Текст книги "Смена власти (ЛП)"

Автор книги: М. Стоун

сообщить о нарушении

Текущая страница: 15 (всего у книги 16 страниц)

Трей

Наконец наступил тот момент, которого я так ждал. Я открываю кодовый замок и, раскрывая защелки, поднимаю крышку, чтобы достать четыре блестящих металлических браслета на лодыжки. Я смотрю, как зрачки Томми расширяются, когда я вытаскиваю один из ящика и держу его в руке, демонстрируя.

– К твоему сведению, это обошлось мне в небольшое состояние, – говорю я, поворачивая его в руке, чтобы дать Томми полное представление об этом предмете. – Я просто открываю его, вот так, и размещаю на твоей лодыжке. Я наклоняюсь и застегиваю его у него на ноге. – Теперь я регулирую до размера твоей лодыжки, нажимаю защелку и тяну за этот маленький штифт, чтобы активировать его.

Раздается пронзительный высокочастотный звук, и на браслете появляются зеленые огоньки.

– Итак, теперь я под домашним арестом? – спрашивает Томми, не понимая в полной мере свое безвыходное положение.

– В принципе, ты никогда не сможешь покинуть этот маленький остров. Мы сбросили детонатор в воду примерно в двухстах метрах от берега, и если ты когда-нибудь окажешься от берега больше, чем на милю, то этот малыш запустит токсин внутрь тебя, – сообщаю я ему, не желая, чтобы он знал, что детонатор в действительности спрятан на острове.

– Токсин? – спрашивает тот, выглядя весьма обеспокоенным.

– Полоний-210, – говорит Крашер с издевкой. – Введи это название в поисковик, и ты сможешь все о нем прочитать. Поскольку ты явный поклонник российских спецслужб, то мы использовали их любимый яд.

– Он в 250 000 раз смертельнее цианида, и один грамм его способен убить десять миллионов человек, – добавляю я, в результате чего его глаза резко расширяются. – Если взломаешь замок или окажешься в миле от детонатора, то токсин будет выпущен, и ты окажешься мертв в считанные минуты.

– Ты не можешь так с ним поступить! – протестует Ванесса. – Томми не убивал твоего отца.

Она подходит ко мне, тяжело дыша, словно собирается ударить. Энтони протягивает руку и перехватывает ее, сдерживая.

– Не волнуйся, Ванесса, у меня есть парочка и для тебя, – информирую я ее. – Но сначала я должен знать, почему мой отец был убит? Я понимаю, что он был мудаком, но это не повод убивать его.

Она закрывает глаза и делает глубокий вдох.

– Я знаю только то, что мне сказала Карли, и он, видимо, собирался все испортить, – бормочет она.

– Он узнал, что компании Томми были убыточными и собирался сорвать сделку? – размышляю я.

– Она ненавидела, что ему всегда все надо было контролировать, – говорит она тихо. – После того, как он задался вопросами бухгалтерского учета, он перестал ей доверять, а затем составил смешной брачный договор. По ее словам, это стало последней каплей.

Я тянусь вниз в коробку и достаю браслет для ее лодыжки, надеваю ей его на ногу и регулирую размер, нажимаю защелку и активирую PIN-код.

– Все готово, – сообщаю я ей, все еще потрясенный тем, как низко она пала.

– Мне, правда, очень жаль, что я не выбрала тебя в прошлом, когда у меня был шанс, – добавляет она, услышав щелчок активации браслета.

– Что сделано, то сделано, не так ли? – я встаю и обнимаю ее в последний раз. – Я очень надеюсь, ребята, что вам понравится этот остров, и вы хорошо поладите друг с другом. Иначе, жизнь будет долгой.

– Ты действительно думаешь, что это смешно, так ведь? – ворчит Томми, прищуриваясь и склоняясь ко мне.

– Знаешь, ... моего отца убивают, Тайлера отравляют, ты крадешь четыреста миллионов у Билла, а потом убиваешь его, ... тут нет ничего смешного, – отвечаю я, находясь с ним нос к носу. – Или этот чертов браслет на лодыжке, и ты застрявший на этом острове на всю оставшуюся жизнь? Гораздо смешнее, чем все остальные вещи.

– Если ты сделаешь это с нами, то никогда не вернешь деньги, – говорит Томми, отчаянно пытаясь найти хоть какой-то рычаг воздействия на нас.

– Я не беспокоюсь о деньгах, – уверяю я его. – У меня имеются планы по использованию ресурсов «Эддисон Медиа» таким образом, чтобы сделать его прибыльным предприятием, позволив всему миру узнать, что ты был никем иным, как мошенником.

– Я вижу, что в доме есть спутниковая антенна, так что, по крайней мере, у вас будет возможность увидеть все по телевизору, – хихикнув, добавляет Мэнди.

– У тебя ничего не получится, – ворчит Томми, бурча себе под нос.

– Похоже, нам не понадобится браслет для него, – добавляет Крашер, глядя на Призрака. – Сегодня он стал настоящим призраком. Надеюсь, его дух останется в этом месте.

Я беру Мэнди за руку и, мы, повернувшись, направляемся в сторону, откуда пришли. Я слышу, что сзади нас вспыхивает разговор. Томми и Ванесса устраивают Энтони и Крашеру форменный допрос. Энтони может ответить на их вопросы. Я здесь закончил.

– Эти браслеты действительно смертельно опасны, как ты им сказал? – приглушенно спрашивает Мэнди, как только мы выходим из зоны слышимости. – Это законно?

– Энтони воспользовался связями, чтобы достать яд, но нет, это незаконно, иначе у нас заняло бы целый месяц, чтобы получить браслеты официально, – признаюсь я. – У нас установлена камера видеонаблюдения высокой четкости на вышке сотовой связи, находящаяся прямо напротив Роатана. Мы сможем проверять их в любое время. Если они когда-нибудь попытаются взломать браслет или выйти из диапазона, нас мгновенно уведомят об этом.

– Что ты будешь делать, если это произойдет? – спрашивает она с любопытством.

– Еще не решил, – признаюсь я. – В любом случае, у Томми вряд ли хватит мужества попробовать, и я не могу себе представить, чтобы Ванесса также воспользовалась этим шансом, – я улыбаюсь и добавляю. – Я не сказал Томми об устройстве слежения на его «Rolex», потому что хотел сохранить это, как еще дополнительный вариант наблюдения.

– Думаешь, Томми использовал Карли с самого начала? – спрашивает Мэнди. – Зная, что она может заставить твоего отца или его партнеров купить его компанию?

– Все возможно. На самом деле я удивлен, что мы не обнаружили ее здесь сегодня. Не могу представить, что она действительно может оказаться мертвой, – отвечаю я, излагая свои мысли.

– На самом деле не имеет значения, планировалось ли все это с самого начала. Я просто рад, что возвращаю свою жизнь.

Я беру Мэнди за руку, и когда мы идем обратно к пристани, мне следует задаться вопросом, как далее сложится наша жизнь. До сих пор мы вместе находились в эпицентре хаоса. Надеюсь, теперь мы сможем лучше узнать друг друга.

– О чем ты думаешь? – спрашивает она, склонив голову и неуверенно мне улыбнувшись.

– Размышляю о том, какой долгий путь нам предстоит домой. Тебе нравится яхта?

– Она красивая, но ты же не думаешь о том, чтобы сделать еще одну импульсную покупку? – Мэнди наклоняет голову и смотрит на меня неодобрительно.

– Нет. Скорее я подумываю о нескольких сотнях миль тест-драйва, – я скольжу рукой вниз вдоль ее спины и притягиваю к себе. – Только ты и я в открытом море. Наш собственный круиз на пару недель.

– Отличный план, – отвечает Мэнди, кокетливо глядя мне в глаза. – Итак, мы отвезем парней к внедорожнику, а сами отправимся в море? Надеюсь, капитан готов к поездке.

– Если нет, то он должен будет показать мне, как управлять яхтой, – дразню я ее, целуя в губы, даря долгий чувственный поцелуй.

Да начнется веселье!

P.S: Автор закончила книгу на этом месте, но потом дописала Эпилог, действие которого разворачивается через несколько месяцев после описываемых событий, и в котором рассказывает о судьбе героев (в том числе и второстепенных персонажей). Эпилог будет переведен отдельно.

Эпилог

Три месяца спустя

Трей

«Ты выиграл, папа», – думаю я, садясь в лимузин и направляясь в «Эддисон-Медиа».

Забавно, как все меняется. Несколько месяцев назад у меня не было абсолютно никакого желания участвовать в бизнесе, связанным с вещанием. Идея проводить свои дни в совещаниях и на конференциях ввергала меня в ужас. Однако, теперь я полон решимости наладить работу компаний, которые Томми свалил на семью Билла. Проведение изменений в них – это будет не только отличной инвестицией, но и драйвером роста для «Эддисон Медиа». К тому времени, как мы найдем нового генерального директора, я надеюсь, процесс будет идти полным ходом.

– Как все прошло, Трей? – спрашивает Тони, открывая мне дверь лимузина. – Получилось все, что хотели?

– Все в порядке, приятель. Не могу поверить, но есть шанс, что все окажется лучше, чем я предполагал, – отвечаю я ему, пока набираю номер Айлин, чтобы сообщить о результатах.

Мой звонок сразу же перенаправляется на голосовую почту, поэтому я оставляю ей сообщение об основных моментах встречи.

– Мэнди сказала, что вчера вы весело провели время, – Тони улыбается мне через зеркало заднего вида после того, как я вешаю трубку.

– О, Боже, да. Мы развлекались несколько часов, отбирая с дизайнером образцы плитки, краски интерьера, – ворчу я.– Это было потрясающе. Но, надеюсь, мы закончим выбирать все в течение следующей недели. Мой вкус полностью отличается от вкуса отца, так что придется провести большую работу, чтобы сделать его пентхаус более современным.

– Но когда вы закончите, у вас будет самый убойный пентхаус в «Trump Tower», – отвечает Тони, глядя на меня через зеркало заднего вида. – Хотел бы я, чтобы мне отец оставил такое местечко.

– Ты прав, не мне жаловаться, – признаюсь я. – Я собираюсь позвонить родителям Ванессы, чтобы узнать, не продадут ли они мне их пентхаус. Теперь, когда Ванесса больше не живет в городе, они не будут сюда часто наведываться.

– Значит, в вашем пользовании будет весь этаж?

– Да, Энтони и другие члены «Альфа-9» заинтересованы в использовании пентхауса для базирования их подразделения. Это было бы гораздо эффективнее, чем их точечное базирование сейчас по всему городу, – поясняю я.

– Да, это то, о чем говорила Мэнди, – отвечает он, когда мы подходим к «Эддисон Медиа». – Я думаю, у нее есть талант к детективной работе.

– Знаю, – я качаю головой и открываю дверь лимузина. – У меня такое ощущение, что мне придется сутки напролет заботиться о ее безопасности.

Я качаю головой и закрываю дверь, поворачиваясь, чтобы посмотреть, кто идет ко мне.

– Доброе утро, мистер Эддисон, – приветствует меня Марвин, придерживая открытой главную дверь. – Туфли для мисс Мэнди готовы.

– Отлично, Марвин. Это ее любимая пара, – отвечаю я, похлопывая его по плечу.

Сделав несколько звонков, я начал понимать, как трудно для кого-то вроде Марвина получить хоть какую-то стабильную работу, так как у него не было никаких общепринятых маркеров стабильности в обществе: отсутствие постоянного места жительства, истории работы, водительских прав и т.д.. Поэтому я решил сам нанять его, чтобы он заботился о вестибюле и входах здесь, в «Эддисон Медиа». Когда через пару месяцев выпадет снег, у него будет полноценная работа. Я также купил для него установку для чистки обуви, чтобы у него была работа в течение долгого времени. Кажется, нашим сотрудникам нравится, и это служит ему надежным источником дохода. Этот факт также заставляет меня чувствовать себя хорошо каждый раз, когда я вижу его улыбку. Я пересекаю холл и нажимаю на кнопку лифта.

– Ваша мама ждет вас в офисе, – сообщает мне Бекки, когда я вхожу в представительский люкс. – Кажется, она очень взволнована новыми вариантами планировки коттеджа.

– Хорошо. Надеюсь, на этот раз мы сможем покончить с этим, – отвечаю я, направляясь к двери своего офиса.

Я поручил матери разбираться с архитектором, так как сейчас у меня и так достаточно дел. Она прохаживается по кабинету, на моем столе выложен один план, другой лежит на столе для совещаний.

– Пришло время вернуться к работе, – заявляет она, глядя на свои часы. – Уже почти десять часов.

– У меня была вчера встреча за завтраком с несколькими представителями NBC, а также с ребятами из отдела корпоративных стратегий, – сообщаю я ей. – Кстати, все прошло очень хорошо. Похоже, мы заключим сделку на первые шесть эпизодов, чтобы выпустить сразу после перерыва в середине сезона.

– О, это здорово!– взвизгивает она, ее манера поведения мгновенно меняется. – Айлин и Нолан будут прыгать от радости.

– Наверное. Я оставил Айлин сообщение, так что с нетерпением жду от нее ответа, – я подхожу и кладу портфель рядом с письменным столом. – Они собираются поехать в Роатан, чтобы взять интервью у Томми для первого эпизода, – смеюсь я вслух.

– Надеюсь, они смогут выудить из него что-то полезное. Не могу дождаться, чтобы посмотреть, как он будет выкручиваться.

– Думаю, тебе это доставит удовольствие слишком сильно, – отвечает мама, подняв брови. – Но после всего, что он сделал, я согласна, он заслуживает того, что получает.

– Значит, это новые планы? – спрашиваю я, переводя разговор к схемам, разложенным на моем столе.

– Да, я думаю, что они включают в себя все, что вы с Мэнди искали, – она указывает на схемы. – По всей внешней стороне, которая обращена к ручью, от пола до потолка будет стекло. Вот как это выглядит визуально.

Она протягивает мне лист глянцевой бумаги с полным цветным изображением того, как будет выглядеть дом.

– Великолепно, – признаюсь я, зная, что Мэнди это абсолютно точно понравится. – Скажи подрядчику начинать и заказывать материалы.

– Ладно, я позвоню Рэю, как только уйду отсюда, – отвечает она, обращаясь к другому набору планов.

– Это второй вариант? – спрашиваю я, не понимая, на что мы смотрим.

– Это вариант, который я подготовила для себя, – отвечает она с огоньком в глазах. – Прямо за изгибом имеется отличное место для другого дома. Не волнуйся, между ними расстояние равное примерно двум футбольным полям, – добавляет она, прежде чем я успеваю ответить.

– Все нормально, мама. Мы не собираемся жить там постоянно, – говорю я с усмешкой. – Было бы неплохо, если бы вы, ребята, присматривали за вещами.

– Я не уверена, что Рэй пойдет на это, так как это все-таки любимое место отдыха Мэгги, но я определенно не собираюсь оставаться жить на той старой ферме, – с издевкой заявляет она.

– Почему нет? Мне всегда казалось, что в глубине души ты деревенская девчонка, – дразню я ее.

Она кладет руки на бедра и просто смотрит на меня, видимо потеряв дар речи.

– Я просто шучу, – заверяю я ее после длительной паузы. – Я поражен, что ты можешь покинуть город после стольких лет жизни здесь.

– Ой, ладно. Теперь, когда Тайлер выздоравливает, я более чем готова выбраться из этих крысиных бегов, – отвечает она, качая головой и сворачивая планы. – У него все хорошо, зайди к нему и посмотри.

– Я планировал это сделать, просто еще не добрался.

– Он обитает в номере люкс отеля «Eventi», потому что тот находится прямо через дорогу от его физиотерапевта, – говорит она с улыбкой. – Он уже две недели не принимал обезболивающие.

– Хорошо. Надеюсь, он сможет вернуться к нормальной жизни, – отвечаю я, думая о том, сколько лет он бездарно потратил на обезболивающие и жалость к себе.

– Я рада, что Ванесса ушла из его жизни, – признается мама. – Думаю, она была большей частью этой проблемы. Она была очень пассивно-агрессивной.

Мама подходит к моему столу и закатывает в рулон второй план.

– Да, я всегда знал, что Ванесса была слишком сосредоточена на самой себе, но я никогда не видел ее истинного лица, пока этим летом правда не выплыла наружу, – я прохожусь рукой по волосам и поворачиваюсь, чтобы взглянуть на расстилающийся внизу за окном город.

– Вы оба были влюблены в нее, потому что она была красивой и жила по соседству, – говорит мама абсолютно точно. – Я рада, что ты ушел и нашел свой собственный путь в жизни. Ты сделал несколько ошибок, но теперь благодаря этому стал сильнее. Надеюсь, Тайлер сделает то же самое.

– Я просто рад, что все сложилось так, как сложилось, – отвечаю я со вздохом, когда дверь моего офиса распахивается.

– О чем таком серьезном вы говорите? – спрашивает Мэнди с любопытством. Только один взгляд на ее лицо заставляет меня улыбнуться.

– Мы как раз говорили о том, как опасно влюбиться в красивую женщину, – дразню я ее, игриво подмигивая.

– Я покажу тебе опасность, – говорит она, протягивает руку и притягивает меня к себе.

– Уверен, что так и будет, – отвечаю я со смехом, качая головой и подводя ее к моему столу. – Мама заезжала с последними вариантами планировки дома. Вот как он будет выглядеть, – сообщаю я, протягивая ей изображение.

– Ого. Великолепно, – отвечает она с блеском в глазах. – Я слышала, вы тоже подумываете о строительстве, – добавляет она, глядя на маму.

– Если Рэй будет не против, – мама пожимает плечами, постукивая свернутым чертежом по ладони.

– Я попытаюсь повлиять на его решение, – отвечает Мэнди. – Это великолепное место, и мама точно ожидала, что он будет двигаться дальше, так что не вижу проблемы.

– Большинство проблем между людьми создаются посредством наших ушей, – замечает мама, грустно улыбаясь. – Я построю дом где-нибудь еще, если это его беспокоит. Я знаю одно, он, кажется, увлекся загородной жизнью, поэтому я хотела бы попробовать.

– Жизнь там – полная противоположность жизни здесь, поэтому вам может потребоваться некоторое время, чтобы привыкнуть, – предупреждает ее Мэнди.

– Ну, после того, что мы только что пережили, думаю, это будет отдых для души, – отвечает она, проверяя часы. – Мне нужно бежать, я встречаюсь с Тайлером на его приеме с физиотерапевтом.

– Передай ему от нас привет, – говорю я ей, быстро ее обнимая. – Надеюсь, он сможет избавиться от постоянно сдерживаемой ярости.

– Один шаг за раз, – говорит Сильвия со смехом. – Этот парень был зол большую часть своей жизни. Операция на колене должна помочь, и теперь, когда Ванесса ушла, у него, по крайней мере, есть шанс. Не думаю, что он когда-нибудь вспомнит все, что происходило этим летом, так что это должно помочь.

– Я рад, что Джек познакомил нас с Энтони и «Альфа 9», в противном случае все могло закончиться очень плохо, – обращаюсь я к Мэнди, когда мама уходит на прием к Тайлеру.

– Ты говорил с Энтони этим утром? – спрашивает Мэнди тихим голосом, явно не желая, чтобы мама услышала нас.

– Еще нет, а что?

– Ну, ты слышал, что мэр Денвера был застрелен, а его жена похищена, не так ли? – спрашивает она, огибая угол моего стола.

– Да, последние несколько дней эта новость была везде, – отвечаю я, удивляюсь, куда она клонит.

– Видимо, вчера вечером Энтони позвонил сам мэр, – с безудержным энтузиазмом рассказывает она. – Он явно разочарован темпами расследования и хочет их помощи. Энтони, Ромео и Крашер вылетели в Денвер этим утром.

– Это круто, я уверен, что они смогут отследить ее, – отвечаю я, надеясь, что Мэнди просто интересно наблюдать за этим издалека. – Должно быть намного проще, чем отслеживать мексиканских наркобаронов.

Мэнди

По взгляду на лице Трея я могу понять, что он готовится к тому, что я собираюсь сказать. Когда все улеглось, и наша жизнь по большей части вернулась в нормальное русло, мы осели в прекрасном маленьком пузыре. Я разобралась со своей работой в Комиссии в Нью-йорском офисе и теперь все силы вкладывала в ремонт пентхауса в «Trump Tower» и проектирование домика в Теннесси. Единственная моя проблема заключается в том, что я постоянно возвращаюсь к тому, в чем участвуют ребята из Альфы. Я провела несколько дней, помогая им организовать и наладить отчетность, но я все равно хочу более активного участия в их работе.

– Твое молчание заставляет меня нервничать, – наконец выдает Трей, нарушая тишину. Он непонимающе смотрит на меня, ожидая моего ответа.

– Не знаю, может, поедем в Денвер и проверим? – спрашиваю я, не зная, как бы помягче преподнести ему свое желание.

– Хочешь только поехать и посмотреть? – спрашивает он с сарказмом.

– Да, а мы можем? – уточняю я, обнимаю Трея и прижимаюсь к нему. – Уверена, ребята были бы не против использования твоего Land Rover, и мы могли бы просто покататься, как делали в Роатане.

– В меня стреляли на Роатане, – напоминает он мне, морщась. Затем качает головой и отступает. – Я позвоню Энтони и узнаю, что им нужно, – наконец-то произносит он, чтобы успокоить меня. – Но помни, сегодня вечером у нас с тобой свидание в «La Grenouille». Будет ужин, которого у тебя никогда не было в Ницце.

– Ладно, но обещай, что поговоришь с ним.

– Да, милая, но прямо сейчас мне необходимо решить вопрос с Советом директоров, – говорит он, глядя на часы.

– Мы сузили круг претендентов на должность генерального директора. Мне нужно найти замену, если ты и я будем колесить по стране, притворяясь борцами с преступностью, – он смеется и быстро целует меня.

– Рада, что ты свыкся с этой мыслью, – отвечаю я, прежде чем развернуться на каблуках и направиться обратно в холл. – Увидимся дома. На какое время у нас зарезервировано?

– На семь. Я буду дома к пяти тридцати, – он набирает чей-то номер на телефоне и прикладывает его к уху. – Не забудь по дороге забрать обувь у Марвина, – добавляет он, пока ждет ответа на линии.

– Хорошо.

Поскольку мы едем в модный ресторан, я смогу надеть их сегодня вечером. Думаю, Тони остановится у «Эрме», чтобы я могла забрать то черное шелковое платье. Платье со шпильками будет убийственным.

~ ~ ~  

7:00 вечера в пятницу вечером