Текст книги "Не смейся, ведь я люблю (ЛП)"

Автор книги: Франсиско де Пауло Фернандес Гонсалес

сообщить о нарушении

Текущая страница: 9 (всего у книги 23 страниц)

Возможно, она просто плохо поняла, что он ей сказал.

Однако на вопросы больше нет времени, по крайней мере, сейчас. Уже восьмой час! Мери быстро

идет в комнату и оглядывает себя в зеркале. Хорошо, сойдет. По крайней мере, в этом лифчике она не

похожа на один из тех угольников, при помощи которых она выполняет технические чертежи. И

голубенькая футболка очень миленькая.

Мери глубоко вдыхает и шумно выдыхает, усаживаясь перед ноутбуком. Она входит в интернет, вводит адрес сайта и ждет, когда загрузится страница. Проходит несколько вечных, томительных и

волнительных секунд. У девушки потеют ладони. Когда страница загружается, ладони влажнеют еще

сильнее, перехватывает дыхание, а во всем теле ощущается щекотка. Мери наводит курсор на

строчку, открывающую доступ к чату, пишет свой обычный ник и нажимает кнопку “ввод”. Вот и

все, назад дороги нет. Следующий шаг…

На сайте “девчонки ищут девчонок” сорок семь пользователей. Как всегда в доступе спам или

ники соблазнителей, которые мягко интересуются, как у нее дела, а то и спрашивают прямо в лоб, не

хочет ли она поразвлечься. Аватарки ПаломаЛавин, наоборот, нет. Среди присутствующих она не

значится. Мери одно за другим читает все вымышленные имена в левом столбце. Может, девушка

скрывается под другим ником? Но ни один из прочитанных не кажется Мери знакомым.

– Ну где же ты? – нетерпеливо шепчет она, еще раз по новой изучая список теперь уже сорока

девяти пользователей.

На часах компьютера семь минут восьмого. Мери начинает терять терпение и злится. Она даже

спрашивает кое-кого в личной переписке, не Палома ли они, а вдруг это так и есть. Никакого

результата. Нервное напряжение перерастает в яростное раздражение. Она что же, так и не появится?

Мери несколько раз выходит и снова заходит на сайт, может, она ошиблась и зашла не туда. Но

сколько бы раз Мери не заходила на сайт, новостей от девушки, с которой у нее намечалась встреча, нет.

Через двадцать минут Мери понимает, что Палома уже не появится. Она встает со стула и

направляется к трюмо. Сняв линзы, она кладет их в контейнер. Девушка не понимает охвативших ее

чувств. Что это? Разочарование, возмущение? А может, она просто должна смириться. Ведь понятно

же, что из подобной затеи не могло выйти ничего путного, и совершенно ясно, что слово “риск” не

должно было составлять часть ее словарного запаса.

Рыжик в ярости хватает очки, сильно сжимает их и надевает, качая головой из стороны в сторону.

Какой же она была тупицей, дурищей набитой, поверив этой. В голове мелькнула мысль о том, что

из-за этой идиотки она отказалась помочь Раулю… Девушка смотрит на часы. Уже больше половины

восьмого. Она не успеет прийти к метро де Соль, где встречаются все, однако у нее еще есть

последний шанс. Девушка хватает телефон и торопливо набирает номер. Всего два гудка, и на другом

конце линии ей отвечают:

– Да, Мери, говори.

– Ты очень далеко от дома?

– Я? Да нет… в общем, не очень. Что-то случилось?

– Ты можешь подвезти меня на машине в одно место? Парень, о котором я сказала тебе раньше, меня надул.

Глава 24

Группа из восьми ребят спускается к Пласа де Кастилья, чтобы пересесть на другую ветку метро, 60

ведущую к конечной станции Баррио дель Пилар. Четверо актеров фильма “Ириски” по дороге

повторяют свои диалоги. Валерия и Рауль, взявшись за руки, идут следом. Девушка внимательно

слушает их. Ребята играют прекрасно. Как она им завидует! Эстер и Бруно плетутся в хвосте, замыкая группу.

– Зачем нам надо тащиться в такую даль к “Ла Вагуада” [ прим: торговый центр Мадрида, мегамаркет], чтобы снять эпизод. Это же у черта на рогах!

– Хулио и Май живут в том районе и говорят, что это место идеально подходит для съемки сцены

попойки. К тому же я не знаю, разрешит ли полиция снимать в центре. Да и вообще, в центре снимать

будет труднее, если нам будут что-то говорить и отвлекать.

– Но мы же будем пить не взаправду! – возмущается Эстер.

– Конечно, но всего никогда не предугадаешь, а мне не хочется разборок, а там немноголюдно, и

все будет гораздо проще.

Едва они входят на станцию, как подходит поезд, и развеселая восьмерка не упускает случая сесть

в последний вагон. Народу в вагоне, как сельдей в бочке, и ребята столпились на маленьком пятачке, стоя на одной ноге. Бруно и Эстер стоят, повернувшись лицом друг к другу, совсем близко, почти

вплотную прижатые друг к другу. Бруно даже вынужден слегка откинуть голову назад, чтобы не

слишком сильно дышать на девушку. Альба наблюдает за ним и улыбается. Парень быстро отводит

взгляд от синевласой девчонки и старается обо всем забыть.

Эстер тоже чувствует себя неловко. Ситуация довольно необычная. Какая же давка! Естественно, что Рауль и Валерия используют близость друг к другу и давку в своих целях. Крепко обнявшись, они обмениваются долгим поцелуем в губы. Ни один из них двоих не знает, что другой скрывает от

него правду о случившемся в последние часы. Он не знает о существовании Маркоса, а она и понятия

не имеет, что ее парень обедал в доме Элизабет.

– Эй, сладкая парочка! Прервитесь ненадолго! – восклицает Сэм, один из актеров фильма, а затем

смотрит на Эстер, широко улыбаясь. Девушка встречается со взглядом Сэма и возвращает ему

улыбку.

Самуэль – высокий и очень красивый парень, с зелеными глазами и прической как у Гарри

Стайлса из группы One Direction. Бруно сразу же не понравился этот малый. Сэм – полная его

противоположность.

Поезд прибывает на станцию Вентилья, и много людей выходит. Теперь в вагоне свободнее, и

ребята расслабляются. Рауль даже может объяснить, что они станут делать, когда доберутся до места.

Пару минут спустя поезд останавливается на станции Баррио дель Пилар, и вся восьмерка выходит из

вагона. Тут уже Сэм опережает Бруно и встает рядом с Эстер. Сэм и Эстер, оживленно беседуя, идут

к выходу из метро под недружелюбным взглядом другого парня.

– Не волнуйся, у него есть девушка, – говорит Альба. Она идет рядом с Бруно, стараясь хоть

немного подбодрить его.

– Мне все равно, – бурчит тот.

– Нет, тебе не все равно, и ты это отлично знаешь.

– Она вольна разговаривать с кем хочет.

– Тогда почему ты так смотришь на Сэма?

– Он мне не нравится. Слишком много о себе воображает.

Альба смеется. Это ревность – яснее некуда. У Бруно она изо всех щелей прет. С ней происходит

то же самое, и ей нелегко сдерживаться.

– Добродетель скромности не его конек, но он отличный парень. Ты сам поймешь, когда поближе

познакомишься с ним.

– Не хочу я с ним знакомиться.

– Возможно… Эстер хочет.

Эти слова попадают прямо в сердце Бруно. Против скольких еще ребят предстоит ему бороться?

Десятки, сотни, тысячи парней наверняка пялятся на его подругу, и хотели бы попытаться замутить с

ней. Пожалуй, это будет не его бой. Он не может соперничать с такими парнями, как Самуэль: красивыми, высокими, такими самоуверенными…

– Если хочет, пусть знакомится, но я не думаю, чтобы это был ее типаж.

– Ты, правда, так думаешь?

Парень издалека смотрит на них. Они подходят друг другу по росту, и оба красивы. Он на пару

лет старше Эстер, и уже учится в институте. Похоже, они поладили, и отлично понимают друг друга.

Да, скорее всего, это ее типаж. Возможно, они идеально подойдут друг другу.

– Правда, они стопудово не подходят друг другу, – заключает Бруно. – К тому же ты, вроде, сама

мне сказала, что у него есть девчонка. Разве не так?

– Ах, Бруно, Бруно! Любовь тебя ослепляет.

Но парень уже не отвечает Альбе и продолжает идти, молча. Вся компания выходит из метро, 61

разбившись на пары. Уже там, снаружи, в темной ночи, они снова объединяются, чтобы выслушать

указания Рауля, который является ведущим и направляющим звеном. Все вместе они идут к парку

Вагуада, где будут снимать сцену попойки.

– С тобой все в порядке? – спрашивает Эстер у Бруно, оставив общество Сэма и подойдя к другу. –

Ты такой серьезный.

– У меня все отлично.

– Похоже, ты злишься.

– Вот еще! Я вообще серьезный парень.

Девушка едва заметно улыбается, продолжая идти рядом с ним.

– Я знаю, что тебе не нравится сниматься, но постарайся развлечься.

– Я не нахожу в этом никакого развлечения.

– Воспринимай это, как возможность познакомиться с людьми, сделать что-то необычное, совсем

другое…

– Мне никогда не нравились актеры.

– Никогда?

– Да, никогда.

– А-а-а, ясно. Ты предпочитаешь футболистов.

– Точно. Меньше всех – из Барселоны, – заявляет парень, по его губам проскальзывает слабая

улыбка.

Эстер останавливается и, скрестив руки, с недовольной миной на лице смотрит на друга. Сейчас

девушка так очаровательна, и Бруно просто обожает ее такой. Эстер иронично усмехается, морщит

нос и издает тихий стон.

– Ну вот, приехали. Опять ты за свое! – кричит она, снова начиная идти рядом с другом. – Тогда

что же ты болеешь за них, когда они играют за сборную?..

– Это другое дело. В сборной они игроки не Барселоны, а Испании.

– Они продолжают оставаться “барсами”, лучшей командой в мире.

– Ха-ха-ха, лучшая команда в мире на десять очков отстает от Мадрида в Лиге! [ прим: Мадрид –

так болельщики называют мадридский “Реал” ]

– Да мы вышибем вас из Кубка и станем чемпионами!

– Это мы еще посмотрим.

– Вот-вот, конечно посмотрим!

Они идут самыми последними, оживленно продолжая разговор, но тут Альба вставляет свое

веское словцо:

– О чем это вы так шумно говорите?

– Да Бруно достал уже со своим Мадридом.

– А ты со своей Барселоной, – огрызается парень, уже более спокойный и счастливый.

Альба, улыбаясь, посматривает на него. Она знает – он доволен, что Эстер рядом с ним. Его

чувства видны невооруженным глазом, несмотря на то, что он никому не открывает их. Бруно

старается скрыть свои чувства, но теперешнее выражение его лица не имеет ничего общего с

прежним, и его взгляд отражает это.

– Надо же, а я болею за Атлетико-Мадрид! – громко заявляет синевласка.

– Мои соболезнования.

– Бруно! Не будь ты таким плохим! – грозно восклицает Эстер, стукнув парня по руке. – Даешь, Атлетико!

– Атлетико – вперед!

– Посмотрим, как вы вылетите во вторую…

– Не видать тебе этого, как своих ушей, бяка!

Под смех и футбольные дебаты троица, вместе с остальными, добирается до парка Вагуада. В

парке их уже поджидают Май и Хулио, но не только они. Рядом с ними стоит рыжая девушка в

очках, которая тоже приветствует их.

Глава 25

– Стоп! Закончили! Через пятнадцать минут повторяем.

Уже в третий раз они снимают этот эпизод. Все задействованные в съемке ребята-статисты, включая Май и самого Рауля, сидят кто на скамейке, кто на тротуаре, разыгрывая сцену разухабистого

кутежа. Четверо главных персонажей разговаривают, стоя среди них. Альба представляет Сэму своего

парня, Анибаля, а тот, в свою очередь знакомит их со своей подругой, Нирой. Эта сцена проста и

непритязательна. В ней мало слов, но много взглядов. В фильме имена четырех главных героев те же, что у актеров в жизни. Рауль не захотел их менять, чтобы придать фильму бóльшую достоверность, когда ребята разговаривают между собой.

62

– Мери, я так рада, что ты смогла прийти, – говорит Валерия своей рыжеволосой подруге, обнимая

ее.

– Не очень-то меня все это увлекает.

– Меня тоже, но так мы немного помогаем Раулю, избавляя его от поиска людей для массовки.

– Потому я и пришла.

А еще для того, чтобы уйти из дома и постараться забыть недавние мучения из-за того, что

впустую проторчала в интернете. Девушка и представить не могла, что Палома не объявится после

того, как упорно настаивала на своем желании пообщаться с ней по скайпу. Для Мери это было

большим ударом.

– Это такое занудство, – резко говорит Бруно. – Скучища да и только. К тому же я замерз.

Бруно сидит рядом с Мери, но они едва ли перемолвились парой слов. Вместе с ними сидит и

Эстер, которая в этот момент, словно отозвавшись на жалобы друга, встает, чтобы размять ноги. Она

отпивает из стакана, что у нее в руках, и тут же понимает, что в нем не только кока-кола, как им

сказали.

– Что вы мне сюда налили?

– Тебе не нравится ром? – интересуется Сэм, подходя к группке статистов.

– Нравится, но…

– Да я плеснул тебе всего капельку, чтобы ты согрелась. Ну как, мне удалось?

– Да.

– Выпей еще немного, и тебе станет хорошо.

Эстер не совсем понимает парня, но на улице довольно холодно, поэтому она делает еще глоток и

улыбается Самуэлю. Однако, один человек, сидящий рядом с ней, хмурится, ему совсем не хочется

улыбаться. Бруно зол, ему не до улыбок, да он и не скрывает этого. Все написано на его лице.

– Если придет полиция и застукает нас за распитием спиртного посреди улицы, нам так врежут, что не сносить головы, – замечает Бруно и тоже встает.

– Не дрейфь, чувак. Полиция здесь не ходит, так что нас не побеспокоят. Ничего не случится.

– Ничего не случается до тех пор, пока не случается.

– Да ладно тебе, парень, не будь занудой! – говорит Сэм, не переставая улыбаться. – Не хочешь

пить – не пей. Вот бы нас задержали – меня и эту очаровашку – и посадили бы нас с ней вдвоем в

одну камеру.

Сэм смотрит на Эстер с видом заправского соблазнителя и подмигивает ей. Девушка заливается

краской и отводит от парня взгляд, стараясь завершить игру. Она не знает, что ей сказать. Этот

парень слишком самоуверен, но почему-то нравится ей. Он пижон, но очень симпатичный.

В эту минуту Рауль подзывает к себе четверых актеров, чтобы поговорить с ними. Сэм шутливо, но довольно бесцеремонно на ходу потрепал Эстер по волосам, разлохматив ее прическу, и убежал к

остальным.

– Вот приду… – злобно начинает Бруно.

– Ш-ш-ш. Успокойся. Это была всего лишь небольшая шутка, – утихомиривает парня подруга.

– Шутка?! Да что этот кретин о себе возомнил?! Надо же, какая бесцеремонность! Вот наглец! Он

же только что с тобой познакомился!

– Меня это ничуть не взволновало, правда.

– Этот тип просто ужасен.

– Он, конечно, хвастун и немного позер, но, кажется, неплохой парень.

– Неплохой?! Да он же самый настоящий идиот, болван!

– Перестань, Бруно, не злись, не было ничего такого.

Мери и Валерия, молча, наблюдают за разговором друзей, благоразумно не желая вмешиваться.

Рыжику тоже не нравится этот парень, но ее мысли заняты другим: она продолжает думать о Паломе.

Да и Вал тоже нечем гордиться. Девушке не нравится, что она врет Раулю, но ей так хотелось бы

пойти на радиопрограмму Маркоса.

– Меня бесит этот тип, он считает себя выше других, весь крутой. Я долгое время терпел таких, и

многое вынес, а теперь сыт ими по горло.

– Но этот парень не из таких.

– Такой же, это ясно, издалека видно!

– Бруно, ты же совсем не знаешь Сэма. Ты не должен злиться и вести себя так из-за простой

шутки.

– Это не просто шутка. Это…это…

Всего лишь ревность к этому тупому, спесивому красавчику. Бруно ужасно ревнует. Парню

невыносимо видеть, что Эстер обращает внимание на этого надутого индюка, что она смеется над его

глупостями. Можно подумать, она не получила горький урок?! Или она уже забыла Родриго? Не

помнит, что с ней было по его вине? Не хватало только, чтобы теперь она втрескалась в этого комика

на главной роли…

– Что бы там ни было, если он и сделал что-то, то сделал мне, – громко и очень серьезно отвечает

63

Эстер. – Так что, если кто-то и должен злиться, так это я. Ясно?

Мери с Валерией удивленно переглядываются. Они никогда не видели, чтобы их подруга говорила

так горячо и убедительно. Бруно тоже не ожидал столь запальчивого и решительного ответа. Эстер

никогда не сердилась, и до этого момента все их пикировки и перепалки были притворными.

– Ты права. Прости.

Парень снова садится на скамейку рядом со своими двумя подругами и молча смотрит куда-то, отвернувшись от Эстер. Девушка, со своей стороны, тяжело дыша, пьет до дна ром с колой, приготовленный для нее Сэмом.

– Пойду, прогуляюсь до съемки нового дубля, – говорит она, швыряя на землю пластиковый

стаканчик.

– Не ходи одна, – просит подругу Валерия, но ее мольба ни к чему не приводит, девушка уходит

все дальше. – Эстер, подожди, я с тобой!

Вскочив со скамейки, Вал бросается следом за Эстер. Бруно и Мери остаются на скамейке одни.

Некоторое время оба не произносят ни слова, пока Мери не нарушает неловкую тишину.

– Знаешь, мне тоже не нравится Самуэль.

– Шут гороховый.

– Согласна, но… возможно, ей нравится этот миловидный шут, – едва слышно замечает Мери, – и

тогда мы должны проявлять к нему уважение.

Бруно качает головой, он не согласен с этим. Как он может согласиться с тем, что Эстер нравится

подобный тип?

– Последние месяцы были для нее очень тяжелыми. Я не могу допустить подобное.

– Это ее жизнь. Нужно уважать ее чувства.

– Все это время ты не была рядом с ней, как я, и не знаешь, сколько плохого она пережила по

вине одного… парня…

Слова Бруно причиняют девушке боль, но он на сто процентов прав: она слишком сильно от них

отдалилась. Она даже не знает, о чем речь. Она понятия не имеет, кто тот парень, о котором говорит

Бруно, но вместе с тем, Мери считает, что он не вправе решать, с кем встречаться его подруге.

– Эстер свободна, хотя тебе и больно оттого, что она встречается с другим.

– Эстер – моя подруга, и я не хочу, чтобы она снова страдала, а этот парень плохо обошелся бы с

ней. У него уже есть девчонка!

– Ты раздуваешь из мухи слона. Они едва познакомились, и Сэм всего лишь глупо пошутил.

– Разве ты не видела, как он смотрел на нее?.. Как улыбался ей?

– Но в этом нет ничего странного. Эстер мила, красива, она очаровательна… Вполне логично, что

ребята заигрывают с ней, и что она тоже… немножко флиртует с ними.

– Но не с таким, как этот.

– Это ей решать. Она не твоя собственность, Бруно, и не моя.

Если Мери и сожалеет о чем-то, то это о своих чувствах к Эстер и том злополучном поцелуе, разлучившем ее с подругой. Она потеряла крепкую дружбу из-за своих сердечных дел.

– Знаю, но если ты не хочешь защитить ее от таких типов, как этот, это не моя проблема, и не

указывай мне, что я должен делать.

Бруно пребывает в крайнем возбуждении, он даже не чувствует холода. Стоит только представить, что Сэм станет парнем Эстер, как у Бруно возникает желание умереть. Он не готов снова быть просто

славным парнем и надежным другом, подставляющим свое плечо. Нет, он просто не сможет.

– Да у тебя на ней свет клином сошелся, ты как помешанный.

– Ничего я не помешанный. Она для меня самая лучшая… моя лучшая подруга.

Его лучшая подруга. Роли поменялись. По крайней мере, он сознается в этом. Сегодняшняя ночь –

это ночь признаний, ночь, когда двое по-настоящему непонятых из группы снова после долгого

времени смотрят друг другу в глаза.

– Она не только твоя лучшая подруга, – грустно замечает Мария. – Ты по-прежнему любишь

Эстер, и это убьет тебя.

– Это… не так важно, все это второстепенно.

– Нет, Бруно, это не так. Твоя одержимость ею покончит с тобой. Ты должен перевернуть страницу

и забыть ее.

– Я никогда не смог бы забыть подругу.

– Меня же ты забыл… У тебя получилось.

Парень не хочет больше слушать, что говорит ему Рыжик, он устал от всего. Ему не хочется снова

видеть, как дурачатся Сэм и Эстер. Что касается его, то для него день закончился. Бруно встает со

скамейки и, ни с кем не попрощавшись, уходит. Мери с грустью смотрит парню вслед, но не делает

ничего, чтобы задержать его. Пожалуй, если Бруно хорошенько подумает, то поймет, что у него

никогда ничего не получится с Эстер так же, как ничего не могло быть с Эстер у нее. Ее подруга

свободна, и, рано или поздно, она найдет человека, который сделает ее счастливой. И человек этот

будет не кем-то из непонятых. В этом Мери абсолютно уверена.

64

Глава 26

– Не торопись так, иди помедленнее!

– Я этого не понимаю! – возмущенно кричит Эстер. Она идет очень быстро, и Валерия едва

поспевает за ней, делая все возможное, чтобы не отстать. – Зачем он пристает к Сэму? Ведь тот

ничего ему не сделал!

– Думаю, Сэм ему не нравится.

– Если Сэм ему не нравится, пусть не разговаривает с ним, это его личное дело, а меня пусть

оставит в покое.

– Бруно переживает за тебя, потому что он твой друг.

– Я тоже его подруга, но не лезу в его дела, не указываю, с кем ему разговаривать, а с кем нет.

Эстер резко останавливается. Ее пошатывает, когда она оборачивается, и смотрит на подругу.

Похоже, что последний глоток рома с колой, выпитый залпом, не пошел ей впрок.

– О-ой, меня качает, и голова кружится.

– Если…

Эстер не привыкла пить, и то, что Сэм плеснул в стакан с колой изрядно рома, сделало свое дело, алкоголь ударил в голову. Валерия подходит к подруге, обхватывает ее за плечи и помогает присесть

на деревянную скамью. Девушки так далеко отошли от всей группы, что остальных уже не видно.

– Слушай, наверно, я хватила через край, правда? Ну, с Бруно.

– Да ладно, не парься…

– Вот черт, теперь я сожалею, что так разговаривала с ним.

– Ну, уж не так, чтобы очень. Мы с Раулем спорим и посильнее, но все равно по-прежнему любим

друг друга, очень-очень любим.

– Ну вы с ним все-же пара, и это нормально, что вы ссоритесь.

– Вы с Бруно, порой, тоже ведете себя как пара, хотя вы с ним только друзья.

Они похожи на пару? Как это странно звучит. От слов подруги Эстер теряется еще больше, она

совсем запуталась. Выходит, она ведет себя так из-за своих чувств к Бруно? Но что она испытывает к

нему на самом деле?

– Я не люблю злиться.

– Знаю, – с улыбкой отвечает Валерия. – Мы все это знаем. Ты очень хороший человек.

– Ошибаешься, я не такая хорошая, как вы себе представляете.

– У каждого из нас две стороны, – одна хорошая, другая не очень. Только я уверена, что твоя не

очень хорошая сторона гораздо лучше хорошей стороны большинства людей.

Эстер смотрит на подругу и недоуменно пожимает плечами:

– Я ничего не поняла.

– Как, совсем ничего? Вот черт!.. Пожалуй, я немножко запуталась. Если честно, то я не очень

сильна в рассуждениях.

Подруги смотрят друг на друга и принимаются хохотать под светом уличных фонарей на аллее

парка. Порыв холодного ветра гонит по земле сухие листья и заставляет девушек вздрогнуть и

поежиться.

– Я не хочу сердиться на него, в этом все дело.

– В таком случае это имеет простое решение. Ну что, идем обратно?

– Да.

Девушки встают со скамейки, но когда они направляются в сторону съемочной группы, у Эстер

начинает звонить мобильный телефон. Номер незнакомый, и девушка отвечает слегка удивленно:

– Да?

– Эстер?

– Д-да, это я.

– Привет, Эстер, это Эсперанса, мама Бруно. Ты можешь говорить, я не помешала?

Мама Бруно! Вот так неожиданность, этот звонок! Эстер продолжает идти вперед, на ходу

жестами поясняя Валерии, кто звонит, и попутно отвечая в трубку:

– Здравствуйте! Нет-нет, не беспокойтесь, вы не помешали. Как у Вас дела?

– Отлично. Ты с моим сыном, правда?

– Да, я вместе с ним.

Это не совсем так, но сейчас не время объяснять матери Бруно, что они только что поругались.

– Он тебе что-нибудь сказал?

– Что-то сказал?.. Вы о чем? – смущенно спрашивает Эстер, совсем смешавшись.

– Господи! Ну и сыночек! Ты можешь сказать ему, чтобы он взял трубку?

Час от часу не легче! Вот незадача! Что она ей скажет? Не побежит же она, чтобы дать телефон

Бруно.

65

– Видите ли... в данный момент я не с ним. Я отошла... в туалет, – лжет Эстер, сгорая со стыда и

закрывая глаза рукой.

– Да? Ну, ничего страшного.

– Хотите, я скажу Бруно, когда вернусь, чтобы он позвонил Вам?

– Да нет, не надо. Лучше я скажу все прямо тебе. Я предупреждала Бруно, что если он сам ничего

не скажет, то это сделаю я.

Эстер не знает, действует ли это алкоголь или резкий, пронзительный голос Эсперансы, а, может, это что-то еще, но у нее кружится голова. Даже дующий порывами холодный ветер не проясняет ее.

– А что должен был сказать мне Ваш сын?

– Что завтра вечером ты приходишь к нам на ужин, – без обиняков отвечает женщина. – Я не

принимаю никаких отказов, – решительно добавляет она.

– Завтра?

– Да. Ты столько времени проводишь с Бруно, что я хотя бы ужином тебя угощу, как предлагала

вчера. Все домочадцы будут рады, если ты придешь.

– Ой... я даже не знаю.

– Знаешь, золотко, конечно же знаешь! И не отнекивайся, я уже сказала, что не приму отказа!

Эсперанса кажется Эстер приятной женщиной. Несмотря на то, что Бруно часто повторяет ей, что

мать крайне настырна и упряма, даже упрямее своего сына, то есть его, Эсперанса очень нравится

девушке, да и поговорить с ней так занятно. Но, тем не менее, Эстер считает, что завтрашний вечер

будет не самым лучшим для семейного ужина, особенно потому, что в данный момент они с Бруно

сердиты друг на друга.

– Эсперанса, я не знаю, смогу ли, потому что...

– Эстер, это приказ!

Кажется, женщина говорит абсолютно серьезно. Вот ведь черт, как паршиво! Не может же она

объяснить ей, что они с Бруно разругались, и до тех пор, пока не помирятся, лучше ни о чем таком не

договариваться. Однако нет худа без добра. Чуточку везения, и тогда, возможно, ей будет легче

помириться с Бруно, расскажи она ему, что на следующий день ужинает у него дома.

– Хорошо, я приду.

– Точно?

– Да.

– Замечательно! – ликует Эсперанса на другом конце провода. Она напоминает Эстер одну из тех

дам, о которых сообщают в новостях по телевидению, что она только что получила какую-нибудь

награду или премию.

– В котором часу мне приходить?

– Приходи часов в восемь или в половине девятого.

– Вы не хотите, чтобы я пришла пораньше и помогла Вам?

– Нет, даже не вздумай! Ты – наша гостья. Я не позволю тебе даже пальцем шевельнуть!

Непосредственность и импульсивность, с которой Эсперанса выражает свою радость, вызывает у

Эстер улыбку. Как мало общего у Бруно со своей матерью. Представить невозможно, чтобы он

подобным образом выражал свои чувства, разве что на футбольных встречах и у игровой приставки.

– Хорошо, я приду к восьми.

– Вот и славно. Ты будешь как дома, об этом я сама позабочусь. Ты чудесно проведешь время!

– Спасибо Вам большое, в этом я уверена.

Девушка улыбается, на душе у нее вдруг стало веселее. Эта женщина заразила ее своей радостью и

оптимизмом. Теперь остается только, чтобы ее сын пошел ей навстречу, и они как можно раньше

решили все возникшие между ними проблемы.

– Ну вот, пойду заниматься делами дальше, сами-то они не сделаются. Скажи Бруно, чтобы домой

вернулся не очень поздно.

– Так ему и передам от Вашего имени.

– До завтра, Эстер. Я так рада!

– До завтра! – радостно отвечает девушка, еле сдерживая смех. Эсперанса вешает трубку, а следом

за ней делает то же самое и Эстер.

Небольшая доза позитива и энергии! Мать друга бесподобна. Эстер чувствует себя более

счастливой. Она даже представляет ужин с Эсперансой, ее мужем и остальными членами семьи. Вот

два младших неугомонных непоседы и два старших чудесных брата. Будет замечательно!

Эстер возвращается туда, где находятся все остальные, уже готовые к новой съемке пирушки.

Девушка ищет друга взглядом, но не находит. Она подходит к Мери, которая по-прежнему сидит на

том же самом месте, что и раньше.

– Рыжик, а где Бруно?

– Он ушел.

– Как ушел? Куда?

– Домой.

66

– Что?

Вся радость, скопившаяся в Эстер, вмиг улетучилась с одним лишь вздохом. Бруно и вправду

рассердился, и от этого ей очень плохо. Это она виновата в том, что Бруно разозлился на нее за то, что

она так грубо разговаривала с ним, а ведь он просто беспокоился за нее.

– Ребята! Пожалуйста, займите ваши места! – громко кричит Рауль. – Будем снимать!

– Но Бруно нет, – грустно замечает Эстер.

– Я знаю. Он ушел. Когда закончим съемки, там посмотрим, как смонтировать эту сцену с уже

отснятым прежде материалом.

Каждый из участников занимает положенное ему место. Хулио просит минуту, чтобы включить

прожектор, который он принес для лучшего освещения.

– Послушай, мне очень жаль, – тихо извиняется Сэм, наклонившись к Эстер. – Если твой друг

ушел из-за меня...

– Не волнуйся, ты не при чем, он рассердился на меня.

– В любом случае, когда увидишься с ним, попроси у него, пожалуйста, прощения от моего имени.

Я не хотел, чтобы он разозлился и ушел.

Пока парень произносит эти слова, Эстер пристально смотрит в его чудесные зеленые глаза.

Самуэль отбросил свое обычное зазнайство, перестал посматривать на всех свысока, и теперь кажется

искренним.

– Я передам ему твои извинения.

– Хорошо, спасибо.

Парень выпрямляется и занимает свое место на площадке. Улыбаясь, он наблюдает за Эстер, искоса поглядывая на нее. Какой жест чести с его стороны. По-видимому, он все же не такой наглец и

зазнайка, каким кажется на первый взгляд. Впрочем, Эстер он понравился с самой первой минуты.

Когда она будет разговаривать с Бруно, то расскажет ему, что сказал этот парень, но для этого они

должны сначала помириться. Эстер не хочет писать Бруно через WhatsApp, она предпочитает позже

позвонить ему и постараться уладить с ним все дела.

– Ну что, готовы? Камера… Мотор!

Глава 27

Пятый дубль оказался победным. Сцена разгульной тусовки, в которой все главные герои

перезнакомились друг с другом, была, наконец-то, снята. Было уже почти десять вечера, и все ребята

порядком устали и проголодались.

– Мы еще должны снять диалог между Альбой и Сэмом, – объявляет Рауль, – но для этого нужны

только два главных героя.

– А не можем мы пойти поужинать, а сняться в другой день? – спрашивает Самуэль, которому

ничуть не хочется продолжать съемки.

– Не можем, нужно отснять диалог сегодня.

– Уф-ф-ф... Шеф, ты очень жестокий, у тебя совсем нет жалости.

– Идем, Сэм, лучше покончить с этим сейчас. Или ты предпочитаешь тащиться сюда еще раз, ради

одной этой сцены?

Парень глубоко вздыхает и неохотно соглашается.

– Если хотите, мы можем сходить в Бургер Кинг [ прим: сеть ресторанов быстрого питания], здесь неподалеку, и купить что-нибудь, пока вы будете снимать дальше, а потом, когда закончите, поедим все вместе в парке, – предлагает Валерия, которой ужасно хочется гамбургера.

– Классная идея! – радостным возгласом поддерживает подругу Рауль.

Все согласны с девушкой, кроме Анибаля и Ниры. На сегодня их участие в съемках окончено, и

они предпочитают отправиться по домам.

Мери, Эстер и Вал взяли на себя труд сходить за едой, а остальные пятеро ребят готовят сцену

между Альбой и Сэмом.

– Вы хорошо знаете этот эпизод? – спрашивает Рауль актеров.

– Я – да.

– Я тоже.

– Отлично. Чем черт не шутит, глядишь, сразу с первого дубля и получится.

Для фильма этот эпизод ключевой. Альба и Сэм отделяются от подвыпившей группы ребят и

тайком встречаются. Они говорят о том, что с ними происходит и понимают, что испытывают друг к

другу одинаковые чувства. И тогда они целуются.

– Ничего.

– Бруно так и не берет мобильник? – спрашивает Валерия у Эстер, когда они вместе с Мери втроем

идут к Бургер Кингу.

– Да, он вообще его отключил.

67

– Надо же, какой упрямый.

– Да, такой же, как осел.