Текст книги "Две грани нейробука (СИ)"

Автор книги: Максим Парамохин

сообщить о нарушении

Текущая страница: 12 (всего у книги 23 страниц)

   – Они просто застали нас врасплох, – объяснял Джим. – Но теперь мы готовы. Пусть только сунутся – всех покрошим. Особенно с твоим роботом.

   Доктор закончил работу лишь к утру.

   – Что мог я сделал. Остальные поправятся, но насчет Вэя гарантий никаких. Возможности мои, как ты понимаешь, ограничены.

   Ложась спать, Джантор настроил "Кобру" так, что при выстрелах робот его сразу будит. Проснулся уже после полудня. Том почти сразу притащил тосты с маслом и кофе.

   – Слушай, а когда ты займешь комнаты Вэя?

   – Комнаты Вэя? Но зачем? Он ведь там живет. И он ранен.

   – Он почти труп, – скривился Том. – А его комнаты лучшие. Их занимает самый главный. Теперь это ты.

   – Я не хочу быть главным, – помотал головой Джантор. – Я вообще не останусь с вами. И потом, далеко не факт, что Вэй умрет. Доктор лишь сказал, что гарантии нет.

   – Ты что, уходишь? – Том вскочил. – Ты не можешь уйти. Ты же такой крутой. С твоими возможностями мы через пару лет пол гаммы под себя подомнем. Будем не хуже Дугласа. А потом и его подвинем. Слушай, – брат Айрин приблизился и перешел на шепот, – Рамоса тоже лучше убрать. Он хочет занять место Вэя, а оно по праву твое. Джим также не прочь стать главным, но он тебя уважает, и вряд ли пойдет против. Я стану твоей правой рукой, решать всякие вопросы, на которые большому боссу нет смысла отвлекаться. Ли будет моей подружкой, она согласна. Прикончи Вэя, и ты главный. А потом и другие банды подо...

   – Нет! – слова Тома звучали чудовищно. Джантор поднялся. – И не заговаривай больше об этом.

   Мысль возглавить их, да еще и через труп прежнего вожака, безумна. Однако, едва он вышел, его почти сразу перехватила Ли. Как выяснилось, она с куда большей охотой станет его подружкой.

   – Просто дай мне шанс, и ты быстро забудешь сестренку Тома, – сказала девушка, с улыбкой расшнуровывая завязки черной кожаной блузки.

   – А как же Вэй? Ведь вы с ним...

   – С ним покончено, – китаянка поморщилась. – Даже если выживет, у него правый локоть раздроблен. Он никогда не станет таким же сильным и опасным. А ты еще сильнее и опаснее, – девушка провела ладонью по его груди. – Вот его смартфон, – она вытащила маленькое плоское устройство. – Правда, запаролен, но ты ведь легко взломаешь. Там все контакты, плюс кое-кого я знаю лично. Вэй больше не нужен, а мы можем, – не договорив, Ли придвинулась ближе, намереваясь его поцеловать.

   – Нет, – отодвинул ее Джантор.

   Почти все держались подобострастно. Барбара снова крутилась рядом, и не только она. Неужели эти люди всерьез думают, что Джантор ради какого-то главенства убьет человека? А тем более двух, учитывая совет Тома избавиться от Рамоса. Последний вместе Клодом и еще тремя парнями держались обособленно, то и дело опасливо косясь на Джантора.

   Уехать, как собирался, он теперь не мог. Бенджамен Дуглас считался самым могущественным бандитом города, его звали криминальным королем Оклахома-Сити. Боевиков у него минимум в десять раз больше. И надо как-то уладить дело миром.

   За ужином Том снова стал приставать с идеей убить Вэя. Утверждал, того все равно прикончат, не Джантор, так Рамос. Или кто другой, мечтающий занять место босса.

   Безумие, просто безумие. Но, судя по тому, что пишут в Интернете о гангстерских нравах Оклахомы, вполне возможное.

   Джантор поднялся в комнату Вэя. Очень бледный, главарь лежал на кровати, перепачканной кровью. Услышав шаги, чуть приподнялся, левой дрожащей рукой нащупывая пистолет. Джантор без труда отобрал.

   – Пришел добить? – бывший вожак поморщился, потом вздохнул. – Ладно, давай, что уж там.

   – Я не стану тебя убивать. Хотя остальные думают, что я должен так поступить. Том говорит, если не я – тебя прикончит кто-то другой.

   – Миром правит сила, – Вэй чуть пошевелился, лицо тут же исказила гримаса боли. – А я теперь слаб и никому не нужен. Отработанный материал. Даже Ли сбежала. И весь плежик прихватила, сучка. Кайфануть бы напоследок, а? – он с надеждой посмотрел на Джантора.

   – Не сейчас. Скажи, а если отправить тебя куда? У тебя есть друзья или родственники, кто позаботится, пока ты выздоравливаешь?

   Вэй опять поморщился.

   – Друзья продадут меня за дозу плежика. Родственники? Родители умерли. Есть брат, Лю. Но я сомневаюсь, что нужен ему.

   Джантор спустился вниз, взял килограммовую пачку наркотика. Выяснив у Вэя адрес брата, дал чуть вдохнуть, вместо анестезии.

   Лю оказался владельцем маленькой закусочной. Выслушав рассказ, он заметно побледнел, но все же кивнул. Они перенесли Вэя в маленькую комнатку в задней части ресторанчика, Джантор оставил плежик как обезболивающее, отдал Лю большую часть имевшихся с собой денег, на лекарства.

   – Зачем ты возишься со мной? – спросил Вэй. – Почему просто не пристрелишь?

   С минуту Джантор молчал. Он ведь так часто пытался объяснить, но никто не слушает, не верит.

   – Потому что я из ФИОМСа.

   Бывший главарь внезапно засмеялся.

   – Знаешь, а ведь я не верил. Думал, ты просто кибер из другого штата, – он закашлялся, скривился от боли. – Они иногда засылаю. Как диверсантов, чтобы нашим нагадить. Но, черт возьми, не один кибер Америки не стал бы меня спасать, – Вэй снова поморщился. – Хотелось бы разок глянуть на твой ФИОМС.

   – Выздоравливай, и у тебя будет шанс, – пообещал Джантор.

   По возвращении его перехватили. Трое вышли на проезжую часть, махая руками. Одного он узнал – человек Дугласа. Остановился, достал пистолет, готовый дать задний ход.

   Худощавый смуглый мужчина с тонкими усиками шагнул к нему, показывая, что без оружия.

   – Я от мистера Дугласа. Хочу поговорить.

   Джантор облегченно вздохнул. Хорошо, что Дуглас решил договориться. Воевать неправильно. Они зашли в ближайшее кафе, присели за столик.

   – Босс весьма впечатлен твоими навыками, – с улыбкой начал посланник, назвавшийся Блейком. – И отыщет им достойное применение. Куда более масштабное и выгодное, чем тот убогий китаеза. Ты можешь оставить при себе его людей, плюс, если понадобится, мы выделим еще. У мистера Дугласа огромные связи, причем не только в Оклахоме, но и почти во всех штатах. Мы будем проворачивать большие дела.

   – Мне ваши дела неинтересны. Я знаю, убив тех троих и забрав наркотик, мы поступили неправильно. Я согласен все вернуть, и, если хотите, лично извиниться перед Дугласом. Но ни в каких преступлениях больше не участвую.

   – Босс действительно разозлился, – улыбка Блейка теперь напоминала оскал. – Плежик надо вернуть, но одних извинений мало. Прощение придется заработать.

   – Если у Дугласа есть дело, не противоречащее нормам морали, я готов помочь, – Джантора все еще терзала вина за тех убитых, – но никаких краж и других преступлений не будет.

   – Да какая к черту мораль, – посланник нахмурился. – Чего ты хочешь? Надеешься в одиночку заработать больше? Товар мало украсть, его надо продать. Превратить в доллары. Сколько вы умыкнули, семь фур. И Вэй за два дня сумел толкнуть лишь четверть добычи. Причем в Оклахоме, где киберы могут в любой момент выйти на след. Мой босс за день пристроит дюжину грузовиков. И в других штатах. Ты будешь иметь в пять, в десять раз больше.

   – Деньги вообще меня не интересуют. С воровством покончено.

   Секунд десять Блейк смотрел молча.

   – Отказываться от предложений мистера Дугласа глупо. Можно сильно пожалеть.

   – Угрожаешь? – Джантор перестал улыбаться. – Не советую. Ты не представляешь себе даже десятой части моих способностей. Нападете снова – я обеспечу вам еще более неприятные сюрпризы.

   На мгновение в глазах посланца мелькнуло сомнение. Но почти сразу исчезло.

   – Мы тоже умеем устраивать сюрпризы для несговорчивых упрямцев. Мистер Дуглас щедро платит, но гнев его ужасен.

   Джантор поднялся.

   – Я не боюсь.

   – Подумай хорошенько, – крикнул Блейк ему в спину. – У тебя есть сутки.

   * * *

   Айрин потратила целый день, пытаясь найти в Интернете хоть какие-то выходы на Сопротивление. Разумеется, безуспешно. Будь их так легко найти, киберы давно бы всех уничтожили.

   Нужен кто-то знакомый, кто знает. Перебрав всех знакомых, она решила поговорить с Генри Фоксом. Молодой, пухлый парень в очках – хороший программист и хакер. Он сделал ей программу обмана GPS. Смартфоны производят лишь киберы, и в каждый закладывают модуль, позволяющий полиции отследить владельца. Ребята вроде Фокса делали программы, чтобы обманывать киберов. Наверняка он знает. После работы поехала к нему.

   Просьбе Генри очень удивился.

   – Зачем тебе контакты Сопротивления?

   – Хочу участвовать. Помочь, что-то сделать. Сражаться с этими ублюдками. Неужели ты не понимаешь?

   Он покачал головой.

   – С киберами никто серьезно не сражается. Взрыв здесь, диверсия там, разрисованные лозунгами стены еще где-нибудь. По большому счету, комариные укусы.

   – Ты говоришь прям как мой дядя. Все равно мы должны бороться. И не ври, будто никого не знаешь. Ты постоянно шаришься по сетям, в том числе и закрытым. Ты просто обязан кого-то знать.

   С минуту Генри молчал, потирая переносицу.

   – А если и знаю – что с того? У тебя есть оружие, ты умеешь стрелять, знаешь подрывное дело? Или можешь взламывать их коды и пароли? В Сопротивление не берут всех подряд, только тех, кто может нанести киберам реальный вред.

   Взламывать пароли умел Джантор. Неудивительно, он и сам кибер.

   – Пожалуйста, Генри. Ты скажи им, что я хочу участвовать. Ведь должно быть что-то, для чего не нужна особая подготовка. Пожалуйста.

   Какое-то время он смотрел на нее, потом вздохнул.

   – Я ничего не обещаю. Зайди через пару дней.

   В следующие дни Айрин представляла, как сражается с киберами. В своих мечтах девушка то расстреливала врагов из автомата, то взрывала, то давила колесами огромного грузовика. Но, когда снова приехала к Генри, тот помотал головой.

   – Я же говорил, им нужны люди с особыми навыками. Пойми, чем шире сеть, тем она уязвимее.

   Действовать через посредника бесполезно. Если Айрин лично встретится с кем-то, она убедит их, что очень способная, надо лишь кого-то найти. Решила поговорить с дядей. Он прекрасно знает всех в их районе, и Сопротивление здесь очень активно. По крайней мере, полиция суется редко, а половина бесхозных домов разрисована антикиберскими лозунгами.

   Услышав ее просьбу, Майкл нахмурился.

   – Мы говорили об этом, и не раз.

   – И будем говорить снова, – не сдавалась Айрин. – Мы должны бороться.

   – Пустые слова. Сопротивление существует более 50-ти лет, и чего они добились? Власть киберов столь же прочна. Все атаки на них – жалкие булавочные уколы. На каждого погибшего кибера приходится дюжина арестованных и убитых членов Сопротивления. И я не позволю тебе влезть в это безнадежное предприятие. Идем ужинать, Сьюзен приготовила отличное спагетти.

   За едой спросил, как дела у Джантора.

   Вопрос вызвал досаду вперемешку с угрызениями совести. Айрин каждый день просматривала новости, ища сообщения об аресте или даже смерти фиомсянина. Но газеты о нем молчали, вынуждая ее терзаться неизвестностью.

   – Не знаю. Мы разошлись.

   – Жаль, – дядя помолчал с полминуты. – Весьма одаренный парень, поразительное сочетание силы, скорости и техники. У нас боксерский матч скоро, с неплохим призовым фондом, я думал, может, он выступит за нас. А что случилось?

   – Ничего, – Айрин опустила глаза, чтобы не встречаться с дядиным испытующим взглядом. – Не сошлись характерами.

   От дальнейших расспросов спасло неожиданное появление брата.

   – Дядя Майкл, помнишь, я коробку у вас оставлял, мне забрать надо.

   – В кладовке лежит.

   – Том, – окликнула его тетя Сьюзен, – может, посидишь с нами, поешь. Ты уже больше месяца не заглядывал.

   – Я очень спешу. Много дел.

   – Томас! – в голосе дяди звучала сталь.

   Брат обернулся, посмотрел, вздохнул. Когда Майкл говорит подобным тоном, лучше не перечить.

   – Ладно, только чуть-чуть.

   – Совсем ты о нас забываешь, – посетовала тетя, наполняя тарелку. – Будто чужие тебе. Почаще надо заглядывать. Айрин вот каждую неделю заходит.

   – Я же говорю, дел много. У нас, можно сказать, судьбоносный период. И не надо кивать на Айрин, она та еще стерва. Эй! – обижено вскрикнул он, когда дядя отвесил ему затрещину. – Но это правда. Закорешилась с кибером, а родному брату даже полсловечка не сказала.

   Кастрюля выпала из руки тети, с грохотом покатилась по полу. С полминуты Сьюзен и Майкл смотрели на онемевшую Айрин, потом дядя повернулся к брату.

   – С каким еще кибером?

   – С Джантором.

   – Ты его видел? – Айрин вскочила. – Ты знаешь, где он?

   – Конечно знаю. Он у нас главный, а я при нем второй человек, – брат выпятил грудь.

   Айрин почувствовала тяжелый обвиняющий взгляд дяди.

   – Он не совсем кибер. Он из ФИОМСа. И он совсем не такой, как наши. Он хороший.

   – А еще он крутой, – тут же добавил Том. – Дерется лучше всех, стреляет без промаха, роботами и машинами только так управляет. Просто подумает, и они едут. Так что ты будь с ним поласковее, – брат погрозил ей пальцем. – А то все прочие девки уже облизываются. Он их пока отшивает, но не думай, что он будет помнить тебя вечно.

   – Он вспоминал меня! – воскликнула Айрин и почувствовала, как заливается краской.

   От резкого хлопка по столу они оба вздрогнули. Секунд десять Майкл обводил их суровым взглядом.

   – Так, давайте по порядку. Все, что знаете про этого Джантора. Сначала ты, – он указал на Айрин.

   В груди ее перемешались радость, стыд, сомнение и обида. То, что Джантор из ФИОМСа, она всегда воспринимала как тайну, которую никто кроме Айрин не знает. Помолчав, стала рассказывать. Как встретила Джантора, возвращаясь от Бетси. Как узнала, что он кибер и фиомсянин, знакомила его местной жизнью. Умолчала только об истинной причине расставания. Это касается лишь их двоих.

   Дядя слушал, не перебивая. После ее рассказа пару минут размышлял, потом повернулся к Тому.

   Со слов брата выходило, что он встретил Джантора на улице и привел в банду Вэя. Джантор оказался крутым хакером, умел перехватывать управление грузовиками киберов, которых они неплохо пощипали. Потом Вэй решил разжиться наркотиками Дугласа, за что и поплатился. Но Джантор оказался круче всех головорезов криминального короля Оклахомы. Он также прикончил Вэя, и теперь главный. А Том, как он снова подчеркнул, его правая рука.

   Дядя Майкл молчал еще дольше. Затем поднялся.

   – Ладно, поехали. Хочу еще раз посмотреть на вашего фиомсянина.

   По голосу Айрин поняла, что он не верит. Но мысль снова встретить Джантора наполнила душу радостью. Он помнит ее.

   Всю дорогу Том расписывал, какой Джантор крутой, и несколько раз говорил ей быть с ним ласковее, вызвав в душе новую бурю. Отчаянно хотелось верить, что она действительно ему нужна.

   База и правда оказалась заполнена множеством ящиков и коробок. Заметив Айрин, Джантор тут же устремился к ней.

   – Привет, рад тебя видеть.

   По дороге Айрин твердо решила быть холодной и неприступной, но его теплая искренняя улыбка всю решимость разом испарила.

   – Ты теперь с ними? С Томом и прочими?

   На секунду он отвел глаза.

   – Временно. Так получилось. Смотри, у меня теперь есть деньги, – он вытащил из кармана внушительную пачку купюр. Впрочем, уже по тому, как он их держал, чувствовалось – для него это лишь непонятная бумага.

   – Говорят, ты фиомсянин? – спросил Майкл.

   Джантор долго рассказывал про свой мир, как его занесло сюда ветром, как встретил Айрин и захотел получше узнать местную жизнь.

   Помолчав, дядя оглядел множество коробок.

   – И ты правда можешь перехватывать управление киберскими грузовиками?

   – Да. Я понимаю, это неэтично. Конечно, те законы и порядки, что навязывают киберы, тоже аморальны. Однако воровать даже у людей, совершающих преступления, плохо. Хотя Том говорит, что можно, и Айрин говорила так же. А вы что думаете?

   – Что любой вред киберам это хорошо, – в голосе Майкла прорезалась необычайная злость. – Ты можешь дать номер своего смартфона? Я бы хотел еще раз поговорить. Более подробно и не здесь, – дядя посмотрел на членов банды, десяток которых наблюдали за ними.

   – У меня нейробук, – Джантор снова улыбнулся. – Хотя, – с минуту он молчал, – если надо поговорить, просто наберите мое имя и жмите кнопку вызова.

   Майкл вытащил смартфон, набрал имя.

   – И?

   – Теперь мы можем общаться, – раздался из динамика голос Джантора. Сам он при этом не открывал рта.

   Айрин давно не видела дядю столь изумленным. Киберские фокусы.

   – Слушай, Джантор, неужели у вас там и правда все бесплатно? – спросил Том. – Любой может набрать целый ящик тех же смартфонов.

   – У нас нет смартфонов, все их функции выполняет нейробук. Он у каждого свой. И лишь один.

   – Ах, да, – Том задумался, – а если, к примеру, одежды. Набрать целый грузовик хорошей одежды из камуфлона, как у тебя.

   – Можно. Только зачем тебе целый грузовик одежды?

   – Привезем сюда и продадим, – загорелись глаза брата.

   – Зачем?

   – Выручим много денег, станем богаты.

   – Зачем?

   – Как это зачем? – с каждой минутой Том все сильнее удивлялся. – Это же круто. Сможем купить, что хотим, делать, что хотим.

   Джантор улыбнулся.

   – Том, чтобы получать все, что нужно, и делать все, что захочется, богатство мне без надобности. Достаточно просто вернуться в ФИОМС. Домой. Там все есть. Бесплатно.

   Улыбка брата погасла.

   – Ты можешь там жить, а мы нет.

   – А если бы могли? Могли жить в мире, где не надо воровать и убивать, не надо становиться богатым. Что тогда?

   Том не ответил. Он выглядел озадаченным и в какой-то степени глупым. Наверное, Айрин смотрелась так же нелепо, когда задавала Джантору аналогичные вопросы. В самом начале знакомства.

   – Том говорит, у тебя есть киберский боевой робот, – сказал дядя. – Я могу взглянуть?

   – Пожалуйста.

   Как обычно, Джантор не сделал ничего. Во всяком случае, заметного глазу. Но через минуту подъехала четырехколесная платформа, сверху поблескивали стволы пулемета и гранатомета. Айрин поежилась. Она много раз видела такие же, катящиеся вслед за киберами. И старалась держаться подальше.

   Дядя присел, рассматривая машину с заметным интересом. Она тоже хотела разглядеть робота поближе, но тут Джантор шагнул к ней.

   – Айрин, мы можем поговорить? – попросил он. – Наедине.

   Поколебавшись, она кивнула. Вышли на улицу.

   – Айрин, мне правда жаль, что так получилось. Я не хотел тебя обидеть, и даже не думал, что ты разозлишься. Я очень рад, что встретил тебя, и благодарен за то, что ты для меня сделала. Знаешь, – он остановился, взял ее руки в свои, – ты, пожалуй, единственная, кто верит, что ФИОМС именно такой, как я рассказываю. Остальные думают, что я вру. Не говорят прямо, но по лицам видно.

   – Я, наверное, тоже не до конца верю, – Айрин смущенно улыбнулась. – Просто хочется верить, что может быть мир лучше нашего.

   – Он есть, и я обязательно покажу его тебе. Но сперва надо уладить кое-какие дела здесь. А еще получше понять Америку. Ведь раньше мы были единой страной. Как так вышло, что наши пути столь сильно разошлись?

   Айрин не знала, что ответить. Даже никогда не задумывалась, а во всех бедах винила исключительно киберов.

   – Я прошу прощения, если невольно обидел тебя, – продолжил Джантор. – И хочу надеяться, что мы будем друзьями.

   Она посмотрела на него. Человека из другого, несоизмеримо более совершенного мира. Более совершенного человека Ей хотелось быть больше, чем просто друзьями, но она боялась его разочаровать.

   – Да, наверное, нам лучше быть друзьями.

   Она вспомнила рассказ брата.

   – Ты действительно убил Вэя? – поступок совсем не вязался с тем Джантором, которого она знала.

   – Нет конечно. Хотя Том и остальные говорили, что я должен так сделать. У него есть брат, Лю, я отвез его туда. Надеюсь, он выживет.

   Айрин не сдержала улыбки. Настоящий правильный фиомсянин. Подошел дядя.

   – Поздно уже. Нам надо ехать, или ты... – он не закончил и посмотрел на Джантора.

   Чуть помедлив, Айрин со вздохом высвободила руки. Не сейчас. Пока они будут просто друзьями. Глянула на Тома, стоявшего у входа в склад, рядом еще пара членов банды.

   – Пора ехать.

   Дорогой Майкл молчал, и она не выдержала:

   – Что ты думаешь?

   – Не знаю. Слишком странно. Слишком невероятно. Невозможно. Скорее всего, он врет. Но даже если говорит правду, я... – он помолчал, – я пока не знаю, как поступить.

   Джантор не врет. Не умеет. И не хочет.

   Ночью ей снились утопающие в зелени улицы с уютными двухэтажными домами. Мир, где нет войны и все добрые.

   Утром, как обычно, отправилась на работу. До остановки было метров сто, когда рядом с визгом тормознула машина. Айрин не сразу сообразила, а когда метнулась в сторону, выскочивший парень успел ее схватить. Она ударила в лицо, но вышло слишком слабо. Другой, здоровенный мужик перехватил руку, сунул в лицо резко пахнущую тряпку.

   Перед глазами все поплыло, невыносимо захотелось спать. Айрин рванулась, но ее держали крепко. Веки сами собой закрылись. Как ее погрузили в салон, девушка уже не почувствовала.

   * * *

   Фоулз теперь не мешал, но и за прошедшие два дня напарник здорово подгадил. "Олкер" закрыт – владелец в больнице, персонал разбежался. А это была самая серьезная нить.

   Но воровка несомненно любит деньги, а значит, искать ее надо в гамме-найт. Винсент начал с "Глори" – самого престижного и дорогого клуба города. А владелец его, Бенджамен Дуглас – наиболее влиятельный гангстер Оклахомы. Утверждали, что под его началом маленькая армия. Впрочем, даже все бандиты города не способны тягаться с мощью хайменов.

   Но при поисках одного человека грубая сила бесполезна, так что сегодня никаких шлемов, автоматов и боевых роботов. Обычная одежда. Заказал в баре самый дорогой коктейль, следом еще один, делая вид, что разглядывает стриптизерш. Затем подозвал бармена.

   – Желаете что-то еще? Есть марихуана, кокаин, героин, ЛСД, экстази, плежик. Самый потрясающий наркотик в мире.

   – Я насчет девочек, – Винсент достал изображение воровки. – Мне бы вот эту красотку. Приятель сказал, что познакомился тут, провел классную ночь.

   Бармен посмотрел на фото, поморщился.

   – Она заглядывает иногда, но здесь не работает. Забудьте про нее. В "Глори" есть женщины на любой вкус – постарше, с большим опытом, и совсем молоденькие, стройные и с объемами. Все покладистые, умелые, страстные, обслужат по высшему разряду. А с чужими никогда не знаешь, чего ждать. Могут приласкать, могут обворовать. У нас же лучшие удовольствия Оклахомы.

   – Хорошо, я посмотрю.

   Винсент выбрал место так, чтобы видеть вход. Прождал до поздней ночи, но девушка так и не появилась. Что ж, шикарных клубов много, воровка могла тусить в любом. А он не сумеет контролировать все сразу. Если только...

   Винсент окинул взглядом зал, отметив не меньше дюжины камер. И на входе они тоже есть. Связался с однокурсником Дэвидом Миллером, работавшим в отделе информационной безопасности, спросил, сможет ли тот взломать систему видеонаблюдения и скрытно установить программу распознавания лиц.

   – Думаю, что да, – ответил Дэвид. – Только зачем скрытность? Просто зайди и потребуй. Ни один пуст не имеет права отказываться.

   – Не имеет, – согласился Винсент. – Но они же нас ненавидят. Даже незнакомых наверняка предупредят, просто чтоб нам нагадить. Гораздо лучше, когда пусты вообще не знают о наших поисках.

   – Хорошо, сейчас попробую.

   Спустя час Дэвид прислал ему пароль на доступ к системе видеонаблюдения, Винсент внес лицо воровки. Едва та появится, он будет знать. Принялся обходить другие заведения, прикидываясь любителем плотских утех, там, где видели девушку, устанавливал программу распознавания.

   В очередном ночном клубе вышла неприятность. Пока приятель взламывал систему, внимание Винсента привлекла ссора у барной стойки. Парень и девушка о чем-то спорили, затем он ударил ее. Потом еще раз. Остальные посетители отворачивались – это не их дело, но Винсент полицейский. Он поднялся.

   – Ты сделаешь, как я скажу, – донесся голос парня, – или сильно пожалеешь, – он снова ударил девушку.

   – Эй, ты прекрати.

   – Пошел вон, козел, – не оборачиваясь, огрызнулся парень. Почти такой же высокий, как Винсент, на мускулистой руке татуировка с ножами.

   Для других коллег одного оскорбления было бы достаточно, чтобы отметелить наглеца до полусмерти.

   – Я сказал – прекрати.

   – Тебе чо надо? – здоровяк обернулся. – Лакай свое пойло и не суйся в чужие дела, а то пожалеешь.

   Рука сама собой сжалась в кулак.

   – Я детектив Винсент Рон, полиция.

   На мгновение не только парень, но и все вокруг замерли.

   – Хочешь сказать – ты вонючий кибер? – здоровяк оскалился.

   Это уже слишком. Удар отбросил наглеца на барную стойку.

   – Я хаймен, – Винсент снова ударил. – А вот ты – вонючий пуст.

   С каждым ударом ярость разгоралась все сильнее. Наглый ублюдок, посмевший оскорбить хаймена.

   – Нет, нет, перестаньте, – кто-то повис на его руке.

   Винсент рывком стряхнул неожиданную обузу, повернулся к новому противнику, замахиваясь. И остановился. Та самая девушка, которую он, по идее, защищал. Со слезами она бросилась к сползшему на пол парню, обхватила руками.

   – Пожалуйста, не надо. Не бейте его.

   – Он же сам тебя ударил.

   – Он случайно, случайно. А так он хороший. Пожалуйста, не надо.

   Ярость постепенно угасала. Винсент оглядел остальных посетителей. Несколько парней, по виду готовых броситься на него, отступили. Он вышел.

   В душе кипели злость и обида. Он, черт возьми, защищает их. Ловит преступников, пресекает насилие. Но все равно эти люди ненавидят его лишь потому, что он – хаймен. Даже те, кому он пытается помочь.

   Зря он вмешался, только раскрыл себя. Краем глаза отметил, как девушка вышла, поддерживая шатающегося парня. Личные ссоры забыты, их место заняла общая ненависть к Винсенту. Может, капитан Траун в чем-то прав? Не стоит влезать в дурацкие разборки пустов, которые в большинстве случаев действительно сами виновны в своих неприятностях. У него есть конкретное дело, на остальное лучше не обращать внимания.

   В других заведениях Винсент уже старался игнорировать конфликты посетителей, их порой хамское отношение к девушкам из персонала. В конце концов, для чего-то владельцы нанимают охранников, вот пусть те и разбираются.

   Лишь один раз все-таки вмешался, когда, отправившись в туалет, заметил, как трое бугаев зажали в углу субтильного мужика в ярком дорогом пиджаке. Но теперь он уже не стал тратить время на разговоры либо козырять работой в полиции, просто врезал каждому посильнее.

   А в остальном – к черту чужие конфликты, у него свое дело. За пару дней Винсент с помощью Дэвида тайно установил программу распознавания лиц в дюжине развлекательных заведений, где видели девушку. Сеть раскинута, едва воровка появится – сразу попадется.

   * * *

   Утром заскочил Том, сказал, что выкинул из комнат Вэя ненужные вещи, можно переселяться. Умом Джантор понимал, что парня надо поблагодарить, ведь тот старался. Но то, как быстро он списал прежнего главаря со счетов, избавлялся от любых напоминаний о нем, вызывало скорее отвращение.

   Вскоре брат Айрин принес завтрак. Но не успел Джантор приступить к еде, как позвонила девушка.

   – Джантор, прости, – на секунду звук пропал, затем раздался голос Блейка:

   – Твоя подружка шлет привет. И если хочешь ее сохранить, придется поработать.

   – Где она? В чем дело?

   – Она у нас. Как я говорил, мистер Дуглас не любит отказов. Либо ты придешь сегодня в клуб "Глори", один и без оружия, либо твоя девчонка лишится части своего прелестного тела.

   Прежние угрозы вызывали недоумение, но теперь внутри закипела злость. Почему они отказываются понимать по-хорошему, зачем сами нарываются на неприятности? Да еще и втягивают невиновных людей.

   – Послушай, Блейк, и боссу своему передай – если с Айрин что-то случится, вы сильно пожалеете.

   Меньше всего Джантору хотелось кого-то убивать. Но Айрин. Девушка ему очень дорога. И попала в беду из-за него. Если эти подонки ее обидят, он найдет силы поступить с ними по местным понятиям. Позвал Тома, рассказал.

   – Чертовы ублюдки. Я же говорил – надо было их перебить. Давай соберем людей и нападем. Прямо в его клубе.

   Джантор покачал головой – убийства надо избежать. И потом...

   – Я боюсь, один из наших передает информацию Дугласу. Ведь он как-то узнал, что именно Вэй забрал плежик. И про Айрин. Ты знаешь их дольше меня. Кто мог предать?

   Том выругался. Высокой моралью члены банды не отличались, за хорошее вознаграждение почти любой продаст.

   Позвонил Майкл, он тоже узнал о похищении. Джантор попросил его приехать. Дяде и брату Айрин можно доверять, все прочие ненадежны.

   Залез в Интернет, поискать информацию о "Глори". Клуб считался жемчужиной криминальной империи Дугласа. Четыре этажа развлечений – секс, наркотики, азартные игры, кровавые бои. Плюс два верхних, где обитал сам преступный король, и три нижних. Там он держал пленников, и, говорят, имелась лаборатория по изготовлению наркотиков.

   – Сколько у тебя людей и оружия? – спросил подъехавший Майкл. – У Дугласа в клубе никак не меньше тридцати головорезов.

   В банде Вэя осталось примерно столько же, но, по словам Тома, для боя годится максимум половина. Другие занимались кражами, шулерством, угоняли машины. Правда, Майкл обещал подмогу. Он предложил Джантору войти, будто сдается, отвлекая внимание, а остальные нападут.

   Плохой план. И вовсе не потому, что Джантор боялся, он еще в ФИОМСе привык к риску. Но по вечерам клуб набит людьми, спасательная операция может запросто вылиться в бойню. Айрин очень ему дорога, но жертвовать другими неправильно.

   – Проклятье, она моя племянница, – воскликнул Майкл. – Я растил ее и Тома наравне с родными дочерьми. И я вытащу ее, даже если придется перебить всех собравшихся в чертовом клубе любителей плоти, крови и наркотиков.

   Спасти Айрин необходимо. Но иначе. Может, похитить самого Дугласа? Он чертовски богат, и даже у половины рядовых бандитов машины с автопилотом. Надо лишь, чтоб гангстер выехал из клуба. А сейчас он наверняка внутри. И покидал свою крепость редко.

   Оставив Глейзеров думать, как выманить мерзавца наружу, Джантор решил больше узнать о клубе. Неплохо бы поговорить с теми, кто бывал внутри. Том сказал, что туда заглядывает Стефани, но известный ему телефон подруги Айрин молчал.