Текст книги "Каньон убийств"

Автор книги: Мэг Гардинер

сообщить о нарушении

Текущая страница: 15 (всего у книги 19 страниц)

Глава 28

В «Мако текнолоджиз» рабочий день закончился. На обширной автостоянке почти не осталось машин. В приемной возился уборщик. За конторкой никого не было. Только я собралась обратиться с вопросом к уборщику, как из дамской комнаты выпорхнула Эмбер Гиббс.

Она вся сияла.

– Привет! Ну как тебе белье?

– Колючее, а твое?

– Чувствую себя королевой.

Она развила бурную деятельность вокруг конторки и выглядела более энергичной и целеустремленной, нежели раньше. Возможно, у белья графини Зары имелись какие-то качества, которых я не смогла оценить.

– Мне нужен Кенни Руденски, – сказала я.

– Не знаю, здесь ли он еще.

– А ты не могла бы позвонить и узнать?

Она поморщилась:

– Вообще-то я тороплюсь.

– Ну пожалуйста.

– Дело в том, что папаше Руденски понадобились кое-какие бумаги…

– Эмбер.

– …и он просил срочно принести их.

– Можно мне с тобой?

– Ну хорошо, – поколебавшись, согласилась она.

Взяв папку, она набрала код на двери безопасности, и мы пошли по коридору. Охранник стоял у торгового автомата и опускал в прорезь монеты. Нам он только кивнул.

За столом секретаря в помещении перед кабинетом Кенни никого не было. Хорошо бы еще и Кенни отсутствовал. Я замедлила шаг. Эмбер торопливо проследовала дальше.

Я постучалась и открыла дверь. Свет был потушен. Я вошла в кабинет, закрыла за собой дверь и огляделась. В кабинете пахло чем-то вроде лосьона после бритья и теннисными мячами. Я села за стол. Карандаши, аптечные резинки, бутылка рома – все не то.

За дверью послышалось позванивание ключей, и я вскочила со стула. Повернулась дверная ручка. Вошел охранник:

– Что вы здесь делаете?

Кровь прилила к вискам и запульсировала. «Защищайся, Делани», – сказала я себе.

– Пытаюсь найти листок бумаги, чтобы оставить Кенни записку.

Я покопалась на столе и, надо же, обнаружила записную книжку. Потом, взяв из стакана карандаш, я склонилась над столом. Охранник молча наблюдал за мной. «Ну уходи же», – мысленно молила я.

Послышался стук каблуков, и рядом с охранником возникла Эмбер.

– О, младшего нет? – спросила она у меня.

– Я как раз пишу ему записку.

«Ври, ври и еще раз ври».

– Хорошо. – Эмбер посмотрела на охранника. – Лен, помоги мне отнести кое-что в машину.

– С удовольствием.

Они ушли, оставив дверь открытой. Я, не теряя времени даром, повернулась к компьютеру. Щелк, щелк – и экран засветился. Появилась надпись «Введи пароль».

Проклятие. Курсор замигал, словно захихикал.

Я задумалась. Кенни, конечно, неглуп, но самонадеян. Я подняла клавиатуру: нет ли под ней памятки? Пусто. Придется поиграть в угадайку.

Из статей о защите компьютерных данных я знала, что попытка угадать пароль часто оказывается успешной. Пароль, как правило, состоит из шести – восьми знаков. Обычно в качестве пароля выбирают то, что легче удержать в памяти, – например, имена детей, клички домашних животных, названия хобби. Система трижды прощает пользователю ошибку, после чего прекращает доступ.

Как же мне уложиться в три попытки? Судя по тому, что под клавиатурой пусто, Кенни обладает хорошей памятью. А Эмбер?

Я выскочила из кабинета. Заклеив бумагой замок в двери безопасности, я поспешила к конторке. Глянув на улицу через парадную дверь, я увидела, что охранник флиртует с Эмбер на автостоянке. Понимают ли эти двое, насколько близки они от увольнения? Вряд ли.

Я провела рукой под компьютерной клавиатурой и под монитором, сунула нос под стол и под стул. Пусто. Выглянула на улицу. Эмбер садилась в машину. Я двинулась было обратно, и тут мой взгляд упал на мистера Фрога – набитую опилками игрушку, прислоненную к монитору. На основании игрушки белела бумажка с единственным словом: «Слепота». Я взяла на заметку, что код доступа состоит из восьми знаков, причем один из них не является буквой, и вернулась в кабинет.

«Думай, – велела я себе. – Думай о Кенни. Что ему нравится? Он сам. Кокаин. Грязные деньги. Секс. Машины».

Я набрала на клавиатуре «Маккуин*».

«Неправильный пароль».

«Карьера*».

«Неправильный пароль».

«Порше». Он обожает свой «порше». Образ машины подсказал пижонский номерной знак, призывающий дважды позаботиться о безопасности. Я на пальцах посчитала количество знаков и напечатала: «2ПОЗОБЕЗ».

Экран очистился. Я это сделала!

Появилось еще одно приглашение на ввод данных, и я вспомнила, что Джакарта упоминала многоуровневую систему защиты, при которой первый пароль дает пользователю непривилегированный доступ. В этом случае требуется ввести второй пароль, который дает уже привилегированный доступ.

Приглашение оставалось. Курсор подмигивал.

«О'кей, Кенни. Ставлю на самонадеянность. Думаю, ты не рассчитывал на то, что кто-то доберется до этого уровня, поэтому дальнейший путь сделал более легким».

Приглашение ожидало, когда я напечатаю следующий пароль.

Я нажала клавишу «Escape».

Есть! На экране высветилось сообщение: «90-секундный перерыв возвращает клавиатуру в 10-минутный непривилег. режим». В моем распоряжении – полминуты.

Я перешла на режим поиска и набрала слово «Сегвей». Появились названия трех файлов. Первая папка содержала письма, памятные записки, корреспонденцию, а также крупноформатные таблицы. Я открывала документы со всей доступной мне скоростью и слушала, как вдали позвякивают ключи Лена.

Вторая папка содержала документы о слиянии фирм, списки директоров компании (Кеннет Руденски, Мери Васкес Дайамонд, Михаил Ягодкин), финансовую отчетность…

Через «Сегвей» проходили сотни тысяч долларов: в «Мако», из «Мако», в другие организации. Наверняка, получи я доступ к спискам директоров этих организаций, увидела бы знакомые фамилии.

Открыв третий файл, я чуть не задохнулась. Вот оно. Фонд средств, предназначенных для подкупа должностных лиц и прочих махинаций. Именно за этими документами охотилось ФБР. Именно этот материал был необходим Джесси.

Я увидела, насколько глубоко шантажисты вонзили свои когти в Кенни Руденски. В сущности, он стал их партнером, если не боссом.

Нужно было переправить эти документы в полицию. Сегодня же вечером. Включив компьютер, Кенни сразу поймет, что кто-то залезал в тайные файлы, и уничтожит их. А заодно и того, кто проник в его кабинет.

У меня не было с собой ни мини-диска, ни пишущего CD. А как было бы очаровательно, если бы охранник застал меня у принтера «Мако» в то время, когда я буду сортировать и соединять скрепками украденные материалы!

В моем распоряжении была только электронная почта. Я покопалась в сумочке и выяснила, что визитную карточку Дейла ван Хьюсена оставила дома.

Дав осторожности пинком под зад, я вышла на свой почтовый ящик. Теперь любой чокнутый компьютерщик из технического отдела компании сможет легко меня вычислить. Так же легко, как если бы я написала на мониторе свое имя ярким фломастером.

Я выбрала «новое сообщение» и приложила файл «Сегвей».

К звяканью ключей прибавилось веселое посвистывание. Похоже, графиня Зара со сногсшибательным изяществом соединила любящие сердца.

Охранник остановился на пороге кабинета. Ух ты! А я еще не отправила материал по электронной почте.

Я нырнула под стол. Модель из орехового дерева, рассчитанная на важного руководителя, выглядела как цитадель. К сожалению, она обладала существенным изъяном, а именно клешнеобразными ножками, которые возносили громадину над полом дюймов на шесть. При большом желании вполне можно было узнать мою задницу.

«Не слишком ли она большая?» – обожгла меня мысль.

Я прижалась ногами и спиной к стенкам стола и приподнялась.

Охранник включил свет и двинулся по кабинету. У меня от страха задрожали бедра.

Я задействовала телепатические способности, очень надеясь на то, что они у меня есть.

«Уходи, – приказала я мысленно охраннику. – Уходи прочь. Быстро!»

Прямо надо мной зашумело. Охранник стоял у стола и нажимал телефонные кнопки.

– Гарри? Это Лен. Ты не заметил темно-русую женщину лет тридцати? Она, должно быть, улизнула через запасной выход. Нет, у нее не было карточки посетителя. Я ее застукал у кабинета младшего. А… Ну ладно, встретимся у погрузочной эстакады.

И он вышел, не закрыв дверь.

Я плюхнулась на пол. Выскользнув из-под стола, я увидела, что компьютер по-прежнему включен, и щелкнула «мышкой» по значку «отправить».

Когда передача данных закончилась, на мониторе вдруг открылось новое окно. Оно имело название «Мистрис Кам». Я увидела домашний кабинет Кенни Руденски. Не дав мне опомниться, монитор выдал новую картинку.

На подъездной дорожке к дому Кенни я увидела освещенный солнцем пикап «тойота». Адам!

Послышался звон ключей. Охранник возвращался.

Я бросилась к двери и помчалась по коридору без оглядки.

– Эй! Эй, вы! – закричал Лен.

Я пулей вылетела в холл, выскочила из здания и побежала к «эксплореру». С визгом рванув с автостоянки, я посмотрела в зеркало заднего вида и увидела, что охранник записывает номер моей машины.

«Ну и черт с ним!» – подумала я.

Нужно было срочно спасать Адама. Кенни был тесно связан с шантажистами. Если Адам пойдет на Кенни с открытым забралом, то ему несдобровать.

Я выехала на магистральное шоссе и устремилась к дому Кенни. Двадцать минут спустя мои руки крепче вцепились в руль.

Пикапа Адама видно не было.

Я притормозила, готовясь въехать на подъездную дорожку. Однако охранная система «Мистрис Кам» наверняка предупредит Кенни о моем визите. Это было мне совсем ни к чему.

Я развернулась и поехала обратно. У поворота я затормозила и вылезла из машины. Перпендикулярно шоссе шел овраг. По дну его была проложена тропинка. Я рысцой побежала к дому Кенни. Некоторое время спустя я начала подниматься по склону оврага. Склон был настолько крут, что пришлось чуть ли не ползти на четвереньках, цепляясь за высокую траву. Выбравшись из оврага, я спряталась за ближайшим деревом и принялась наблюдать за домом Кенни.

Казалось, в доме никого нет, однако на кухне горел свет. Я быстрым шагом пересекла лужайку и миновала плавательный бассейн. Кухонная дверь приоткрылась под нажатием пальца. Я заключила, что Кенни отлучился по делам, не терпящим отлагательства, иначе обязательно запер бы дверь.

Я шмыгнула на кухню, прихватила посудное полотенце и отправилась на поиски кабинета. А вот и он! Набросив полотенце на видеокамеру наблюдения, я опустила жалюзи и села за компьютер.

В ответ на запрос «Сегвей» компьютер предложил мне две группы данных. Я попробовала первую, и компьютер вышел в Интернет, а оттуда на сайт-аукцион. У меня по спине поползли мурашки.

Это был уголок сети, специализирующийся на торговле сувенирами. Предложения цены, время пребывания на аукционе… Все вполне прилично, если не считать, что предметы торга так или иначе связаны с трагической смертью какой-либо знаменитости. Бикини кинозвезды, утонувшей в бассейне. Гетры футболиста, сломавшего шею при падении с лошади. Сценический костюм эстрадного певца, погибшего от передозировки наркотиков. Это было что-то ужасное.

Кенни активно участвовал в аукционе. Он не только покупал, но и продавал. Я пробежала глазами список его предложений и похолодела. Среди прочего значились вещи пассажиров самолета компании «Аляска эйрлайнз», который упал в море у Пойнт-Мугу, что в пятидесяти милях к югу отсюда. Кенни просил за них 47 500 долларов.

Он был вурдалаком и кладбищенским вором одновременно.

Я вспомнила о том, как Кенни стоял на коленях у могилы Иветты Васкес и ласкал пальцами надгробный камень. Как жадно смотрел на инвалидную коляску. Как спрашивал, не возбуждает ли меня увечность Джесси. Как предлагал мне заняться сексом на кладбище.

Но какое отношение имели извращения Кенни к электронному шантажу? Программа с аукционом открылась, когда я искала «Сегвей». Эта компания была создана для того, чтобы отмывать награбленное. Уж не сувенирами ли смерти шантажисты оплачивали услуги Кенни?

Некрофилия. Уж не на этот ли крючок его поймали?

Я вышла из программы «Аукцион» и набрала дорогое имя. Джесси Блэкберн.

На экране сначала появилась финансовая документация: баланс по закладным, отчет о кредитных операциях, – потом медицинская: заключение врача «скорой помощи», история болезни, запись о переводе в отделение реабилитации и оценка психики…

«Пациент 24-х лет, муж., – прочитала я. – Частичный паралич… комплекс вины выжившего… проблемы адаптации… клиническая депрессия… посттравматический сарказм…»

Информации было достаточно для того, чтобы ограбить Джесси или манипулировать им долгие годы.

О'кей. К чертям собачьим.

Новый поиск: Эван Делани.

У меня возникло такое чувство, словно я превратилась в фарфоровую статуэтку и меня треснули по голове. На сайте были документы, отражающие состояние моих финансов; полученные кредиты и совершенные покупки; излюбленные страницы в Интернете… Заканчивался перечень пиктограммой, озаглавленной «Кам. Д». Камера Делани? Щелкнув по значку «просмотр» я открыла от удивления рот.

На мониторе появились изображения разных частей моего дома: гостиной, спальни, ванной, кухни… Мною овладевала ярость. Я поняла, что Кенни организовал все это для того, чтобы наблюдать, как я принимаю душ и лежу в постели.

Вспомнился его масляный взгляд, его слова: «Корпоративная Америка – это Большой Брат». Вспомнилось его желание увидеть меня сексуально возбужденной. Как ему удалось нашпиговать мой дом «жучками»? Когда?

Я стиснула зубы.

– Боже милосердный…

Камера, установленная в спальне, была направлена на лоскутное одеяло моей бабушки. Одеяло двигалось.

Одно поднималось и опускалось. Ритмично. Я нагнулась к экрану и услышала звук. Это был бархатистый голос Марвина Гая, который пел «Давай возьмемся». «Марвин Гай. Альбом Джесси. О нет! – Я прищурилась. – Господи, – взмолилась я. – Пусть это будет кто угодно. Только не Харли».

Кто-то вскрикнул и откинул одеяло. Женщина. Она села на корточки. Груди ее заколыхались.

– Так, так, мой мальчик, трахни меня как следует, – запричитала она.

В ответ послышалось:

– Тейлор, ах ты сука.

– Я опытная наездница. Давай же, ты, большой и мощный жеребец.

Тейлор подняла руку на манер ковбоя, пребывающего восемь секунд в невесомости. В руке у нее был револьвер.

– Трахай меня, здоровяк. Тейлор нравится, как ты ее трахаешь!

Стон. Я перевела взгляд с ходящих по спирали грудей Тейлор на распростертого под ней мужчину. Он был опутан веревками. Увиденное принесло мне какое-то странное чувство облегчения. Это не мог быть Джесси, он никогда не согласился бы на подобный садомазохизм, никогда не позволил бы привязать себя к столбикам кровати. Скорее всего это Эд Юджин, удравший с нефтяной платформы. Но Боже, почему у меня дома?

– Ох, ох, – подпрыгивала Тейлор на штыре своего седла, если можно так сказать…

Мужчина часто и тяжело дышал.

– Погоняй, наездница. Пришпоривай как следует. Дейл плохааая лошадка.

У меня отвисла челюсть. Это был специальный агент Дейл ван Хьюсен, который буквально боялся наклониться, чтобы не помять отглаженную складку на брюках.

Тейлор поднялась и снова рухнула вниз.

– Рыжий Роувер, Рыжий Роувер. Ах ты, шалунишка.

Рыжий Роувер, он же Дейл, он же агент ФБР, совокуплялся с Тейлор. И вдруг…

Он тихо заржал.

Я прикрыла рукой рот. Потом – глаза. Потом я схватила компьютерную «мышь» и провела курсором по экрану, останавливаясь и щелкая, надеясь… на что? Бог мой, как остановить все это?

– Вот так, малыш. Вот так. Не заставляй меня спускать курок.

Послышался звук, который я узнала. Трель дверного звонка. Моего дверного звонка.

Тейлор резко выпрямилась:

– Ш-ш-ш.

Но Дейл был в экстазе.

– Я кончаю, – хрипел он. – Не останавливайся, Тейлор…

Она прикрыла ему рот рукой. В дверь снова позвонили.

– Тейлор? Это ты? Открой, – послышался отдаленный мужской голос.

Тейлор соскочила с ван Хьюсена, словно ей дали пинка под зад.

– Что случилось? – поинтересовался Дейл.

Тейлор заметалась по комнате, собирая предметы своей одежды.

– Это Эд Юджин.

– Твой муж?

Во входную дверь громко застучали.

– Тейлор, я знаю, что ты там.

– Какого черта ему здесь надо? – возмутился ван Хьюсен.

– Убить тебя, если я не смоюсь сию минуту.

Она бросила в угол револьвер.

Моя парадная дверь затрещала.

– Женщина, неси сюда свою задницу, – гаркнул Эд Юджин.

Ван Хьюсен дергал веревки, стеснявшие его движения.

– Развяжи меня.

– Тише. – Тейлор надела лифчик и блузку, натянула трусики и юбку.

– Да развяжи ты меня.

– Заткнись! Если он найдет тебя здесь одного, то успокоится.

Тейлор выскочила из комнаты. Глаза агента ФБР выразили полное отчаяние.

Шум подъехавшего автомобиля отвлек мое внимание от этой драмы. Я посмотрела между планками жалюзи. На подъездной дорожке стоял белый «ягуар», около него – Мери Дайамонд с неизменным Цезарем на руках, пара доберманов и Кенни.

Адам терялся в догадках: где Кенни Руденски? Дома его не оказалось. По какому же адресу искать этого ублюдка? Зазвонил телефон. Включился автоответчик. Следом заговорила женщина:

– Доктор Сандоваль, мы с вами не знакомы, но я знаю, что на вас вывалили целую тонну дерьма.

Адам схватил трубку:

– Кто говорит?

– Не важно. Я хочу сообщить вам, что выхожу из игры.

– Это… как вас там? Черри Лопес?

– Не имеет значения. Фотографии вскрытия – это чересчур. Даже по моим меркам.

– Вы работаете с Брэндом, так ведь?

– Больше не работаю. С тех пор как он обобрал нас. Вот почему я звоню вам. Я хочу ему отомстить. Воздать по заслугам. Брэнд – это целая куча вонючего дерьма.

– Где он? Скажите мне, где он.

– Вы хотите разделаться с ним? – Женщина невесело засмеялась. – Чем вы готовы пожертвовать ради этого?

«Чем я готов пожертвовать ради того, чтобы найти убийцу Исаака? Да всем, чем угодно».

Он крепко сжал в руке трубку.

– Что я должен сделать?

Когда они открывали входную дверь, я находилась на кухне.

– Ситуация выходит из-под контроля, – сказала Мери.

– Теперь уже недолго. Хочешь выпить? – предложил Кенни.

Я выскочила из кухни и помчалась к лужайке мимо бассейна для плавания. Добежав до оврага, я примерилась, как бы половчее прыгнуть на тропинку, и тут ближайшее дерево заговорило.

– Осторожно. Здесь камни. Можно пораниться, – молвило оно.

Меня словно электрическим током ударило. Я упала на колени и сжалась в комок.

– Какая вы, однако, пугливая, – сказало дерево и раздвоилось. Одна часть осталась неизменной, другая превратилась в Тима Норта. Экс-шпион держал в руках миниатюрный бинокль ночного видения. Боже милосердный, настанет ли в моей жизни период, когда за мной никто не будет следить? Вопрос, конечно, очень интересный, но размышлять над ним у меня не было времени. Сейчас передо мной стояла другая задача – не допустить, чтобы ревнивый муж сделал из Дейла ван Хьюсена мясную отбивную.

– Что вам здесь нужно? – спросила я, выпрямившись.

– А вам?

– Мне нужно идти.

Тим прислонился к дереву.

– Вы помните, что я говорил насчет самообороны? Она начинается с анализа обстановки.

– И что дальше?

Он махнул биноклем на дом Кенни.

Я бросила взгляд на лужайку. Над ней летел сгусток шерсти, зубов и упругих мышц. Я рванула вниз по склону, скользя и спотыкаясь. Послышался собачий лай. Я припустилась по тропинке. Собачий лай стал громче.

Где же Тим? Ни слуху ни духу. Неужели доберман походя перегрыз ему горло?

Я уже увидела «эксплорер», когда собака настигла меня. Она вцепилась в мои джинсы. Я споткнулась и упала на землю, выставив вперед руки. У пса было горячее дыхание, из пасти текла слюна. Я повернулась на бок, расстегнула молнию, вылезла из брюк, вскочила на ноги и понеслась к машине.

На капот я взлетела шустрее зайца.

С крыши протянулась рука.

– Лезьте ко мне, – предложила Джакарта.

Я перебралась на крышу, и мы с Джакартой понаблюдали, как собака терзает мои джинсы.

– Скоро этот динго поймет, что вас там нет и примется за наживку, – сказала Джакарта.

Так оно и случилось.

Глядя на обнюхивающего бампер добермана, я сказала:

– Секунд через пять он будет на капоте.

– Через две, – поправила меня Джакарта, и, сунув два пальца в рот, свистнула.

Пес, чуть подавшись назад, вскочил на капот. Я в ужасе присела. Джакарта вытянула руку и чем-то брызнула в собачью морду. Пес заскулил и рухнул на землю.

– Перцовый аэрозоль, – небрежно пояснила Джакарта.

Мы спрыгнули на асфальт.

– Вы со мной? – спросила я.

– Нет. Тим намерен осмотреть дом Кенни. Я, пожалуй, присоединюсь к нему. Кстати, – она достала из сумки шорты. – Не желаете?

– С удовольствием. – Я села в машину.

– До встречи, – сказала Джакарта.

– Да-да. Позвоните мне. Обменяемся впечатлениями за ленчем.

Я запустила двигатель и на полной скорости помчалась домой.

Полицейских машин нет, парадная дверь закрыта, свет в комнатах не горит. Похоже, смертоубийство не состоялось.

Я открыла дверь, замерла и прислушалась. Тихо. В гостиной я подошла к каминной полке и сорвала с вазы «жучок». Из спальни донеслись стоны. О Боже! Неужели Эд Юджин все еще там и добивает ван Хьюсена? Я кинулась в спальню.

Агент ФБР лежал на кровати распластанный, как орел на гербе. Единственное, что ему удалось сделать за то время, пока я спешила к нему на помощь, – это слегка отодвинуть кровать от стены.

При виде меня у него в глазах отразились надежда и ужас. Я накрыла его простыней и приложила палец к губам. Ван Хьюсен прекратил стонать.

Я встала на стул и сняла с индикатора дыма оболочку. Обнаружился второй «видеожучок». Дернув за него, я вытянула из потолка два фута тонкого кабеля. Спрыгнув со стула, я посетила ванную и нашла третий «жучок» над шкафчиком для лекарств. Я сходила на кухню за садовыми ножницами и пообрезала найденные устройства. «Когда это прихвостням Кенни удалось их установить в моем доме?» Вернувшись в спальню, я присела на кровать.

– Что случилось с Тейлор? Эд Юджин уволок ее за волосы?

– Сначала они о чем-то поспорили, потом ушли, – сказал Хьюсен. – Развяжите меня, пожалуйста.

– Эд Юджин в дом не заходил?

– Нет. Развяжите меня сейчас же.

– Как ей удалось уговорить мужа?

– Она сказала, что мы с вами резвимся в ванне. Освободите меня, черт побери.

Я еле сдержалась, чтобы не рассмеяться. Тейлор оказалась умнее, чем я думала.

– А чем она объяснила собственное присутствие в моем доме?

– Сказала, что пришла за одеялом.

Я посмотрела на кровать. Бабушкиного одеяла и след простыл. «Ну, Тейлор!»

Ван Хьюсен вдруг часто задышал и стал похож на мелкого зверька. Я в ответ пощелкала ножницами.

– Поговорим? – предложила я.

Он заметался.

– Развяжите меня, иначе ваши действия будут квалифицированы как захват заложника.

– Правильно, – согласилась я, вздохнув. – Давайте вызовем группу освобождения заложников. Я живо представляю себе, как они сейчас спускаются по канатам с вертолета, вышибают ногами окна, связываются по радио со своим командованием: «Куонтико, у нас проблема. Дейл оказался плохой лошадкой».

Ван Хьюсен скрипнул зубами и зажмурился.

– Лучше подведем итог. – Я подняла с пола кусок кабеля и приготовилась его резать. – Я обнаружила, что мой дом оборудован камерами наблюдения. – Щелк ножницами. – Что федеральный агент при исполнении служебных обязанностей использовал мою кровать для разыгрывания в лицах известной сцены состязания ковбоев в Калгари. – Щелк. – Что этот агент предоставил в распоряжение постороннего лица свое табельное оружие. – Щелк.

Ван Хьюсен открыл глаза:

– Вы не имеете права…

Я расхохоталась. У него задрожали губы.

– Более того, – я отрезала следующую частицу кабеля, – информация, получаемая с помощью камер наблюдения, по халатности этого агента поступала к лицам, замешанным в преступлении.

– О Боже, кто, кто эти лица?

Я наклонилась к нему:

– Оставьте Джесси в покое.

– Но он проходит по делу.

– Вы знаете, что он не виновен ни в одном из приписываемых ему преступлений.

– Я не могу…

– Неужто? А прелюбодействовать в моей постели с замужней женщиной можете? А вторгаться в чужой дом без приглашения можете? – Я бросила остатки кабеля на пол. – Кто вам позволил использовать мой дом для любовного свидания?

– Тейлор. Она сказала, что к ней нельзя, потому что скоро придет муж.

– А слово «мотель» никаких ассоциаций у вас не вызывает?

– В командировочные не входят расходы на личные нужды…

Я глубоко вздохнула:

– Значит, и вам не до жиру. Джесси… перестаньте запугивать его, что тоже пустите по миру. Начните защищать от негодяев.

Ван Хьюсен уставился в потолок. Судя по тому, как у него раздувались ноздри, признать поражение он был неспособен. Скорее всего он размышлял над тем, как отомстить мне за переживаемое унижение.

– Дейл?

– Хорошо, – процедил он. – Блэкберн вне подозрений.

– Вы прекращаете все следственные действия против него? – уточнила я.

– Да.

– Прекращаете по-настоящему? Никаких уловок, никаких попыток воздействовать на него, прижав меня?

– Очень вы мне нужны!

– Нужна. Вы еще не представляете насколько.

– Ну уж нет. После сегодняшнего вечера я не хочу вас видеть. Никогда.

– А я хочу – например, для того, чтобы привлечь в качестве свидетеля по делу об электронном шантаже. Я могу увязать это дело с «Мако».

Он внимательно посмотрел на меня:

– Но как?

– Держите свое слово относительно Джесси, и я скажу вам.

– Да-да, ладно.

– Дейл, я видела все, что здесь происходило, на экране компьютера. Я зафиксировала картинки и послала по ряду адресов. Эти адреса в системе электронной почты имеют такие концовки, как «ВМС точка воен.», «ЦРУ точка правит.»…

– Нет, вы этого не сделали.

Да, я этого не сделала, но просвещать Дейла на сей счет не стала.

– Не помню, правда, отправила я эти картинки Эду Юджину Боггзу или повременила.

Я наградила его обворожительной улыбкой и полюбовалась, как он кусает губы.

– Будьте здоровы, Дейл.

И я освободила его от пут.