Текст книги "Гестапо. Миф и реальность гитлеровской тайной полиции"

Автор книги: Фрэнк Макдоноу

сообщить о нарушении

Текущая страница: 18 (всего у книги 21 страниц)

Заключенного приводили на «допрос», раздевали догола и приковывали наручниками к метровой железной перекладине, свисавшей цепями с потолка… Охранник, стоявший сбоку, медленно отталкивал его – или её – по дуге, пока Богер задавал вопросы, сначала тихо, затем выкрикивая их или, по крайней мере, рыча. Каждый раз, когда заключенный разворачивался на перекладине, другой охранник, вооруженный ломом, бил жертву по ягодицам. По мере того, как взмахи продолжались, и кричащая жертва теряла сознание, затем приходила в себя, чтобы снова завыть, удары продолжались – пока перед глазами не оставалась лишь кровавая масса. Большинство погибали от этой пытки, кто раньше, кто позже; в конце концов, мешок с костями, содранной плотью и жиром проносили по разбитому бетонному полу и утаскивали прочь.39

Благодаря тщательному и упорному обвинению Бауэра удалось добиться шести пожизненных заключений, включая приговор Вильгельму Богеру, и максимальных сроков тюремного заключения, предусмотренных по всем остальным делам. Бауэр жаловался, что освещение процесса в западногерманских СМИ представляло обвиняемых лишь как исполнителей приказов нацистского режима, представлявшего собой группу пришельцев, высадившихся в Германии и захвативших немецкий народ в плен. В действительности, утверждал Бауэр, гитлеровский режим пользовался широкой поддержкой населения, а такие офицеры гестапо, как Богер, были нормой, а не исключением.40

Процесс по делу Освенцима во Франкфурте вызвал в Западной Германии политическую дискуссию о том, почему так много нацистских военных преступников до сих пор остаются на свободе. В феврале 1963 года главный прокурор Верховного суда в Берлине начал масштабное расследование деятельности Главного управления имперской безопасности (РСХА), в ведении которого находились гестапо, СД и СС. До этого момента только четверо бывших сотрудников РСХА были осуждены за военные преступления западногерманскими судами.

Было решено провести несколько крупных судебных процессов над руководящими деятелями РСХА Генриха Гиммлера. Прокуроры выявили 7000 потенциальных подозреваемых, но затем сосредоточились на 3000 человек, занимавших руководящие должности в РСХА в эпоху нацизма. В конечном итоге, в Берлинском окружном суде состоялся только один крупный судебный процесс в 1969 году. Главным обвиняемым был Отто Бовензипен, глава берлинского гестапо, организовавший депортацию 40 000 евреев из столицы в период с 1941 по 1943 год.

Бовензипен родился в Дуйсбурге 8 июля 1905 года. Он вступил в нацистскую партию в 1925 году, получил юридическое образование в Боннском университете в 1933 году, а затем поступил на работу в политический отдел будущего гестапо в Дюссельдорфе. Он занимал руководящие должности в отделениях гестапо в Дортмунде, Кёслине, Билефельде и Галле, прежде чем занять пост главы берлинского гестапо. Он играл ведущую роль в преследовании коммунистических групп сопротивления в городе и был известен своей поддержкой печально известных «усиленных допросов» для разгрома коммунистических групп сопротивления. В 1944 году он стал главой полиции безопасности в оккупированной нацистами Дании под руководством доктора Вернера Беста.

Сохранились подробности того, как он проводил допросы. На допросе союзниками он признался, что отдал приказ о «применении пыток в определённых случаях» в отношении лиц, враждебно настроенных по отношению к нацистскому режиму в Дании, чтобы «добиться признания от заключённого, если необходимо было быстрое прояснение обстоятельств».41 В сентябре 1948 года датский суд по военным преступлениям приговорил его к смертной казни. В 1951 году он был освобождён из тюрьмы в рамках всеобщей амнистии военных преступников и вернулся в Западную Германию. Он получил высокооплачиваемую работу в ведущей западногерманской страховой компании и дослужился до должности управляющего директора.

Судебный процесс над Отто Бовензипеном и двумя другими ключевыми обвиняемыми начался в декабре 1969 года.42 Во время процесса Бовензипен перенёс сердечный приступ. В 1970 году ряд врачей признали его «неспособным предстать перед судом». Судебный процесс был незамедлительно приостановлен 19 ноября 1971 года. В обычных уголовных процессах отсрочка по состоянию здоровья редко применялась к обвиняемым в убийствах. В очередной раз нацистский военный преступник получил особое обращение. Судебный процесс над Бовензипеном так и не был возобновлен. Он жил в достатке ещё восемь лет, до своей смерти в 1979 году.

Одним из ведущих сотрудников гестапо, которому удалось избежать правосудия в послевоенной Западной Германии, был доктор Вернер Бест. Он виртуозно исполнял роль профессионального бюрократа, работая в гестапо. Бест сыграл ключевую роль в вербовке всех руководящих кадров, ответственных за Холокост и массовые убийства в айнзацгруппах. Он считал уничтожение евреев «исторически необходимым». Он считал биологический расизм нацистского режима «рациональным и логичным». В 1941 году он написал книгу «Die Deutsche Polizei» («Немецкая полиция»), восхваляющую методы гестапо. В ней он изобразил гестапо как организацию, укомплектованную профессиональными полицейскими, которые всегда относились к подозреваемым с величайшим уважением и достоинством. В 1948 году Бест был приговорен к смертной казни датским трибуналом по военным преступлениям за свою роль губернатора Дании во время нацистской оккупации. Приговор так и не был приведён в исполнение. Он был освобождён в 1951 году и вернулся в Западную Германию. В 1958 году денацификационный трибунал приговорил его к штрафу в размере 70 000 марок за его деятельность в качестве высокопоставленного сотрудника гестапо. К тому времени он работал высокооплачиваемым юрисконсультом в ведущей западногерманской компании Stinnes.43

В марте 1969 года полиция провела обыск в роскошной квартире Вернера Беста в городе Мюльхайм-на-Руре и доставила его в Берлин для подробного допроса. Берлинский прокурор собрал против него огромное количество уличающих доказательств и был абсолютно уверен в обвинительном приговоре. Используя все свои многочисленные политические и юридические связи в высших эшелонах западногерманского общества, Бесту посоветовали заявить, что он слишком болен, стар и немощен, чтобы выдержать длительный и эмоционально напряжённый судебный процесс по делу о военных преступлениях. В августе 1972 года власти ФРГ отложили рассмотрение дела. Судебный процесс так и не состоялся.44

23 июня 1989 года доктор Вернер Бест умер, так и не заплатив за свои масштабные преступления против человечности в эпоху нацизма.

Гестапо тоже.

Примечания

Введение

1. Эта история основана на следующих источниках: D. Bracher (ред.), The Conscience in Revolt Portraits of German Resistance, 1933–1945, Mainz; Hase and Koehler, 1994, стр. 320–322; D. Stroud (ред.), Preaching in Hitler's Shadow, Michigan, Eerdmans Publishing, 2013, стр. 94–105; цитата из книги Альфреда Лейкама R. Wentorf and P. Schneider, Witness of Buchenwald, Vancouver, Regent, 2008, стр. 20.

2. Х. Арендт, Истоки тоталитаризма, Лондон, Андре Дойч, 1951, стр. 434–435.

3. Классическим выражением этой точки зрения является бестселлер Уильяма Ширера 1961 года «Взлёт и падение Третьего рейха». См. также Э. Брэмстед, «Диктатура и политическая полиция: техника контроля страхом», Нью-Йорк, Oxford University Press, 1945.

4. Самой известной биографией была книга А. Буллока «Гитлер: исследование тирании», Лондон, Penguin, 1952. Акцент, который Буллок делал на том, что Гитлер был больше заинтересован во власти, чем в своей идеологии, теперь полностью отвергнут современными исследователями Третьего рейха.

5. См. J. Delarue, The Gestapo: A History of Horror New York, Viking Press, 1962.

6. См. «Судебные процессы над главными военными преступниками в Международном военном трибунале», (IMT), 42 тома, Вашингтон, округ Колумбия, Правительственная типография, 1947–1949.

7. Деларю, Гестапо, с. ix.

8. См. М. Бросзат, Государство Гитлера: основы и развитие внутренней структуры Третьего рейха, Лондон, Longman, 1981.

9. Эта работа была объединена в шесть томов. См. M. Broszat et al. (ред.), Bayern in der NS-Zeit, 6 томов, Мюнхен-Ольденбург, 1977–1983.

10. См. R. Mann, Protest and Kontrolle im Dritten Reich: Nationalsozialisctische Herrschaft im Alltag einer Rheinischen Großstadt, Frankfurt am Main, Campus Verlag, 1987. Сара Гордон изучала документы гестапо, связанные только с еврейским «расовым осквернением» в Дюссельдорфе, но не вдавалась в подробности отдельных случаев. См. S. Gordon, Hitler, Germans and the Jewish Question, Princeton, NJ, Princeton University Press, 1984. Джоши Вандана также рассматривала дела женщин-доносчиков в Дюссельдорфе. См. J. Vandana, Gender and Power in the Third Reich: Female Denouncers and the Gestapo, 1933–1945, Basingstoke, Palgrave Macmillan, 2003.

11. См. Р. Геллатели, Гестапо и немецкое общество: проведение расовой политики, 1933–1945, Оксфорд, Clarendon Press, 1990.

12. Тенденция к изучению доносов проиллюстрирована в следующих работах: Р. Геллатели, «Доносы и нацистская Германия: новые идеи и методологические проблемы», Исторические социальные исследования, т. 22 (1997), с. 228–239; Р. Геллатели и С. Фицпатрик, Обвинительная практика: доносы в современной европейской истории, 1789–1989, Чикаго, Иллинойс, Издательство Чикагского университета, 1997; Р. Геллатели, Поддержка Гитлера: власть и согласие в нацистской Германии, Оксфорд, Издательство Оксфордского университета, 2001; Б. Фроммер, «Доносы и братания: гендерное сотрудничество и революция в Богемии и Моравии во время Второй мировой войны и после», в Н. Уингфилд и М. Букур (редакторы), Гендер и война в Восточной Европе двадцатого века, Индиана, Иллинойс, Indiana University Press, 2006, стр. 111–132.

13. См. Э. Джонсон, «Нацистский террор: гестапо, евреи и обычные немцы», Лондон, издательство John Murray, 1999. См. также Э. Джонсон и К.-Х. Ройбанд, «Что мы знали: террор, массовые убийства и повседневная жизнь в нацистской Германии», Лондон, издательство John Murray, 2005; Э. Джонсон, «Немецкие женщины и нацистское правосудие: их роль в процессе от доноса до смерти», Historical Research, т. 20 (1995), стр. 33–69.

14. См. Ф. Макдоноу, Софи Шолль: Подлинная история женщины, бросившей вызов Гитлеру, Страуд, History Press, 2010.

15. В соответствии с немецкими законами о конфиденциальности имена частных лиц, содержащиеся в досье гестапо, за исключением имен нацистских чиновников, должны быть изменены. Все остальные детали, содержащиеся в этих делах, остаются идентичными фактическим событиям.

Глава 1

1. К. Уолтон-Керр, Гестапо: история немецкой тайной полиции, Лондон, Сенат, 1996, стр. 15–30.

2. Там же. С. 32–33.

3. В. Штибер, Шпион канцлера: Разоблачения начальника секретной службы Бисмарка, Нью-Йорк, Grove Press, 1980, стр. 25–38.

4. К. Граф, «Зарождение гестапо», Журнал современной истории, т. 22 (1987), стр. 422.

5. К. Дамс и М. Столле, Гестапо: власть и террор в Третьем рейхе, Оксфорд, Oxford University Press, 2014, стр. 2.

6. Деларю, Гестапо, с. 32.

7. Джеллатели, Гестапо и немецкое общество, стр. 25.

8. Цитируется в книге Л. Махтана «Скрытый Гитлер», Оксфорд, Perseus Press, стр. 196.

9. Там же, стр. 68.

10. М. Уильямс, Рейнхард Гейдрих: Биография – Том 1: Дорога к войне, Church Stretton, Ulrich, 2001, стр. 22–30.

11. Уолтон-Керр, Гестапо, стр. 97.

12. Там же, стр. 101.

13. Там же, стр. 102–103.

14. Там же, стр. 181–230.

15. Дамс и Столле, Гестапо, стр. 5.

16. Проект «Авалон», Йельский университет. Онлайн-архив материалов Нюрнбергского процесса Международного военного трибунала в Нюрнберге (далее AP-IMT). Аффадевит Рудольфа Дильса.

17. Р. Дж. Эванс, Пришествие Третьего Рейха, Лондон, Penguin, 2004, стр. 332.

18. Там же, стр. 34. Геринг отрицал, что когда-либо отдавал СА или полиции приказ убивать людей. См. AP-IMT. Показания Геринга, 18 марта 1946 г.

19. Н. Ваксман, «Динамика разрушения: развитие концентрационных лагерей, 1933–1945», в книге Дж. Каплана и Н. Ваксмана (редакторы), Концентрационные лагеря в Германии: новые истории, Абингдон, Routledge, стр. 18–19.

20. AP-IMT. Аффадевит Рудольфа Дильса.

21. Цитируется в книге М. Вильдта «Бескомпромиссное поколение: руководство Главного управления безопасности Рейха», Мэдисон, Висконсин, издательство Висконсинского университета, 2009 г., стр. 89.

22. АП-ИМТ. Показания Вернера Шефера, 13 апреля 1946 г.

23. Там же.

24. Деларю, Гестапо, стр. 35–36.

25. Ваксман, Тюрьмы Гитлера, стр. 166.

26. W. Shirer, Rise and Fall of the Third Reich, London, Folio, 2004, стр. 256. Недавнее детальное исследование предоставило новые доказательства, указывающие на причастность нацистов к поджогу Рейхстага, которая, по мнению Ширера, была очевидна. См. B. Hett, Burning the Reichstag: An Investigation into the Third Reich's Enduring Mystery, Oxford, Oxford University Press, 2014.

27. Деларю, Гестапо, с. 34.

28. Геллатели, Гестапо и немецкое общество, стр. 27–28.

29. Термин «гестапо» образован из выделенных в названии букв: GEheime STAatsPOlizei (Тайная государственная полиция).

30. Дамс и Столле, Гестапо, стр. 7.

31. Деларю, Гестапо, стр. 57–58.

32. Цитируется в книге Г. Боудера «Основы нацистского полицейского государства: формирование SIPO и SD», Лексингтон, издательство университета Кентукки, 2004 г., стр. 88–89.

33. Там же, стр. 117.

34. Эта интерпретация широко распространена во многих общих трудах по истории Третьего рейха и в некоторых исследованиях гестапо. См., например, Деларю, «Гестапо», стр. 57–72.

35. Цитируется по Деларю, Гестапо, с. 106.

36. Там же, стр. 105.

37. Цитируется в Ширере, Третий Рейх, стр. 260.

38. Р. Дж. Эванс, Третий рейх у власти, Лондон, Penguin, 2006, стр. 24.

39. См. R. Diels, Lucifer ante Portas: Es spricht der erste Chef der Gestapo, Stuttgart, Deutche Verlags-Antsalt, 1950. Это малоизвестные, но важные мемуары о раннем развитии гестапо, хотя их следует рассматривать наряду с другими свидетельствами.

40. Боудер, Основы нацистского полицейского государства, стр. 127.

41. Л. Голденсон, Нюрнбергские допросы: беседы с подсудимыми и свидетелями, Лондон, Пимлико, стр. 207.

42. Уолтон-Керр, Гестапо, стр. 123.

43. Боудер, Основы нацистского полицейского государства, стр. 140.

44. Голденсон, Нюрнбергские интервью, стр. 207.

45. Цитируется в Ширере, Третий Рейх, стр. 270–271.

46. ​​Боудер, Основы нацистского полицейского государства, стр. 141.

47. Ширер, Третий Рейх, стр. 273.

48. Эванс, Третий рейх у власти, стр. 26.

49. Там же, стр. 30–31.

50. Деларю, Гестапо, с. 113.

51. Там же, стр. 114–117.

52. Ширер, Третий Рейх, стр. 279.

53. Цитируется в книге Э. Крэнкшоу «Гестапо: орудие террора», Лондон, Wren's Park, 2002, стр. 84.

54. Эванс, Третий рейх у власти, стр. 33–34.

55. Деларю, Гестапо, с. 123.

56. Эванс, Третий рейх у власти, стр. 40.

57. Ширер, Третий рейх, стр. 278–279.

58. Цитируется в книге Вильдта «Бескомпромиссное поколение», стр. 133.

59. Деларю, Гестапо, с. 129.

60. Боудер, Основы нацистского полицейского государства, стр. 154–158.

61. Там же, стр. 163–186.

62. К. Хаммер (переводчик), Руководство гестапо и СС, Боулдер, CO Paladin Press, стр. 61.

63. Вильдт, Бескомпромиссное поколение, стр. 134–136.

64. Деларю, Гестапо, стр. 136–137.

65. Вильдт, Бескомпромиссное поколение, стр. 9.

66. Деларю, Гестапо, с. 139.

67. Цитируется в книге Боудера «Основы нацистского полицейского государства», стр. 229.

Глава 2

1. Геллатели, Гестапо и немецкое общество, стр. 44.

2. Там же, стр. 45.

3. Джонсон, Нацистский террор, стр. 47.

4. AP-IMT. Заявление доктора Меркель, адвоката гестапо, 19 августа 1946 года.

5. Геллатели, Гестапо и немецкое общество, стр. 63.

6. Руководство гестапо и СС, стр. 28–29.

7. Дамс и Столле, Гестапо, стр. 45.

8. К. Уайтинг, В поисках «Гестапо Мюллера»: Человек без тени, Барнсли, Лео Купер, 2001, стр. 39–52.

9. Р. Батлер, Иллюстрированная история гестапо, Оцеоло, Висконсин, Worldwright Books, стр. 71–72.

10. М. Берли, Третий рейх: Новая история, Лондон, Macmillan, 2000, стр. 178.

11. Геллатели, Гестапо и немецкое общество, стр. 56.

12. Дамс и Столле, Гестапо, стр. 42–43.

13. Вильдт, Бескомпромиссное поколение, стр. 189.

14. Дамс и Столле, Гестапо, стр. 42–43.

15. Там же, стр. 42.

16. Батлер, Гестапо, стр. 79.

17. Вильдт, Бескомпромиссное поколение, стр. 196.

18. Там же, стр. 191–192.

19. Там же, стр. 203.

20. Джонсон, Нацистский террор, стр. 53–56.

21. Там же, стр. 32.

22. В Великобритании это похоже на уровни A/S, а в США – на аттестат об окончании средней школы.

23. Дамс и Столле, Гестапо, стр. 46.

24. Геллатели, Гестапо и немецкое общество, стр. 53.

25. Там же, стр. 53–54.

26. Джонсон, Нацистский террор, стр. 47.

27. Там же, стр. 59–65.

28. Геллатели, Гестапо и немецкое общество, стр. 58–59.

29. Дамс и Столле, Гестапо, стр. 51.

30. Руководство гестапо и СС, стр. 91.

31. Там же, стр. 87.

32. Ваксман, «Динамика разрушения», стр. 21.

33. Цитируется в книге Н. Ваксмана «Гитлеровские тюрьмы: юридический террор в нацистской Германии», Лондон, издательство Йельского университета, 2004 г., стр. 179.

34. АП-ИМТ. Циркуляр о порядке ареста подозреваемых гестапо, 25 января 1938 г.

35. Подробное обсуждение того, как обычно развивались дела гестапо, см. в книге Джонсона «Нацистский террор», стр. 29–46.

36. AP-IMT. Письмо Франца Гюртнера, рейхсминистра юстиции, министру внутренних дел Вильгельму Фрику, 14 мая 1935 г.

37. Д. Деджали, Пытки и демократия, Принстон, Нью-Джерси, Princeton University Press, стр. 96.

38. Крэнкшоу, Гестапо, стр. 128–129.

39. Цитируется в книге С. Брайсака «Сопротивление Гитлеру: Милдред Харнак и Красный оркестр», Оксфорд, Oxford University Press, 2000, стр. 341.

40. Боудер, Нацистское полицейское государство, стр. 234–235.

Глава 3

1. Цитируется в книге М. Оукшотта (ред.), «Социальная и политическая доктрина современной Европы», Кембридж, Cambridge University Press, 1953, стр. 192–193.

2. Дж. Конвей, Нацистское преследование церквей, 1933–1945, Ванкувер, Regent, 1968, стр. 232.

3. Джонсон, Нацистский террор, стр. 228–229.

4. Цитируется в книге Конвея «Преследование церквей нацистами», стр. 15.

5. Дневник Геббельса, 29 декабря 1939 г.: цитируется в книге Ф. Тейлора (ред.), «Дневники Геббельса, 1939–1941», Лондон, Хэмиш Гамильтон, стр. 77.

6. Конвей, Нацистское преследование церквей, стр. 20.

7. Пачелли позже стал Папой Пием VII.

8. Конвей, Нацистское преследование церквей, стр. 287.

9. Х. Гиммлер в Die Schutzstaffel als antibolschewistische Kampforganisation, Мюнхен, F. Eher Nachtführung, 1936, с. 27. См. также Конвей, Преследование церквей нацистами, с. 363.

10. По данным Г. Мора, эта цифра составляла 260. См. Г. Мор, Katholische Orden und Deutscher Imperialismus, Berlin, Akademie Verlag, 1965, с. 135. В бараке 26 в Дахау содержались только католические священники и протестантские пасторы.

11. Подробный анализ см. в книге М. Гросса «Война против католицизма: либерализм и антикатолическое воображение в Германии девятнадцатого века», Мичиган, SOM, University of Michigan Press, 2004.

12. Цитируется в книге Конвея «Преследование церквей нацистами», стр. 112.

13. Это было известно как «арийский параграф», который на самом деле был предназначен для выселения всех христиан, состоявших в браке с евреями, или для выселения ассимилированных евреев, принявших христианство.

14. В 1935 году Карл Барт был лишен профессорской кафедры и бежал в изгнание в Швейцарию.

15. Ширер, Взлет и падение Третьего рейха, стр. 296.

16. HStAD. RW 58/16977. Личные данные Энке Ханссе (родился в январе 1896 года).

17. HStAD. RW 58/16977. Дело гестапо на вдову Ганссе.

18. Конвей, Нацистское преследование церквей, стр. 433.

19. Цитируется в «Энциклопедии Холокоста», веб-сайте Музея Холокоста США, Вашингтон, округ Колумбия.

20. Р. Рубенштейн «Декан и избранный народ», в книге «После Освенцима: радикальная теология и современный иудаизм», Индианаполис, штат Индиана, Bobbs-Merrill, 1966, стр. 46–58.

21. Цитируется в книге Конвея «Преследование церквей нацистами», стр. 264–265.

22. HStAD. RW 58/47308. Личные данные Гельмута Гессе (родился в мае 1916 года).

23. Брейчер (ред.), Совесть в восстании, стр. 326.

24. HStAD. RW 58/47308. Гестаповское дело Гельмута Гессе.

25. HStAD. RW 58/1211. Личные данные Вильгельма Кената (родился в феврале 1896 года).

26. HStAD. RW 58/1211. Гестаповское дело Вильгельма Кената.

27. Цитируется в книге С. Аронсона «Зарождение немецкого гестапо: баварская модель в 1933 году», Иерусалим, Издательство Израильского университета, стр. 40.

28. HStAD. RW 58/17253. Личные данные Йозефа Броха (родился в марте 1907 г.).

29. Эти песни назывались «Fahrtenlieder» и исполнялись в походах. Многие высмеивали нацистов.

30. HStAD. RW 58/17253. Дело гестапо на Йозефа Броха.

31. Эванс, Третий рейх у власти, стр. 244.

32. Конвей, Нацистское преследование церквей, стр. 90.

33. Брейчер (ред.), Совесть в восстании, стр. 333–335, стр. 319.

34. Эванс, Третий рейх у власти, стр. 245.

35. Брэмстед, Диктатура и политическая полиция, стр. 200–201.

36. Этот случай подробно обсуждается в книге Джонсона «Нацистский террор», стр. 212–219. Джонсон предполагает, что подобные случаи были редки, и предполагает, что к священнику отнеслись очень снисходительно, учитывая масштабы его гомосексуального насилия.

37. Цитируется в книге Конвея «Преследование церквей нацистами», стр. 113–114.

38. Брейчер (ред.), Совесть в восстании, стр. 333–335.

39. «Стенограмма суда над Рупертом Майером», в книге Дж. Донохью, Консервативные противники Гитлера в Баварии, Лейден, Brill, 1961, стр. 230–245.

40. Брейчер (ред.), Совесть в восстании, стр. 333–335.

41. С жгучей тревогой, Ватикан, Рим, 14 марта 1937 г.

42. Конвей, Нацистское преследование церквей, стр. 166.

43. Речь Клеменса фон Галена, 9 марта 1936 г.

44. Аноним, Преследования католической церкви в Третьем рейхе: факты и документы, Лондон, Pelican, 2003, стр. 19.

45. Конвей, Нацистское преследование церквей, стр. 168–173.

46. ​​Преследования католической церкви в Третьем рейхе, стр. 45.

47. Конвей, Нацистское преследование церквей, стр. 279.

48. Там же, стр. 167.

49. Там же, стр. 234.

50. Отчет гестапо, март 1943 г. Цитируется как документ 3.15 в книге М. Хаусдена «Сопротивление и конформизм в Третьем рейхе», Абингдон, Routledge, 1997 г., стр. 46–67.

51. Конвей, Нацистское преследование церквей, стр. 235–236.

52. Брейчер (ред.), Совесть в восстании, стр. 339–340.

53. Это было известно как программа эвтаназии Т-4.

54. Проповедь Клеменса фон Галена, 3 августа 1941 года.

55. Общественная враждебность по отношению к эвтаназии вынудила Гитлера остановить программу на территории Германии 28 августа 1941 года. После этого она проводилась в абсолютной секретности и в основном в лагерях смерти на территории Польши.

56. А. Эббингауз (редактор), Жертвы и преступники: женские биографии национал-социализма, Нёрдлинген, Delphi Politik, 1987, стр. 237–238.

57. HStAD. RW 58/19795. Личные данные Селин Винтер (родилась в марте 1873 года).

58. См. P. Demand, Luisenkult, Cologne, Böchlau, 2003.

59. Берли, Третий Рейх, стр. 196–197.

60. HStAD. RW 58/19795. Гестаповское дело Селины Винтер.

61. Цитируется в книге Конвея «Преследование церквей нацистами», стр. 286.

62. В Германии они были также известны как Internationale Bibelforschergesellschaft (IBV).

63. В документах гестапо используются термины «Erneste Bibelforscher» (Усердные Исследователи Библии) и «Bibelforscher-Vereingung-IBV» (Международная Ассоциация Исследователей Библии). Здесь используется английский термин «Свидетели Иеговы».

64. Д. Гарбе, Между сопротивлением и мученичеством; Свидетели Иеговы и Третий Рейх, Висконсин, Висконсин, Издательство Висконсинского университета, 2008, стр. 508.

65. Цитируется в книге Конвея «Преследование церквей нацистами», стр. 197.

66. Джонсон, Нацистский террор, стр. 249.

67. Данные о числе погибших Свидетелей Иеговы в тюрьмах и концентрационных лагерях спорны. Цифра в 1200 приводится в книге Детлефа Гарбе «Свидетели Иеговы и Третий рейх». Ричард Эванс приводит более низкую цифру – 950.

68. Эванс, Третий рейх у власти, стр. 255.

69. Гарбе, Свидетели Иеговы и Третий Рейх, стр. 508.

70. Цитируется в книге М. Рейнард и С. Граффард, Свидетели Иеговы и нацисты: преследования, депортации и убийства, 1933–1945, Нью-Йорк, Cooper Square Press, 2001, стр. 75.

71. HStAD. RW 58/17508. Личные данные Вильгельма Герреса (родился в ноябре 1901 года).

72. Это заявление должно было быть подписано всеми Свидетелями Иеговы, прежде чем им разрешалось выйти из тюрьмы. Цитируемый здесь перевод взят из книги М. Пентона «Свидетели Иеговы и Третий Рейх: сектантская политика в условиях преследований», Торонто, Издательство Торонтского университета, 2004, стр. 362.

73. Прусская государственная газета, 14 февраля 1937 г.

74. См. Пентон, Свидетели Иеговы, стр. 188.

75. HStAD. РВ 58/17508. Материалы дела гестапо Вильгельма Герреса.

76. Джонсон, Нацистский террор, стр. 244.

77. Там же, стр. 71.

78. HStAD. RW 58/1142. Личные данные Генриха Винтена (родился в мае 1905 г.).

79. HStAD. RW 58/1142. Гестаповское дело Генриха Винтена.

80. HStAD. RW 58/15472. Личные данные Пауля Шлеманна (родился в феврале 1882 года).

81. HStAD. RW 58/15472. Гестаповское дело Пауля Шлеманна.

82. Цитируется в книге Э. Когона «Теория и практика ада: немецкие концентрационные лагеря и стоящая за ними система», Нью-Йорк, Berkley Books, 1964, стр. 43.

83. Цитируется в книге Джонсона «Нацистский террор», стр. 241.

84. Рейнард и Граффард, Свидетели Иеговы и нацисты, стр. 76.

Глава 4

1. Цитируется в книге Дж. Ноукса и Г. Придхэма (редакторы), Нацизм 1919–1945 гг. – Том 4: Немецкий тыловой фронт во Второй мировой войне: документальное пособие, Эксетер, Exeter University Press, 1998 г., стр. 588 (далее – Нацизм: документальное пособие, с указанием номера тома и страницы).

2. А. Мерсон, Коммунистическое сопротивление в нацистской Германии, Лондон, Лоуренс и Уишарт, 1985, стр. 55.

3. Джонсон, Нацистский террор, стр. 162.

4. Мерсон, Коммунистическое сопротивление, стр. 13–15.

5. Э. Вайц, Создание немецкого коммунизма, 1890–1990: от народного протеста к социалистическому государству, Принстон, Нью-Джерси, Princeton University Press, 1997, стр. 189.

6. Гордон, Гитлер, немцы и еврейский вопрос, стр. 20.

7. Л. Петерсон, Немецкий коммунизм: протест рабочих и профсоюзы – политика единого фронта в Рейнланд-Вестфалии, Амстердам, Kluwer Academic Publishers, 1993 г., стр. 258.

8. Берли, Третий Рейх, стр. 666–667.

9. На немецком языке: Roter Frontkämpferbund – RFB.

10. На немецком языке: Революционная профсоюзная оппозиция – РГО.

11. Мерсон, Коммунистическое сопротивление, стр. 91–92.

12. Там же, стр. 27.

13. Там же, стр. 34.

14. Там же, стр. 120.

15. Дамс и Столле, Гестапо, стр. 97.

16. Мерсон, Коммунистическое сопротивление, стр. 41.

17. Джонсон, Нацистский террор, стр. 172–173.

18. Цитируется в книге Д. Пойкерта «Внутри нацистской Германии: конформизм, оппозиция и расизм в повседневной жизни», Лондон, Бэтсфорд, 1987, стр. 122–123.

19. Там же, стр. 105.

20. Дж. Херф, Нацистское прошлое в двух Германиях, Кембридж, Массачусетс, издательство Гарвардского университета, 1997, стр. 13.

21. Ж.-М. Пальмье, Веймар в изгнании: антифашистская эмиграция в Европе и Америке, Лондон, Verso, 2006, стр. 172.

22. К. Эпштейн, Последние революционеры: немецкие коммунисты и их столетие, Кембридж, Массачусетс, издательство Гарвардского университета, стр. 54.

23. HStAD. RW 58/288. Личные данные Луизы Фёглер (родилась в ноябре 1904 года).

24. Теперь он называется Луганск.

25. HStAD. RW 58/288. Гестаповское дело Луизы Фёглер.

26. О. Файджес, Шепчущиеся: частная жизнь в Советском Союзе, Лондон, Penguin, стр. 171–172.

27. Гестапо дало группе прозвище «Красная капелла» и обвинило их в передаче разведывательной информации Советскому Союзу. Летом 1942 года все руководители группы были выслежены гестапо. Достоверно установить, передавали ли они секретную информацию, так и не удалось. Тем не менее, членам группы было предъявлено обвинение в «государственной измене». Большинство из них были подвергнуты пыткам, казнены или приговорены к длительным срокам тюремного заключения.

28. Цитируется в книге Брейчера (ред.), Совесть в бунте, стр. 304.

29. Мерсон, Коммунистическое сопротивление, стр. 182.

30. Там же, стр. 139.

31. Отчет Управления государственной полиции, Дармштадт, 21 апреля 1937 г. Цитируется по T. Mason, Arbeiterklasse und Volksgemeinschaft, Berlin, Opalden 1975, стр. 315–316.

32. Пойкерт, Внутри нацистской Германии, стр. 124–125.

33. Мерсон, Коммунистическое сопротивление, стр. 183.

34. Там же, стр. 187.

35. Отчет SOPADE, июль 1938 г. Цитируется в книге «Нацизм: документальный хрестоматий», том 2, стр. 387.

36. HStAD. RW 58/17801. Личные данные Каролины Крупп (родилась в июне 1905 г.).

37. HStAD. RW 58/17801. Гестаповское дело Каролины Крупп.

38. HStAD. RW 58/1959. Личные данные Питера Пенка (родился в мае 1915 года).

39. В нацистскую эпоху город назывался Мюнхенгладбах. В 1960 году он был переименован в Мёнхенгладбах. Здесь он называется Мюнхенгладбах.

40. В деле Питера Пенка нет подробностей о том, какое наказание он получил за это преступление, если таковое вообще было.

41. HStAD. RW 58/1958 и RW 58/19428. Материалы дела гестапо по делу Петера Пенка.

42. Пойкерт, Внутри нацистской Германии, стр. 112.

43. Р. Грюнбергер, Социальная история Третьего рейха, Лондон, Финикс, 2005 г., стр. 257.

44. Отчет гестапо, Дюссельдорф, 1937. Цитируется в книге «Нацизм: документальный сборник», том 2, стр. 398.

45. HStAD. RW 58/22533. Личные данные Антона Кендрикса (родился в 1887 году).

46. ​​Строительная компания Züblin по-прежнему является одной из крупнейших строительных компаний Германии.

47. HStAD. RW 58/22533 и RW 58/55166. Гестаповское дело Антона Кендрикса.

48. HStAD. РВ 58/37523. Личные данные Хайнца Васшермана (род. декабрь 1921 г.).

49. HStAD. RW 58/37523 и RW 58/52505. Материалы дела гестапо Хайнца Васшермана.

50. Цитируется в книге Мерсона «Коммунистическое сопротивление», стр. 213.

51. HStAD. RW 58/18552. Личные данные Эриха Вайса (родился в сентябре 1900 года).

52. HStAD. RW 58/18552. Гестаповское дело Эриха Вайса.

53. HStAD. RW 58/1544. Личные данные Алоиса Вока (родился в июне 1891 г.).

54. HStAD. RW 58/1544. Гестаповское дело Алоиса Фока.

55. HStAD. RW 58/17606. Личные данные Вильгельма Штрука (родился в июне 1905 года).