Текст книги "Рогатка (ЛП)"

Автор книги: Мэтью Данн

сообщить о нарушении

Текущая страница: 12 (всего у книги 21 страниц)

  Его мысли обратились к Шрайберу. Сегодня вечером мужчина совершил ошибку, изменив сделку, так что Стефану пришлось бросить свою семью. Однажды он заставит его за это пострадать.

  Двадцать восемь

  W плохо прошелся по квартире Auguststraße и стоял напротив Петра. «Я собираюсь уехать на день или два, чтобы посмотреть, действительно ли Патрик не может получить доступ к файлам Рюбнера. Это наша последняя оставшаяся зацепка. В мое отсутствие ты главный ».

  Питер сочувственно сказал: «Это не твоя вина».

  Уилл вздохнул. «Это факт, что большинство моих инициатив предоставили лишь несколько имен и не приблизили нас к бумаге».

  «Возможно, этот парень Рюбнер ни с чем не связан».

  «Может быть.»

  «Как ты думаешь, тебе удастся убедить Патрика пойти дальше режиссера?»

  Уилл покачал головой. "Я думаю ты прав. Он не выиграет эту битву. А это значит, что я снова проиграю ». Он отошел от Питера, затем остановился. «Секция теряет свои зубы, и мы ничего не можем с этим поделать».

  A воля покинула квартиру Auguststraße, Михаил включил зажигание своего автомобиля, занимается передачами, и медленно пополз вперед. Оперативник МИ-6 был в ста ярдах от него. Он держал его на таком расстоянии, пока мужчина не поймал такси или не сел в частный автомобиль.

  Его большой пистолет был плотно прижат к линии пояса, готовый к использованию в тот момент, когда офицер британской разведки подвел его ближе к местонахождению Шрайбера.

  W больной быстро прошел через стечение Berlin Hauptbahnhof, крупнейший железнодорожный вокзал Германии. Был ранний вечер, и на вокзале было полно пассажиров. Он нашел телефон-автомат, сунул в него двадцать евро и набрал международный номер сотового телефона.

  Патрик ответил: «Да?»

  «Это я. Ты можешь говорить?»

  «Подожди.» Линия молчала тридцать секунд. «Может сейчас».

  "Хорошо. Сможете ли вы прорваться через бюрократию, чтобы добраться до файлов, о которых просила Сюзи?

  «Возможно, скорее, чем вероятно. Но в любом случае для нас это почти наверняка неприятный билет в один конец, если я попытаюсь. Бюрократия и корысть – это чушь. О чем это?"

  «Мне нужно, чтобы вы сели в самолет».

  «Когда?»

  "Теперь. Или как можно ближе к настоящему моменту.

  «Куда я иду?»

  «Израиль.»

  Патрик кратко сказал: «Это долгий полет».

  «Пожалуйста, Патрик».

  «Вы уверены, что это того стоит?»

  «Нет.»

  Тишина. «Лучше оно того стоит».

  «Я встречу тебя там».

  «Сделать что?»

  «Нам нужно встретиться с местным руководителем вашей организации».

  "Хорошо. Я назначу встречу по обычным каналам ».

  "Нет. Крайне важно, чтобы вы настраивали его сами. Больше никто не должен знать.

  Молчание семь секунд. «Перезвоните мне через тридцать минут, и я сообщу вам подробности». Он повторил: «Что это?»

  Уилл улыбнулся. «Речь идет о разблокировке дерьма».

  На следующее утро в четыре часа Уилл ехал в такси в аэропорт. Он чувствовал усталость и знал, что ему придется немного поспать в полете, но сейчас его разум был слишком активен, чтобы позволить ему отдохнуть.

  Понимание роли Рубнера было ключевым. Уилл подозревал, что после того, как Рубнеру дали имя Ленки Евтушенко, он был причастен к принуждению россиян украсть газету у СВР. Но Лэнгли блокировал доступ Уилла к информации о Рюбнере, поэтому его план теперь состоял в том, чтобы обратиться к кому-то, кто почти наверняка был бы заказчиком разведывательных отчетов Рюбнера, разведки, которая могла бы указать, были ли подозрения Уилла в том, что Рубнер манипулировал своими кураторами ЦРУ ради собственных интересов. концы были правильными.

  И одним из самых крупных клиентов был бы глава Тель-Авивского вокзала ЦРУ.

  M ikhail смотрел ли проверить в Эль – Аль стол. Он нахмурился, не понимая, почему офицер МИ-6 ехал в Израиль, поскольку маловероятно, что Шрайбер был на Ближнем Востоке. В любом случае это представляло для него проблему. Если офицер МИ-6 получит в Израиле информацию, которая может точно определить Шрайбера, он передаст эту информацию своим людям в конспиративной квартире на Августштрассе, которые затем немедленно развернутся. Застряв в Израиле, Михаил не сможет последовать за ними. Но он также рискнул бы, если бы выпустил офицера из виду.

  Он принял решение.

  Двадцать девять

  К ronos сидели в кафе в разделе прилетов аэропорта Франкфурта, изучая людей , которые выходили паспортный контроль, а также тех , кто движется по сборище. Он игнорировал большинство людей, вместо этого сосредотачиваясь только на тех, кто был одет в форму пилотов. Он не учел всех тридцати двух пилотов, которых видел за последние пять часов, так как только четверо из них носили знаки отличия голландского авианосца KLM, и они не принесли ему никакой пользы, поскольку было ясно. они собирались вылететь из аэропорта. Ему нужен был голландский пилот, который приземлился и собирался уйти с работы.

  Он сделал глоток кофе, посмотрел на часы и небрежно пролистал страницы Die Welt, время от времени просматривая верхнюю часть газеты. В дорогом костюме и пальто, с чемоданом под ногами, он выглядел, как любой другой бизнесмен, путешествующий по этому месту. В случае возражения службы безопасности аэропорта он объяснил, что ждет коллегу, рейс которого задержали. Каждые тридцать минут он проверял табло прилета, чтобы обновить свои знания о времени прибытия рейсов. В настоящее время семь рейсов не выполняются по расписанию. Он также точно знал, во сколько должны прибыть все авианосцы KLM.

  Один из них приземлился тридцать минут назад из амстердамского аэропорта Схипхол. Скоро в поле зрения появятся его пилоты.

  Он продумал все возможности. Пилоты могли использовать частные автомобили, чтобы покинуть аэропорт до того, как он будет иметь возможность следовать за ними, могут использовать такси, но не объявлять пункт назначения до тех пор, пока они не окажутся вне пределов слышимости внутри транспортного средства, их могут встретить близкие или водители лимузинов KLM, которые их подгонят. уйти, не объявляя, куда они направляются, или могли переодеться в гражданскую одежду в охраняемой части аэропорта, а затем воспользоваться скрытым выходом. Это не имело значения, потому что он был готов ждать здесь весь день и ночь, пока голландский пилот не подойдет к внешней стоянке такси и не объявит водителю место назначения. Когда это происходило, Кронос стоял прямо за этим человеком и останавливал следующее доступное такси, чтобы отвезти его в то же место.

  Скорее всего, это будет гостиница. Он надеялся на это, потому что в гостиничные номера было легко проникнуть.

  Но не имело значения, было ли это где-то еще.

  Среди многих талантов Кронос умел взламывать самые безопасные комплексы.

  В поле зрения вошли четверо мужчин.

  Кронос оставил свой листок неподвижным, пристально глядя на них.

  Все были одеты в форму пилотов KLM.

  Они прошли через зал мимо группы девочек-подростков, которые, хихикая и подталкивая друг друга, восхищенно взглянули на них, затем остановились и пожали друг другу руки. Трое из них пошли прочь, но не в направлении главного выхода.

  Они ему не годились.

  Четвертый тащил за собой чемодан с тележкой, направляясь к выходу. На вид блондину было лет за тридцать, и легкая улыбка на его лице говорила, что он счастлив быть в Германии.

  Убийца сложил газету, положил деньги на стол, чтобы заплатить за кофе, схватил свой чемоданчик и последовал за пилотом к стоянке такси.

  Тридцать

  Он поехал на своем арендованном джипе на юг, подальше от израильского аэропорта Бен-Гурион. Вскоре он выехал на шоссе 6, направляясь в пустыню Негев. Вокруг него были поля с пышной травой, и температура была около семидесятых; это не было похоже на суровую зиму, к которой он привык в Европе.

  Девяносто минут спустя он объезжал функционально выглядящий город Беэр-Шева. Впереди была потрясающая пустыня. Он остановил машину в маленькой бедуинской деревне, прямо у кафе, в котором находилась пара мужчин, курящих кальяны. Сидя за одним из внешних столиков, он заказал чай у официанта и огляделся. На противоположной стороне пыльной улицы две молодые девушки, которые играли, теперь наблюдали за ним, теребя свои длинные черные волосы. Мужчины в кафе тоже смотрели на него, пока курили. Несмотря на то, что Уилл был одет в джинсы, ботинки и рубашку с открытым воротом, он знал, что выглядел неуместно.

  Это не имело значения.

  Что случилось, так это расположение села.

  Официант-араб принес свой напиток и поставил его на стол рядом с ключами от машины Уилла. На иврите он спросил: «Ты проиграл?»

  Уилл улыбнулся, притворившись смущенным. «Английский.»

  Официант повторил вопрос по-английски.

  Уилл покачал головой и ответил: «Турист». Он кивнул в сторону пустыни. «Поход по пустыне. Жажда работы ».

  Женщина вышла из дома и ввела двух девушек внутрь. Официант сказал: «Они думают, что вы израильский полицейский. Они напуганы ».

  Когда официант вернулся в кафе, Уилл отпил сладкого чая и попытался расслабиться. Ароматный запах табака для кальяна разносился по его столу и пробуждал краткие воспоминания. Он вспомнил, как однажды вечером шел по оживленному и шумному марокканскому базару вслед за одним из своих сирийских агентов, который не подозревал о его присутствии и направлялся на тайную встречу с офицером иранской разведки; сидя в кафе, похожем на это, в Каире, обыскивая здания напротив, чтобы найти человека, который заложил бомбу в кафе и ждал подходящего момента, чтобы взорвать ее и убить людей, сидевших за три столика от них от него; пить чай в бедуинской палатке с лидером иорданского племени, который считал, что сможет помочь Уиллу договориться об освобождении американского гуманитарного работника, захваченного бандой преступников, связанных с ячейкой Аль-Каиды; и ел финики и пахлаву с потрясающей ливанской женщиной, которая сказала ему, что влюбляется в него, хотя на самом деле Уилл знал, что она хотела пустить пулю в его голову.

  Он поднес чай ко рту и замер. По улице ехал седан, внутри двое мужчин. Автомобиль замедлил ход и остановился ярдах в сорока. Водитель остался в машине; пассажир вышел и быстро пошел по улице к кафе. Он был одет как Уилл, выглядел европейцем или израильтянином и носил солнцезащитные очки. Машина свернула на улицу и поехала в том направлении, откуда ехала. К тому времени, когда он скрылся из виду, пассажир был всего в нескольких ярдах от стола Уилла. Уилл не двигался, пока мужчина шел прямо рядом со своим столом, взял ключи от машины, продолжил идти, сел в джип Уилла и уехал. Через две секунды на улицу выехал внедорожник. Уилл положил деньги на стол, чтобы заплатить за чай, посмотрел, как машина приближается, подождал, затем встал и побежал на улицу. Внедорожник замедлил шаг, дверь открылась, машина подъехала к Уиллу, он схватился за открытую дверь и прыгнул внутрь. Автомобиль сразу же резко ускорился, заставив Уилла откинуться назад на сиденье.

  В мчащейся машине находились трое мужчин. Когда Уилл захлопнул дверь, один из них сказал с американским акцентом: «Опусти голову».

  Уилл сделал, как ему сказали, лежа боком, чтобы никому не было видно за пределами внедорожника.

  Мужчина на переднем пассажирском сиденье сказал: «Сначала поверните налево, ярдов тридцать».

  «Понятно.» Водитель переключил передачи.

  Человек рядом с Уиллом посмотрел на него. «На 90% уверены, что за нами не следят. Но нам придется вернуться в посольство довольно сложным антинаблюдательным путем. Израильтяне великолепны в этом деле, поэтому мы не можем позволить себе рисковать. Просто держись подальше от глаз. Хорошо?"

  Уилл кивнул. Он не знал, были ли американцы военизированными боевиками, офицерами разведки или спецназом. Но он знал, что они получили приказ ЦРУ доставить его в посольство США в Тель-Авиве так, чтобы его не увидели израильские службы безопасности.

  T он ЦРУ Глава Авивском станции Тель закрыл толстую стальную дверь в безопасной комнате посольства, заперта ручку на месте, и сел напротив Уилла и Патрик. Пухлый, средних лет, одетый в плохо сидящий коричневый костюм и круглые очки, с ухмылкой на лице Джеффри Пеппер больше походил на бухгалтера, чем на старшего сотрудника разведки. Он сказал с южным акцентом: «Все усилия, чтобы попасть в звукоизолированную комнату».

  Место больше походило на маленькую камеру. В нем было три стула и небольшой стол с двумя защищенными телефонными аппаратами.

  Патрика подобрали на окраине северного города Хайфы, и он прибыл в посольство за тридцать минут до Уилла. Ему бы не понравилась поездка – он слишком долго отсутствовал в поле, а в эти дни привык к тому, что его водят на лимузинах, – хотя ему гораздо больше не понравилась бы идея о том, что израильтяне его тайно сфотографируют, если он ... Я появился в посольстве более роскошным способом.

  Джеффри сосредоточил свое внимание на Уилле. «Кто ты?»

  Патрик поднял руку. «Он работает на меня. Это должно быть все, что вам нужно знать ".

  «Должно быть, но я любознательный тип».

  Патрик собирался ответить, но Уилл прервал его. «Я офицер МИ-6».

  Джеффри, все еще улыбаясь, сказал: «МИ-6? О, Боже. Если бы я знал, я бы сказал своей станции сжечь все наши файлы и спрятать семейные драгоценности до того, как вы приедете сюда ». Он повернулся к Патрику. «Чего ты хочешь?»

  Патрик пожал плечами. «Понятия не имею».

  Улыбка Джеффри на мгновение исчезла, затем вернулась. «У вас есть полное право находиться здесь. . . »

  «Черт возьми».

  «Хотя было бы невежливо тратить мое время». Джеффри посмотрел на Уилла. «Предположительно у МИ-6 есть представление о том, чего вы хотите».

  "Нет. МИ-6 не знает, что я здесь, не говоря уже о том, зачем ».

  «О, это становится все лучше и лучше, не так ли, джентльмены?» Глаза Джеффри вспыхнули. «Итак, могу ли я сделать вывод, что все это не для протокола ?»

  «Если хочешь.» Уиллу было интересно, как начальник станции отреагирует на то, что он собирался сказать. «Мы здесь, чтобы поговорить об активе ЦРУ Саймоне Рюбнере».

  Джеффри был неподвижен, молчал.

  «Учитывая, что он офицер Моссада, я уверен, что ваша станция будет заказчиком разведки Рюбнера».

  Джеффри ничего не сказал.

  «Имя Рюбнера появилось в ходе крупной операции, которую я выполняю. Крайне важно, чтобы я осознал ценность Рубнера для ЦРУ ».

  Начальник станции бросил взгляд на Патрика. Его улыбка исчезла. «Тебя заперли в Лэнгли, так что ты думал, что постучишь в мою дверь?»

  Уилл продолжил: «Это была моя идея, а не Патрика. Я думаю, что Рубнер не такой, каким кажется. Но мы были. . . заблокирован. Нам нужна твоя помощь."

  Джеффри откинулся на спинку стула, положил одну ногу на другую и барабанил пальцами. «Если Лэнгли будет держать язык за зубами, я тоже».

  Патрик быстро сказал: «Только не Лэнгли, эгоистичные неизвестные люди в Лэнгли».

  «Вы говорили с одним из директоров?»

  Патрик кивнул. «Я разговаривал с директором разведки. Он мне ничего не скажет.

  «Тогда это Лэнгли , что держит его рот.»

  Уилл спросил: «Означают ли для вас что-нибудь имена Жерлаш и Франсуа Гиллиамс?»

  «Должны ли они?»

  «Я думаю, что Герлаш – подставная компания, которую использовал офицер разведки ЦРУ, руководящий Рюбнером, а Франсуа Гиллиамс – его псевдоним». Он вспомнил записку, которую вручили Алине. «Возможно, Рюбнером управляет более одного офицера».

  Джеффри перестал барабанить пальцами, задумался и сказал: «Я не изменяю никаким секретам, говоря, что вы правы, мы получаем информацию от Рубнера, хотя мы не главный заказчик».

  «Кто?»

  Джеффри пожал плечами. «Лэнгли и ФБР».

  «Почему ФБР?»

  Улыбка начальника станции снова появилась на его лице. «Ответить на это было бы неосмотрительно. Делайте собственные выводы ".

  Уилл сказал: «Рюбнер сообщал вам подробности о действиях Моссада на территории США. Федералы были главным заказчиком, потому что им было разрешено прекратить производство ».

  «Может быть.» Джеффри посмотрел на Патрика и тихо сказал: «Боюсь, вы напрасно совершили поездку. Вы не можете ожидать, что я дам вам информацию, которую сам директор отказался предоставить вам ».

  Уилл повторил: «Жерлаш, Франсуа Гиллиамс?»

  Джеффри вздохнул. «Я не знаю, кто занимается расследованием дела Рюбнера. Вполне возможно, что он использовал французский или бельгийский фронт, чтобы встретиться с Рубнером, но об этом я знаю не меньше вас ».

  Патрик повернулся к Уиллу. «Джеффри имеет право ничего не говорить».

  Джеффри нахмурился, переключив внимание на Уилла. «Вы бы знали это, молодой человек. Так зачем тащить кого-то столь же старшего, как Патрик, полмира, чтобы услышать, что я не собираюсь нарушать правила безопасности, терять работу и, возможно, приговариваться к тюремному заключению? »

  Уилл заговорил быстро и приглушенным тоном. «Мне нужно было, чтобы Патрик устроил эту встречу без ведома других». Он огляделся. «Я должен был поговорить с вами, не опасаясь, что за нами наблюдают или подслушивают».

  «Не имеет значения для результата». Начальник станции снова начал постукивать пальцами. Через несколько секунд он спросил: «Как вы думаете, почему что-то не так с разведкой Рюбнера?»

  Уилл проигнорировал вопрос. «Пользуется ли вам работа Рюбнера на ЦРУ?»

  Джеффри выглядел удивленным, затем улыбнулся. «Хороший вопрос.» Он задумался на мгновение. "Не совсем. На самом деле, это было немного занозой в заднице ».

  Уилл мог понять почему. Если бы Рубнер продавал операции Моссада на территории США, это поставило бы главу Тель-Авивской станции ЦРУ в деликатную ситуацию, учитывая, что часть его работы заключалась в поддержании связи с Моссадом, Шин Бет и другими израильскими спецслужбами по вопросам, представляющим взаимный интерес. Он спросил: «Вы участвовали в нацеливании и вербовке Рубнера?»

  Джеффри покачал головой. – Нет, не говоря уже о том, чтобы сообщить Лэнгли, что Саймон Рубнер был офицером Моссада. Понятия не имею, как они его взяли после этого.

  «Итак, у вас нет личной заинтересованности в деле Рюбнера?»

  Джеффри просиял. «Я не собираюсь болтать вам только потому, что моя карьера может не выиграть от Рюбнера».

  «Конечно.» Уилл наклонился вперед, сжимая большие руки, выражение его лица стало холодным. «Но прежде чем я отвечу на ваш вопрос о том, что не так с Рюбнером, мне нужно знать, состоите ли вы в сговоре с ублюдками, которые раскрыли мою личность и домашний адрес, чтобы скрыть действие, которое, если бы они знали об этом, привело бы к президенту и каждый сенатор, желающий схватить их за горло ».

  Патрик резко повернулся к нему. «Какие!»

  Глаза Джеффри сузились. «Я думаю, вам нужно кое-что объяснить, молодой человек».

  «Как и ты, я объясню, что мне чертовски нравится».

  «Конечно.» Начальник участка выглядел встревоженным, взглянул на Патрика, затем снова на Уилла. «Мы не ваши враги».

  «Я надеюсь, что это не так. Потому что я должным образом предупреждаю вас, что собираюсь выяснить, кто меня предал, и я собираюсь затащить их по телу директора и бросить их долбаные задницы к ногам президента. А если замешан и режиссер, я буду сжимать его яйца, пока он не закричит. Никто не собирается молчать ».

  «Вы бы разорвали ЦРУ на части, потому что кто-то вас разозлил?»

  "Нет! Но я сделаю это, чтобы найти мерзавцев, которые подвергли серьезному риску жизни нескольких невинных мужчин, женщин и детей ». Уилл откинулся назад. «Люди, которые держат язык за зубами, будут страдать, и они сделают это при полной президентской и судебной поддержке, как только правда станет известна. Возможно, вы не причастны, но я говорю вам сейчас, что не в ваших интересах каким-либо образом объединяться с этими людьми ».

  По лицу Джеффри стекала капля пота. Повернувшись к Патрику, он сказал: «Я не участвую в деле Рюбнера. На моем участке никого нет. Мы получаем информацию, но в остальном мы не в курсе ».

  Патрик ответил суровым голосом. «Но вы знаете, что такое информация. Это может нам помочь ».

  Джеффри выглядел смущенным. «Если я сделаю неправильный звонок, я облажусь».

  Уилл указал на него. «Если вы не позвоните, я гарантирую, что эти невинные люди умрут».

  Начальник станции не спускал глаз с босса Уилла. «На нашем уровне нет„ не для протокола “. Если я скажу вам что-нибудь без разрешения, вы должны заверить меня, что вы меня поддерживаете ».

  Патрик вытащил ручку и блокнот, написал несколько секунд, затем оторвал лист и протянул его Джеффри. «Это мой почерк, моя подпись, сегодняшняя дата и подтверждение того, что я дал вам право безнаказанно открыто говорить о деле Рюбнера».

  Начальник станции посмотрел на записку. «У тебя все еще есть такой уровень власти, Патрик?»

  «Если я этого не сделаю, тогда на кону будет моя шея, а не твоя».

  Джеффри глубоко вздохнул. «Что не так с Рубнером?»

  Уилл ответил: «Я думаю, что сотрудник ЦРУ Рюбнера назвал его сотрудником СВР низкого уровня, который также оказался активом ЦРУ. Один из наших был продан. Этот агент сейчас либо мертв, либо находится на грани смерти. Я пытаюсь его найти. И я думаю, что следователь пытается остановить меня, прежде чем я раскрою правду ».

  Начальник станции, казалось, успокаивался, хотя его мысли метались: «Вы знаете, когда Рубнеру сообщили личность офицера СВР?»

  «Я не могу быть конкретным». Уилл вспомнил содержание письма Жерлаша. «Но это могло быть примерно месяц назад».

  «Интересно.»

  «Почему?»

  Джеффри опустил голову и пробормотал себе под нос: «Боже, это какой-то звонок». Он посмотрел вверх. «Информация Рюбнера иссякла месяц назад».

  Уилл сказал: «Меня это не удивляет».

  Джеффри нахмурился.

  Будет уточнено. «Я думаю, что Рубнер исчез вскоре после того, как получил имя офицера СВР».

  Ленка Евтушенко.

  «Куда?»

  «Организации, с которой он работает».

  «Все это время это был Моссад?»

  Уилл пожал плечами. «Я не могу ответить на этот вопрос, пока вы не заговорите открыто. Каков был интеллект Рубнера? »

  Начальник станции провел рукой по лицу. «Личность агентов Моссада, действующих на территории США. Это была золотая пыль, и мы смогли собрать их и посадить в тюрьму ».

  Уилл засмеялся.

  «Что тут смешного?»

  Патрик добавил: «Да, я тоже хотел бы знать ответ».

  Выражение лица Уилла изменилось. Он чувствовал, что все обретает смысл. «Когда вы предоставили подтверждение, что Рубнер был офицером Моссада?»

  Джеффри ответил: «Примерно шесть месяцев назад. Должно быть, он был завербован в течение нескольких дней после того, как мы предоставили эту информацию, потому что именно тогда мы получили первый поток разведданных ».

  «Как вы узнали, что он израильский оперативник?»

  «Потому что семь лет назад он был отправлен в Брюссель; прорезь, которую он взял, известна прикрытием Моссада. К тому же его имя было связано с совместной операцией, которую мы провели с израильтянами четыре года назад. Он был объявлен офицером по связям с общественностью, но мы чувствовали, что он оперативник ». Он вздохнул. «США были не единственным покупателем Rübner Intel. Мы также поделились этим с британцами. И у них было независимое подтверждение полномочий Рюбнера в Моссад ».

  «Он продавал израильских агентов в Великобритании?»

  "Верный. Через MI6 отчеты Рюбнера передавались в MI5 ».

  Уилл покачал головой. «Какой вздор».

  Двое старших офицеров ЦРУ выжидающе уставились на него.

  Уилл потер глаза. «Вам нужно позвонить своему коллеге из Моссада и сказать ему, что Саймон Рюбнер является агентом ЦРУ».

  «Ни за что.»

  «Да, конечно». Патрик положил руку на предплечье Уилла и крепко сжал его. «Ни хрена!»

  Уилл проигнорировал тот факт, что Патрик глубоко вжимал пальцы в его руку. "Сделай это. И я думаю, вы обнаружите кое-что довольно удивительное ».

  Глаза Джеффри расширились. "Нет. Мы не можем предать агента ЦРУ! »

  Патрик ослабил хватку на руке Уилла и прижал палец к его груди. «И даже если бы мы сделали что-то столь безумное, мы могли сыграть им прямо на руку, сказав им, что мы знаем, что это операция Моссада».

  Уилл покачал головой. «Рубнер больше не агент ЦРУ. И что бы он ни делал для ЦРУ, я уверен, что это было создано не Моссадом. Даже если бы у них было требование связаться с офицером СВР, они бы никогда не поставили Рубнера перед ЦРУ с полномочиями раскрыть личности своих агентов в США и Великобритании ».

  Патрик опустил палец. «Я согласен с этим.»

  Джеффри вытер лоб платком. «Я тоже. В Соединенных Штатах разведка Рюбнера позволила арестовать пятнадцать шпионов Моссада; вдвое больше находится под наблюдением ФБР. У британцев такое же количество когтей ». Он положил платок в карман. «Но даже при том, что мы могли бы исключить, что это была израильская операция, мы наверняка знаем , что Рубнер работал на нас. И этот факт не может быть раскрыт Моссаду ».

  «Так должно быть, чтобы мы стали ближе к истине». Уилл посмотрел на Патрика. « Пожалуйста . Поддержите меня в этом ».

  «Я не могу!»

  "Пожалуйста. Это правильный поступок ».

  "Будь ты проклят. Вы не можете меня просить об этом ».

  «У меня уже есть.»

  Патрик уставился на него. После долгого молчания он пробормотал: «Ты чертовски рискуешь».

  «Я знаю.»

  Патрик был неподвижен двадцать секунд. Глядя в потолок, он сказал громким авторитетным голосом: «Как самый старший офицер в этой комнате, я принимаю решение, что Моссад должен знать, что Саймон Рюбнер был агентом ЦРУ. Если это решение неверно, то я полностью согласен с тем, что последствия должны страдать только я и я ». Он опустил голову и посмотрел прямо на Джеффри. «Я приказываю вам позвонить».

  Джеффри выглядел озадаченным и умоляюще заговорил. «Патрик, это неправильно. Ты мог бы-"

  «Сделай это!»

  Джеффри взял трубку одного из телефонов, положил пальцы на клавиатуру и взглянул на Уилла. «Патрик явно очень верит в ваши суждения. Надеюсь, вы это уважаете ».

  Он нажимал цифры, подносил телефон к голове, ждал, бегло говорил на иврите со всеми, кто находился на конце линии, и молчал в течение тридцати секунд. Несомненно, человека, с которым ему нужно было поговорить в Моссаде, вызвали к телефону. Он заговорил снова, его тон был приглушенным, его слова были быстрыми и настойчивыми. Звонок длился десять минут. К тому времени, когда начальник станции Тель-Авив положил трубку, его лицо было покрыто потом.

  «Действительно, дело Рюбнера было всемогущим фальсификацией ». Джеффри посмотрел на Уилла. «Саймон Рубнер переехал в Нью-Йорк шесть месяцев назад с женой и дочерью-подростком, через неделю после того, как он ушел из Моссада».

  Патрик воскликнул: «Он больше не Моссад? Ты уверен?"

  Джеффри кивнул. «С тех пор израильтяне пытаются выяснить, кто скомпрометировал их агентов в США и Великобритании. Рубнер возглавлял список подозреваемых, учитывая время его отъезда и первый раунд арестов, а также тот факт, что личности каждого скомпрометированного агента были известны Рубнеру. Моссад пытался выследить его, чтобы поговорить с ним очень откровенно. Месяц назад выяснилось, что Рубнер был в Штатах, но к тому времени было уже слишком поздно, потому что он скрылся. Моссад понятия не имеет, где он сейчас ».

  Патрик посмотрел на Уилла. «Вы подозревали, что это так?»

  Уилл кивнул. «Вот почему мне нужно было позвонить». Он ни во что не смотрел. «Это была умная установка. Саймон Рубнер переехал в Нью-Йорк сразу после того, как покинул Моссад. Каким-то образом он намеренно сделал себя видимым для ЦРУ, которое затем попросило станцию ​​Джеффри установить его след. Результат показал, что он все еще служил офицером. ЦРУ по какой-то причине считает, что Рубнера можно завербовать, и что деньги – лучший пряник. Он обращается к нему, используя прикрывающую компанию Gerlache, которую можно отрицать. Почти сразу он заставляет его передать им секреты, а затем заявляет, что на самом деле это ЦРУ. Он согласен с тем , чтобы продолжать работать на них , но только при одном условии, что он может претендовать на Моссад , что он принял на работу сотрудника ЦРУ. В конце концов, он говорит им, что он в Америке для этого. Термины зачеркнуты. ЦРУ дает Рюбнеру подкармливать разведданные США. . . »

  «Конгрессу необходимо будет одобрить каждую информацию, предоставленную Рубнеру».

  В частности, это одобрение должно было поступить от Специального комитета Сената по разведке – организации, созданной в 1976 году после того, как Конгресс расследовал операции ЦРУ на территории США и установил, что некоторые из них были незаконными. В состав SSCI входили пятнадцать сенаторов, представлявших две основные политические партии, в чью компетенцию входил надзор за разведывательной деятельностью США и обеспечение прозрачности между разведывательным сообществом и Конгрессом.

  Уилл согласился с Патриком. «А взамен Рубнер продолжает сообщать им секреты золотой пыли – личности израильских агентов. Но он делает это капельным кормом ». Он пристально посмотрел на Джеффри. «Верный?»

  "Верный. Агенты продавались один за другим в течение пяти месяцев ».

  «И вот что смешного». Уилл нахмурился. «И умный, если на то пошло. Можно было ожидать, что ЦРУ получит от Рюбнера разведданные о текущих операциях Моссада. Но Рюбнер не мог дать им этого, потому что он был не в курсе, хотя его знание американских и британских агентов Моссада все еще было очень актуальным. Он использовал это знание как дымовую завесу, чтобы скрыть тот факт, что он просто не знал того, что должен делать офицер на его должности. Кормление им было критически важно, потому что он должен был довести ЦРУ до такой степени, чтобы держать его в своих книгах стало нарушением правил ». Уилл сложил кончики пальцев вместе. «Этот момент наступил месяц назад, и в этот момент он повысил ставку и сказал, что знает, что у ЦРУ есть огромная команда аналитиков, охватывающих Россию, что Моссад борется с российской целью, что ему нужно знать личность Офицер СВР, который, как уверены ЦРУ, выдаст секреты. Может быть, ЦРУ сначала неохотно помогало. Может быть, Рубнер им угрожает, что, если они не дадут ему то, что он хочет, он замолчит. Карьера и репутация теперь зависят от информации Rübner. Зная, что SSCI никогда не одобрит жертву российского агента ЦРУ, куратор Рюбнера и его коллеги тайно дали Рубнеру имя офицера СВР, которого я сейчас ищу ».

  Патрик с мрачным выражением лица покачал головой. «И Рубнер берет это имя и бежит, достигнув своей цели. Вы думаете, что Саймон Рубнер стоит за всем, над чем вы работаете? »

  «Возможно, хотя я чувствую, что имею дело с кем-то на гораздо более высоком уровне. И мне интересно, был ли это тот человек, который подошел к офицеру СВР и сказал ему, что он должен сделать для него работу, или же он сказал СВР, что работал на ЦРУ. Этот человек назвал русскому свое имя, секретную тренировку связи, чтобы они могли связаться, и некоторые очень конкретные инструкции ». Теперь он думал вслух. «Вскоре после этого офицер СВР делает то, что ему велят, крадет чрезвычайно ценный лист бумаги и сбегает в Польшу. Но за день или два до этого он решает выяснить, с кем имеет дело. Он просматривает базы данных СВР и натыкается на один отчет. Оно краткое и содержит чисто логистические детали, относящиеся к встрече, которая произошла в 1995 году. Он распечатывает его, вывозит из штаб-квартиры СВР и прячет в своем доме ». Он кивнул. «Одно из имен в этом отчете – имя человека, который обратился к нему, человека, который заплатил Рубнеру много денег, чтобы он покинул Моссад и обосновался в Нью-Йорке, человека, который все организовал».