Текст книги "Тень Луны, Море Теней (ЛП)"
Автор книги: Фуюми Оно
Жанры:
Классическое фэнтези
,сообщить о нарушении
Текущая страница: 6 (всего у книги 22 страниц)
Глава 18
– Ну, что ж, почему бы тебе не надеть это?
Стоя за ширмой, женщина передала Йоко ночную рубашку.
– Ты переночуешь здесь? Пока можешь поносить её.
Йоко склонила голову в знак глубокой благодарности.
Женщина утешила всё ещё заплаканную Йоко. Она приготовила рисовую кашу, подслащенную красными бобами. Затем она наполнила большую лохань горячей водой и приготовила Йоко ванну. Утолив свой долгий и болезненный голод, Йоко искупалась в горячей воде и надела чистое бельё. Она снова начала чувствовать себя человеком.
– Я вам очень, очень благодарна за всё, что вы сделали. Йоко вышла из-за ширмы, которую женщина поставила вокруг ванны и вновь поклонилась.
– Простите меня за всё.
В конце концов, она пыталась обокрасть эту женщину.
Посмотрев прямо на неё, она увидела, что у женщины голубые глаза. Голубые глаза женщины потеплели, и она рассмеялась.
– Ой, да не переживай ты. Давай забудем об этом. Поешь-ка горяченького. Выпей это тоже. Оно поможет тебе уснуть. Я приготовила тебе постель.
– Простите.
– Да я же сказала, ничего страшного. Надеюсь, ты не возражаешь, но я отложила твой меч в сторону. Мне от него не по себе.
– Да. Извините.
– Ой, да не за что тебе извиняться всё время. Погоди, кажется, я не расслышала твоё имя.
– Йоко Накаджима.
– Ну и забавные имена у этих кайкъяку. Можешь звать меня Такки. Она передала Йоко чашку.
Йоко взяла её и спросила:
– Как пишется ваше имя?
Такки нарисовала пальцем на столе иероглифы «татсу» (достижение) и «ки» (служанка).
– Итак, Йоко, тебе нужно добраться куда-нибудь?
Йоко отрицательно покачала головой.
– Нет, ничего определённого. Такки-сан, вы когда-нибудь слышали о человеке по имени Кейки?
– Кейки? Не знаю никого с таким именем. Ты его ищешь?
– Да.
– Откуда он? Он из Ко?
– Всё, что я знаю, что он откуда-то отсюда…
Такки терпеливо улыбнулась.
– Ну, этого едва ли достаточно. Из какого царства и из какой провинции, хотя бы. Без этого, это всё равно, что искать иголку в стоге сена.
Йоко повесила голову.
– Дело в том, что я ничего не знаю об этом месте.
– Оно и видно. – Такки поставила чашку на стол.
– Мы одно из Двенадцати Царств. Точнее, южно-восточное царство, которое называется Царство Ко.
Йоко кивнула.
– А солнце восходит на востоке?
– Разумеется. А это восточная часть Ко, которая называется Госо. В десяти днях ходьбы отсюда расположены очень высокие горы. За этими горам находится царство Кей. Хайро находится ещё восточнее от нас, на побережье. По главной дороге туда можно дойти за пять дней.
То, что ранее было совершенно непостижимым, постепенно сфокусировалось в одно целое. До неё стало доходить, что это место было целым миром.
– Как велико Ко?
Такки откинула голову назад и задумалась на мгновенье.
– Как велико, спрашиваешь. Ну, если идти от самой восточной точки на границе Ко до самой западной, думаю, это займет не меньше трёх месяцев.
– Так долго? – сказала Йоко, широко раскрыв глаза. Ей было трудно осознать, что значит идти на протяжении столько времени, но было ясно, что это превосходит всё её воображение.
– Да, так долго. Может это и небольшое место, но Ко это царство. Расстояние с севера на юг примерно такое же. Но, из-за того, что придётся пересечь море или горы, путь до ближайшего царства составит почти четыре месяца.
– И все Двенадцать Царств…
– Верно.
Йоко закрыла глаза. Она почему-то рисовала в мыслях этот мир в виде маленького сада. Как она сможет найти в таком огромном мире одного человека? Без малейшей зацепки и руководствуясь только его именем «Кейки»? Да только обойти все двенадцать царств займет четыре года.
– Что за человек этот Кейки?
– Я сама не знаю. Наверное, такой же, как все здесь. Он тот, кто принёс меня сюда.
– Принёс тебя сюда?
– Да.
– Ну и ну, первый раз про такое слышу. – Такки была явно удивлена.
– Это так необычно?
Таки ответила сдержанно улыбнувшись.
– Я не сильно в этом разбираюсь. Да и о кайкъяку тоже не много знаю. Их тут обычно и не встретишь.
– Я об этом не знала. – Сказала Йоко.
– Это так. В любом случае, он никак не может быть обычным человеком. То, о чём ты рассказываешь, никто из нас не смог бы сделать. Может, один из богов, или чародеев, ну, или полу-демонов.
Йоко уставилась на неё. Такки улыбнулась.
– Уйти туда, в другой мир, и привести с собой еще кого-то, обычные люди не могут. А если это не обычный человек, должно быть, это чародей или йома.
– Я знаю, что йома существуют, но чародеи и боги тоже?
– Разумеется. Но они живут над нами, отдельно от остальных. Боги и чародеи живут там наверху. Они почти никогда не спускаются сюда.
– Наверху?
– Над небом. Но это не значит, что здесь, внизу, нет чародеев. От царя до наместников провинций, все они живут высоко в небе.
Когда Йоко вопросительно склонила голову, Такки улыбнулась и объяснила.
– В каждой провинции есть наместник. Это провинция Юн. Наш наместник это Маркиз Юн. Он правит по воле царя. Также, простые люди не могут стать наместниками. Те никогда не стареют и обладают сверхъестественными силами. Они не из мира сего.
– Интересно, не из таких ли Кейки?
– Возможно.
Такки вновь иронично улыбнулась.
– Если говорить о чародеях, я наслышана, что все те, кто служат в царском дворце, включая слуг, это всякого рода чародеи. То же самое относится и к большим государственным чинам. Обычные люди не могут попасть туда, над небом, потому что там находится царский дворец. Царь это один из богов. Чародеи выбираются царём. Ну, бывают такие, кто достигают такого положения собственными усилиями, но это одиночки, вроде отшельников. Они из иного мира, к которому мы не относимся. Мы и они, всё равно, что корабли в открытом море.
Йоко внимательно запоминала всё, что ей говорила Такки. Кто знает, что из данной информации может впоследствии оказаться важным.
– Говорят, там, за океаном, правит царь-дракон, но всё это могут быть просто россказни. Если бы там находилось драконье царство, вряд ли там жили бы нормальные люди. Кроме них, вроде есть йома, которые могут менять свою наружность на человечью. Таких мы называем полу-демонами. Многие из них только напоминают людей, но есть и такие, которые могут преобразиться так, что их и не отличить от нас.
Такки подлила ещё чаю из глиняного чайника. Чай был холодным.
– Говорят, где-то далеко у йома есть своё царство. Не могу сказать, правда ли это. В конце концов, всё это сводится к тому, что, люди и йома принадлежат к разным мирам.
Йоко кивнула. То, что она узнавала сейчас, меняло её восприятие вещей, и всё становилось ещё более запутанным. Например, Кейки, скорее всего, не человек. Если так, то тогда кто он? Хъйоки и Кайко и те странные звери, должно быть, разновидности йома. Если так, тогда почему бы Кейки не быть полу-демоном?
– Гм…Вы когда-нибудь слышали о йома по прозвищу Хъйоки или Кайко или Джойю?
Такки озадаченно посмотрела на неё.
– Я не слышала о таких йома. Почему ты спрашиваешь?
– Или Хинман?
Лицо той приняло удивлённое выражение.
– А-а, Хинман. Обладатель. Йома, который овладевает воинами на поле битвы. Бестелесен, за исключением красных глаз. Как тебе довелось узнать о таком существе?
Йоко почувствовала, как её пробирает дрожь. Джойю был йома, называемый Хинманом, и даже сейчас она была одержима им. Но признаться в этом могло только дать повод Такки подумать, что она ненормальная, или что-то в этом роде, поэтому она просто отрицательно покачала головой.
– Или кочо?
– Кочо. – Таки нарисовала иероглифы «рисовый червь» ( ко) и «вырез» ( чо). – Рогатая птица. Страшное животное, поедающее людей. Откуда ты знаешь о кочо?
– Она меня атаковала.
– Не может быть! Где?
– В том месте… откуда я пришла. Кочо атаковала нас, и нам пришлось бежать. Она появилась из ниоткуда, словно преследуя Кейки и меня. Нам пришлось прийти сюда, что не дать ей убить нас… во всяком случае, так сказал Кейки.
Такки спросила приглушённым голосом:
– Это то, что случилось на самом деле?
Йоко глубоко вздохнула.
– Звучит странно?
– Очень странно. Это очень серьёзно для тех, кто живёт здесь, когда вдруг появляются йома, даже там, в горах. Раньше йома практически не появлялись в местах, где живут люди.
– Правда? Неужели это так?
Такки кивнула.
– Но с недавних пор, по непонятной причине, их тут много объявилось. Стало опасно. После захода солнца люди боятся выходить наружу. Но когда появляется один из таких жестоких, как кочо, это уже настоящий переполох.
Такки бросила на неё суровый взгляд.
– Йома ведут себя как обычные дикие звери. Это не те существа, которые преследуют определенного человека, уж тем более, не по ту сторону моря. Никогда раньше о подобном не слыхивала. Знаешь, Йоко, кажется, тебе довелось столкнуться с чем-то очень серьёзным.
– Очевидно так.
– Ну, я, конечно, не знаток. Но от того, сколько йома появились в этих местах с недавних пор, мне становится не по себе.
Тон её голоса напряг Йоко. Ей казалось само собой разумеющимся, что в горах водились йома и, что они нападали на людей. Во что, чёрт возьми, она умудрилась ввязаться?
Увидев, как она задумалась, Такки сказала бодрым голосом:
– Ладно, нечего себе голову ломать, всё равно не поможет. Ну, Йоко, тебе есть куда идти дальше?
В ответ на вопрос Йоко подняла голову. Она посмотрела на Такки и покачала головой.
– Кроме как искать Кейки, мне особо делать нечего.
Даже если Кейки окажется йома, она знала, что от этого ей уже хуже не будет.
– Это займет некоторое время. Нелёгкая это задача.
– Да, нехотя согласилась Йоко.
– А пока, тебе нужно позаботиться о собственном пропитании, верно? Я не против, чтобы ты осталась здесь, но если мои, везде сующие свой нос, соседи узнают, они, без сомнения, мигом отправят тебя в окружной суд. Можно было бы сказать, что ты ребёнок родственника, но они, скорее всего, быстро тебя раскусят.
– Я не хочу доставлять вам больше хлопот.
– На востоке отсюда находится город Касай. Там живёт моя мать.
Когда Йоко посмотрела на неё, Такки рассмеялась.
– Она управляет гостиницей. Не волнуйся, она тебя не выдаст. Видишь ли, это моя мама. Я уверена, она даст тебе работу. Ты готова поработать?
– Да, – тут же согласилась Йоко. Искать Кейки будет трудно. Да и практически невозможно, если ей всё это время негде будет жить. Сражаться с йома каждую ночь, не иметь, что поесть, спать на голой земле – она сделает всё, чтобы избежать этого.
Такки засмеялась и кивнула:
– Замечательно. Вот увидишь, это будет совсем не плохая работа. Все, кто там работает, хорошие люди. Ты там прекрасно устроишься. Как насчёт отправиться в путь завтра?
– Хорошо.
– Ну, вот и хорошо, что хорошо. Нам лучше идти спать. А завтра утром, если ты будешь не в настроении для путешествия, мы сможем остаться ещё на день, если захочешь.
Йоко склонила голову в знак глубокой благодарности.
Глава 19
Её постель на ощупь была тонким матрасом, положенным на подстилку татами. Йоко тут же заснула, затем проснулась позже посреди ночи.
Её благодетельница мирно спала по другую сторону комнаты. Йоко села, обняв колени, чистая ночная сорочка заскользила по её чистой коже. Ставни были закрыты. В комнате было темно. Ночь была тихой. Огражденные тяжёлой крышей и толстыми стенами, даже звуки, издаваемые мелкими животными, не тревожили их покой. Воздух вокруг них был полон тишины и спокойствия. Комната являла собой место сна.
Йоко поднялась с постели. Она вынула меч оттуда, куда его задвинули на полку, пошла на кухню. У неё быстро сформировалась привычка просыпаться от глубокого сна, и до тех пор, пока она не ощущала вновь рукоять меча в своей ладони, не могла успокоиться. Она села на стул, обхватив руками меч – теперь завёрнутый в новую ткань, которую ей дала Такки – и глубоко вздохнула.
Такки сказала, что до Касай, города, где её мать управляла гостиницей, три дня пути. Когда они доберутся туда, у Йоко появится свой дом в этом мире. Она никогда раньше не зарабатывала себе на жизнь, но её ожидания были сильнее беспокойства. Она размышляла, с какими людьми ей доведётся работать.
Она будет спать в настоящем доме, просыпаться утром, работать весь день, ложиться спать ночью. Когда она начнёт работать, у неё, наверное, не будет времени думать о чём-либо ещё. Может быть, она не сможет вернуться домой, домой в тот мир, или продолжить поиски Кейки. Но, на данный момент, её это нисколько не волновало.
Наконец-то найдя для себя место в этом мире, она позволила себе задремать. Когда её лоб коснулся задрапированного меча, сталь издала высокий, чистый звук.
Йоко мгновенно проснулась. Слабый свет пробивался сквозь намотанную ткань. Она с опаской размотала её. Как и в предыдущую ночь, меч поблёскивал призрачным светом. Она увидела небольшие, темноватые образы, мелькавшие на лезвии.
Её глаза освоились в темноте. Образы обрели форму. Перед её глазами, словно кинопроекция, возникла картина её комнаты. Она была настолько реальной, что казалось, стоит ей лишь протянуть руку, как она коснётся её. Но это было не так.
Пустынное эхо капающей воды беспрестанно продолжалось. Тот, кого она увидела на мече, как и раньше, была её мать. Мать бесцельно слонялась по комнате Йоко.
Она открыла комод, переставила вещи на полке, словно ища что-то. Когда она уже в сотый раз открыла ящики секретера, дверь открылась, и показался её отец.
Он сказал, и Йоко чётко расслышала его голос: Ванна готова?
Её мать бросила на него быстрый взгляд и продолжила поиски в ящиках.
– Наверное. Если она достаточно тёплая, иди мыться.
– Мне нужна чистая одежда.
– Если это всё, что тебе нужно, возьми сам.
В голосе матери прозвучал яд. Ответ отца был не менее едок.
– От шатания по её комнате толку не будет.
– Я не просто шатаюсь по её комнате. Мне есть, что делать. Если тебе нужна смена белья, ты прекрасно можешь взять её сам.
Отец, понизив голос, сказал: Йоко ушла. Проводить всё своё время, заточив себя в её комнате, её не вернёт.
Я ушла?
– Она не ушла.
– Она сбежала. Она встретилась с тем странным мальчиком в школе, не так ли? Потом, они попросили кого-то из их друзей пойти на улицу и разбить стёкла. Она связалась с какой-то бандой и скрывала это от нас, разве это не лучшее объяснение тому, что произошло?
– Она не такая.
– Ты имеешь в виду, что никогда этого не замечала. Как её волосы. Она их всё время красила, верно?
– Нет.
– Такое случается сплошь и рядом. Девчонка начинает водиться с плохой компанией и, в итоге, убегает из дома. В конце концов, она вернётся домой, когда веселье поднадоест.
– Она бы такого не сделала. Не так я её воспитывала.
Они посмотрели друг на друга.
– Все матери так говорят. Тот парень, что пробрался в школу, говорят, его волосы тоже были неестественного цвета. Все эти малолетние бандиты такие, и она была одной из них, тоже.
Папа, это неправда!
– Прекрати поносить собственную дочь! Слова матери были переполнены гневом.
– Что ты знаешь? Всё что ты знаешь, это твоя работа. А моей работой, всё, что связано с нашим ребёнком, должна была заниматься только я.
– Так и должно быть. Это задача отца.
– Отец? Кто это здесь отец?
– Рицуко…
– Значит, ты ходишь на работу и приносишь домой пачку денег, и это делает тебя отцом? Наша дочь исчезает, а ты даже не потрудился взять отгул! Какой же это отец? Не учи меня тому, какая или не какая Йоко, поскольку ты о ней ничего не знаешь.
Отец казался больше удивлённым, чем рассерженным.
– Успокойся, ты впадаешь в истерику.
– О, я спокойна. Я спокойна, насколько возможно. При одной мысли, через что проходит сейчас Йоко, ты ожидаешь чего-то другого?
– У тебя есть и другие обязанности. Успокойся, сделай то, что положено, а потом, можешь беспокоиться сколько хочешь.
– И заниматься твоей стиркой это тоже моя обязанность, я полагаю? Чем беспокоиться о своём ребёнке, вотчем я должна себя занять? Всё о чём ты думаешь это только о себе!
Мать уставилась на отца. Тот вспыхнул от гнева, но промолчал.
– Ты говоришь, она одна из этих? Как ты можешь такое говорить? Она хорошая, послушная девочка. Она никогда не возражает или делает наперекор. Она никогда, никогда, не давала мне повода для беспокойства. Она говорила со мной обо всём. Она не тот ребёнок, который рад сбежать из дома. Потому что не было ничего, от чего ей захотелось бы сбежать.
Отец отвернулся, всё еще храня молчание.
– Йоко оставила свой рюкзак в школе. И куртку тоже. Как это можно назвать побегом? Наверняка что-то случилось. Это единственный вывод, к которому можно прийти.
– Даже если так, ну и что?
У матери округлились глаза.
– Ну и что?
Отец с горечью ответил:
– Предположим, она действительно угодила в какую-то переделку. Даже если так, что ты можешь сделать по этому поводу? Мы сообщили полиции обо всём, что произошло. От того, что мы будем носиться, как обезглавленные курицы, она домой скорее не вернётся.
– Почему тебе нужно это говорить!
– Потому что это правда! Раздавать листовки на улице или расклеивать плакаты на телефонных столбах, неужели ты думаешь, что от этого будет какая-то разница? Признай это!
– Прекрати.
– Если она не сбежала, если она оказалась ввязанной в какой-то заговор или нечто вроде этого, скорее всего, она уже мертва.
– Пожалуйста, перестань.
– Ты всё время видишь это в новостях. Когда-нибудь эти ребята возвращались живыми? Вот почему я твержу, что она сбежала из дома.
Мать разразилась слезами. Отец посмотрел на неё и бросился вон из комнаты.
Папа… Мама…
Видеть их в таком состоянии разрывало ей сердце. Видение затуманилось. Она закрыла глаза и почувствовала, как слезы текут по её щекам. Когда она открыла глаза, её зрение было ясным. Образы уже исчезли.
Всё, что она видела, был меч, без покинувшего его света.
Глава 20
Она безудержно рыдала.
– Я не умерла.
Может, ей было бы лучше умереть, но на данный момент, она всё еще была жива.
– Я никуда не сбежала.
Должна же существовать какая-то дорога назад. Она тосковала по своему дому и родителям больше всего на свете.
– Первый раз в жизни я увидела, как папа с мамой ссорятся.
Йоко прижалась лбом к столу. Слёзы текли ручьём.
– Глупо, глупо, глупо…
Она не знала, что именно она видела, но это вовсе не обязательно было правдой.
Она села, утёрла слёзы, завернула меч в тряпку. Каким-то образом сам меч показывал ей все эти видения. Ей было трудно сказать, насколько они реальны. Однако интуиция подсказывала ей, что видения были настоящими.
С трудом она поднялась на ноги. Открыла заднюю дверь и вышла на ночной воздух. Небеса были полны звёзд. Она не узнала ни одного созвездия. Правду сказать, она никогда не увлекалась астрологией, так что, скорее всего, это было потому, что она и не знала никаких созвездий.
Она присела на край колодца. Прохладные камни и свежий ветерок служили малым облегчением. Она подобрала колени к груди. Сзади раздался голос, резанувший ей по ушам, как пила.
– Нет, нет, нет. Ты не можешь вернуться домой, детка.
Она медленно повернулась. На тяжёлых камнях, обрамлявших колодец, расположилась голубая обезьянья голова. Обезьяна лежала на высеченной поверхности, лишённая тела, словно обезглавленная, и смеялась над ней.
– Ну и ну, ты всё еще на что-то надеешься? Ты не можешь вернуться домой, малышка. А тебе так хочется, не правда ли? Пойти повидать твою дорогую мамочку. Но ты можешь умолять и плакать, а это никогда не случится.
Йоко потянулась было за мечом, но затем вспомнила, что забыла его в доме.
– Я же тебе повторяю. Ты прекрасно можешь сама снести свою маленькую головку. И если ты это сделаешь, тебе станет намного легче. Вся эта любовь и тоска, всё это уйдёт само по себе.
– Я не сдамся. Когда-нибудь я вернусь домой, даже если это будет последним поступком в моей жизни.
Обезьяна весело фыркнула.
– Ну что ж, кто я такой, чтобы разубеждать тебя? Но я, пожалуй, воспользуюсь возможностью сообщить тебе кое-что по поводу ближайшего будущего.
Йоко встала.
– И слышать не хочу.
– Правда? И знать не хочешь? По поводу этой женщины…
– Такки-сан?
Йоко повернулась.
Обезьяна оскалилась на неё.
– Тебе лучше ей не доверять.
– Это ещё что значит?
– Она вовсе не такая хорошая, как ты думаешь, малышка. Хорошо ещё, что она не отравила тебя во время обеда и не покончила с тобой.
– Ой, да перестань.
– Может, она замышляет убить тебя и ограбить дочиста. А может, она даст тебе жить, а потом продаст в рабство. В любом случае, это то, что она собирается сделать. А ты ещё хочешь ей за это спасибо сказать! Господи, ну какая же ты наивная!
– Хватит мне голову морочить.
– Разве я говорю с тобой не от чистого сердца? Неужели ты не понимаешь? У тебя здесь нет друзей, малышка. Никто и слезу не пустит, если ты умрёшь. Ты как бельмо на глазу у всех, неужели непонятно?
Йоко посмотрела на обезьяну в упор. Та ответила её взвизгом смеха.
– Может, я тебе уже говорил, но я готов повторить это ещё тысячу раз. Если это так больно, с этим можно покончить в одно мгновенье. Обезьяна снова взвыла, затем развернулась к ней с ожесточенным оскалом.
– Ну, раз уж ты не хочешь о ней плохого слова сказать, тогда давай её убьём.
– Что…?
– Убей её, забери деньги и беги. Если ты, по-видимому, не знаешь, когда нужно прекратить надеяться, сделай это хотя бы ради себя.
– Да заткнись ты уже об этом!
Бешено заливаясь смехом, обезьяна исчезла, словно мел, стёртый с доски. Как и раньше, остался только её раздражающий смех, постепенно утихающий вдали.
Йоко продолжала стоять, уставившись на то место, где ранее находилась обезьяна. Что это создание имело против неё, чтобы так её расстраивать?
Я не верю ему.
Ни одному слову это маленькое чудовище ей сказало.
На следующее утро Йоко разбудили встряхивая. Она открыла глаза. Крупная женщина смотрела на неё с озабоченным выражением.
– Ты проснулась? Была прям как неживая. Ладно, вставай и давай завтракать.
– Извините.
Йоко быстро встала. По выражению лица Такки было очевидно, что её будили весьма долго.
– Не стоит извиняться. Как ты? Готова двинуться в путь? Мы всегда можем сделать это и завтра.
– Я в порядке– сказала Йоко, вскочив на ноги. Такки засмеялась и указала на её постель.
– Там лежит платье. Знаешь, как его надеть?
– Наверное… я думаю.
– Если что, кликни меня.
С этими словами Такки исчезла в соседней комнате. Йоко села на постель и взяла в руки кимоно, которое Такки положила для неё.
Оно состояло из юбки в щиколотку длиной, подпоясанной шнуром вокруг талии, и короткой, в виде жилета, блузы с туникой той же длины. Оно было не слишком удобным, когда Йоко впервые его примерила. Воротник оцарапал ей шею, пока она вошла в другую комнату, где Такки приготовила стол.
– Ах, как раз на тебя. Такки поставила на стол большую чашу с супом и засмеялась.
– Оно немного простенькое, конечно. Что-нибудь из моей одежды в молодости было бы лучше.
– Вовсе нет, – сказала Йоко.
– Большое спасибо.
– Даже такое для меня чересчур нарядно. Я подумывала отдать это соседям в скором времени. Ладно, давай есть. Поешь хорошенько. У нас впереди долгий путь.
– Хорошо.
Йоко поклонилась. Она села за стол. Взяв в руку палочки, она вспомнила, что ей сказала обезьяна прошлой ночью. Но это никак не походило на правду.
Она хороший человек.
Если бы селяне узнали, что Такки её укрыла, они наверняка обругали бы её последними словами. Такки сделала ей добро, и подозревать её в чём-либо подобном только накликает на неё плохую карму.