Текст книги "Рогатка (ЛП)"

Автор книги: Мэтью Данн

сообщить о нарушении

Текущая страница: 11 (всего у книги 21 страниц)

  Уилл снова выстрелил, и второй автомобиль взорвался. Роджер пробежал мимо него, низко пригнувшись, направляясь прямо к ближайшим русским, крича: «Друг. Друг ». Адам, Марк и Лейт были по обе стороны дороги, стреляя управляемыми очередями в лобовые стекла.

  Уилл увидел движение. "Роджер! Вниз! Граната! »

  Когда офицер ЦРУ бросился на землю, машина русских оторвалась от земли и снова рухнула. Осколки металла пронзили двух русских, мгновенно убив их.

  Роджер подполз к разрушенной машине русских и нырнул в укрытие, когда в нее попали новые снаряды. Он крикнул по-английски: «Бей их с флангов» и повторил инструкцию по-русски. Он встал, подставив перед противником верхнюю часть тела, и выпустил непрерывную очередь по машинам.

  Один из российских мужчин в конце колонны вырвался из укрытия и получил огнестрельное ранение в голову и грудь.

  Лейт и Адам побежали с одной стороны колонны, Марк – с другой. Последний оставшийся член российской команды выбежал из-за машины, стреляя из автомата. Пули из конвоя пробили ему в груди большую дыру.

  Уилл побежал, запрыгнул на капот первой разрушенной машины, затем запрыгнул на крышу второй машины и начал стрелять сквозь крыши, в то время как остальная часть команды Уилла атаковала ряд машин с боков. Уилл прыгнул на следующий внедорожник, продолжил стрелять по крышам машин и двинулся дальше, повторяя упражнение, пока не оказался на последней машине в колонне. После контролируемых очередей в зоне водителя и пассажира, а также в багажник Уилл крикнул: «Прекратите огонь».

  Он спрыгнул и начал вместе со своими коллегами обыскивать каждый внедорожник.

  Все в колонне были мертвы.

  Полицейские сирены.

  Уилла тошнило от разочарования и неудач, когда он крикнул: «Нам нужно уйти прямо сейчас!»

  M ikhail использовал свой бинокль , чтобы посмотреть Волю и его команду бежать , чтобы их транспортные средства и покинуть сцену. Он подождал несколько секунд, затем выстрелил в свою машину и быстро поехал к разрушенной колонне. Выйдя из машины, он побежал вдоль колонны, заглядывая внутрь каждого внедорожника, не обращая внимания на далекие звуки полицейских сирен. Проверив последнюю машину, он сильно ударил ее ногой и крикнул: «Ублюдок!»

  Шрайбера не было ни в одной из машин.

  Он обманул Михаила, отправив фиктивный конвой.

  А это могло только означать, что теперь он был свободен, направляясь в Шварцвальд. Но Михаил понятия не имел, куда в обширном регионе направляется Шрайбер.

  Он побежал обратно к своей машине, сильно нажал на педаль газа и погнался за командой Уилла. Последней надеждой было последовать за большим офицером МИ-6. Но он без колебаний убьет оперативника, если он встанет у него на пути.

  Двадцать пять

  Н ледяная рано утром ветер заушали Саймон Rubner , как он опустился на колени и использовать шпатель , чтобы вырыть через почву горной вершины Шварцвальда. На мгновение он задумался, был ли он в нужном месте, были ли изменены номера кода в хранилищах СВР или ЦРУ. Его инструмент ударил по металлу, он стер землю и вздохнул с облегчением.

  Металлический ящик был в яме.

  Он смотрел на это.

  Многие люди приложили огромные усилия, чтобы доставить его в это место, но никто из них не пожертвовал так много и так усердно, как он, чтобы выяснить местонахождение DLB. Это началось полгода назад. Он старался уйти из Моссада, чтобы получать более прибыльную зарплату в частном секторе, и провел несколько осторожных запросов у потенциальных работодателей. Позже он узнал, что одна из них была прикрытой компанией, принадлежащей г-ну Шрайберу. В течение трех недель у него взяли интервью двенадцать мужчин и женщин. Они ничего не сказали ему о своем происхождении, но он мог сказать, что все они были бывшими офицерами разведки, потому что они задавали ему четко сформулированные вопросы, которые были разработаны, чтобы не только определить, последовательны ли его ответы, но и тонко выявить портрет его персонажа. Он видел, что они делали, и они это знали. Таким образом, он сыграл честно и сказал им, что деньги были его главным мотиватором, и что юридические аспекты никогда не были особенно интересны для него в его работе. В конце его двенадцатого собеседования женщина-интервьюер сказала ему, что рекомендует продвинуть его на последнее собеседование и что в случае успеха он будет принят на работу. Два дня спустя, воскресным утром, пожилой невысокий джентльмен постучал в дверь своего дома в пригороде Тель-Авива. Он представился полковником Куртом Шрайбером и сказал, что был там, чтобы провести заключительное собеседование.

  Саймон был совершенно не готов к интервью, и ему пришлось попросить жену и дочь-подростка выйти на несколько часов, чтобы дать им уединение. Он просидел с мистером Шрайбером в гостиной до полудня. В конце сеанса он был морально истощен. Немец почти не говорил, вместо этого сидел неподвижно, его глаза мерцали за очками без оправы, с легкой улыбкой на лице и выражением и манерой поведения, которые предполагали безмерный интеллект, сосредоточенность, восприимчивость и жестокость.

  Саймон проводил его к входной двери, после чего г-н Шрайбер повернулся к нему и сказал, что будет платить ему один миллион долларов в год с надбавкой за результативность и что он должен уйти в отставку на следующий день. Саймон сразу же согласился. На других вакансиях, которые он рассматривал, зарплата была меньше пятой части того, что предлагал немец.

  После того, как он уведомил Моссад, он увез свою жену и дочь в Нью-Йорк. Приземлившись в JFK, он сказал иммиграционному офицеру, что он частный инвестор, желающий открыть бизнес в Штатах. Офицер поджарил его пятнадцать минут, прежде чем сказать ему, что ему и его семье нужно подождать в комнате, пока не будет принято решение о том, может ли он въехать в страну. Два часа спустя в комнату вошел еще один мужчина и задал еще вопросы, прежде чем получить все контактные данные Саймона и отпустить его.

  Конечно, задержка въезда позволила иммиграционной службе связаться с другими агентствами США и, в конечном итоге, с ЦРУ, которые дадут иммиграционные гарантии США, что они и ФБР будут следить за известным офицером Моссада и будут использовать его в своих интересах.

  Он поселил свою семью в квартире на Манхэттене и вступил во владение одной из бездействующих, но легальных компаний Шрайбера.

  Десять дней спустя к нему подошли четыре человека из ЦРУ, заявив, что они из бельгийской консалтинговой компании Gerlache и стремятся установить партнерские отношения с компанией, которая могла бы предоставлять информацию американским компаниям, стремящимся начать операции на Ближнем Востоке. Он согласился, и сначала их требования от него были ничем не примечательными. Он взял их деньги, сказав им, что ему нужны деньги, чтобы поддержать жену и дочь, которые сводили его с ума своими покупками, и что дочь хочет, чтобы они остались в Штатах, чтобы она могла посетить один из модных и дорогих мест Восточного побережья. университеты.

  Это было именно то, что они хотели услышать.

  И ускорили их решение сказать ему, что они связаны с политическими образованиями США, знают, что он офицер израильской разведки, и хотят, чтобы он передал им израильские секреты.

  Он притворился шокированным и сбитым с толку. Он сказал им, что то, о чем они просят, сделает его предателем, но он стал полагаться на их деньги. Они заверили его, что никто никогда не узнает о его секретной работе для них, и что они заплатят ему вдвое. Он согласился. У него были крючок, леска и грузило.

  Вернее, у него были крючок, леска и грузило.

  Они с трудом сдерживали волнение, когда он начал скармливать им имена израильских агентов, действующих на Западе. Но он делал это медленно под предлогом того, что ему приходилось незаметно получать информацию из файлов Моссада, тогда как правда заключалась в том, что г-н Шрайбер сказал ему получить всю информацию, прежде чем он уйдет в отставку.

  Он знал, что офицеры ЦРУ говорили ему правду, когда говорили, что он стал главным израильским агентом ЦРУ. И он был уверен, что его работа для офицеров сделала чудеса для их карьеры. Для них не стало сюрпризом, когда он сказал, что Моссад, скорее всего, отправит его обратно в Израиль, если он не сможет убедить своих хозяев в том, что завербовал американского шпиона. Они сказали, что сыграют роль этого шпиона и передадут ему американские секреты, которые должны успокоить его работодателя. Все, что они ему давали, было мелкой чепухой, которую Моссад уже знал. Некоторое время он подыгрывал этому, но однажды сказал, что ему нужно гораздо больше или Моссад прикажет ему найти лучшего шпиона. Он сказал им, что ему нужна личность сотрудника российской СВР, который числился в ведомстве. Это явно их встревожило, но через день они встретились и назвали его именем Ленка Евтушенко. Они сказали, что устроят знакомство с русскими, и что взамен ему лучше дать им намного больше имен и подробностей израильских операций на американской земле.

  Он был уверен, что четверо офицеров ЦРУ назвали ему имя офицера СВР без разрешения.

  Он передал данные Евтушенко г-ну Шрайберу, который подошел к россиянину и сказал, что он должен украсть код, иначе Шрайбер скажет СВР, что он шпион ЦРУ. Евтушенко был ошеломлен и сказал, что его способность путешествовать строго ограничена, но что он совершит кражу, если г-н Шрайбер поможет ему выбраться из России. Г-н Шрайбер согласился и сказал ему, что он должен использовать очень эффективный польский маршрут эксфильтрации, но ни при каких обстоятельствах он не должен приближаться к польскому посольству в Москве, так как оно будет находиться под наблюдением. Он дал ему точные инструкции. Евтушенко вошел в небольшое польское консульство в Санкт-Петербурге, сказал, что ему нужно поговорить в строгом секрете с кем-то в консульстве, знакомым с вопросами разведки, и ему сказали, что там нет никого, кроме того, что он должен поддерживать связь с их посольство в Москве, где были профессионалы, которые могли ему помочь. Он сказал, что должен был бежать в Польшу с секретом, что он не может никуда приближаться к посольству в Москве, что время поджимает. Были сделаны срочные звонки в посольство; для него все было устроено. В тот же день он украл половину военной сети из хранилищ СВР и воспользовался польским маршрутом эксфильтрации, чтобы войти в Гданьск.

  В то же время Саймон и его семья улетели в Европу, больше не имея никакой пользы для ЦРУ.

  Г-н Шрайбер ожидал, что Евтушенко будет преследовать СВР, и попросил Саймона организовать встречу с отрицаемой группой частных подрядчиков, чтобы противостоять не только польским офицерам ABW и AW, которые будут ждать перебежчика из СВР в Гданьске. но и любые россияне. Г-н Шрайбер также создал команду своих людей, чтобы завладеть Евтушенко и кодексом.

  Саймон поднял ящик с мертвыми письмами из земли, поднес его к себе, улыбнулся и пробормотал: «Все усилия, чтобы найти тебя».

  Он открыл коробку, поместил внутрь сложенный лист бумаги, запечатал контейнер и вернул его в отверстие. Засыпав его землей, он встал и посмотрел на великолепную панораму Шварцвальда. Завтра на этом месте будет стоять Кронос.

  Позже в тот же день Кронос встретится с г-ном Шрайбером, который даст ему указание убить коварного ублюдка, который должен дать показания под присягой через две недели.

  Мужчины приказали г-ну Шрайберу не допустить этого.

  Потому что никто не мог узнать секрет Slingshot.

  Двадцать шесть

  B Этти Мейн сидел за кухонным столом, наблюдая Сара пытаются очистить и ломтик два зубчика чеснока. Альфи потребовалось два дня, чтобы уговорить Сару пойти с ним в ближайший город за продуктами. Сегодня она неохотно согласилась, в основном потому, что ее муж Джеймс в шутку сказал ей, что, если она не пойдет, он наконец сможет сказать всем их друзьям, что стал доминирующим партнером в их отношениях. Был вечер, голубое небо переходило в сумерки, и Альфи, как обычно, обходил территорию охотничьего домика, ставил ловушки, смотрел и слушал, курил ледяной свежий воздух Хайлендса, проверяя все, что выглядело необычно. , всегда держа одну руку рядом с пистолетом.

  Бетти была одета в толстый твидовый пиджак, юбку и походные ботинки – одежду, которую она носила, чтобы взять Джеймса в поход по горному имению ранее днем. Джеймс ругался, хрипел и ворчал на протяжении большей части прогулки, но, когда они шли вдоль озера к домику час назад, он сказал Бетти, что у него был лучший день, который он мог вспомнить, решил, что жизнь в Лондоне – не лучшая. подольше для него, рассказал о фауне и флоре, которые они видели на своем маршруте, и сказал, что очень беспокоился о своей жене.

  Теперь он готовил огонь и, вероятно, налил себе немного односолодового виски.

  «Хочешь, чтобы я тебе помог, моя дорогая?» Бетти смотрела, как Сара потянулась за луком-шалотом.

  «Вы можете принести мне бокал вина». Рука Сары дрожала, когда она держала нож. «Присоединиться ко мне в одном?»

  «Нет, когда я работаю». Бетти встала, налила стакан Шираза и протянула стакан Саре. «Что ты готовишь?»

  «Я не знаю . . . пока что.»

  «Будь проще.»

  «Простого недостаточно. Мужчины судят меня ».

  «Вообще-то, я вас осуждаю. Мужчины съедят что угодно. Они просто хотят увидеть, как вы двигаетесь ».

  Сара все еще держала нож. «Я знаю.»

  «Что еще ты знаешь?»

  «Больше чем ты!»

  «Я уверен, что ты знаешь, моя дорогая». Бетти подошла к ней. «Может, просто положи курицу поверх того, что ты уже нарезал. Лук, чеснок, сельдерей, зелень. Немного вина. Будь проще. Черт, Алфи подумает, что он на небесах.

  «Ты мне покровительствуешь».

  «Я с тобой разговариваю.» Бетти положила руку на руку Сары, держащую нож. «Может, нарежем картофель, сначала потушим, а потом добавим в смесь?»

  Сара сказала сквозь стиснутые зубы: «Обычно я не играю домашнюю хозяйку».

  Бетти похлопала ее по руке. «Тогда что ты делаешь?»

  «Я выступаю в качестве арбитра в корпоративных судебных процессах. Вы не поймете.

  Бетти кивнула. «Я бы не стал».

  «Притворяться тупицей?» Сара взяла курицу и положила поверх овощей.

  «Просто быть собой, моя дорогая». Бетти посмотрела на Сару и увидела, что ее обычно красивое лицо было жирным и опухшим, полным беспокойства и мучений. Она взяла бокал вина Сары, сделала глоток, улыбнулась и поставила бокал рядом с пальцами Сары. «Правила намного веселее, когда они нарушаются».

  «Вы не нарушаете никаких правил. Вы точно знаете, что делаете ».

  «Возможно, но ты этого не поймешь, моя дорогая».

  «Я. . . »

  «Я что?»

  Сара ничего не сказала.

  Бетти взяла шесть картофелин, взяла у Сары нож и разрезала картофель на четвертинки. «Когда он вернулся из Легиона, он сначала почти не говорил. За ним ухаживали четверо из нас, те же четверо, которые помогли вам покинуть ваш дом. Мы постирали его одежду, гладили ее, кормили и заставляли его посещать лекции для получения степени в Кембридже. Это было сложно. Он стал тем, кто ему не нравился ».

  «Воля?»

  Бетти положила картофельные дольки на сковороду и стала жарить их на плите. «Нам приказали это сделать. В материально-технической помощи, которую мы ему оказали, на самом деле не было необходимости; Я никогда не встречал никого настолько самодостаточного. Что было необходимо, так это то, что он должен был интегрироваться в общество ».

  «Заказано кем?»

  – Уилл думал, что мы друзья твоего отца, прежде чем его убили. Мы позволили ему поверить в это. На самом деле все было иначе ».

  Патрик и Алистер были теми, кто инструктировал команду.

  «Почему ты говоришь мне это?» Слезы текли по лицу Сары, когда она ставила курицу в духовку.

  «Потому что вам нужно осознать, насколько вы эгоистичны». Бетти бросила картофель в масло.

  Комментарий шокировал Сару. «Я не эгоистка. Я просто не знаю, что он делает! »

  Бетти продолжала готовить. «Когда он не учился, мы проводили с ним время, делая что-то. У нас вчетвером было правило, согласно которому никто из нас не будет говорить о нашей предыдущей военной службе, что важно говорить о нормальной жизни. Мы рассказали ему, как открыть счет в банке, как записаться в местную библиотеку, как поесть в ресторане ». Она слила масло с картофеля. «А как готовить. По вечерам мы играли с ним в настольные игры. Он стал неплохо разбираться в монополии, – она ​​улыбнулась, – хотя иногда он пытался обмануть, крадя деньги монополии и пряча их под своей стороной доски.

  Сара вытерла слезы и сделала глоток вина. «Он был таким, когда мы были детьми. Мне потребовались годы, чтобы понять, что он пометил карты, которыми мы играли ».

  Бетти усмехнулась. «Кажется, он не изменился». Открыв дверцу духовки, она посыпала курицу картофельными дольками. «Через две недели я сказал ему, что мы уезжаем. Он не хотел, чтобы мы уходили, сказал, что ему нравится, когда мы рядом. Я ответил, что ему нужно начать общаться с другими студентами. Итак, мы ушли ». Бетти прислонилась к рабочей поверхности, глядя в никуда. «С тех пор я часто задавался вопросом, не должны ли мы остаться еще немного».

  «Может, тебе стоило это сделать!» Сара поставила вино. «Возможно, это остановило бы его втягивание в дела, которые, – она ​​взмахнула рукой, – портят жизни других людей».

  Бетти нахмурилась и повернулась к Саре. «Как вы думаете, чем он зарабатывает на жизнь?»

  "Я не знаю. Но я подозреваю, что что бы это ни было, это незаконно ».

  «Вы думаете, что он преступник?»

  Сара кивнула.

  Бетти обдумала это. «Я полагаю, что он».

  Сара пробормотала: «Я так и думала!»

  Бетти знала, что Уилл будет в ярости на нее из-за того, что она собиралась сказать. «В конце концов, шпионаж – преступление в большинстве стран».

  Сара выглядела недоверчивой. «Он шпион? Для кого?"

  «Для нас глупо. Британия." Она уже сожалела о том, что сказала что-либо, хотя часть ее знала, что это было правильным поступком. „Он офицер МИ-6 с тех пор, как окончил университет“.

  "Почему . . . почему он мне не сказал? »

  «Потому что ему не разрешено. Служба использует его в очень конкретных проектах. В МИ-6 всего несколько человек, которые знают, что он офицер ». Она подумала, стоит ли ей перестать говорить. «Они выделили его и поставили на очень жесткий курс обучения. Только он. Несмотря на все шансы, он прошел, и последние восемь лет он работал почти постоянно ». Она заколебалась. «Другая причина, по которой я подозреваю, что он не сказал вам, состоит в том, что вы не позволили ему сделать это».

  Враждебность вернулась на лицо Сары. "Нет. Все хорошее, что вы сделали для него после того, как он покинул Легион, было уничтожено. Они заставили его стать тем, кем он не хотел быть. Наверное, намного хуже ».

  Бетти больше сказала себе: «Я так не думаю». Она нахмурилась. «Нет . . . Я так не думаю ». Она посмотрела на Сару. «Нет сомнений в том, что он исключительно хорош в том, что делает. Им движет чувство вины за то, что он не смог спасти вашу мать, и пытается компенсировать это, подвергая себя огромному риску, чтобы защитить других. Но он знает, что есть другой мир. За две недели, которые мы провели с ним, мы дали ему инструменты, чтобы жить в этом мире ».

  «Может быть, но он по-прежнему предпочитает делать то, что делает».

  Бетти кивнула. «Он не уйдет, пока есть работа. Но он упорно трудится, чтобы иметь другую сторону своей жизни. Вы не можете этого увидеть, потому что в последние несколько лет вы не приложили усилий, чтобы познакомиться с ним ».

  "Конечно, нет! Он опасный человек.

  "Не для вас. Ты единственная семья, которую он оставил ».

  «Я видел, на что он способен».

  Бетти молчала.

  Свежие слезы текли по лицу Сары. «Вошла банда преступников; они связали мою мать скотчем, кое-где заклеили ей рот; один из них бросил меня на пол и надел на голову ботинок; затем в комнату вошел Уилл. Он был . . . был всего лишь мальчиком ».

  «Ему было семнадцать».

  Сара покачала головой. «Для меня всего лишь мальчик. Они выслали его из комнаты за наличными. Моя мать умерла. Он вернулся с ножом. Я посмотрел на него, он посмотрел на меня. Мальчика не было. И он убил их ».

  «Как вы думаете, что он почувствовал при этом?»

  Сара пожала плечами. "Я не знаю. Я никогда не видел, чтобы кто-то исходил от такого взрывного насилия. Вероятно, это заставило его понять, насколько он хорош в этом ».

  "Это не то, что я имел ввиду. Как вы думаете, что он почувствовал, увидев, что вы смотрите на него с выражением лица, которое говорит о том, что вы больше его не знаете? »

  Сара не ответила.

  «С тех пор он живет с этим». Бетти вздохнула. «И он пытался заставить вас понять, что мальчик, которого вы когда-то знали, все еще внутри него». Ее тон стал строгим. «Но вы судили о нем, не видели его, не отвечали на его письма, не делали ничего, что могло бы вывести из равновесия ваш идеальный эгоцентричный мир. И в результате он чувствовал себя полностью оторванным от окружающих, потому что считал, что если вы не видите в нем хорошего, то и другие должны чувствовать то же самое ».

  «Он несет опасность в жизни людей!»

  «Нет, он этого не делает!»

  Через долю секунды после того, как Бетти произнесла эти слова, высокоскоростной снаряд пробил окно и попал в стену в нескольких дюймах от головы Сары.

  – закричала Сара.

  Бетти крикнула: «Ложись!»

  Альфи ворвался в комнату с высоко поднятым пистолетом. «Направление выстрела?»

  Бетти присела у кухонного стола. «На запад, с одной из гор».

  Альфи подошел к Саре, положил руку ей на затылок и грубо толкнул ее на землю. «Ложись».

  Джеймс крикнул испуганным голосом: «Что происходит?»

  «Спрячьтесь и оставайтесь там, пока я не скажу вам двигаться!» Алфи в ожидании уставился на разбитое окно.

  Ничего не произошло.

  Они стояли так двадцать минут, Сара рыдала, Бетти и Алфи не двигались, держась за ружья.

  Алфи прищурился. «Мы должны убираться отсюда».

  T он снайпер получил на одно колено на склоне горы и начал зачистки вниз свое оружие. Человек рядом с ним продолжал смотреть в бинокль на дом. Третий мужчина разговаривал по мобильному телефону, подтверждая Курту Шрайберу, что они достаточно расстроили жителей дома, чтобы заставить их переехать.

  Как и хотел мистер Шрайбер.

  Потому что он не мог позволить опекунам Сары слишком хорошо познакомиться с их окружением и, следовательно, усовершенствовать свои протоколы безопасности.

  Они наблюдали, как Альфи бросился к машине, запустил двигатель и встал рядом с машиной, направляя свой пистолет в темноту впереди. Бетти бросилась к машине, схватив Сару и Джеймса. Через пять секунд машина разогналась по трассе.

  Это не имело значения.

  Остальные члены группы наблюдения все ждали в машинах, готовые проследить их до следующего места.

  И г-н Шрайбер пообещал своим людям, что, если он отдаст приказ убить их цель, это произойдет там.

  Двадцать семь

  K УРТ Schreiber посмотрел на Саймона Rubner. «Вы выступили безупречно. После сегодняшнего вечера возьми перерыв на пару недель ".

  «А как насчет других ваших проектов?»

  «Они все в руках».

  Рубнер вздохнул. «Я не собираюсь говорить„ нет “. Я мог бы отдохнуть ».

  «Ты ничего не скажешь и сделаешь то, что тебе говорят». Шрайбер посмотрел на часы. «Доложи мне через четырнадцать дней. Я поставлю вас ответственным за Будапештскую инициативу. Пришло время премьер-министру узнать, с кем имеет дело, и я хочу, чтобы вы лично вручили ему фотографии, передав ему строго сформулированное устное послание ».

  «Конечно, мистер Шрайбер». Он улыбнулся, хотя чувствовал себя неловко. «Удачи . . . сегодня ночью.»

  «Удача?» Шрайбер засмеялся.

  Старик открыл дверцу машины и вышел на мощеную улицу в столице Баварии Мюнхене. Был поздний вечер, и над тускло освещенным старым городом шла мелкая морось. В толстом пальто, костюме, темной фетровой шляпе и очках без оправы с палкой в ​​руке он вошел на Карлсплац – большую площадь рядом с Карлстором, которая между четырнадцатым веком и 1791 годом была одной из самых красивых улиц. главные ворота в городской стене. Теперь его фонтан превратился в красиво освещенный ледовый каток; взрослые и дети смеялись и перекликались, скользя по нему. Выйдя с площади, он прошел по разным улицам, некоторые из которых остались неизменными с тех пор, как Адольф Гитлер создал нацистскую партию в городе, а другие были восстановлены после того, как союзники нанесли урон Мюнхену бомбами. Когда Шрайбер был в Штази, город был частью Западной Германии – вражеской территории. Но он проводил в подобных местах больше времени, чем в Восточном Берлине, и знал каждый дюйм города.

  Он остановился напротив Михельскирхе, иезуитской церкви шестнадцатого века, которая была самой большой церковью эпохи Возрождения к северу от Альп. Он был закрыт на ночь. Над закрытыми дверями сияла бронзовая скульптура архангела Михаила, сражающегося с демоном в человеческом обличье.

  Его сердце бешено забилось, когда он подошел к входу.

  Площадь вокруг него была безлюдна.

  Это был момент.

  Он стоял в пределах двенадцати футов от входа в великолепную церковь и смотрел на тени внутри нее. «Шрайбер, ищу Кроноса».

  В дверях он увидел большие мужские сапоги.

  – Полковник Шрайбер. Я устроил эту встречу ».

  Мужчина ничего не сказал.

  «Вы получили мое сообщение. Я здесь, как и было условлено.

  Тишина.

  "Говорить! У меня мало времени.

  Кронос выступил вперед.

  Огни церкви освещали его лицо. «Я мог убить тебя десять раз с тех пор, как вышел из машины израильтянина и приехал сюда. Я буду говорить, когда захочу, и ваше время меня не касается. А где остальные? »

  Хотя он ожидал, что Кронос последует за ним сюда, Шрайбер понятия не имел, откуда убийца узнал, что человек, который привез его в город, был израильтянином. «Половина из них мертвы. Другая половина прислала меня ».

  «У вас есть предатель?»

  «Точно.»

  «Кто?»

  Шрайбер дал ему имя. «Он намерен дать показания на слушаниях в Гааге через две недели. Я не могу этого допустить. В настоящее время он содержится в изоляторе строгого режима на юге Нидерландов. Мои источники подтвердили, что его переводят из учреждения за десять дней до слушания в другой комплекс строгого режима. Он всегда будет под серьезной защитой. Как ты думаешь, ты сможешь это сделать? »

  "Конечно. Что он свидетельствует? »

  «Все, что вам нужно знать, это то, что это относится к встрече в Берлине в 1995 году – секрету, которым мы поделились на этой встрече. Я не могу допустить, чтобы этот секрет стал достоянием общественности ».

  Секрет, который не упоминался в протоколах Slingshot.

  Тот, который убьет сотни миллионов людей.

  «Вам также необходимо знать, что меня преследовали офицер британской разведки Уилл Кокрейн и оперативник СВР Михаил Сальков. Не знаю, преследуют ли они меня по-прежнему, но возможно, что Сальков знает о вас. Он сообщил Кроносу домашние адреса обоих оперативников.

  Кронос пожал плечами. «Они не встанут у меня на пути».

  "Хороший. Как только работа будет завершена, на ваш счет будет зачислено десять миллионов долларов. Затем вы должны изменить личность и местоположение. Вы женаты, имеете детей? »

  Кронос не ответил ему.

  «Если у вас есть семья, вы не можете оставаться с ней. Вы должны исчезнуть ».

  «Сделка заключалась в том, что мне разрешено вести свою жизнь до тех пор, пока я не буду активирован, что я должен перемещать места после работы. Об уходе из семьи никогда не упоминалось ».

  "Времена изменились! Я не могу позволить себе потенциальных утечек в системе безопасности ».

  Кронос почувствовал, как в нем нарастает гнев. « Вы не можете позволить себе утечки?» Он задумался на мгновение. «Вы уверены, что представляете всех присутствующих на встрече в Берлине?»

  Шрайбер стал нетерпеливым. «Все живы, да. Если вы сомневаетесь в моих полномочиях находиться здесь, вам лучше так сказать.

  Кронос улыбнулся. «Я сомневаюсь во всем, что выходит из твоего рта, ты, дерьмо. Но DLB был активирован правильно ». Выражение его лица стало холодным. «Вы изменили условия сделки, поэтому я вынужден сделать то же самое. Пять миллионов будут выплачены авансом ».

  «Какие!»

  "Заранее. Смена личности и местоположения – дело дорогостоящее и требует подготовки. По-видимому, вы хотите, чтобы я вошел в эту новую жизнь сразу после того, как убил свидетеля. Кроме того, мне нужна гарантированная компенсация, если я уйду от семьи ».

  "Это не . . . »

  Кронос сделал к нему три быстрых шага. «Что ты собирался сказать?»

  Шрайбер отступил, чуть не споткнувшись, его охватил страх. «Я собирался сказать, что это не проблема. Половина денег у тебя будет впереди ».

  «Я рад, что ты принял это решение». Кронос не отрывал холодного взгляда от Шрайбера. «Я позабочусь о твоей цели. В свою очередь, придерживайтесь своей стороны сделки. Если вы этого не сделаете, то вы знаете, каков будет результат ».

  Я т был почти полночь , когда Стефан вернулся в свой дом на окраине Шварцвальда. Он вошел на кухню. Тарелки и сковороды были вымыты после семейного ужина. Он знал, что теперь они заснут. В центре стола стояла обеденная тарелка, поверх которой была фольга и записка от его жены, в которой говорилось по-немецки:

  Три минуты в микроволновке – не забудьте сначала снять фольгу! Я люблю вас.

  Он снял упаковку и улыбнулся, увидев, что его жена приготовила ему königsberger klopse – телятины в белом соусе с лимонным соком и каперсами – с жареным картофелем и шупфнуделем . Поместив блюдо в микроволновую печь, он огляделся и почувствовал укол грусти. Он съел здесь тысячи блюд, в основном вместе со своей семьей. По его правилу, время приема пищи было важной частью дня, когда семья могла сидеть вместе, делиться впечатлениями от вкусной еды его жены и обмениваться историями. Но время приема пищи никогда не было официальным делом; вместо этого они обычно были наполнены смехом и выдуманными сказками.

  Убрав тарелку с едой, он сел за стол в одиночестве.

  Пятнадцать минут спустя он ополоснул свою пустую тарелку и поставил ее рядом с остальными, чтобы она высохла. Его жена была приверженцем чистоты и порядка в доме.

  Он выгнул мускулистую спину и зевнул. Завтра будет очень напряженный день. Он поднялся по лестнице и вошел в комнату близнецов. Матиас и Венделл оба спали на спине, их светлые волосы были слегка взъерошены, а лица выглядели ангельскими. Он встал между их кроватями и провел своими большими руками по их щекам. «Мои дорогие мальчики».

  Ему жаль, что он не смог продолжить рассказывать им свою сказку на ночь о поисках лесными гномами легендарных грибов Timestop. Он задавался вопросом, удастся ли когда-нибудь закончить рассказ.