Текст книги "Смена власти (ЛП)"
Автор книги: М. Стоун
сообщить о нарушении
Текущая страница: 10 (всего у книги 16 страниц)
Мэнди
– Трей! Трей! С ним что-то не так, – кричу я Энтони, пока тот бежит обратно к нам.
– Я этого и боялся, – отвечает он, но я бы предпочла увидеть этого ублюдка пойманным. – Я хотел взять его живым, – говорит он, взглянув на другого мужчину, у которого отсутствовала часть головы.
– Трей, ты меня слышишь? – спрашивает он громко, шлепая Трея по щекам.
– Звони 911, – поручает он мне. – Мы находимся достаточно далеко от всех больниц, так что лучше дождаться скорую помощь.
Он вытаскивает шприц из руки Трея и продолжает попытки получить хоть какую-то реакцию от Трея.
– Либо токсин, либо сама игла нанесли ему урон, – добавляет он, вытирая кровь в попытке исследовать его шею.
– Твою мать, – стонет Трей, быстро моргая глазами.
– Скорая уже в пути, – сообщаю я им, роняю телефон и беру голову Трея в свои руки. – Ты в порядке, просто открой глаза, – говорю я ему, гладя прямо в них.
– Ой, как-то я себя неважно чувствую, – говорит он, поворачиваясь в сторону, и извергает содержимое своего желудка на бетон. – О, черт, я чувствую себя странно.
Он садится и опускает лицо на руки.
– Я прослежу, чтобы они сделали тест на токсикологию и провели компьютерную томографию, чтобы убедиться, что нет никакого кровотечения, – говорит ему Энтони, оглядываясь, чтобы убедиться, что вокруг по-прежнему безопасно.
– Как ты догадался, что должно было случиться? – спрашиваю я его, пораженная, что он, казалось, был готов к этому.
– Я заметил серый CR-V[3]3
Модель автомобиля марки «Хонда»
[Закрыть] несколько раз, пока мы ехали сюда, – говорит он, все еще пытаясь вытереть кровь с задней части шеи Трея. – Он въехал на парковочное место прямо туда сразу после того, как вы оба зашли в здание, – говорит он, указывая нам на другую сторону улицы, – Так что я вышел из автомобиля и выбрал лучшую точку для обзора.
– Хорошо, хвала Господу, что ты это сделал, иначе мои мозги превратились бы в кашу, – отвечаю я, все еще не веря в то, что только что произошло. – Я никогда не забуду то чувство, когда пистолет находится между лопатками.
– Да, прости, что ненадолго предоставил тебя самой себе, но пока он не оказался с Треем, я не мог выстрелить в них обоих, – объясняет он. – Я хотел взять Призрака живым, но полагаю, мне следовало бы прикончить его. Я пожадничал.
– Ну, не думаю, что он уйдет слишком далеко, – отвечаю я, глядя на огромную лужу крови на земле. – Куда ты попал ему?
– Прямо в запястье, – отвечает Энтони, показывая мне место на запястье. – Я чуть не снес ему руку.
– Хорошо. Теперь я начинаю чувствовать тошноту, – я стараюсь встать и пытаюсь отдышаться.
Заметив лежащий на земле телефон Трея, я поднимаю его.
– Алло? – говорю я, видя, что агент Митчелл по-прежнему находится на линии.
– Мэнди? – спрашивает он отстраненным голосом. – Я включил громкую связь. Буду у вас через несколько минут, так что оставайтесь на месте.
– Мы никуда не уедем пока, – сообщаю я ему. – Мы ждем скорую помощь. Трей не очень хорошо себя чувствует.
– Хорошо. Я скоро буду там.
Я слышу щелчок, когда он заканчивает разговор. По крайней мере, он слышал, как все случилось, и не будет никаких сомнений в том, что здесь произошло.
Глава 17
Трей
Агент Митчелл и машина скорой помощи прибывают одновременно. И агент и сотрудник скорой помощи бросаются к нам с совершенно разными целями. Я чувствую себя лучше, но согласен, что срочная компьютерная томография – очень хорошая идея. Последнее, что я хочу – это вернуться в отель и истечь кровью.
– Кто этот парень? – спрашивает агент Митчелл у Энтони, после того как пробежался по мне взглядом.
– Судя по всему, сообщник, я никогда не видел его раньше, – отвечает Энтони, оглядываясь на того через плечо. – Он определенно похож на русского.
Агент Митчелл подходит к мужчине и начинает обыскивать карманы. Через несколько секунд он встает, держа в руке кошелек, и начинает его изучать. – Вот дерьмо. Этот парень – дипломат, – говорит он Энтони, держа в руках визы.
– Черт, я полагаю, мне следовало просто выстрелить ему в ногу или во что-то другое, но он приставил пистолет к спине Мэнди, – объясняет Энтони. – Он не оставил мне выбора.
– Сэр, нам надо осмотреть вас, – фельдшер ругает меня за то, что на него не обращают внимания. – Сколько пальцев я показываю?
– Четыре, – отвечаю я, констатируя очевидное.
– Правильный ответ – три, – говорит он. – Давайте его на носилки.
Два медика осторожно поднимают и кладут меня на носилки, пока другие проверяют остальных.
– Мы доставим его в Маунт Синай в Чайнатауне. Это самое близкое место, где можно сделать сканирование. Если будут какие-либо признаки кровотечения или другие проблемы, мы переведем его в главную больницу города.
– Хорошо. Вот, что было в его задней части шеи, – говорит Энтони, показывая шприц. – Вы, возможно, захотите проверить, что там находилось.
– Вы можете взять образец содержимого, но я хотел бы забрать шприц, – усмехается агент Митчелл. – Если это был Призрак, то хочу получить его отпечатки пальцев.
– Это определенно был он, – подтверждает Энтони. – Я должен был взять его вместо этого парня.
Он кивает в сторону убитого.
– Вам, ребята, надо защитить Викки. Она сейчас на встрече там наверху, – говорит Мэнди агенту Митчеллу. – Мне необходимо поговорить с ней о восстановлении дела.
– Я скажу Болту спуститься и присмотреть за ней, – произносит Энтони, доставая из кармана телефон и отправляя текстовое сообщение. – Крашер может справиться в «Trump Tower» и в одиночку.
– Я буду рядом в это же время. Вы все уходите отсюда и позвольте мне разобраться с этим дерьмом, – это последнее, что я слышу от агента Митчелл, пока меня грузят в машину и закрывают дверь.
Мэнди
Я испытываю тошнотворное чувство, когда они закрывают двери скорой и отъезжают от обочины. Вероятно, мне следовало бы отправиться вместе с ним, но меня немного отвлекла мысль о том, что Викки, возможно, угрожает опасность. Энтони и я возвращаемся в джип, и я чувствую, как мои склеенные кровью волосы касаются подголовника. Я вдруг понимаю, что на Трее была не только его кровь.
– Отстой! Не могу поверить, что никто не сказал, – я дергаю блузку на плече, пытаясь рассмотреть, сколько же крови попало на нее.
– Все могло быть намного хуже. По крайней мере, это его кровь, а не твоя, – быстро отвечает Энтони, косясь на меня. – Кроме того, она не заметна на фоне твоего черного пиджака и темных волосах.
– Правда, но все же это довольно отвратительно, когда чужая кровь у тебя на спине, – отвечаю я в свою защиту, ощущая очередной приступ тошноты.
У Энтони звонит телефон, когда мы поворачиваем на Центральную улицу и направляемся в сторону больницы. Он надевает на ухо свою гарнитуру и нажимает кнопку ответа.
– Что такое Ромео? – спрашивает он, выражение его лица становится хмурым. – Я понял… хмм, это плохо.
Он потирает свой подбородок большим и указательным пальцем, видимо, обдумывая то, что говорит ему Ромео.
– Я бы отправился, – говорит он после небольшой паузы. – Если сосед видел именно это, то я думаю, тебе стоит пойти и посмотреть.
Он откидывают голову назад и потирает шею, все еще прислушиваясь к тому, что говорит ему Ромео.
– Я с этим согласен. Возвращайся, как можно скорее.
Он нажимает кнопку завершения вызова и тяжело вздыхает.
– Карли также может оказаться мертвой, – говорит он как есть, глядя на меня. – Ребята проверят ее.
– Мертвой? Почему она может быть мертвой? – спрашиваю я, озвучивая свою первоначальную мысль.
– Она находится в стране третьего мира и покинула банк с полутора миллионами долларов наличных денег, – он смотрит на меня через свои солнцезащитные очки, – Помнишь парня на скамейке перед банком? Он был напуган тем, что на него свалились пять штук баксов, потому что знал, что будет не в безопасности, если кто-нибудь узнает о них.
Он возвращает взгляд на машину скорой помощи, за которой мы следуем.
– Скоро мы точно все узнаем.
И тут я вспоминаю, что Призрак сказал Трею. И хотя я была напугана до смерти, но все же я отчетливо помню, как он произнес, что «она не хотела обидеть тебя или твоего брата». Когда мы с Треем встретили Карли на похоронах, она казалась очень уверенной в себе, настоящим профессионалом. Я бы никогда не подумала, что она могла быть преступницей, да еще способной на убийство. Хотя, оглядываясь назад, она никогда не показывала хоть малейшее волнение. Сильвия и бабушка были гораздо более эмоциональны, чем она. Думаю, встречаясь с человеком в первый раз, мы никогда по-настоящему не знаем, с кем имеем дело.
Час спустя
Трей
– Вы – везунчик, – говорит мне врач скорой помощи, пока меня везут по коридору к комнате ожидания. – Ничего жизненно важного не затронуто, и мы сумели нейтрализовать раствор, который, вероятно, попал в организм с помощью шприца. У вас не будет никаких последствий.
– Хорошая новость, – отвечаю я, глядя на него. – Но у меня в голове еще туман.
– Такое может продлиться день или два, пока все придет в норму, но до тех пор не надо нервничать, так как не должно быть никаких осложнений? – уверяет он меня, распахивая дверь в зону ожидания.
– Трей, с тобой все в порядке? – спрашивает Мэнди, вскакивая с места и направляясь ко мне.
– Кто вы? – спрашиваю я, стараясь придать себе убедительный пустой взгляд.
– Что случилось? С ним, вроде, все было хорошо, – спрашивает она врача, умоляюще глядя на него.
– Не знаю, видимо, травма повлияла на его чувство юмора, – вздыхает доктор. – С ним все в порядке, не считая этой неприятной шутки.
– Правда? – взвизгивает она, поднимая руку, словно хочет схватить меня за шею. – Тебе повезло, что ты ранен в шею, – она качает головой и на ее лице появляется улыбка. – Я очень рада, что с тобой все в порядке.
Она проходится кончиками пальцев по моей щеке, глядя на меня.
– Я рад, что с нами обоими все в порядке, – говорю я ей, испытывая небывалое ощущение близости. – Давай вернемся в отель и что-нибудь поедим.
– Да. Ему нужно затаиться на несколько дней для того, чтобы избежать осложнений, – сурово предупреждает доктор. – Еще бы совсем чуть-чуть, и ствол головного мозга мог быть серьезно поврежден.
– Это было бы забавно, – смеется Энтони. – Взболтанные яйцеголовые близнецы.
Он катит инвалидное кресло впереди себя, направляясь к внедорожнику. – Думаю, твоя мать уже не справляется с Тайлером, – добавляет он после того, как мы выходим за дверь.
– Взболтанные яйцеголовые близнецы, – я не могу удержаться от смеха, когда поднимаюсь из инвалидной коляски. – Ты за словом в карман не полезешь.
Я хлопаю его по плечу и проскальзываю на заднее сиденье автомобиля. Мэнди следует за мной.
У Энтони начинает звонить телефон, когда он закрывает дверь, он отвечает на звонок и останавливается перед внедорожником, опустив голову и внимательно слушая собеседника.
– Скорее всего, Ромео, – сообщает мне Мэнди. – Похоже, что Карли ограбили и, вероятнее всего, убили. Энтони расскажет тебе более подробно.
– Убили? – Я впадаю в ступор. – Это же она, по идее, стоит за всеми убийствами.
Все это какое-то сумасшествие.
– Все выглядит не очень хорошо, – сообщает Энтони, когда запрыгивает на водительское место после разговора с Ромео. Он оборачивается, чтобы говорить непосредственно с Треем. – Введу тебя в курс дела. Они обнаружили старый деревянный стул с клейкой лентой и кровавыми отпечатками рук около вскрытого сейфа, – объясняет он. – На полу была лужа крови, и, похоже, что ее тело тащили через всю комнату. Это совпадает с первоначальным опросом соседа, который заметил трех мужчин, загружавших свернутый ковер в фургон. Она, скорее всего, была внутри него.
– Боже! Думаю, что нам нужно заехать в офис и еще раз поговорить с Томми, – выпаливаю я, сразу же понимая, что он имеет к этому какое-то отношение. – Каким-то образом он придумал, как все повесить на нее, и теперь она мертва. Может быть, он прав, и ему удастся избежать наказания.
Я откидываюсь назад и чувствую, как у меня начинает пульсировать шея.
– Сегодня ты будешь отдыхать, – требует Мэнди. – Я с Вики подготовлю новое дело, и мы будем бороться с Томми с тем, что у нас окажется завтра днем на руках.
– Ты права, думаю, что мне необходимо прилечь, – я смотрю прямо вперед, стараясь сосредоточиться на подголовнике передо мной. – Я до сих пор чувствую головокружение.
– Химические вещества выведутся из организма довольно быстро, – говорит Энтони, высказывая свое медицинское заключение. – Пару больших стаканчиков отличного коньяка полностью все почистят.
– И у кого теперь искаженное чувство юмора?
Мэнди
После горячего душа, небольшого перекуса и часового сна, Трей, кажется, возвращается в нормальное состояние. Он выходит в гостиную, где Энтони и я записываем все, что происходило до и после смерти Виктора.
– Похоже, здесь происходит военный совет, – замечает он, осматривая все, что мы разложили. – Вы, ребята, приходите к каким-то выводам?
– Каждый раз, когда мы думаем, что нашли ответ на один вопрос, возникают еще два, – говорит Энтони, подходя к бару и наливая себе стакан виски.
– Так, откуда Призрак узнал, что нас можно перехватить у офиса Комиссии? – спрашиваю я, приводя пример. – Мне кажется странным, что на нас напали сразу после получения досье. Невозможно, чтобы Томми знал об этом.
– Казалось, что Призрак точно знал, что было в конверте, так что кто-то должен был предупредить его, – говорит Трей и на его лице появляется выражение осознания.
– Ванесса… она единственная, кто знал.
– Серьезно? Она могла бы рискнуть нашими жизнями, чтобы спасти Томми от неприятностей? – спрашиваю я весьма многозначительно, пока Энтони кивает мне в тишине.
– Это не имеет никакого смысла, но я не думаю, что в зале был кто-то еще, кто бы слил эту информацию, – говорит Трей, запуская пальцы в свои волосы. – Я уверен, что это не Бекки.
– Тебе нужно поговорить с Ванессой завтра утром, – говорю я ему с уверенностью. – Мы не можем держать ее рядом с нами, если она собирается все поставить под угрозу.
– Согласен, – добавляет Энтони, опуская свой стакан с напитком. – Мы с Болтом и Крашером планируем все проверить, а затем я собираюсь немного поспать. Уверен, что завтра будет еще один трудный день.
– Черт, не могу поверить, что Ванесса сделала это, – добавляет Трей. – Но она странно ведет себя с тех пор, как я вернулся домой. Я не уверен, что между ней и Томми заключена сделка, но что-то между ними все-таки есть.
Он берет черный маркер и пишет на нашей диаграмме. «Сначала Ванесса, а теперь он берется за компанию».
– Это то, что сказал Тайлер в оставленном мне голосовом сообщение. Я собираюсь добраться до сути этого заявления завтра. Именно Ванесса заменила врача Тайлеру, и мы должны принять это во внимание.
– Я всегда чувствовал, что между ними что-то происходило, но тогда он был с Лив, а еще его связь с Карли, – отмечаю я раздраженно. – Если он использовал их всех трех, то у этого человека, очевидно, нет души.
– Томми всегда был Томми, – говорит Трей, направляясь в сторону бара. – Он на полную катушку использовал Лив, чтобы добраться до меня, использовал Ванессу, чтобы манипулировать Тайлером, и, наконец, все повесил на Карли и убрал ее.
– Так ты думаешь, Томми тоже стоит за ее убийством? – спрашиваю я, задаваясь вопросом, как же ему удалось найти связь.
– Он знал, что она собирается закрыть банковский счет, так что, возможно, он предположил, что она возьмет крупную сумму наличными, чтобы воспользоваться ими только в том случае, если дела пойдут плохо, – говорит он, опуская кубики льда в стакан . – После того как она вышла из банка, он сообщил своим головорезам, где она остановилась, и они должны были получить наличные за ее уничтожение.
– Она заплатила за свою собственную смерть? Ничего себе, это жестоко.
– Она сама заплатила за свою смерть, так что след не приведет обратно Томми, – говорит он, наполняя стакан газированной водой и добавляя лайм. – Все улики указывают на нее, и теперь она оказывается мертвой. Все ведет в один большой тупик.
Я в отчаянии закрываю глаза и делаю глубокий вдох.
– Томми утверждает, что он не делает ошибок, – говорю я, напоминая ему о том текстовом сообщении.
– А еще лучше, где-то там есть восемнадцать миллионов наличностью, – добавляет Трей, сделав небольшой глоток воды. – Так что, даже если Комиссии, в конечном счете, удастся высвободить большую часть прибыли Томми, у него все еще остается небольшая подстраховка.
– Да, в самом худшем случае он проведет несколько месяцев в тепленьком местечке тюрьмы для белых воротничков, а затем выйдет, отправившись в красивый дом на пляже в Белизе, – делаю я предположение, чувствуя, как у меня скручивает желудок.
Трей допивает воду и ставит стакан на стойку бара.
– В эту игру могут играть двое, – говорит он с насыщенным блеском в глазах.
– Мы пойдем другим путем. Я знаю, что он со всем этим тесно связан и не переживу, если он отделается только наручниками.
– Ты поделишься со мой? – я направляюсь в его сторону и обнимаю его за талию.
– Все пока в стадии разработки, – говорит он, поворачиваясь, чтобы поцеловать меня в лоб. – Но ты и Энтони будете первыми, кто узнает.
– Ладно, ты лучше иди и отдохни, – я беру его за руку и веду в спальню. – Я горжусь тем, что ты не увлекся коньяком.
– Я и так чувствую себя, словно под кайфом, так что мне ничего не нужно.
Он тянет за пояс на моем халате и ухмыляется.
– О нет, ты не будешь этого делать, я не позволю тебе дотронуться до меня, – я запахиваю халат и делаю шаг назад. – Доктор сказал, что нельзя напрягаться в течение пары дней.
– Ты можешь быть сверху, – отвечает он без колебаний. – Я буду просто лежать и отдыхать.
– Ты отдохнешь, – я не могу удержать улыбку. – Думаю, ты можешь подождать день или два.
– Не знаю. Ни коньяка, ни секса …. я действительно начинаю чувствовать себя подавленно.
Он смотрит на меня мальчишеским взглядом, который, видимо, он отточил на своей матери, когда был ребенком.
– Это для твоего же блага, – отвечаю я тоном матери, соответствующим его выражению лица. – Теперь отправляемся в кроватку.
Мне уютно рядом с ним, и как только он укладывается поудобнее, его мускулистая рука сразу же обхватывает меня. После такого жуткого дня, я думаю, что мы признательны друг другу, что находимся здесь вместе. Трей был так близок к смерти, и если бы Энтони не нейтрализовал их обоих так эффективно, то я бы уже могла быть убита. Тот факт, что Билл, Виктор и доктор оказались мертвы, доказывает, что они не знают пощады.
Спасибо, Господи, за Энтони.
Глава 18
Трей
Проснувшись еще до восхода солнца, я мысленно возвращаюсь к тому, на чем остановился накануне. Я даже могу представить себе тот самодовольный взгляд на лице Томми, когда мы навестим его. Он считает, что ему все сойдет с рук, и это сводит меня с ума.
Мои мысли возвращаются к Ванессе и Карли. Томми манипулировал ими, или они сами принимали активное участие в этом? Тогда это объясняет, почему отец не доверял Карли, но я до сих пор не понимаю, что выигрывает Ванесса, помогая ему. Я скатился с кровати и направился в ванную комнату в поисках халата. Из-под двери пробивался свет, так что, надеюсь, Энтони уже проснулся. Мне необходимо поработать над этим дерьмом с кем-то еще.
– Есть какой-нибудь прогресс? – спрашиваю я, увидев, как он изучает схемы, которые они нарисовали вместе с Мэнди.
– Должен признать, что ваши первоначальные подозрения насчет Томми кажутся наиболее правдоподобными, – отвечает он, не отрывая глаз от белой доски. – Я не понимаю, зачем ему убивать Билла, ведь он мог бы просто следовать плану и поглотить «Эддисон Медиа».
– Билл был слишком совестливый, – предположил я. – Несмотря на то, что это мог быть относительно небольшой удар для «Эддисон Медиа», он бы ни за что не позволил этому случиться, пока был председателем правления. Если бы эта информация когда-нибудь выплыла, то его репутация была бы уничтожена. Думаю, именно поэтому он отправился в Комиссию.
– Потому что он так заботился о своей репутации? – Энтони морщится, как будто не понимает мою точку зрения.
– Он упорно трудился и делал правильные вещи в течение сорока лет, и на этом сделал состояние, – поясняю я. – Зачем ему ставить под угрозу все, ради чего он так тяжело работал, только чтобы Томми быстрее добрался до вершины?
Я подхожу к схеме и обвожу имя Билла.
– Видимо, изначально от отчаяния он пошел этим путем, но, в конце концов, не смог пройти через это. В тот момент он стал лишней помехой.
– Итак, его убрали, но было уже слишком поздно, потому что он отправил доказательства в Комиссию, – добавляет Энтони.
– Похоже, что так. Призрак засветился? – спрашиваю я, зная, что они уведомили все травматологические пункты в дополнении к тому, что агент Митчелл дал ориентировку.
– Нет, я знал, что он мог затаиться в его крысиной норе, – отвечает Энтони, беря телефон и проверяя сообщения.
– Уверен, у него имеется подпольный доктор, который будет его лечить. Хотя, полагаю, на этот раз рана у него несерьезная.
– Ну, когда мы встретимся с Томми, я собираюсь предложить ему сделку, – говорю я ему. – Если нам удастся выработать соглашение об урегулировании, с которым согласится Комиссия, и заставить уйти его в отставку, тогда мы сможем вернуться к нормальной жизни.
– Значит, ты собираешься позволить ему уйти от наказания за убийство? – спрашивает Мэнди прямо, выходя из спальни.
– Не совсем, – я улыбаюсь при мысли о своем коварном плане, придуманном, когда я ложился спать. – Поскольку он так любит русских агентов, то я думаю использовать парочку приемов агентов старого КГБ в Сибири.
Глаза Энтони сразу же загораются, так как он понимает, о какой тактике я говорю.
– Вы считаете, что можете взять закон в свои руки? – спрашивает Мэнди, кажется, гораздо менее взволнованная такой перспективой.
– Просто доверься мне, – уверяю я ее, протягивая лист бумаги Энтони. – Тебе понравится конечный результат. Он вчера угрожал твоей жизни, и он дорого заплатит за эту ошибку.
– Я точно знаю, к кому необходимо обратиться по этому вопросу, – говорит Энтони, после того, как пробегается взглядом по бумаге, где изложено то, чего я хочу. – Если ты действительно хочешь пойти на это, то дело займет неделю или около того, чтобы получить их, потому что они должны быть изготовлены на заказ.
Он ловит мой взгляд, на его лице самодовольная улыбка.
– Я хочу, по крайней мере, четырех из них, и они могут быть поддельными, – уточняю я. – Но они должны выглядеть и казаться настоящими.
– Я понятия не имею, что вы задумали, но мне, наверное, лучше и не знать, – фыркает Мэнди. – Не хочу оказаться, в конце концов, из-за этого в беде.
– Просто доверься. Это все, о чем я тебя прошу, – успокаиваю я ее, притягивая к себе. – Кстати, если Томми проглотит приманку, мы сегодня же днем улетим, чтобы навестить твоего отца. Мне не помешало бы немного свежего воздуха и солнца. Он захочет, чтобы ты помогла разобрать вещи матери, так что тебе было бы неплохо побывать там.
– Согласна, – говорит она задумчиво.
Все происходит так быстро, и я понимаю, у Мэнди не было времени нормально погоревать о матери. Для нее будет хорошо, пройти через это вместе с отцом.
– Я тоже отправлюсь, – настаивает Энтони, давая нам знать, что этот вопрос даже не обсуждается.
– Эй, после вчерашнего, я подумываю нанять тебя на постоянную работу, – отвечаю я с усмешкой.