Текст книги "Не смейся, ведь я люблю (ЛП)"

Автор книги: Франсиско де Пауло Фернандес Гонсалес

сообщить о нарушении

Текущая страница: 21 (всего у книги 23 страниц)

– Миранда!! – восторженно вопит девушка еще громче, чем когда забили сам гол. – Это был Жуан!

– Глазам своим не верю, – растерянно бормочет Бруно. – Нет, поверить не могу.

Парень даже не знает, смеяться ему или плакать. Это первый гол, которым Миранда отметился в

футболке “Атлетико Мадрид”! И надо же было, именно в этот самый день!

– Бруно, я тут знаю кое-кого, кто проиграл спор, – напевает девчонка с синими волосами того

самого цвета, что так не нравится ему. – Я хочу свой выигрыш.

– Правда, ты не шутишь?

Парень не может поверить, что какая-нибудь девчонка по доброй воле захочет с ним целоваться, хотя накануне Альба его уже поцеловала. Да, но ведь это был всего лишь импульс.

– Правда, хочу.

Бруно приходит в волнение. Он никогда не целовался с девушкой! Разве что вчера, но тогда Альба

сама сделала первый шаг. Поцелуй длился от силы две секунды, и он едва ли мог что-то сделать. А

сейчас это судьба, и он должен взять бразды правления в свои руки. А вдруг он укусит ее за язык? Да

и вообще, как он должен целоваться, с языком или нет?

Они сидят на синих креслах стадиона совсем близко друг к другу, что несколько облегчает дело.

Бруно медленно приближает свое лицо к лицу Альбы и, крепко сжав губы, целует ее. Однако девушка

вносит в этот поцелуй свои коррективы: она обнимает Бруно руками и притягивает его к себе, затем

языком пытается разжать плотно сомкнутые губы парня, чтобы проникнуть в рот. Бруно быстро

поддерживает горячий призыв, и они страстно целуются. Ах, эти двадцать-двадцать пять

чудеснейших секунд, самых лучших в его жизни!

Когда Альба и Бруно заканчивают целоваться, “Атлетико” едва не забивает второй гол. Ребята

переглядываются с заговорщическим видом и улыбаются. Больше они почти не говорят до самого

перерыва, хотя им есть о чем поговорить.

И тут Альба получает сообщение от Рауля.

– У нас сегодня съемка, снимаем финальную сцену, – говорит Альба парню.

– Очень хорошо. – Бруно не знает, что еще сказать. Он знает только, что целовался с девушкой, что

никогда не забудет этот момент, и то, что случилось на поле “Атлетико”, это круто.

– Эй, слышь, ты, случаем, не Бруно?

149

Бруно поворачивается туда, откуда раздается оклинувший его голос. Оборачивается и немало

удивленная Альба. На лестнице, ведущей в нижнюю часть стадиона, Бруно видит здоровенного парня

в сопровождении трех, еще бо́льших громил. Неужели ультрас его раскрыли?

– Я – Ченчо, приятель Эвы. Ты что, меня не узнаешь? – спрашивает детина, приближаясь к Бруно.

– Как поживаешь, Брунито?

Этот тип со своими дружбанами – владельцы четырех других билетов, что были изначально у

друга его сестры, того самого работника магазина, расположенного на стадионе. Да, этого типа он

когда-то видел, но никогда не разговаривал с ним.

– Нормально. Я вот здесь, наслаждаюсь игрой.

– Да ты же “сливочник”, Брунито. Ты пришел сюда из-за своей девчонки, которая за “славнейших”, так что ли? Глянь, как ей идет футболка “тигра Фалькао”. Вот что делает любовь.

– Да ладно тебе, я...

Девушка сжимает руку Бруно, чтобы он ничего не говорил. Альба представляется парням и какое-

то время болтает с ними. Ребята оказались довольно милыми. Они пригласили Альбу и Бруно выпить

безалкогольного пива и посмотреть второй тайм вместе с ними на трибуне чуть ниже, откуда поле

видно еще лучше. Более того, потом они предложили подвезти их домой на машине. В конце концов, парочка приняла столь любезное предложение.

Весь второй тайм девушка переживает за команду, как истинный болельщик. Она присоединяется

к гимнам в честь Ченчо и его друзей и кричит, как безумная, когда Фалькао в добавленное время

делает счет два – ноль. Сейчас она не целуется с Бруно, но крепко его обнимает. Всю вторую

половину встречи игра почти не привлекала внимания парня. В его голове умещалась только одна

мысль о том, что было после гола Жуана Миранды. Ни один из игроков “Атлетико” никогда не

приносил ему такого счастья.

Глава 61

– Валерия, просыпайся!

Девушка резко открывает глаза и видит прямо перед собой лицо матери. В одной руке женщина

держит свой телефон, а другой прикрывает его нижнюю часть, чтобы позвонивший не услышал, о

чем они говорят.

– В чем дело?

– Это Маркос.

– Маркос? Какой еще Маркос?

– Из обезьянки Амедио… Ну какой Маркос может быть?! Фотограф, радиоведущий. [ прим:

обезьянка Амедио – персонаж аниме-сериала “Три тысячи ри в поисках матери”, снятого Исао

Такахата по одной из частей повести Эдмондо де Амечиса “Сердце” под названием “Из Аппенин в

Анды”. Сериал пользовался большим успехом во многих странах, в том числе и в Испании]

– Что ему нужно так рано?

– Рано? Да сейчас уже два часа, белый день на дворе!

Дело в том, что Вал не спала всю ночь. Так, не смыкая глаз, она встретила рассвет и провела все

утро, слушая грустные песни и заливаясь горючими слезами, а в седьмом часу ей удалось заснуть, и

вот она проспала до бела дня.

Ей снились бесконечные кошмары, хотя запомнился всего один маленький кусочек самого

последнего: Рауль занимался сексом сначала с Эли, а потом с Алисией, ее воображаемой подругой.

Сон был весьма эротичным, но Валерия не была его частью. Она лишь плакала, видя их, и винила

себя за то, что ей не удалось удержать парня.

– Ладно… давай.

Мара протягивает телефон Валерии и садится на кровать, чтобы слышать разговор. Дочь просит ее

удалиться, но Мара не слушает и остается рядом с ней, навострив уши.

– Да…

– Привет, Валерия. Как ты?

– О, боже! Ты так сильно простудился! – вскрикивает Вал, услышав Маркоса. Он как водитель

грузовика, которого засунули в шкуру подростка, у которого только что изменился голос.

– Да подумаешь, чего там. Ну простыл немножко. Хотя, по-моему, ты тоже кажешься не совсем

здоровой. У тебя тоже болит горло?

– Да нет, я только что проснулась.

– Надо же, как здорово вы, учащиеся, живете.

– Ты не говорил бы так, если бы знал, сколько экзаменов мне предстоит на следующей неделе, и

как плохо я подготовилась.

Парень смеется, но его смешки тут же превращаются в кашель.

– Прости, я не совсем здоров.

– Я вижу, и все это из-за меня. Если бы я вчера не столкнула тебя в пруд…

150

– Не парься, ты ни в чем не виновата. Я уверен в том, что мне было предназначено простудиться в

эти выходные.

– Ну да, конечно же, мы все во власти судьбы и ее козней!

И снова смех Маркоса перерастает в кашель, на этот раз более долгий. Немного откашлявшись и

отдышавшись, парень продолжает разговор.

– Я позвонил, чтобы сказать, что альбомчик с твоими фотографиями уже готов.

– Серьезно?

– Вполне. Я всю ночь отбирал их, ретушировал, распечатывал…

– Да ты совсем рехнулся! – восклицает девушка, поднося руку к голове. – Теперь меня ничуть не

удивляет, что ты сейчас такой больной!

– Это всего лишь простуда. Самое главное, что фотографии хорошо получились.

Валерия смотрит на мать и, улыбаясь, красноречиво крутит пальцем у виска, давая ей понять, что

Маркос сошел с ума.

– Я посмотрю их, когда ты вылечишься.

– Я принесу их тебе домой сегодня вечером.

– Не надо! Как ты выйдешь из дома в таком состоянии? – встревожено спрашивает Вал. – Тебе

может стать хуже. Ты и так болеешь из-за меня, и я не хочу винить себя и отвечать за то, что ты

разболеешься еще сильнее.

Мать выказывает свое одобрение, столь же недвусмысленно подняв большой палец кверху.

– В таком случае, почему бы тебе не прийти ко мне домой? И не волнуйся, сейчас я не в состоянии

лечь с кем-нибудь в постель.

– Ты изволишь шутить, даже когда болеешь…

– Вовсе нет, уверяю тебя.

Валерия не знает, что сказать. Она даже не может использовать Рауля как оправдание. Мало того, что этот парень провел всю ночь, бесплатно делая альбом с ее фотографиями, так он к тому же теперь

болеет из-за ее неловкости.

– Подожди минуточку, Маркос, я поговорю с мамой.

– Хорошо, я жду.

Девушка поворачивается к матери и прикрывает ладонью мобильник точно так же, как чуть

раньше делала это Мара.

– И что мне делать? Он хочет, чтобы я пришла к нему домой.

– Подумать только. И в чем проблема?

– Ни в чем.

– И что тогда?

– Не знаю.

– Тебе было бы совсем неплохо пойти сейчас немного прогуляться. Если ты не пойдешь, то целый

день проревешь в своей комнате. Пусть даже еще слишком рано для чего бы то ни было, все равно ты

не должна скрываться здесь весь день.

– Мне хочется побыть одной.

– У него дома ты и будешь одна, но с ним, – насмешливо замечает Мара.

– Вот для этого и существуют матери.

– А теперь поговорим серьезно, Вал. Нет ничего плохого в том, что ты пойдешь к нему домой и

навестишь его, тем более что он болеет. У меня есть очень хорошая микстура от простуды, отнесешь

ее ему, посидишь с ним немного за компанию и принесешь альбом.

– Ты у меня неисправима, ты – мама для всех.

Улыбаясь, женщина встает с кровати, свистит Вики и идет к ванной комнате, где хранит все

лекарства, в то время как дочь возобновляет прерванный разговор.

– Хорошо, я приду.

– Отлично, можешь выходить.

Маркос дает Валерии свой адрес, чтобы она могла отыскать его в Гугле, а затем опять надрывно

кашляет.

– Мы живем недалеко друг от друга.

– Зайдешь после обеда?

– Хорошо, но я не знаю, в котором часу буду обедать, я только что встала…

– Тогда приходи, когда позавтракаешь.

Если ее мать неисправима, то Маркос… неизменим. У него всегда на все есть ответ.

– Я приду часа через два.

– Отлично, я тебя жду, – прощается парень, на этот раз не кашляя, а чихая. – До встречи, Вал.

– До встречи. Лечи свою простуду!

– Я так и сделаю, не волнуйся. Пока.

Валерия отключается и идет на поиски матери. Мара перебирает, передвигая с места на место

151

разные маленькие стеклянные флакончики и пластиковые бутылочки в шкафчике с металлическими

дверцами.

– Ты уже сказала ему, что придешь? – интересуется она.

– Да, мама, сказала, хотя мне не хочется выходить из дома.

– Есть новости от Рауля?

– Нет, я сказала ему, чтобы он не звонил мне и не писал. К тому же, я только что проснулась, и у

меня ни от кого нет новостей.

– И ты по нему не скучаешь?

Скучает, еще как скучает. Каждую ночную минуту, и каждую воскресную минуту, когда она уже

проснулась. Как и предсказывала вчера мама, теперь она видит все вещи с другой стороны, но

несмотря на это Валерия считает, что поступила правильно. Трудно простить того, кто врет тебе, как

это сделал Рауль. Да простить сегодня сложно, но вчера это было невозможно.

Папа, сегодня вечером я тоже не смогу встретиться с тобой. Как тебе идея выпить кофе

завтра с утра пораньше, перед тем, как ты уедешь?

Это сообщение Мери послала отцу перед тем, как войти в свой блог. Этот пост полностью

отличается от всех других, написанных раньше, и посвящается он ей.

Сбывшиеся сны

Иди. Входи не спеша. Подойди ко мне, не сомневайся, я здесь. Зажмурься, а теперь открой глаза.

Посмотри на меня. Улыбнись той улыбкой, что так мне нравится. Да-да, той, что освещает твое лицо, той, что заставляет девушку быть самой красивой на земле. Подойди. Это такое наслаждение – знать, что ты рядом, чувствовать, как соприкасаются наши разгоряченные тела. Это такое счастье – вместе

кричать о том, кто мы, взяться за руки, переплетая пальцы. Я обожаю чувствовать твою близость, когда наши сердца бьются в едином ритме любовной песни. Ты слышишь их? Подойди. Сплети свои

ноги с моими, привяжи меня к себе, запри замок, соединяющий наши тела. Никогда не отделяйся от

меня. Ты – это все то, что мне хотелось посеять. Ты – единственная правда, мелодия моей жизни, весенние слова поэта. Я могу поцеловать тебя? Подойди. Позволь мне отведать твои губы, узнать, что

они знают. Закрой опять свои глаза. Позволь мне вести тебя. Неторопливо. Очень медленно, постепенно. Напиши свои желания на моей коже. Сведи меня с ума. Это бесконечность? Не уходи, останься со мной. Мы снова закричим вместе. Нет-нет, это не слезы. Это дождик омывает мои щеки.

Я не позволю своей боли говорить с тобой. Тебе не нужно знать, что я умираю, когда тебя нет. Я жду

тебя в своем следующем сне. Или в комнатах, где звук – это узник свободы.

– Это и правда написала ты?

– Да. Тебе нравится?

Палома поражена тем, что Мери способна передать словами.

– Очень. Ты – профи.

– Не преувеличивай, просто мне нравится писать.

– Это потрясаюше красиво, Мери. Мне очень нравится.

– Это тебе, – улыбаясь, пишет в чате Мери.

Утром девушки почти не разговаривали. Одна писала, другая помогала матери с уборкой, но обе

смогли найти чуточку свободного времени, чтобы поболтать по интернету.

– Спасибо, Рыжулька! – пишет счастливая Палома. – Сейчас я должна идти обедать и собираться.

Увидимся через час с небольшим!

– Увидимся!

– Мне так хочется посмотреть с тобой фильм. Ты уже решила, какой?

– Сейчас я посмотрю афишу, а потом мы вместе решим. Как тебе?

– Отлично! Пойду, пока не пришла мама и не дала мне нагоняй за то, что еда стынет. Целую.

– Я тоже тебя целую.

Обе одновременно выходят с сайта.

Мери несказанно рада, что они с Паломой вместе пойдут в кино. Она заходит в раздел досуга и

ищет афишу на эти выходные для Мадрида. “Хранитель времени” – отличный кандидат на просмотр.

Мери уверена, что Паломе тоже понравится. [ прим: “Хранитель времени” – фильм Мартина

Скорсезе по книге Брайана Селзника “Изобретение Хьюго Кабре”, в Испании фильм шел под

названием “Изобретение Хьюго” ]

Они проведут это время в лучшем виде – будут снова целоваться, как вчера. Она так волнуется!

Но в этом случае волнения будут не только из-за наслаждения от новых экспериментов с

подругой. Обеих девушек ждет напряженный вечер с необычными гостями, которые вернут их в

реальность.

Глава 62

152

Сегодня ее одолевает очень странное чувство. Для Эстер это необычное воскресенье. Едва она

встала с постели, как тут же наткнулась на послание от Валерии, в котором говорилось, что их с

Раулем отношения закончились.

Хотя это не имело непосредственного отношения к ней самой, Эстер нравилось видеть ребят

вместе. Они заставляли ее верить в любовь, к тому же они ее друзья, и совершенно точно, что оба

несчастны. Эстер убеждена в том, что вчерашний поцелуй Альбы и Рауля на съемках фильма имел к

тому какое-то отношение.

Синевласка нравится Эстер, но она начинает совершать поступки, которые приводят девушку в

легкое замешательство. Эстер уже не знает, что и думать о ней. Когда Бруно сказал, что он на

стадионе “Кальдерон” с Альбой, Эстер стало не по себе. Ее друг даже не сказал, что пойдет на

футбол. Он не принял ее в расчет, выбирая компанию. Понятно, конечно, что Бруно позвал Альбу

потому, что она болеет за “Атлетико”, но ведь несколько недель назад и помыслить было невозможно, что из двух билетов, имевшихся у Бруно, не важно, куда, один будет для другой.

Что она сделала не так?

Возможно, многое. Например, она не сумела дать Бруно все то, в чем он нуждался. Пожалуй, она

была слишком самоуверенна, думая, что парень всегда будет тут, что он никогда не станет встречаться

с какой-нибудь девушкой, которая сможет заменить ее как подругу, вернее, как нечто большее.

И вот теперь, когда она знает, что чувствует, начались сомнения. Вчера она не должна была так

обращаться с ним. После разговора с сестрой и Аланом, Эстер поняла, что Бруно мог беспокоиться о

ней, тревожиться за нее. Он оказал ей огромную поддержку после случая с Родриго, а она не сумела

понять его чувства. Сегодня вечером, ужиная у него дома, она постарается не только вернуться к

прежним отношениям, но и упрочить их. Им пора поговорить между собой открыто и напрямик, нужно расставить все точки над “i”.

Эстер, сидит на кровати и слушает музыку, позволяя минутам уплывать прочь, пока не наступит

вечер, когда она смело посмотрит в лицо тому, кто может стать прекрасной переменой в ее жизни.

Он невысокий и не красавец, но ни у кого нет такой души, как у него. Долгое время его сердце

было у нее под рукой, а она так и не сумела понять, что оно принадлежит ей.

Голос Шары и звук гитарных аккордов почти заглушают мелодию ее мобильника, лежащего на

столе в гостиной. Эстер выскакивает из комнаты и вовремя подбегает к столу. С немалым удивлением

она читает имя человека, который ей звонит.

– Привет, Альба.

– Привет, Эстер. У тебя есть минутка?

– Да, конечно. Как игра? – пройдя по коридору, девушка снова заходит в свою комнату, закрывает

дверь и садится на стол, за которым обычно делает уроки.

– Отлично. Это было незабываемое событие. “Атлетик” победил!

– Я видела в новостях. Мои поздравления.

– Большое спасибо.

– Я так рада, что благодаря Бруно ты смогла посмотреть игру прямо на стадионе. Он просто

прелесть.

– Как раз о нем я, собственно, и хотела с тобой поговорить.

Эстер это знала. Едва прочтя имя на экране мобильника, она сразу же поняла, что разговор пойдет

о Бруно.

– Рассказывай, что там.

– Понимаешь... Я плохо представляю, вернее, не знаю, как спросить тебя об этом... Что ты

испытываешь к нему?

– К Бруно? Нежность, симпатию... Он стал мне самым лучшим другом.

– И все? Больше ничего, так? Ты его не любишь.

– Очень сильно люблю.

– Но как друга.

– Конечно. Как друга.

– Тогда для тебя, вероятно, не будет иметь значения, если я попрошу его встречаться со мной, правда?

Эстер не знает, что на это ответить. Точнее, она знает ответ, но не хочет его говорить. Она не

готова к этому. Господи, конечно же, имеет, да еще какое значение! Тем не менее, она должна быть

последовательной.

– Да нет, меня это не касается.

– Вот и отлично. Знаешь, я не хочу еще раз встать между кем-нибудь. Достаточно с меня и

вчерашнего с Раулем и Вал.

– Вот здесь ты промахнулась. Я так и не понимаю, зачем ты это сделала.

– Я тоже. Это было большой ошибкой, но я надеюсь сегодня вечером все между ними уладить.

Эстер не понимает, о чем говорит подруга. В ее голове – один ускользающий от нее Бруно, которому она сама позволяет уйти.

153

– Когда ты собираешься попросить его встречаться с тобой?

– Как-нибудь на следующей неделе или завтра. Сейчас я на улице Ареналь. Мы будем снимать

финальную сцену фильма, и у меня не будет времени пойти к нему домой сегодня.

Эстер не говорит Альбе, что она пойдет сегодня на ужин к Бруно домой... Сюрприз, который

начинает становиться бессмысленным.

– Надеюсь, тебе повезет, и Бруно захочет встречаться с тобой. Он отличный парень.

– Я знаю. Он нравится мне с нашего первого разговора, – робко признается Альба. Я всегда

держалась от него на расстоянии, потому что знала, что он сходит по тебе с ума.

– Не думаю, чтобы это было так.

– Так, именно так. Пока ты была в его сердце, мои шансы и возможности равнялись нулю... Но

сегодня он поцеловал меня, и я почувствовала, что, может быть, мне все же представится какой-

нибудь подходящий случай.

Бруно ее поцеловал... Этот поцелуй окончательно убивает все мечты Эстер. Девушка чувствует, как ее сердце разбивается на крошечные осколки. Ей хочется плакать, но в то же время она очень рада

за своего друга, потому что Бруно, прежде всего, ее лучший друг, и если Альба так сильно его любит, то... Его счастье – самое главное, оно важнее даже ее собственных слез.

– Не беспокойся из-за меня, – говорит Эстер, улыбаясь. – Я не буду тебе мешать и, надеюсь, он

захочет начать что-то с тобой.

– Дай бог. Когда на игре мы поцеловались... это было волшебно, но я хотела быть уверенной в том, что между вами ничего не было, и что ты никогда ничего с ним не хотела.

– Не переживай, и успокойся. Мы останемся добрыми друзьями.

– Большое спасибо, Эстер. Ты классная девчонка. Я тебя обожаю!

Эстер выдавила слабую, но очень горькую улыбку, да и разговор был под стать – кисло-сладкий.

Она не имеет ничего против Альбы, наоборот, но синеволосая уводит с собой того, кто был ее. До

последней минуты девушка не была уверена, хочется ей или нет иных отношений с Бруно, и вот

теперь, наконец-то, поняла свои настоящие чувства к этому парню.

– Спасибо за то, что позвонила, – говорит Эстер первое, что приходит ей на ум. Ей безразличен их

диалог. – Ну все, красотка, мне нужно уходить. Надеюсь, съемки последней сцены фильма пройдут у

вас отлично.

– Да, это удивительная сцена! Шеф много потрудился над ней.

– Ладно, Альба, работайте, развлекайтесь. Я тебя целую.

– Я тебя тоже. Пока!

Эстер отключается. Она сидит на столе, глубоко задумавшись. Ну почему она так поздно поняла

свое сердце? Возможно, потому, что слишком сильно была занята другими, которые не стоили таких

переживаний и забот, каких заслуживал Бруно.

Вот и пришел момент уйти с дороги, уступить ее тому, кто сможет позаботиться о нем лучше, чем

она, но прежде...

Несколько гудков, и в трубке слышен его голос. К горлу Эстер подступает дрожащий комок, едва

она услышала его.

– Алло, Эстер?

– Привет, Бруно. Как ты?

– Очень хорошо. Утро выдалось... интересным.

– Я представляю.

– Игра была унылой и бесцветной, но стоило пойти на “Кальдерон”, чтобы убедиться, что нет

ничего круче “Бернабеу”.

– Ну, из тебя попер дух “мадридца”.

– Это всегда так.

Ребята улыбаются друг другу с разных сторон телефона. Эстер замечает, что Бруно доволен

больше обычного, и она убеждена в том, что эта радость не оттого, что он провел все утро на

футбольном поле.

– Послушай, Бруно, твоя мама ничего тебе не говорила?

– О чем?

– Как я вижу, не сказала, – со вздохом говорит Эстер. – Сегодня вечером я собиралась прийти к

тебе домой на ужин. Мы с ней готовили тебе сюрприз.

– Правда? Не могу поверить! – кричит Бруно, но в голосе его не слышно ни капли раздражения, а

только радость. – В котором часу ты придешь?

– Я не смогу прийти.

Когда девушка произносит эти слова, она испытывает огромное чувство бессилия, слабости и

ужасную боль. Эстер так хотелось поужинать с ними, а потом признаться Бруно, что после долгой

дружбы она с большим удовольствием сделала бы шаг вперед; сознаться в том, что ей было известно, что то анонимное письмо, полученное ею полтора года назад, было от него. Ей хотелось сказать, что, 154

несмотря на то, что она была дурой, влюбившись в человека, который не заслуживал того, ее

настоящая любовь была перед ней, хоть он и был невысокого роста и ненавидел сине-красные цвета.

– Но почему? С тобой все в порядке? По-моему, ты какая-то странная.

– Со мной все хорошо, не волнуйся, – отвечает Эстер, а из глаз ее начинают выкатываться слезы. –

Завтра в школе я объясню тебе, почему не могу прийти. Сейчас меня зовут родители, чтобы я помогла

им с уборкой.

– Ладно, завтра увидимся.

– До завтра, Бруно. Да, и скажи своей маме, что мне очень-очень жаль, и что Гвадалахара –

чудесный город.

– Гвадалахара?

– Да, так и передай ей, – настаивает Эстер, вытирая стол манжетой свитера. – До завтра.

– Хорошо, я передам. До завтра.

Эстер быстро вешает трубку и закрывает лицо руками. Так и не начавшаяся история только что

закончилась, но она должна была так поступить, это было правильным. У нее был шанс, теперь такой

же шанс выпадает Альбе, и она точно воспользуется им лучше нее и сделает Бруно счастливым. Он

заслуживает этого сполна. Эстер должна была бы радоваться за друга, но в эту минуту ничто на свете

не заставило бы ее улыбнуться, смешно сморщив нос, как она делала всякий раз, когда Бруно

старался сделать счастливой ее.

На улице Ареналь все уже готово для финального эпизода “Ирисок”. Май причесывает Сэма,

актеры разогревают голоса, а Хулио проверяет камеру.

Альба только что закончила разговор с Эстер и теперь пребывает на седьмом небе от счастья. Она

подбегает к Раулю, который просматривает свои записи.

– Шеф… как ты?

– Хорошо.

– Я серьезно. Как ты себя чувствуешь?

– Правда, хорошо.

– Ты вообще-то спал? У тебя такие синяки под глазами.

Рауль глубоко вздыхает и переводит взгляд на девущку с синими волосами.

– Вал тебе уже сказала, да?

– И мне, и всем. Вчера она прислала нам по электронке сообщение, в котором говорилось, что вы в

разрыве. Мне очень жаль.

– Ладно, сейчас не время говорить об этом. Почему бы тебе немного не порепетировать свою роль?

– Рауль… не сдавайся, борись за нее.

– Потом, Альба.

– Но ведь ты ее любишь, и она безумно любит тебя. Вы любите друг друга и не должны позволить

кому-то вас разлучить.

– Это Валерия так захотела, она была уверена в своем решении. Что я могу сделать, чтобы она

вернулась ко мне? Да ничего.

– То есть как это ничего? Да, ты не можешь ничего сделать, чтобы вернуть отца, но Вал жива!

– Слушай, не говори со мной так. Сейчас не то время, и не то место, чтобы…

– С каких это пор ты такой трус? Ты боишься бороться за свою девушку?

– Что ты мелешь? Конечно, не боюсь, но…

– Валерия прекрасная девчонка, которая посчитала, что у нее ничего не вышло с ее парнем. Так

борись за нее, черт возьми! Мужик ты или нет? Докажи ей, что ты любишь ее так же сильно, как она

тебя! Докажи!

Хулио окликает Рауля и замечает, что к съемке все готово, и они должны поспешить.

– Я люблю Валерию, и если бы я мог что-то сделать, чтобы вернуть ее, то сделал бы.

Альба молча качает головой и идет на свое место. Парень устало трет глаза рукой. Этот жест

красноречиво свидетельствует о том, что он и так разбит, а тут еще и подруга сказала ему об этом, но

как пела группа Queen, шоу должно продолжаться.

– Давайте, ребята, выдайте в этой сцене самые лучшие ваши чувства! Я хочу слышать ваши

высокие и чистые голоса. Три… два… Готовы? Камера… Мотор!

Альба подбегает к Сэму и обнимает его. Ребята говорят о том, как сильно они любят друг друга, и

о том, что ничто не сможет их разлучить. Девушка улыбается, а парень протягивает ей ириску в

память о тех конфетах, что упали на пол в день их знакомства. Альба разворачивает конфетку и

кладет ее в рот. Влюбленные целуются, но их поцелуй настолько страстный, что девушка нечаянно

глотает карамельку, и та застревает у нее в горле. Она начинает задыхаться, синея на глазах до смерти

напуганного Сэма, который не может ничего сделать, чтобы спасти ее. Горстка ирисок соединила их, а одна несчастная ириска разлучила. Какая горькая ирония судьбы.

Но история на этом не заканчивается…

– Музыка! – кричит Рауль Май, чтобы та нажала кнопку “пуск”. – Поехали!

155

Словно чествуя сериал “Молокососы” и основываясь на финале заключительной серии первого

сезона, Сэм начинает петь песню Wild World. [ прим: песню исполнял английский певец Кэт Стивенс

(наст.имя Стивен Деметр Гиоргиу), после принятия и мисламской веры Юсуф Ислам]. Из ниоткуда

появляются справа от него Анибал, а слева Нира. Они поют песню втроем, стоя вокруг Альбы, которая в середине песни приподнимается с земли и, сидя, тоже начинает петь вместе с ними. Это

абсолютно сюрреалистический финал, чего и хотел Рауль. Все становится еще более необычным, когда к группе поющих присоединяются Май, гример фильма, и Хулио, оператор, снимающий самого

себя во время песни. Эта радостная сцена заканчивается кадром с четырьмя улыбающимися

актерами, смотрящими прямо в камеру и подмигивающими, как только песня заканчивается.

– Снято!

Все громко аплодируют, включая многих удивленных зевак, собравшихся вокруг и с неприкрытым

любопытством взирающих на съемку финальной сцены фильма на улице Ареналь.

В эту минуту Рауль испытывает прекрасное чувство. Его первый фильм закончен! Но счастье его

весьма далеко от полного. Одновременно радостный и печальный он поздравляет актеров одного за

другим, пока очередь не доходит до Альбы. Девушка смотрит на него необычайно серьезно.

– Шеф, нам самое время поговорить. Я должна рассказать тебе о многом, тебе пора узнать обо

всем. Надеюсь, ты не убьешь меня по-настоящему, когда я закончу свои объяснения.

Глава 63

Она нажимает кнопку дверного звонка, надеясь, что он не встретит ее без футболки, в одних

трусах. Как он будет без футболки, если простыл и болеет? Впрочем, после того, что было, Валерия

ожидает от Маркоса что-либо в этом духе.

Дверь квартиры открывается, но на этот раз на парне гораздо больше одежды, чем тогда, когда она

видела его в последний раз.

– Привет.

– Привет, – с улыбкой отвечает Маркос, увидев Валерию. – Я так рад, что ты пришла. Проходи, располагайся, как тебе удобно.

– Кажется, это...

– Порнушка, я знаю. Шучу. Я всегда так шучу, когда меня лихорадит при температуре тридцать

восемь с половиной.

– Тридцать восемь с половиной!

– Могло быть хуже, тридцать девять. Например. – Голос Маркоса все такой же простуженный.

Поверх шерстяного свитера парень натянул бледно-красный банный халат и обмотал горло шарфом.

На ногах у него довольно симпатичные тапочки. Забавно видеть его таким, хотя бедняге заметно

хуже, чем обычно.

Его квартира точно такая, как представляла Вал: не слишком большая, но со вкусом обставленная.

Вся мебель в ней яркая и современная. На стенах развешано множество фотографий в рамках, большинство из которых подписано им самим.

– Возьми, это мама тебе дала.

– Подарок, классно.

– Это микстура, чтобы тебе стало лучше.

– Какая же Мара славная и добрая. Я испытываю к ней нежность.

Снова-здорово. Валерия начинает нервничать, когда парень говорит так о ее матери. Сегодня

утром он позвонил по телефону маме. Когда, поговорив с Маркосом, Валерия повесила трубку, мать

вынуждена была признать, что какое-то время они с ним на пару разрабатывали стратегию, чтобы

парень оставался у себя дома, пока Вал спала.

– Ты знаком с ней всего три дня.

– Я знаю. Мы ведем учет на личном счетчике, который установили на сайте, который занимается

этим, M&M.

– У вас обоих плохо с головой, – заявляет Вал, усаживаясь на миленький диванчик, обитый мягкой

черно-красной тканью.

– Я уверен в том, что судьба не зря поставила на моем пути твою маму.

– Я не была бы так уверена в этом...

Парень кашляет, а затем несколько раз чихает. Валерия смотрит на него и снова сетует на то, что

случилось в лодке в парке Ретиро. Если Маркос и болеет так сильно, то исключительно по ее вине.

– Сейчас я покажу тебе фотографии, – говорит Маркос, направляясь в маленький кабинет на

другой стороне квартиры.

Эта квартира на самом деле замечательное местечко для проживания: она не очень большая, находится в центре Мадрида, очень уютная и не требует много времени для уборки. Валерия хочет, чтобы у нее была похожая квартира, когда она станет взрослой. Она замечательна для двоих... и тут

же девушка думает о Рауле. Валерия испытывает волнение, вспоминая те моменты, когда он говорили

156

о детях, о доме... Они делали это полушутя-полусерьезно. Они провели вместе всего четыре месяца, но она так хотела, так верила в это самое “навсегда”, как другие ненавидят... А вот теперь она тоже

присоединяется к списку “ненавистников”.

Маркос возвращается с маленьким альбомом, к синей обложке которого приклеена карточка с

надписью “ВАЛЕРИЯ”.

– Какой красивый.

– Та, что там внутри, еще красивее.

– Не обманывай меня, расточая свои комплименты, а то я даже покраснела.