Текст книги "Мир Лема - словарь и путеводитель"

Автор книги: Леонид Ашкинази

сообщить о нарушении

Текущая страница: 29 (всего у книги 38 страниц)

«В конце концов, чего ради я взял в полет компьютер с персонализирующей приставкой и столько переведенных на кассету знаменитых мужей?… личность умерших экстрагируется из собраний их сочинений, а это, между прочим, имеет тот результат, что воскрешенцы говорят не так, как говорили при жизни, но так, как писали, то есть, скажем, поэты – только стихами. В конце концов я вставил в компьютер кассеты с Бертраном Расселом, Карлом Поппером, адвокатом Финкельштейном (хотя это был ум minorum gentium [менее значительный (лат.)], я решил включить его в это общество как своего симпатичного знакомого) и, невзирая на предостережения профессора Трутти, добавил Шекспира… Я съел все печенье и выпил весь тоник, и лишь тогда спохватился, что мои кассетные спутники давно уже ведут спор, только звук был приглушен. Я повернул нужную ручку и услышал голос Бертрана Рассела». – Осмотр на месте

ТРАМВАЙ – рельсовый электровагон, создан в 1881 году, продолжает применяться в начале XXI века:

«Я старался найти какую-нибудь ошибку, анахронизм, думая, что историка могло рассмешить именно это… Неужели ты не видишь? Ведь это рельсовый электровагон, так называемый „трамвай“, бывший в употреблении на рубеже XIX и XX веков, а водитель и пассажиры одеты, как придворные французских королей!» – Магелланово облако

ТРАНЗИСТОР – в просторечии – транзисторный приемник:

«Он спросил у меня, что происходит в мире, но я ничего не мог сказать, потому что у транзистора сели батареи. Пока приемник работал, я слушал его целыми днями». – Профессор А.Донда

ТРАНЗИСТОР В СЕРЕДИНЕ 60-Х СТОИЛ 70 ДОЛЛАРОВ – в 1968 году транзистор стоил в США 1 доллар, в середине 60-х в СССР 1 рубль (на «черном рынке», в подворотне около радиомагазина на Пятницкой улице в Москве, П16Б и П416Б, в продаже наличествовали П13 и П401-403 с худшими параметрами); первые опытные образцы могли стоить и дороже, но это было раньше на десять лет:

«Закон Мура» предусматривал, что если возрастает мощность процессоров, то их стоимость соответственно падает; так, если один транзистор в середине 60-х годов стоил 70 долларов, то сейчас его можно купить за одну миллионную часть цента… – Мегабитовая бомба. Борьба в сети

ТРАНЗИСТОРНЫЙ – использующий транзисторы; в середине прошлого века слово «транзисторный» служило клише – указателем на современность и высокое качество:

«В новелле Р.Шекли „Страж-птица“ ученые США с согласия правительства запускают под облака огромное количество транзисторных „пташек“, должных предотвращать возможность убийств во всей стране». – Фантастика и футурология

ТРАНСЛОКАЦИЯ – (от лат. trans – сквозь, через и locatio – место) перенос:

«Фантастика о них умалчивает, но давным-давно один из первых сексологов, если не ошибаюсь, Хавлок Эллис, сказал, что секс, возможно, изменил бы характер, если б его подвергнуть анатомической транслокации». – Фантастика и футурология

ТРАНСМИССИЯ – (от лат. trans – через, сквозь и missio – посылка) механическия передача:

«А железная машина послушно и без промедления в тысячу раз усилила его переживания и дрожь, воем трансмиссий и содроганием всей своей массы отрезвив его и повергнув в смущение». – Фиаско

ТРАНСФИНИТНЫЙ – (от лат. trans – через, сквозь и finitus – конечный) в математике трансфинитные числа – бесконечные числа, на множестве которых установлена иерархия, т. е. они могут быть больше и меньше друг друга, например, число действительных чисел «больше» числа натуральных чисел, так как между этими множествами не может быть установлено взаимно-однозначное соответствие:

«Математик знает не только бесконечности и трансфинитности, но также и отрицательные вероятности». – Тайна китайской комнаты. Ересь

"Опущенное "c" отсылает, согласно уже известному нам принципу, к символу "c", которым Кантор обозначил трансфинитный континуум!), Бахомет, Бабелиски (багдадские обелиски – типичный для автора неологизм), Бабель (Исаак), Авраам, Иаков, лестница, пожарные, мотопомпа, уличные беспорядки, хиппи, бадминтон, ракета, луна, горы, Берхтесгаден (поскольку в Баварии начал свою карьеру Гитлер, этот поклонник Черной Мессы XX века)". – Патрик Ханнахан, «Гигамеш»

«Хотя трансфинитное пространство оказалось необычайно интересным объектом научных исследований, они ничем не обогатили эпистемологию, потому что речь тут шла о всеведущей системе, то есть системе, в которой никакую информацию искать не нужно, да и невозможно». – Осмотр на месте

ТРАХЕОТОМИЯ – вскрытие трахеи, применяется для обеспечения дыхания, например, при закупорке дыхательных путей на уровне горла:

«На шее, из отверстия, оставшегося после трахеотомии, торчал небрежно воткнутый вокодер, он сотрясался в такт голосу». – Футурологический конгресс

ТРЕТИЙ МИР – речевой штамп второй половины прошлого – начала этого века, как всякое короткое и неконкретное наименование – средство лингвистического воздействия (см.) и обмана; согласно К.В.Душенко, выражение «третий мир» образовано по аналогии с «третьим сословием», предложено А.Сови для обозначения стран Азии, Африки и Латинской Америки в отличие от высокоразвитого Запада («первый мир») и Восточной Европы («второй мир»); страны, правители которых тратят доходы от дифференциальной земельной ренты (К.Маркс) или «политической ренты» на войны и личную роскошную жизнь, а народ терпит это, разряжая недовольство своей бедностью и роскошной жизнью властей в агрессии, направленной внутрь и используемой властями для удержания власти (пример – гражданская война в РФ в начале этого века, Чечня) или направленной вовне и используемой властями для удержания указанной ренты (пример – арабский терроризм); выражение «политическая рента» предложено Л.Хатулем как аналог «земельной ренты» К.Маркса – как источник дохода от внешнего ресурса, изначально не связанного с трудом потребителя:

«Потому что „третий мир“ уже начинает понимать, что богатые живут за его счет, даже когда впрямую не эксплуатируют». – Фантастика и футурология

«Поступь» цивилизации (как это принято называть) по мере быстрого развития коммуникаций растягивается все сильнее, и мысль о том, что китайцы, индусы, бедуины и остальные представители третьего мира вообще будут в состоянии физически войти между раскрывающимися (по Бретону) инфоножницами, является утопией (либо дисутопией или антиутопией – это все равно)". – Мегабитовая бомба. Информационное перепутье

ТРЕУГОЛЬНИК С ПОСТРОЕННЫМИ НА ЕГО СТОРОНАХ КВАДРАТАМИ – изображение теоремы Пифагора, свидетельствует об определенном уровне и типе развития математики:

«На бумаге частички порошка наподобие железных опилок сложились в рисунок: треугольник с построенными по его сторонам квадратами». – Человек с Марса

ТРЕФЕ и КОШЕР – «говорящие фамилии», указание на противоположность, на иврите «кошерное» – разрешенное, «трефное» – запрещенное, в частности – в системе пищевых предписаний:

«Два доктора из очень приличного университета, – назовем их, во избежание огласки, доктор Трефе и доктор Кошер, – изобрели его на пару». – Осмотр на месте

ТРЕФНОЕ – в иудаизме – продукты, которые нельзя употреблять в пищу (например, свинина):

«То, что раньше было трефным и запрещенным, вдруг стало невинным.» – Так говорит… Лем

ТРИОБРИАНЦЫ – (обычно – тробрианцы, самоназвание – киривина) обитатели Тробрианских островов (к востоку от Новой Гвинеи), в начале прошлого века исследованы польско-английским антропологом Б.Малиновским (ВК):

«Можно подвергать сегментации вопреки эмпирической очевидности (что делали триобрианцы, утверждая, что биологический отец ребенка – ненастоящий отец)». – Фантастика и футурология

ТРИЦЕРАПОТС – (имеется в виду трицератопс) – самый крупный четвероногий трехрогий динозавр:

«Желая непременно поднять настроение и сделать обстановку нашей встречи более теплой, хозяин провел меня в кабинет, в котором, как можно было заметить с первого взгляда, он занимался совершенно другим: мне показалось, что сейчас он уже перестал заниматься исследованиями изменений моды, так как вокруг висели изображения динозавров, тиранозавров, игуанодонов, плезиозавров, а на бюро на широко расставленных четырех ногах стоял трицерапотс, точнее, его большая модель». – Последнее путешествие Ийона Тихого

ТРОЯНСКИЕ ОРБИТЫ – троянские точки орбиты – точки, в которых спутник может находиться стационарно:

«Локаторами замечен сход спутников врага с троянских орбит в количестве четырех единиц». – Повторение

ТРОЯНСКИЕ СПУТНИКИ – в системе двух тел (планета и спутник) имеются две точки на орбите спутника (до и после него), для которых равновесие находящихся в этих точках тел является устойчивым, то есть не требует работы двигателей для стабилизации положения:

«Имелось около трех тысяч патентов на различные изобретения, которые пытались улучшить эту связь, от сейсмического телеграфа (с использованием микровзрывов в качестве сигналов) до „троянских“ стационарных спутников». – Охота на Сэтавра

ТРОЯНСКИЙ КОНЬ – деревянная полая статуя коня была использована для заброски десанта (эпизод Троянской войны):

«А троянский конь, который положил начало криптогиппике? А разоблачение Одиссеем Цирцеи? А музыкальная маскировка сирен? А опознавание пением, плясками? А Парки, а агентурный лебедь Зевса? – А знакома ли вам опера „Сельская честь“? – спросил Семприак». – Рукопись, найденная в ванне

«Троянские кони». Это тоже самостоятельные программы, которые, правда, могут и не размножаться. Они притворяются нормальными программами, которые служат владельцу компьютера, но во время активности, когда они функционируют будто бы для решения задач пользователя, «в тылу» происходят совсем другие скрытые процессы. Занимаются они различной деятельностью – от распознавания, сбора, пересылки паролей до ликвидации данных или целого диска. Их можно считать «троянскими конями», которые всегда связаны с имитацией программы". – Тайна китайской комнаты. Вирусы машин, животных и людей (ВЯ)

«Но вирус атакует клетку, вторгается в нее, притворяется, что в своем составе имеет те же гены, что и геном клетки, преобразуется – троянский конь и негодяй – в вирион, и вот мы уже имеем на сцене микродраму волевого проявления или хотя бы его зародыш». – Тайна китайской комнаты. Умные роботы (ВЯ)

ТУРУСЫ НА КОЛЕСАХ – неправдоподобные рассказы; выражение происходит от воспринимавшихся как неправдоподобные рассказов о передвижных осадных башнях (турусах):

«Турусы, понимаешь ли, на колесах». – Осмотр на месте

ТЫ БРОСИЛ СВОИХ ДОБРЫХ БЕЗУМНЫХ БРАТЬЕВ – многими авторами отмечалась парадоксальная черта поведения национал-социалистов (нацистов) – отправляя человека на смерть, они требовали, чтобы он вел себя «правильно»; такая черта указывает на, возможно, небеспочвенность предлагаемой Лемом модели:

«– Gnade, Gnade… ich will leben. Ich bin gesund [Пожалуйста, пожалуйста… я хочу жить. Я здоров (нем.)]. – Genug! – яростно взревел Гутка. – Du Verrater! Deine unschuldigen verruckten Bruder hast du ausgeliefert [Довольно! Ты предатель! Ты бросил своих добрых безумных братьев (нем.)]». – Больница Преображения

«Например, когда мать, только что прибывшая в лагерь, пыталась отречься от собственного ребенка (зная, что бездетных женщин направляют на работы, прочих же – прямо в газовую камеру), за подобное отречение от материнства преступная мать каралась без промедления, а то, что детям, за которых вступался палач, предстояло погибнуть в тот же день, ничуть не портило ему комедию праведного негодования… Вступаясь за младенцев, черепа которых они разбивали несколько минут спустя, вступаясь за них в фарсе справедливого воздаяния, шитом такими гнилыми нитками, что тот сразу же разлезался на куски, они, не осознавая того, доказывали свою верность так и не выраженной в словах сущности геноцида как эрзац-экзекуции Бога». – Провокация

ТЬЮРИНГ – английский математик Алан М.Тьюринг, один из создателей логических основ вычислительной техники, в частности, дал одно из формальных определений алгоритма; доказал, что существует класс вычислительных машин, которые могут имитировать собственную работу, выражаясь популярно – показал, что компьютер определенного класса может обладать рефлексией (в остальной части описания персонаж излагает мифологизированное представление об Америке):

«– Давным-давно, больше тысячи лет назад, мир делился на две части. В одной правили атлантиды. Каждый человек, как в минувшие времена, так и сейчас, вынашивает какую-нибудь мечту. Была она и у атлантидов. Их мечтой было уничтожить другую половину мира, которая не подчинялась их власти. И с этой целью они накапливали яды, взрывчатые и радиоактивные вещества, при помощи которых можно было отравить воздух и воду. Но чем большие запасы таких веществ они делали, тем больший страх охватывал их. Они покупали за золото ученых, чтобы те создавали самые совершенные машины для убийства. Однажды им стало известно, что на далеком острове за океаном живет ученый, по имени Тьюринг, умеющий создавать автоматы». – Магелланово облако

«Как легко может догадаться Читатель, этими немного туманными словами я приближаюсь к вполне современному вопросу, который поставил почти полвека назад английский математик Алан Тьюринг: возможно ли сконструировать такой „конечный автомат“ (компьютеры являются такими автоматами как одна из ветвей информационного дерева, выросшего из зерна кибернетики), который не удалось бы в разговоре отличить от человека?» – Тайна китайской комнаты. Человек и машина (ВЯ)

«Впрочем задача, поставленная Тьюрингом, сильно изменилась вследствие того, что именно сегодня о разнообразных возможностях компьютера мы знаем больше, чем о том, каким образом функционирует наш мозг». – Тайна китайской комнаты. Человек и машина (ВЯ)

«Мне кажется (хочу высказываться с определенной осторожностью), что сданный положительно тест Тьюринга (что понимаю как установленную неотличимость человека от машины, даже в результате длительного „экзамена“) полностью не поможет определить, имеет ли машина сознание или нет». – Тайна китайской комнаты. Человек и машина (ВЯ)

«С учетом величин, свойственные физике, а именно скорости света и постоянной Планка из принципа неопределенности, было рассчитано, что наиболее производительный компьютер, который может обрабатывать данные с предельно допустимой скоростью, будет размером с куб (шестигранник) со стороной в 3 см. Однако предпосылкой, о которой не было сказано в основных положениях, был исключительно последовательно-пошаговый, итерационный способ выполнения команд, в наипростейшем виде характерный для автомата Тьюринга, принимающего только одно из двух состояний: 0 или 1. Так что любую команду компьютера шагового (последовательного) типа можно выполнить этим простейшим автоматом, только на то, что какой-нибудь Cray выполнит в доли секунды, автомату Тьюринга понадобятся эоны времени». – Тайна китайской комнаты. «Информационный барьер?» (ВЯ)

«Если бы, в самом деле, для этого достаточно было бы в системах, предком которых была машина Тьюринга, в миллионы раз ускорить data processing, то мы бы уже теперь обладали компьютерами равными или превосходящими интеллект людей, но не все так легко и так просто». – Тайна китайской комнаты. Фантоматика II (ВЯ)

«В принципе, речь обычно идет обо всех компьютерах, существующих в данный момент на рынке, и которые в состоянии имитировать самую простую систему, каковой является машина Тьюринга, а это значит, что все базируется на последовательной работе». – Тайна китайской комнаты. Вирусы машин, животных и людей (ВЯ)

«Как известно, машина Тьюринга может на бумажной ленте реализовать как data processor каждый вычислительный алгоритм, каждую рекуррентную функцию». – Тайна китайской комнаты. Компьютеризация мозга (ВЯ)

«Уже фон Нейман замечал, что следует отбросить чисто комбинаторную информационную методику, логическую, рекуррентную, алгоритмически неотшлифованную, абстрактное обобщение которой есть общая теория конечных автоматов (finite automata), ее же „первоисточником“, „исходной клеткой“, ее зародышем становится простейшая машина Тьюринга». – Тайна китайской комнаты. Brain chips (ВЯ)

"Эта моя некомпетентность в некоторой степени все же умаляется тем фактом, что пока НИКТО не в состоянии так далеко зайти или заглянуть в эти находящиеся перед нами лишь в отдаленной временной перспективе молекулы, созданные из типовых для кода наследственности нуклеотидов, молекулы, повторюсь для выразительности, представляющие собой «естественно возникшие микромашины Тьюринга». – Тайна китайской комнаты. Вычислительная мощность жизни (ВЯ)

«Каждая прасистема была как бы нанокомпьютером, готовящимся к саморазмножению благодаря заключенной в нем жизненной силе, тем самым представляющим как бы крохотный прототип „машины Тьюринга“, работающей медленно (ни одна машина Тьюринга иначе, то есть быстрее, выполнять команды не может), и только их огромное колисество в масштабе планеты (триллионы) позволило некоторым случайно („естественный отбор“, „селекция“) получить преимущества, и ЭТИ некоторые начинали лучше размножаться и выживали, и этот „минимум способности к выживанию“ представлял (может и плохо) именно модель параллельно работающего компьютера: происходили как бы гонки на выживание… и это уже представляет полный, главный смысл моего приравнивания прасистемной базы жизни на планете к параллельному химиоцифровому компьютеру». – Тайна китайской комнаты. Модель эволюции (ВЯ)

«К таким проблемам, которые могли бы стать областью непреодолимого в познании неведения, принадлежал также предел вычислительной мощности всех компьютеров от машины Тьюринга вплоть до чисто абстрактного компьютера, который мог бы быть сконструирован ИЗ ВСЕЙ МАТЕРИИ ВСЕЛЕННОЙ». – Тайна китайской комнаты. Вычислительная мощность жизни II (ВЯ)

ТЯЖЕЛАЯ ВОДА ИЛИ НАТРИЙ – материалы-теплоносители в реакторах:

«Действительно, под кормой набралась черная лужа. Клочья тумана, гонимые ветром, то и дело закрывали корпус корабля. – Что у вас в реакторе? Тяжелая вода или натрий? – спросил Лондон». – Фиаско

У

У СВЯТОГО МАТФЕЯ – ГЛАВА 27, СТИХ 46 – Новый Завет, Матфей 27:46 «А около девятого часа возопил Иисус громким голосом: Или, Или! лама савахфани? то есть: Боже Мой, Боже Мой! для чего Ты Меня оставил?»:

«Вот вы, отец, вы никогда не сомневались?… – Прошу меня простить, но, кажется, вы не часто заглядываете в Евангелие. Прочитайте-ка у святого Матфея – глава 27, стих 46. Не однажды то были и мои слова». – Больница Преображения

УБЕЖИЩА – аллюзия на военную истерию 60-х годов прошлого века – гонку вооружений, демонстративные провокационные акции, «подготовку» гражданского населения к атомной войне, включая рытье убежищ:

"Сворачивание в кольцо требовало предварительного разрушения существующей цивилизации, «возврата к Природе», и действительно, с середины XX века вошли в обычай похищения, терроризм и общее одичание; молодежь стремительно олохмачивалась, эротика оскотинивалась, орды заросших оборванцев рычанием возносили хвалу уже не Солнцу, а каким-то Сверхновым (Superstars), повсюду звучали призывы к разрушению техники и науки; даже футурологи со степенью возвещали – по чьему наущению?! – неминуемую катастрофу, упадок, конец; кое-где уже рыли пещеры, именуя их не иначе как для отвода глаз – убежищами. " – Звездные дневники Ийона Тихого. Путешествие двадцатое

УБИТЬ ГОРАЗДО ЛЕГЧЕ – в зависимости от конкретной ситуации, может быть легче убить и живое существо, и мертвое устройство:

«Во-первых, живое существо убить гораздо легче, чем испортить мертвое устройство». – Непобедимый

« – Мы имеем дело с механизмами, а механизмы никогда не проявляют таких тенденций к регенерации, как живое существо, живая ткань, воспроизводящая себя после повреждения. Макроавтомат, если даже он и мог исправить другой, нуждался для этого в инструментах, в целом машинном парке. Достаточно было отрезать их от таких инструментов, чтобы ослепить». – Непобедимый

УГЛАН – насильник, совершающий развратные действия в отношении несовершеннолетних; нелюдимый, необщительный человек (В.М.Мокиенко, Т.Г.Никитина, Большой словарь русского жаргона, С-Пб, Норинт, 2001):

«Вдруг скрип нестерпимый: отворяется Шкаф в Углу, и вылазит оттуда Некто Пятиэтажный, Черный как ночь, с глазищами что мельничные жернова, и между колоннами плюхается не примеряясь, будто в лесу, и, сидя, разглядывает нас мокро и жгуче. О мраморный зад музы спиной волосатой скребет, другая муза у него под локтем, ну и жуткий же этот углан, как глянешь, так по спине мурашки!» – Воспитание Цифруши

УДАР В СПИНУ – выражение восходит к традиции индивидуальной схватки как метода разрешения конфликтов, принятого на всем протяжении истории человека, и означает нарушение некоторых правил ведения боя, которые вторая сторона считала необходимым соблюдать и предполагала такое же отношение второй стороны:

«И к тому же стрелял ему в спину!» – с яростью подумал Пиркс, совершенно не ощущая бессмысленности своего обвинения". – Охота на Сэтавра

«На долгие годы у него сохранилось воспоминание о тех долях секунды, когда он прикоснулся к смерти, но все же уцелел, с тем чтобы никогда не узнать всей правды; и горьким, как угрызение совести, было для него сознание, что ударом в спину, столь же подлым, сколь и вероломным, он убил своего спасителя». – Охота на Сэтавра

УЗЕЛ – способ соединения гибких цилиндров, использующий трение между ними; здесь – отсылка к легенде о сложном узле, разрубленном А.Македонским («гордиев узел»):

«В данном случае мы имеем дело с противоречивыми постулатами как с исходным условием создания литературного произведения, и решить эту проблему нельзя способом, использованным Александром Великим. Такой узел нельзя раз и навсегда распутать или разрубить, так как у нас нет для этого прочной основы». – Фантастика и футурология

УЗКОЕ УЩЕЛЬЕ – препятствие для движения:

" – Послушай! Бежим в какое-нибудь узкое ущелье… куда она не сможет пройти… проклятая… а?! " – Машина Трурля

«За очередным поворотом появились третьи каменные ворота, гораздо более узкие, чем те, которые они миновали. Измерив их, техники сообщили, что проехать с включенным полем невозможно (поле не могло приобретать любую произвольную форму, а всегда представляло собой вариант тела вращения). До сих пор им удавалось протиснуться сквозь сужения ущелья, предельно сжимая силовое поле, но теперь ничего не выходило.!» – Непобедимый

УИ – (фр. uy – да) французский мужской журнал типа «Плейбоя»:

«… таскал из лаборатории стеклянные змеевики дистилляторов, заставлял меня затирать барду, вырезал снимки женщин из „Плейбоя“ и „Уи“…» – Профессор А.Донда

УИКА БАУМ, ПАВЕЛ СТАСЬКО, М.ЛЕБЛАН, БАРОНЕССА ОРЧИ – писатели: Уика (Вика) Баум – американская писательница конца позапрошлого – первой половины прошлого века, автор приключенческих и дамских романов, Павел Стасько – польский писатель первой половины прошлого века, автор мелодрам и детективов (ВК), Морис Леблан – французский писатель конца позапрошлого – первой половины прошлого века, один из создателей французского детектива, баронесса Орчи (Орци) – Эмма Барстоу, венгерская и английская писательница конца позапршлого – первой половины прошлого века, автор исторических и приключенческих романов:

«Если б антологии всемирной новеллистики либо романные серии, публикующие авторов-нобелистов, содержали произведения Фолкнера, Джойса, Манна, перемешанные произведениями Уики Баум, Павла Стасько, М.Леблана и баронессы Орчи, разве можно было бы требовать, чтобы их критик обратился в голубка, который, поспешая на помощь Золушке, мгновенно отделил бы зерно от мусора?» – Фантастика и футурология

УЛЬТИМАТИВНЫЙ – лат. ultimus – последний, крайний:

«Феномены внешне неотличимые, но различна их эссенция, сущность, то есть ультимативное свойство; поэтому я говорю, что мы имеем дело с вторжением в особый онтологический порядок, обычному нетождественный». – Фантастика и футурология

«Библиотекари ищут „ультимативную книгу“, которую однако не распознали бы даже, попади она им в руки; так вот, собственно, Библиотека-Лабиринт – это Космос: в нем также, если б мы узнали его ультимативную правду, то есть, если б среди всех человеческих высказываний, образовавших горы книг, где-то даже и оказалась одна, которая излагает „Универсум“, „охватывает его суть“, у нас не было бы способа такое откровение распознать». – Фантастика и футурология

«Ибо, действительно, для того, чтобы справиться со все выше взбирающимся человеком, Природе приходится использовать постоянно усиливающиеся, прямо-таки астрономических масштабов флюктуации в качестве инструмента уничтожения: вначале достаточно неумения манипулировать новой формой энергии, потом – нашествие живых существ, далее – падение Луны, наконец, всё Солнце вынуждено превратиться в Суперновую, чтобы удар не смогла парировать даже ультимативная цивилизация!» – Фантастика и футурология

«Да и вообще, возможна ли лишь одна ультимативная теория социорегулирования и социодинамики, за которой уже не следуют другие?» – Фантастика и футурология

«Ведь о правоте, как изображении „хорошего“, то есть справедливого поведения, можно говорить только до тех пор, пока вообще существует некто, способный оценивать происходящее; когда же нависает угроза всеобщей гибели, то дискуссия касательно правоты любой из сторон теряет какой бы то ни было смысл, поскольку единственное, о чем еще стоит говорить на пороге ультимативной катастрофы, это проблема ее недопущения; поэтому всякая „правота“ с традиционных позиций „добра“ или „зла“ превращается в беспредметную пустоту, если она плотно не связана с реализацией единственной программы, еще не утратившей смысла – программы, по масштабам своим равной самосохранению человечества». – Фантастика и футурология

УЛЬТРАКОРОТКОВОЛНОВАЯ БОМБА – имеется в виду так называемая «электромагнитная бомба», гипотетическое устройство, излучающее мощный и широкополосный электромагнитный импульс, способный выводить из строя электронную аппаратуру:

«… Новыми типами электромагнитного оружия. Это будет своего рода ультракоротковолновая бомба, приводимая в движение внутри соленоида. Что даст эффект усиления процесса, который происходит в микроволновых печках, во много миллиардов раз.» – Так говорит… Лем

УМЫТЬ РУКИ – отказаться от вмешательства, публично снять с себя ответственность; древний обряд, в котором судьи омовением рук заявляли о своей беспристрастности; в язык выражение вошло в результате описания в Новом Завете, Матфей 27:24 – Пилат, римский наместник в Иудее, хотел помиловать Иисуса, но уступил требованию Синедриона и умыл руки, продемонстрировав, что снимает с себя ответственность; описание скорее всего является фальсификацией – римский наместник обладал абсолютной властью и мог принять любое решение, невзирая на мнение Синедриона (даже если таковое имелось), принимая решение, он не должен был никому ничего объяснять и демонстрировать, вдобавок таким странным «языческим» и не соответствующим должности (ибо не был судьей) способом:

« – Командор, вы можете отказаться. Но согласитесь, что, если б мы все так поступили, это был бы жест Понтия Пилата. Легче всего умыть руки». – Дознание

УПРАВЛЯЕМАЯ, ОДНАКО… КАПИТАЛОМ – в любой не-тоталитарной системе «управление» возможно только локальное, можно выпустить на рынок продукт, но не известно, как он его примет, можно предложить услугу, но не известно, будет ли на нее спрос, кроме того, имеет место и конкуренция; управление в тоталитарной системе не содержит таких ограничений, оно ограничено лишь законами природы; поэтому при анализе текстов и высказываний следует обращать внимание на то, из какой системы происходят автор и читатель, в каком смысле применял выражение автор и как понимаем его мы:

«Бретон восхищается „перепутьем“ потому, что сам он, находясь в гуще компьютерно-сетевой проблематики, видя ускоряющуюся экспансию Интернета и других сетей, их спонтанную „самоорганизацию“ (или разрастание), управляемую, однако, заинтересованным Капиталом, демонстрирует образец узкого утопического мышления». – Мегабитовая бомба. Информационное перепутье

УСИЛИТЕЛИ НИЗМЕННЫХ ИНСТИНКТОВ – косвенное насилие (в игре или вообще без участия потребителя, на экране) может как послужить разрядкой, так и провоцировать на прямое насилие; психологи скорее склоняются ко второй гипотезе, но продолжение дискуссий указывает на то, что эффект мал; это, в свою очередь – на то, что он должен зависеть от возраста, пола, общей культуры (привычки отделять реальность от изображения) и окружающей ситуации (отношения общества к насилию, наличия провоцирующих ситуаций):

«Одни знатоки проблемы видят в буяльнях усилители низменных инстинктов, обостряющие ощущение угнетенности у лиц, по природе жестоких, но другие называют это сбросом дурной крови, предохранительным клапаном и психотехникой, которая дает разрядку слишком уж умиротворяемой психике граждан». – Осмотр на месте

УСТАВ – описание правил, норм, порядка действий:

«Описывая уставную петлю вокруг „Геи“, Амета включил двигатели на малую тягу». – Магелланово облако

УТЕНСИЛ – англ. utensil – посуда, утварь, принадлежность:

«В особенности такую реакцию вызывают групповые показы нарисованной на обнаженных телах одежды и необходимых для этого смывателей, а также утенсилов, предназначенных для достижения реоргазмового эпилептоидального состояния». – Питавалы XXI века

УТЕРАТОР – от лат. uterus – матка:

«Так, например, должно начаться „производство“ феноменальных атлетов, артистов, математических гениев, одаренных уже в утробе матери или даже в так называемом утераторе, который должен стать искусственной маткой со всей массой магических достоинств и способностей». – Мгновение. Макрок

УЧЕНИК ЧАРОДЕЯ – распространенный литературный сюжет – человек получает доступ к технологии (как правило – магии) и применяет ее, не умея предугадать или предотвратить последствия, которые оказываются для него или окружающих вредными:

«Вот еще электронный Чингис-хан! – подумал он. – Обещает мне протекцию, когда станет владыкой мира! Благодетель! Либо Барнс вообще врал, либо он иначе сконструирован, либо он мне просто не все сообщил – потому что некоторые совпадения все же имеются. Да, совпадения есть, даже очень явные. Но какая мания величия! Какая подлая, холодная, пустая душонка! Только разве это его вина? Классический образчик „ученика чародея“!» – Дознание

«Вследствие чего сейчас мы находимся в положении ученика мага-чернокнижника, вызвавшего силы, которыми не в состоянии овладеть». – Мегабитовая бомба. Digitalitis (ВЯ)