мышками. – Все в порядке?

Он замолчал, его челюсть напряглась. – Винодельня, там кое-что случилось.

Подождите, что? Винодельня?

Я выпрямилась, мое сердце колотилось в груди. Его лицо говорило мне, что это плохо. Очень плохо. Я чувствовала, как это исходит от каждой клетки его тела.

Я отстегнула ремень безопасности и повернулся к нему. – Что ты имеешь в виду? Что случилось?

Его голос был спокойным, тихим. – Коттедж загорелся вчера вечером. Огонь распространился. Я пока не знаю масштабов ущерба.

Огонь. О, Боже.

Лозы. Черт!

Я включила телефон, готовая позвонить, но Вито протянул руку. – Bella, в воздухе звонков нет. Узнаем ответы, когда приземлимся.

Я сжала телефон, душив его в своих объятиях. – Кто-нибудь пострадал? – Мой голос дрогнул на вопросе.

– Нет. Коттедж был пуст. Другие здания не пострадали.

– И какая часть виноградника пострадала?

– Я пока не знаю.

– Блядь! – Весь мой страх и паника обратились на него. – Почему ты не сказал мне об этом раньше? Я могла позвонить Майки из пентхауса. Ты намеренно скрыл это от меня!

– Твой брат занимается пожарной частью. Мои люди тоже там, чтобы помочь. Сейчас ты ничего не можешь сделать, но отвлеки его от того, что там происходит. Мой приоритет – твоя безопасность и обеспечение быстрого возвращения.

Он был таким спокойным и рассудительным. Но я не любила секреты, особенно когда дело касалось винодельни. Он что, утаивал еще плохие новости? – Мы обсудим это позже. Я чертовски зла на тебя за то, что ты мне не рассказал.

– Это твое право, но иногда я буду принимать решения, которые тебе не нравятся. Особенно, если я считаю, что это для твоей безопасности.

Этот ответ был чушью, но у меня нет сил бороться с ним прямо сейчас. Я слишком зла и слишком обеспокоена. Мой разум уже рисовал все худшие сценарии, которые я могла себе представить. Пожар мог уничтожить акры. Не говоря уже о том, что могли погибнуть люди.

Я пожелала, чтобы самолет летел быстрее. Хотя Вито молчал рядом со мной, он не отпускал мою руку.

Казалось, поездка длилась вечность.

Я снова включила телефон, когда мы приземлились, но никаких сообщений или звонков не было. Мой брат тоже не ответил. Во время поездки Вито был занят отправкой сообщений. Когда я спросила о новостях, он сказал, что никакой новой информации нет, и мы сами оценим ущерб, когда прибудем.

Мне не давал покоя один вопрос. Как загорелся коттедж? Все сделано по правилам и тщательно проверено. Так это был один из ремонтов, которые заказал Вито? Он оставил включенной кофемашину? Не почистил ловушку для ворса в сушилке? Это бессмысленно.

Я молилась, чтобы большая часть виноградника осталась нетронутой. Красная пятнистость была достаточно плохой – и это затронуло небольшой участок винограда только сорта Каберне Фран, согласно результатам тестов. Я не знала, что буду делать, если потеряю больше. Хорошей новостью было то, что огонь с трудом распространялся по винограднику из-за открытого пространства и влаги. Я слышала, что лесные пожары в Калифорнии часто доходят до края виноградников и просто останавливаются.

Так что, может быть, это было бы неплохо.

Машины скорой помощи и автомобили всех видов заполнили парковку винодельни. Мое сердце колотилось. Как только внедорожник замедлился, я толкнула дверь и спрыгнула на гравийную стоянку.

Затем я бегу.

– Мэгги! – услышала я крик Вито позади себя, но меня не остановить. Я бежала, руки и ноги работали, а мой разум сосредоточен исключительно на том, чтобы увидеть все своими глазами.

Когда я обогнула угол здания винодельни, я почувствовала запах. Сгоревшее дерево.

Нет, нет, нет. Маленький кусочек, пожалуйста. Ряд, может, два. Не весь чертов...

Я резко остановилась. Мои глаза едва могли это воспринять.

Ряд за рядом черные, обугленные комки. Пепел. Сажа. Тлеющий дым.

По крайней мере половина виноградника исчезла.

Я упала на колени в липкую грязь.

Воздух не мог войти в мое тело. Мои легкие отказывались работать, потому что в груди застрял крик, полный ярости. Как? Почему? Что мне теперь делать?

– Мэгги, amore.

Руки Вито подняли меня и притянули к своей груди. Но я этого не чувствовала. Как будто это происходило с кем-то другим. Я заперта в окружающем меня ужасе.

Он поднял мое лицо, его глаза полны отчаяния, когда он смотрел на меня. – Дыши, детка. – Его рука гладила мою спину. – Пожалуйста, Мэгги. Дыши для меня.

Я покачала головой. – Я н-не могу.

– Да, можешь. Попробуй дышать.

Я начала дрожать. Я смотрела на Вито, но я продолжала видеть обугленные останки лоз, о которых я заботилась всю свою жизнь. Я не думала, что когда-нибудь смогу сосредоточиться на чем-то другом.

– Я тебя держу, – прошептал он. – Я все исправлю.

Исправить? Я чуть не рассмеялась в истерике.

– Мэгги, ты здесь.

Голос моего брата. Я оторвалась от Вито и увидела там своего брата, его изможденное выражение лица было таким же, как у меня. Я бросилась в объятия Майки и держала его. Он понимал больше, чем кто-либо другой, что я чувствовала. Еще одна потеря. Еще одна смерть. Что-то еще вырвалось из наших рук.

Я начала рыдать.

– Я пытался спасти их, – прошептал он прерывисто мне в волосы. – Мне так жаль, Мэгс.

Он позволил мне поплакать на нем, его грудь тяжело вздымалась, и я поняла, что он, возможно, делает то же самое. До моих ушей донесся шепот, разговоры где-то рядом. Я вытерла глаза и попыталась взять себя в руки. В нескольких футах от меня Вито тихо разговаривал с Томмазо, их головы склонились друг к другу.

Я схватила Майки за руку. – Я хочу поговорить с начальником пожарной охраны. Я хочу услышать, что случилось.

– Это был поджог.

Мое тело вздрогнуло, эта новость подействовала на меня как физический удар. – Что?

– Пошли. – Майки провел рукой по лицу. – В последний раз, когда я его видел, Шеф Кинкейд был у коттеджа. Я позволю ему объяснить.

Намеренно поджег нашу собственность. Вселенная вывалила на нас так много за последние несколько лет. Больше, чем любой из нас заслуживал. Мы прокляты? Кто, черт возьми, мог это сделать?

– Мэгги, подожди. – Вито был прямо за мной. – Позволь мне поговорить с властями за тебя.

– Мне нужно услышать это самой, – я едва узнала свой глубокий и хриплый голос.

– Тогда я пойду с тобой.

Я не ответила. Мой разум застрял, рефрен – что за фигня снова и снова крутился в моем мозгу. Поджог. Кто-то это сделал. Кто-то специально сжег мои лозы. Кто? Зачем?

Группа пожарных и других мужчин была у коттеджа. Некоторые рылись в полусгоревшей конструкции, в то время как другие что-то обсуждали. Палома и Массимо сгрудились вместе с несколькими мужчинами, которых я не узнала. Это люди Вито?

Я не могла думать об этом сейчас. Я направилась к шефу Кинкейду, чей сын Бретт был в моем выпускном классе. Шеф Кинкейд и его жена снабжали Майки и меня множеством запеканок в месяцы после смерти наших родителей.

– Мэгги, дорогая. – Шеф Кинкейд вырвался из толпы и подошел ко мне. – Как ты держишься? – Он коротко обнял меня.

– Я не могу в это поверить. Я в шоке.

Вито был там, протягивал руку и представлялся шефу Кинкейду. Начальник пожарной охраны кивнул. – Это вы остановились в коттедже?

– Да, я.

– Что случилось? – прохрипела я. – Майки сказал, что это поджог.

Шеф Кинкейд кивнул. – Это то, что предполагает наше первоначальное расследование. Мы считаем, что для поджога коттеджа и виноградника использовался ускоритель. Сначала подожгли коттедж, а затем огонь распространился на то, что вы видите здесь. Мы не узнаем наверняка, пока образцы не вернутся из лаборатории, но я бы предположил, что это был бензин, по запаху.

– Я не понимаю. – Я встретила ошеломленное выражение лица брата. – Зачем кому-то это делать?

– Мы знаем, что есть камеры видеонаблюдения. – Шеф Кинкейд посмотрел на Вито. – Мы хотели бы увидеть эти кадры.

Вито скрестил руки, но выражение его лица было открытым и сотрудничающим. – Конечно. Отснятый материал хранится за пределами площадки. У меня уже есть звонок в компанию.

Он это сделал?

– Хорошо. Майк и Мэгги, я предполагаю, что вы захотите предъявить уголовные обвинения тому, кто несет ответственность.

– Да, черт возьми, так и есть, – сказала я, и в то же время Майки сказал: – Черт возьми, точно.

Шеф Кинкейд раздал свою визитку всем нам, включая Вито. – Я так и подумал. Я дам знать шефу Олифанту. – Вито он сказал: – Он начальник полиции. Мы свяжемся с ним, чтобы получить эти кадры. Учитывая следы мотоцикла, которые мы видели вокруг собственности, я могу предположить, кто несет ответственность, но я стараюсь не гадать. Я бы предпочел факты, особенно если это тот, о ком я думаю.

– Ты думаешь, это Красные Рейдеры? – спросил Майки. – Они никогда нас не беспокоили. Зачем им...

Он резко захлопнул рот.

– Что ты собирался сказать? – спросила я, подталкивая его. – Закончи эту мысль.

– Ничего. – Мой брат покачал головой. – Мы узнаем больше, когда придет запись с камер наблюдения. Спасибо, шеф Кинкейд.

– Пожалуйста, сынок. Вам, дети, пришлось несладко в последние несколько лет. Я попрошу Мардж принести нам что-нибудь поесть, – сказал он, имея в виду свою жену. – Так тебе не придется беспокоиться о сегодняшнем вечере.

Мы поблагодарили его, и он ушел, вернувшись к своей группе около коттеджа. Мой брат переместился к Вито и понизил голос. – Мне нужно слово.

– Не сейчас, – резко ответил Вито. – Я хочу присмотреть за твоей сестрой. Это может подождать.

– Нет, черт возьми, не может, – сказал Майки. – Я хочу спросить тебя о…

– Тебе нужно подождать. – Вито сделал шаг вперед, его губы были ровными и злыми, когда он смотрел на Майки. – Я сказал, что мы поговорим, но сейчас меня больше беспокоит твоя сестра. Потом мне нужно поговорить с моим братом и сестрой, а также с моими людьми. И с охранной компанией.

В моей голове зазвонили тревожные колокольчики. Здесь что-то происходит. Майки вел себя странно, как тогда, когда проиграл винодельню. – Что у тебя срочного, Майки? Из-за пожара?

Массимо и Палома подошли ближе, оба выглядели обеспокоенными. Маз подошел и на мгновение заключила меня в объятия. – Как ты держишься, mia cognata?

Я слишком отвлечена, чтобы прокомментировать отсылку на невестку. Мой брат не ответил на мой вопрос, вместо этого его взгляд остановился на рядах сожженных лоз. В глубине души я знала, что происходит. Майки что-то скрывал от меня, что-то важное. Опять.

И в этой тайне также замешан Вито.

Я высвободилась из объятий Маза и посмотрела на Вито и Майки. – Что вы двое от меня скрываете?

– Я ничего не скрываю, – быстро сказал Майки, его намерения совершенно ясны.

Значит, Вито что-то скрывал. И это могло быть связано с поджогом и Красными Рейдерами. Неприемлемо, мать его.

Я повернулась к мужчине, в которого влюбилась, к мужчине, чьи свежие отпечатки пальцев были по всей моей плоти. Однако выражение его лица ничего не выдавало. Он был холоден, как мраморная статуя, сильный и непроницаемый, с глубоко зарытыми секретами, но я настояла. – Ты хочешь что-то мне рассказать?

– Я найду, кто это сделал, amore. И заставлю их заплатить.

– Это не то, о чем я спрашивал. – Потирая глаза, я глубоко вдохнула дымный воздух, что вызвало приступ кашля в легких.

– Давайте все зайдем внутрь, – услышала я голос Паломы. – Этот воздух нездоровый.

– Хорошая идея, – сказал Маз, похлопав меня по спине и осторожно направляя к винодельне.

– Я буду через минуту, – сказал Вито, единственный, кто не двинулся с нашей группой к винодельне.

Я восстановила дыхание, поэтому уперлась пятками и повернулась лицом к Вито. – Я хочу знать, что происходит.

– Позже, Bella.

В эти два слова он вложил большую долю мафиозного авторитета, пытаясь одновременно запугать меня и контролировать.

Мне это не по душе.

Я была огненным шаром ярости, женщиной на задании. Женщиной, стоящей на пепле своей жизни – буквально – которой теперь на все наплевать. Шагнув ему в лицо, я практически зарычала, как животное. – Не позже. Прямо сейчас, блядь, Вито.

Он, должно быть, правильно понял дикое выражение моего лица, потому что кивнул один раз. Через плечо он обменялся словами на итальянском с несколькими своими людьми, затем обнял меня за плечо. Маз, заявив, что он возвращается в постель, отделился от нашей группы, но Майки и Палома последовали за Вито и мной в здание винодельни.

Кто-то сжег мой виноградник. Кто мог такое сделать?

Что Вито скрывает от меня?

Это все, о чем я могла думать, когда мы вдвоем вошли в кабинет Майки. Когда Вито закрыл дверь, я отстранилась от него и обняла себя за талию. Фотографии на стенах – виноградники, пышные и зеленые во время сбора сезона урожая – казалось, издевались надо мной. Как мы когда-нибудь оправимся от этого?

Я закрыла глаза и сделал несколько глубоких вдохов.

– Давай послушаем, – выпалила я. – Почему Майки стал странным, когда зашла речь о Красных Рейдерах?

Вито прислонился к шкафу, одну руку засунул в карман, а другой потирал челюсть. – Я думаю, что Красные Рейдеры пытались убить меня прошлой ночью.

23

...

Мэгги

Я моргнула несколько раз, желудок скрутило, пытаясь понять. – Зачем им убивать тебя?

– В отместку.

Возмездие? За что? Мои мысли неслись, а потом меня осенило. – Стрип-клуб. Ты пошел туда, чтобы найти Красных Рейдеров. И это было связано с Джимми Тейтом.

Он молчал, пока я обдумывала то, что знала.

– Итак, ты убил Джимми.

– Будет лучше, если ты не заставишь меня отвечать на этот вопрос.

– Жаль, – рявкнула я. – Я хочу знать. Ты убил Джимми.

Подбородок Вито опустился один раз.

– Только Джимми или были и другие?

– И другие.

Вито убил Джимми Тейта. И других. Потом солгал мне об этом.

Мои мышцы застыли, а колени фактически подогнулись. Слегка согнувшись, я схватилась за край стола. – Ты же сказал, что ничего не знаешь об исчезновении Джимми. Ты лгал мне в лицо.

– Bella, – сказал он со вздохом.

– Нет, не начинай с этой ерунды. Ты солгал, когда я тебя об этом спросила!

– Я же говорил, есть вещи в моем бизнесе, о которых ты никогда не узнаешь. Это для того, чтобы защитить тебя на случай, если за мной когда-нибудь придут власти.

– Как убийство.

Он ничего не сказал, и я боролась с этой новой информацией. Одно дело знать, что Вито убивал людей в теории, но здесь это смотрело мне в лицо. Я выросла с Джимми Тейтом и время от времени видела его маму в городе. Как я могла когда-либо снова посмотреть на нее, зная это?

Боже, как я была глупа. Было невероятно глупо думать, что мир Вито не прольётся в мою жизнь. Власть и насилие мафии были болезнью, и она медленно проникала в мою жизнь, как Красная Пятнистость проникала в виноградные лозы. Она заражала и разрушала, и теперь враг отомстил Вито, унеся с собой меня и винодельню.

– Ты смотришь на меня, как на чудовище, – тихо сказал он. – Но разве тебе не интересно, почему?

– Ты имеешь в виду, почему ты убил нескольких байкеров?

– Ты можешь верить, что Красные Рейдеры невиновны, но я тебя уверяю, это не так. Трое из них увидели моего кузена в Искрах, оттащили его в лес и казнили, как собаку.

Я потерла лицо руками. Что это за мир? Убийства и казни. Возмездие и хаос. – Джимми и еще двое, ты говоришь.

– Да.

Я не была настолько наивна, чтобы спросить, почему они не обратились в полицию. Любой, кто когда-либо смотрел фильм или телешоу, знал, что мафия не так решает свои проблемы. – И поскольку ты убил троих их парней, остальные Красные Рейдеры просто сожгли мой виноградник.

Мускул на челюсти Вито дернулся. – Как я уже сказал, я найду виновного. И восстановлю твой виноградник.

Слезы обожгли мне глаза. – Ты не сможешь это восстановить. Это... – Я указала в сторону обугленных останков снаружи, —... потребовались десятилетия, Вито! Более шестидесяти лет! Мой дед, мой отец... – Я подавилась рыданием, и слезы вырвались на свободу, скользя по моим щекам. Он сделал шаг ко мне, но моя рука взлетела, чтобы остановить его. – Нет, не надо. Я не хочу, чтобы ты пытался заставить меня почувствовать себя лучше. Это не то, что можно исправить капучино или джакузи!

– Мэгги, пожалуйста. Успокойся.

Злой, обиженный звук сорвался с моих губ, когда я яростно смахнула слезы. – Не говори мне успокоиться, ты, гребаный придурок. Ты знал, что Красные Рейдеры отомстят. Вот почему ты продолжал говорить об усилении безопасности здесь. Ты знал, но не сказал мне правду. Потом ты отвез меня в Торонто и заставил меня почувствовать себя особенной, при этом все время лгал мне.

– Я считал, что вопрос с байкерами решен, – попытался он, но я его перебила.

– Чушь! Ты привез армию из Торонто. Ты привез свою сестру, своего брата. Ты не думал, что это уже решено. И как мой брат узнал обо всем этом, когда я не знала?

Грудь Вито расширилась, когда он втянул воздух. – Он был с нами, когда мы обнаружили тело Гаэтано в лесу.

О, боже мой. Я обмякла, совершенно ошеломленная. – Почему? Как? Ты принял моего брата в сан или сделал его одним из своих людей?

– Нет, конечно, нет. Я приказал ему оставаться в машине, пока мы обыскиваем лес, но он не послушал.

– Я не могу в это поверить, черт возьми, – пробормотала я, потирая боль в груди, когда потекли новые слезы. – После Красной пятнистости я на самом деле подумала, что ты можешь быть хорошей вещью для винодельни. И после Торонто, я думала, что ты можешь быть для меня чем-то хорошим. Боже, я была такой глупой.

Кожа на его горле покраснела, но голос не изменился. – Я знаю, что ты злишься, и у тебя есть на это право, но я никогда не думал, что это зайдет так далеко. Я никогда не думал, что они причинят вред тебе или винодельне в ответ.

– Мы это обсудили. – Я высморкалась в коктейльную салфетку, которую нашла на столе. – Может, ты и не знал, но ты подозревал. Но ты все время держал меня в неведении. Даже лгал мне об этом. Скользкий, уклончивый Вито. Если бы не Майки, я бы никогда не узнала, не так ли?

– Как я уже сказал, мне небезопасно посвящать тебя в эту часть моей жизни.

– Это так не работает. Потому что если ты думаешь, что можешь бросать в меня частные самолеты, бриллиантовые ожерелья и концерты, чтобы я не задавала вопросов, ты глубоко ошибаешься. Для меня эти вещи не имеют значения. Мне нужен кто-то, кому я могу доверять, кто-то, кто не будет вечно что-то от меня скрывать.

– Ты требуешь, чтобы я рисковал твоей жизнью! – закричал он, и звук эхом отразился от стен. Его губы были тонкими чертами ярости на его красивом лице. – Тебя могут пытать, чтобы получить информацию обо мне, или посадить в тюрьму. Или убить. Я этого не сделаю. Я не буду тащить тебя в свой мир и рисковать причинить тебе вред, даже если ты ненавидишь меня за это.

– Вито, срочные новости. Мне уже навредили! Виноградник исчез из-за тебя и твоего мира. Я уже в опасности.

– Меньшая контролируемая сумма.

Почему он чувствовал необходимость прояснить это, не имело смысла. – Но риск есть все равно. Как ты представлял, что это будет работать между нами? Мы вообще собирались быть парой?

– Ты говоришь это так, словно мы уже не пара, словно ты уже много раз не говорила, что принадлежишь мне.

– Сексуальные игры – это не реальная жизнь. И ради бога! Просто ответь на чертов вопрос хоть раз в жизни!

– Я собирался отдать тебе пентхаус в Торонто.

Не моргая, я уставилась на него, слова были словно холодная доза реальности, брошенная мне в голову. Не – Я собирался тебя спросить или – Не могла бы ты рассмотреть возможность переезда? Вито только что решил запихнуть меня в свой пентхаус, легко и просто. Как будто я была бы благодарна за такую возможность. А ведь он даже не жил там! Его настоящий дом был за городом. Но, видимо, я не была достаточно высоко оценена, чтобы жить там. Я была достаточно важна только для его шикарной квартиры, подходящей для интимных отношений.

Этот мужчина не заинтересован в настоящих отношениях со мной. Он хотел, чтобы я была его... игрушкой. Птичкой в позолоченной клетке, пока он не соизволит навестить меня.

Он что, правда думал, что со мной это прокатит?

В этот момент я даже не злилась на него. Мне было больно. Моя грудь казалась пустой, как будто мои органы вытащили и выбросили. Пропасть между нашими жизнями, между тем, чего мы хотели и в чем нуждались, была слишком большой, чтобы ее преодолеть. Не было компромисса, когда стороны начали так далеко друг от друга.

– Вито, – дрожащим голосом сказала я. – Так не работают отношения. Ты хочешь кого-то, когда это удобно, как надевать и снимать обручальное кольцо. Но ты не можешь держать часть себя отдельно, не от меня. Я не хочу жить в пузыре, даже в пентхаусе.

– Я могу держать тебя в безопасности в пентхаусе, – прорычал он. – И я не уволил тебя с винодельни.

– Ого. Спасибо, я полагаю?

– Ты саркастичена по отношению ко мне, но я знаю, что ты захочешь летать туда-сюда. У тебя будет доступ к самолету, когда бы тебе ни понадобилось.

Вот тебе немного крошек, ангелочек. Будь благодарна.

Боже, этот человек был ненормальным. И имел на это право.

– Мне не нужен твой самолет или твой пентхаус. Я хочу тебя, всего. Я хочу, чтобы Вито Д'Агостино был честен со мной и обращался со мной как с партнером, а не как со случайной любовницей, которая остается рядом еще на несколько ночей.

– Ты думаешь, я так к тебе отношусь?

Отклонение. Уклонение. Вместо того, чтобы сказать мне, что он чувствовал, он обращал это на меня. Что сказало мне все, что мне нужно знать.

Он уже спланировал это без моего участия и не собирался адаптировать это. Это означало, что у нас нет пути вперед, не там, где я сохраняла свое чувство собственного достоинства. Если бы я приняла его предложение, я бы стала как, то обручальное кольцо – что-то красивое и удобное для него. Украшение без проблем.

И я бы зачахла в таких условиях.

Резкая боль пронзила мою грудину, словно кости трещали под тяжестью моих страданий. Я спокойно сказала: – Возвращайся в Торонто, Вито. Мы закончили.

Он вздрогнул, его губы превратились в серьезную гримасу. – Мы еще не закончили. Я пытаюсь сказать тебе, что хочу будущего с тобой.

– Твоя версия будущего мне отвратительна. Если бы ты меня знал, если бы ты меня хоть немного уважал, ты бы это знал.

– Ты думаешь, я тебя не уважаю?

Истерический смех закипел у меня в горле, но я подавила его, потому что ничего смешного в этом нет. В конечном итоге, я не могла больше этого делать. Я не могла вечно ходить с ним по кругу. Мы немного повеселились вместе – и теперь пришло время отпустить его.

Я собрала все свои силы, чтобы сказать: – Если бы ты мог иметь дело с Майки с этого момента, я была бы тебе благодарна. Я оценю ущерб и попрошу его прислать тебе список того, что нам нужно.

Я повернулась и схватилась за дверную ручку. Внезапно Вито оказался там, прижатый к моей спине, держа меня в клетке и нежно дыша мне в щеку. – Не делай этого. Скажи мне, чего ты хочешь – карманных денег? Машину? Мне нужно, чтобы ты осталась.

Он думал, что дело в деньгах?

Мой спор с Паломой тут же вернулся. – Ты надеешься на выплату?

Опять же, этот человек, по-видимому, совсем меня не знал.

Я выскользнула от него и распахнула дверь. Не оглядываясь, я сказала: – Пожалуйста, сделай мне одолжение, Вито. Забудь мой номер.

И я ушла.

Вито

Дом, который я арендовал для своих людей, хоть и был большим, пах кошачьей мочой и сигаретным дымом. Я приказал открыть все окна, как только переехал вчера днем, но это не помогло. Но я застрял здесь, пока не вернусь в Торонто. И я не могу вернуться, пока не убью всех Красных Рейдеров в округе.

– Пошлите кого-нибудь купить еще освежителей воздуха, – рявкнул я Томмазо. – И очистителей воздуха. Столько, сколько смогут найти. – Я достал сигареты и закурил.

Сегодня утром мы вдвоем сидели за кухонным столом, ожидая информации о том, куда отправились четверо байкеров после того, как сожгли виноградник Мэгги. Вчера, благодаря программному обеспечению для распознавания лиц, мы узнали их личности и отправились на поиски в обычные места. За исключением того, что байкеры затаились, каждый из них прятался от меня. Компьютерные эксперты Энцо в настоящее время взламывали камеры дорожного движения и наблюдения в поисках записей, чтобы узнать, куда они отправились. Я надеялся получить ответы в любую минуту.

Палома вошла на кухню и нахмурилась. – Это не поможет избавиться от запаха.

– Мне плевать. Мы уже что-нибудь знаем?

– Нет, пока нет. – Она внимательно посмотрела на меня. – Одежда Массимо тебе очень идет.

Я выдохнул длинную струю дыма. – Слава богу, мы примерно одного размера.

– Я могла бы пойти и купить...

– Нет, Ло. Ты мой consigliere, а не мой личный покупатель. Я заказал кое-какие вещи, которые доставят позже.

– Я официально не согласилась, – отметила она, доставая из холодильника газированную воду.

Томмазо поднялся на ноги. – Я пойду, проверю людей и пришлю кого-нибудь за теми вещами, которые вы хотели.

– Grazie, Tommaso, – сказал я, протирая глаза свободной рукой. Я был чертовски измотан.

Я не сомкнул глаз прошлой ночью.

– Затем ты отвез меня в Торонто и заставил меня почувствовать себя особенной, при этом все время мне лгал.

Я не жалел об этом. Мэгги не осознавала опасности быть со мной. Выжженный виноградник был ничто по сравнению со многими вещами, которые я видел и делал, и я не хотел этого для нее. Поэтому я предложил то, что мог, одновременно пытаясь максимально обеспечить ее безопасность. Это был единственный способ защитить ее, кроме как жениться на ней. И никто из нас не был готов к такого рода обязательствам. По крайней мере, я так не думал.

Она хотела, чтобы я – вложился в это, но что это значило? О том, чтобы доверить ей бизнес, не могло быть и речи. Я бы не стал рисковать ею, делая что-то столь глупое.

А что с ней? Она была готова пойти ва-банк? Потому что она, конечно, ни разу не призналась мне в своих чувствах.

Моя сестра опустилась на освободившееся кресло. Она крутила золотые браслеты на запястье. – Я говорила с Энцо вчера вечером. Ну, знаешь, чтобы получить официальное семейное благословение.

Я был в курсе. Я слышал нагоняй от брата ранее. Еще одна часть моего паршивого утра.

– Он не был в восторге от этой идеи, – продолжила Палома. – Но он согласился с твоими причинами, по которым ты спросил. Честно говоря? Я думаю, он немного раздражен тем, что не догадался сначала обратиться ко мне.

– Ему не нужна помощь. Мне нужна.

– Ты же знаешь, какой он. Энцо не всегда умел делиться.

Мягко говоря. – Что еще он сказал?