Текст книги "Не смейся, ведь я люблю (ЛП)"

Автор книги: Франсиско де Пауло Фернандес Гонсалес

сообщить о нарушении

Текущая страница: 11 (всего у книги 23 страниц)

другим человеком и избавился от своей депрессии.

– Ма, я устала. Пойду, лягу в кровать.

– Хорошо, Мария, отдыхай.

– Спокойной ночи.

– Спокойной ночи.

Рыжик допивает свой сок и оставляет стакан на кухне. С кисло-сладким вкусом апельсина на

губах девушка входит в свою комнату и закрывает дверь. Прежде чем переодеться, она включает

компьютер и усаживается перед ним. Она хочет немного послушать музыку. У нее снова выдался

тяжелый день.

Пока грузится компьютер, она достает телефон и просматривает его. Нет ничего нового, ни в

WhatsApp, ни в других сетях. Она думает, не должна ли она послать сообщение Бруно, чтобы

посмотреть, как он себя чувствует. Вероятно, он разозлился на нее, но сейчас уже поздно, и момент, скорее всего, не самый подходящий. К тому же у нее нет настоятельной потребности писать ему или

просить за что-то прощения. Опять эта мучительная апатия…

Компьютер готов. Девушка входит в папку с музыкой и выбирает диск El Método Lebrun и первая

песня, которую она слушает “Родился с холодом” [ прим: Nací con frío]. Мери нравится эта песня, и в

словах “я родился с холодом в душе, и не могу излечиться…” ей видится ее собственное отражение.

Девушка снимает очки и трет глаза, потом снова надевает их и смотрит не монитор. Цокая языком, Мери играет с мышкой, водя курсором вверх-вниз по экрану. Слишком велико напряжение. Она не

хочет это делать. Ей не стоит это делать. Девушку бесит ее зависимость от чего-то. От кого-то. Нет…

75

Однако ее сила воли не настолько большая, как нужно. Мери набирает адрес сайта и привычно делает

все остальное, чтобы войти в чат лесбиянок.

Она не хотела, клянется Мери сама себе, она не хотела, но именно этим всегда и заканчивается.

Ее шаги всегда приводят в одно и то же место. И после всего она еще осмеливается сказать Бруно, что он одержим Эстер. А сама-то? У нее все еще хуже. Она вцепилась в глупый сайт или, что еще

хуже, в человека, о котором даже не знает, существует ли он. Вцепилась клещами в ник, который

сейчас выделяется в левой колонке среди тех, кто в сети.

Мери чувствует озноб. У нее такое чувство, что это не приведет ее ни к чему хорошему, но в то же

самое время она безмерно счастлива видеть “ПаломаЛавин” в числе тридцати трех присутствующих

пользователей.

Обе девушки пишут друг другу практически одновременно.

– Рыжулька!

– Надеюсь, у тебя весомое оправдание на сегодняшний вечер.

– Мне жаль! Ты даже и представить не можешь, как жаль! В семь часов я не смогла! Прости меня!

И еще одно приглашение пообщаться по видео. Мария тяжело вздыхает. Она даже не захватила

линзы, хотя, вполне возможно, если она сейчас отлучится на несколько минут, чтобы принести их, эта девчонка снова исчезнет. Да какая теперь разница, такой она ее должна увидеть или этакой.

Подходящий ли для этого момент? Общение по скайпу не входило в ее планы на вечер. Нет, все-таки

это подходящий момент. Мери набирает в грудь побольше воздуха и наводит курсор мыши на кнопку

с надписью “согласен”, а затем решительно нажимает ее.

Она согласна.

Пятнадцать секунд, затраченные на включение и активацию камер, кажутся бесконечно длинными

и неопределенными. По всему телу Мери пробегает дрожь, и девушка не перестает поправлять

волосы, стараясь пригладить их, как можно лучше.

И вот, наконец, появившееся изображение с другой стороны экрана, немедленно решает одно из ее

сомнений: Палома – девушка, здесь она сказала правду.

У нее очень белая кожа, даже белее, чем у нее самой, пухлые розовые щеки и очень светлые

волосы, собранные на затылке в пучок, как у гимнастки. Чуть вздернутый нос и огромные голубые

глаза, слегка подкрашенные. Маленький рот и округлый подбородок с красивой ямочкой. По виду

она напоминает Мери русскую девушку или девушку из какой-то другой восточно-европейской

страны. Она не самая красивая во вселенной, но гораздо красивее ее самой.

Когда Мери смотрит на девушку, то боится, что та быстро исчезнет с экрана, поскольку в плане

внешности Мери ей уступает, однако Палома не только не исчезает, но даже улыбается ей.

Камера не передает звук, поэтому обе продолжают переписываться между собой.

– Привет! Смотри-ка, а ты и вправду рыжая!

– Ага, а ты девчонка.

– Конечно, девчонка!

Неизменная улыбка девушки немного успокаивает Мери, которой трудно улыбаться.

– Ты очень красивая, – пишет она и поправляет очки.

– Ты тоже!

– Я? Уверена, что ты видишь меня?

– Конечно!

– Думаю, ты говоришь о другой. Кто там еще у тебя на экране? Эдурне? [ прим: Эдурне – Edurne García Almagro, испанская певица в стиле поп-рок и данс]

Ирония Мери заставляет девушку рассмеяться. Палома жестом просит Мери немного подождать.

Она поднимается и встает у стены. Оттуда ее можно увидеть в полный рост, с ног до головы. На ней

розовая пижама с рисунком каких-то игрушек. Девушка совсем невысокая, где-то метр пятьдесят

шесть или семь.

– Ну что, увидела? Я – лилипутка, гномик, – пишет девушка, возвращаясь к клавиатуре. – А теперь

посмотри на это.

Сейчас вместо того, чтобы отойти назад, девушка приближает лицо вплотную к камере. Мери

отчетливо видит, что правый глаз Паломы лилово-фиолетовый, о чем та и сказала утром.

– Это из-за подножки, которую тебе подставила Наталья?

– Да. Это из-за глаза я не могла быть дома в семь. Мне пришлось идти к окулисту.

– А что у тебя случилось?

– Около пяти у меня начало двоиться в правом глазу, и мама потащила меня к врачу. Короче, на

следующей неделе мне предстоит обследование.

– Но ты хорошо видишь?

– Да, мне закапали какие-то капли, и все прошло, но врачи сказали, что это может повториться

снова.

– Черт, надеюсь, ты поправишься.

– Спасибо.

76

– Это была уважительная причина.

– Я думала, что больше никогда ничего не узнаю о тебе! Мне было так плохо! Но мама заставила

меня пойти!

Улыбка исчезает с лица Паломы, и две слезинки медленно текут по ее белой коже. Шмыгнув

носом, девушка вытирает слезы рукавом пижамы и снова улыбается. Мария смотрит на нее,

полностью погрузившись в свои мысли. Эта девушка вызывает у нее какое-то невероятное чувство.

– Хочешь мой номер телефона?.. Чтобы мы снова не потеряли друг друга. На моем смартфоне есть

WhatsApp.

– Ты хочешь дать мне номер телефона?

– Да.

– Вот здорово! Спасибо.

Мери и подумать не могла, что даст номер телефона. Эта девушка дорога ей, и теперь она уверена, что в большинстве случаев Палома сказала ей правду. Но она же едва знакома с ней! И тем не менее, Палома ей нравится, возможно, даже слишком.

Мери не доверяет интернету, поэтому она встает, берет из коробки фломастер и пишет номер на

левой руке. Написав номер, она показывает его Паломе, держа ладонь перед камерой. Увидев номер, девушка подскакивает на месте, хватает смартфон, быстро забивает цифры и сохраняет номер Мери.

Секунду спустя Палома перезванивает ей, чтобы у Мери тоже был номер ее телефона.

– Получила.

– Отлично! У меня есть твой номер телефона, это просто сон!

Радость девушки необычайна. Мария удивлена восторженностью Паломы, ее добротой и

нежностью к ней даже после того, как она ее увидела.

– Кстати, поговорим о снах… Между прочим, уже половина первого.

– Ты идешь спать?

– Уже поздно.

– Не уходи, прошу тебя. Останься еще ненадолго.

– Хоть завтра и суббота, мне нужно учиться. Начинаются экзамены.

– Пожалуйста, Рыжулька, не уходи. Прошу тебя.

– Хорошо, еще полчаса, – говорит Мери, впервые за весь вечер широко улыбаясь.

– Спасибо! Вот здорово! – Палома радостно хлопает в ладоши. Удивительно, что кто-то хочет

провести с ней больше времени. Такого никогда не было. Ей так хорошо. После долгого времени ей

на самом деле хорошо.

– И вот что, Палома. Называй меня, пожалуйста, Мери.

Глава 31

– Что это вы здесь делаете? Почему еще не спите? Уже очень поздно.

– Ш-ш-ш.

Барбара и Даниэла в один голос приказывают только что пришедшему домой брату замолчать.

Близняшки сидят в своей комнате на кровати, укрывшись одеялом. Обе с особым вниманием, почти

не моргая, смотрят на экран компьютера.

– Что смотрите?

– “Лузеры”, – отвечает Барбара, – и не мешай нам больше.

– Понятно, молчок. Это конец последней серии второго сезона.

– И очень интересный.

– Ладно, я уже ухожу. Спокойной ночи. И не засиживайтесь долго, а ложитесь спать.

– Ш-ш-ш.

Рауль на цыпочках выходит из комнаты сестер и тихонечко прикрывает дверь. Еще бы! Лучше их

не злить! Он идет к себе в спальню и закрывается в ней. Он очень сильно устал, и к тому же

обеспокоен. У него не было никакого намерения целовать Альбу. Поцелуй был совершенно

неожиданным, и он не смог уклониться. Зачем она это сделала? У него никогда не создавалось

впечатления, что он ей нравится. А хоть бы и нравился, Валерия – ее подруга. Они отлично ладили с

тех самых пор, как познакомились, и уж, конечно, Альба знала, что поступи она так, и Валерии было

бы очень плохо. Как бы то ни было, а все случившееся очень странно. На сегодня основная задача –

придумать, что делать, чтобы его девушка перестала на него злиться. Будет нелегко, чтобы она забыла

об этом вечере в Ла Вагуада. Хорошо еще, что Вал ничего не знает о его визитах в дом Элизабет. Если

она прознает об этом, то их отношениям придет конец. Она больше не стала бы доверять ему, и

совершенно справедливо, – у нее были бы на то все основания.

Как плохо он с ней поступает! Вместе с тем, он ее любит... То, что он вместе с Валерией, это

самое лучшее, что с ним произошло, но всегда существуют обстоятельства, которые усложняют

жизнь.

77

Необходимо отдохнуть. Поспать. Закрыть глаза и на несколько часов забыть обо всем. Однако, похоже, есть еще кто-то, кто намерен не дать ему поспать. Писк мобильника. Рауль идет туда, где

оставил свой BlackBerry, и читает:

Рауль, я знаю, что у тебя нет особого желания получить мое сообщение в это время и, тем более, после того, что случилось сегодня вечером.

Это сообщение от Альбы. Парень продолжает читать:

Я только хотела извиниться, ведь это я виновата в том, что Валерия разозлилась на тебя. Я

плохо понимаю, почему поцеловала тебя. Это был неосознанный порыв. Мне жаль.

Ясно, что это был импульс, но не понятно, что его вызвало. Он закончил объяснять Сэму, как

целовать Альбу, и все произошедшее потом было излишним.

Раулю не хочется отвечать прямо сейчас; завтра, успокоившись, он и ответит ей. Пусть он и не

сердится на синевласку, но все же обеспокоен тем, что она сделала. Ей следовало бы держать свои

импульсы под контролем и не ставить его в неловкое положение.

Парень оставляет смартфон на столе и идет к гардеробу, чтобы взять пижаму. Он не спеша

переодевается, не переставая думать о Валерии. Что бы такое он мог сделать, чтобы она его

простила?

Рауль не отвечает на посланное ему несколько минут назад сообщение. Конечно, он зол на нее.

Ему, должно быть, неприятно, что она украла у него поцелуй, особенно потому, что Валерия

находилась перед ними, и поцелуй послужил причиной их ссоры. Она сожалеет? Да, немного, но она

должна была его поцеловать. Она поступила так, потому что представилась возможность. Иногда

любовь и дружба пересекаются, и кому-то выпадают страдания. За последние недели Альба отлично

это поняла.

– Почему ты не позвонила нам и даже не ответила на звонок? Мы очень волновались.

– Мобильник выключился, а я не знала.

– А надо было знать. Мы едва не сообщили в полицию.

– Ну это вы уж слишком!

– Ты же понимаешь, после того, что мы испытали, нам нужно знать, что у тебя все в порядке.

– Я вам сказала, куда пошла, с кем пошла, и что собиралась делать. Я уже не маленькая!

Хотя ее мать и настаивает на этом. Альба понимает, что мать переживает за нее, и для этого у нее

было достаточно причин. Но она-то сама изменилась. Она уже не излишне чувствительный

желторотик. Она закалилась и стала сильнее по части ударов, она хочет жить своей жизнью. Своей

собственной жизнью без всяких ограничений, но все пекутся о ее защите.

– Но если ты видишь, что задержишься, то скажи, по крайней мере. И смотри хоть иногда на

телефон, проверяй включен ли он, заряжен ли.

– Я ходила не одна, а с друзьями.

– Это хорошо, что ты встречаешься с ними и снимаешься в фильме, что сбывается твоя мечта, но

помни, что... помни... что...

Женщина не может продолжать, она всхлипывает и закрывает рот рукой. Альба знает, что

заставила ее переживать. Ей не нравится, что ее так контролируют, но не нравится ей также и то, что

мать страдает. Она подходит к ней и обнимает.

– Прости, мама. В следующий раз я буду вести себя лучше.

– Ты... ты даже не представляешь...

– Ну что, что ты. Я понимаю.

– Дело не в том, что... я не верю тебе, малышка, а...

– Ш-ш-ш, все уже прошло. Не плачь. Мне очень-очень жаль.

Еще какое-то время они молча обнимаются. У матери нелегкий характер, порой она несносна, но

Альба стольким ей обязана… Хотя на протяжении долгого времени она и не чувствовала себя такой

любимой, как теперь. Дело не в том, что мать не демонстрировала ей свою любовь ежедневно, скорее, это она ее не замечала. Она не понимала, что эта женщина приложила немало усилий для того, чтобы

они были вместе.

– Ну ладно, я пойду спать.

– Я тоже. Я люблю тебя.

– Я тоже люблю тебя, Марина. До завтра.

Ее мать улыбается и выходит из комнаты. Альба Марина смотрит, как она уходит. Девушка стоит

посреди комнаты. Без матери в ее жизни не было бы чувств. На протяжении этих месяцев, эта

женщина доказывала ей, что приемная мать может любить свою дочь так же, как биологическая, а то

и сильнее. А страдания, как клей, они лишь еще крепче соединили их.

Девушка снова смотрит на смартфон. Рауль так и не отвечает. Она тяжело вздыхает. Завтра она все

продолжит, потому что уже знает, что должна делать. Альба смотрит в сторону балкона, на котором

несколько месяцев назад появилась решетка. Там, снаружи, мрак, но в ее голове мысли достаточно

78

ясные для того, чтобы понять, что она поступает плохо, но во имя любви и дружбы она должна идти

вперед.

Без двадцати час. Больше она не пытается дозвониться. Если Бруно не хочет включать мобильник, она ничего не может сделать. Эстер звонила ему еще с дюжину раз, но всегда с одним и тем же

результатом. Если ей не удается поговорить с ним, то как она может попросить у него прощения? У

нее даже возникло искушение позвонить на мобильник матери Бруно, чтобы та передала трубку сыну.

Однако, получше подумав, девушка решила, что в данном случае лекарство может оказаться хуже

самой болезни.

Эстер стоит в ванной перед зеркалом и чистит зубы. Кроме отцовского храпа в доме не слышно ни

звука. Скоро она тоже заснет, потому что чувствует себя вымотанной и обессиленной после

сегодняшнего дня, особенно после вечерних событий.

Да что там говорить, если у нее с Бруно дела были плохи, то Валерии было гораздо хуже, когда она

увидела, как Рауль целуется с Альбой. До этой минуты Эстер даже не вспоминала о том, что

подумала, выйдя из школы. Тогда у нее сложилось ощущение, что девушке с синими волосами

нравится ее друг. Когда они встретились с Альбой, та спросила ее только о Рауле и больше ни о ком.

Несомненно это так, все слишком очевидно. На самом деле она всегда это подозревала, с тех пор, как

познакомилась с Альбой, но она никогда не представляла, что та решится сделать что-то подобное. Да

еще на глазах у Валерии! Это окончательно подорвет устои их группы. Ей так больно, и она сожалеет

об этом, но “непонятые” никогда не станут снова такими, как были.

Девушка выплевывает ментоловую пасту в раковину и полощет рот водой. Она еще раз смотрится

в зеркало и улыбается, чтобы убедиться, что ее зубы белехонькие, как всегда. Отлично. Теперь можно

идти в кровать.

Как только мама может спать рядом с отцом, если он так громко храпит?

Эстер входит в свою комнату, плотно притворяет дверь и ложится на кровать. Девушка с головой

укутывается всеми одеялами и простынями, находящимися под рукой. Она жуткая мерзлячка. Эстер

ложится на левый бок и кладет сложенные вместе ладошки на правую щеку. Этот Бруно такой

дурачок! Теперь вот ей плохо из-за него. Упрямый осел! Конечно, она не должна была грубить ему, но

и он тоже не должен был нападать на Сэма, ничего о нем не зная. А что, если попробовать в

последний раз? Нет, этот горделивец точно не включит смартфон до завтра, а следовало бы, потому

что завтра она будет ужинать у него дома. Так она обещала его маме.

Минуты проходят, а Эстер все ворочается в кровати и, не переставая, думает о друге. Всякий раз, повернувшись на другой бок, девушка открывает глаза и думает, что ей надо было бы позвонить

Бруно еще раз, и наоборот, закрыв глаза, она смиряется и снова меняет решение. К тому же она

оставила свой смартфон довольно далеко от себя, чтобы то и дело не смотреть на него. Однако эта

преграда быстро сметается, когда кто-то неожиданно звонит ей. Эстер рывком приподнимается в

кровати и быстро сбрасывает с себя все одеяла. В нетерпении она бросается к телефону. Бруно?!

Нет, это не он. Это... Родриго! Девушка сомневается, брать ли ей трубку, но поскольку не знает, что

несет ей этот звонок, то решает ответить.

– Да? – растерянно спрашивает она.

– Привет! Как поживает моя прекрасная волейболистка?

– Сейчас почти что рассвет. Зачем ты звонишь мне?

– Ну... я чертовски по тебе соскучился.

По голосу Родриго Эстер ничуть не сомневается в том, что происходит:

– Ты напился.

– Я? Еще чего! Бро-о-ось! – отвечает Родриго, растягивая последнее слово. – Я тебя люблю.

– Ты пьян.

– Нет! Нет! Я выпил только... три-четыре бокала рома с колой. Я не пьян. Ничуть.

– Родриго, я повешу трубку.

– Не вешай!

– Все, я вешаю.

– Мне одиноко... я растерян... и люблю тебя.

Девушка возвращается к кровати и снова садится. Она кладет подушку себе на колени и накрывает

голову простыней.

– Уже очень поздно, и я хочу спать.

– Ты не слышала, что я тебе сказал?

– Я все слышала, но не стану воспринимать всерьез ничего из того, что ты скажешь в таком

состоянии.

– Эстер, я могу быть трезвым, как стекло, или пьяным в стельку... но я знаю, что чувствую к тебе.

Как там говорится, что у трезвого на уме, то у пьяного на языке? Получается, что только пьяные и

дети всегда говорят правду? Но в данном случае она не так уверена в этом. Если бы Родриго любил

79

ее, то не причинил бы столько боли. А эти излияния всего лишь пьяный бред, любовь, порожденная

ромом с кока-колой.

– Хватит говорить глупости, Родриго. Иди в постель.

– Эстер, я не дома. Я... я не знаю, где я.

– Ой, мамочки...

– Я пошел пройтись и даже не знаю, где оставил машину.

– И не вздумай сесть за руль. Лови такси и езжай домой.

С какой стати она тревожится за него? Если он поведет машину пьяным это его проблема. Ее это

не должно было бы волновать.

– Я так и сделаю, если ты позвонишь мне в выходные, чтобы встретиться.

– Я не собираюсь тебе звонить и ничего не обещаю.

– Ты очень жестока со мной, а ведь я тебя люблю.

– Ты меня не любишь.

– Люблю, и всегда любил, – пьяно всхлипывает Родриго. – Ты не представляешь, как я

раскаиваюсь, что так поступил с тобой.

– Мы уже говорили об этом, и я тебя простила.

– Но... мне нужно... видеть тебя. Нужно, чтобы ты... меня любила.

Эстер начинает отчаиваться. Этот бессмысленный разговор пошел по бесконечному кругу.

Пожалуй, нужно соврать ему, чтобы он оставил ее в покое.

– Хорошо. Если ты возьмешь такси и отправишься домой, я позвоню тебе в выходные, чтобы

встретиться. Обещаю.

– Правда?

– Правда.

– А потом ты не повернешь назад, а? Смотри, ты же обещала.

– Конечно, а теперь поезжай домой.

– Очень хорошо. Я сделаю так, как говорит девушка, которую я еще больше люблю.

У Эстер такое впечатление, что она говорит с ребенком, с пятилетним мальцом, которому нужно

что-нибудь пообещать, чтобы он съел овощи.

– Родриго, я ложусь спать.

– Ладно, большое спасибо, что немножко поговорила со мной.

– Не за что.

– Эстер...

– Что?

– Даже если ты мне не поверишь и подумаешь, что я глушу еще один стакан, я все равно тебя

люблю. Это правда.

– Спокойной ночи. – Не дожидаясь ответа Родриго, Эстер нажимает центральную кнопочку

смартфона, обрывая звонок.

Если бы ее родители не спали, она громко, изо всех сил, завопила бы. Только этого ей и не хватало

для завершения последнего рабочего дня. У девушки предчувствие, что Родриго позвонит снова, поэтому она выключает на мобильнике звук и кладет его как можно дальше, на книгу, стоящую на

самой верхней полке. Эстер снова возвращается обратно, ложится в постель и укрывается одеялом.

Повернувшись на правый бок, она закрывает глаза. Теперь уже не только Бруно лишит ее сна, потому

что ее чувства к Родриго по-прежнему живут в каком-то маленьком уголочке ее сердца, хотя она и не

хочет признавать это.

Глава 32

– Мама, поверить не могу, что ты притащила меня сюда.

– Уверена, что это поднимет тебе настроение.

– Ты должна была сказать мне, что…

Надо же, мама привела ее в радиостудию Dreams FM! В программу Маркоса дель Рио! Это же

небывалый обман, ловушка. Судя по всему, радиоведущий поговорил с Марой и рассказал ей, что

девушка отвергла его приглашение.

– Ха, если бы я рассказала тебе, мы не были бы здесь.

– Конечно, нет! – негодующе восклицает Валерия и здоровается с девушкой, находящейся в

студийной приемной. – И когда ты успела поговорить с Маркосом? Насколько мне известно, он не

отходил от меня в кафе ни на секунду.

– Мы пообщались по WhatsApp.

– Не-е-ет, скажи мне, что это неправда…

– Это так же точно как то, что я – твоя мать.

– Ты дала ему свой номер?

– Да, у нас была личная переписка в Твиттере. Видишь ли, он пишет мне, а я ему.

80

Валерия нервно проводит рукой по лицу, потом по волосам. Он ей пишет! И она говорит об этом

так… так… так спокойно, как будто это абсолютно ничего не значит. Это… это… это возмутительно!

Мама слишком сильно лезет в ее жизнь.

– Зачем вы переписываетесь?

– Ну, мы нравимся друг другу.

– Что-о-о?

– Послушай, у меня есть право иметь друзей, не так ли?

– Мама, у тебя нет права…

Девушка умолкает на полуслове, увидев одетого с иголочки парня в темно-сером пиджаке и

черной футболке, который показался в узком коридоре и теперь направлялся к ним. Вероятно, девушка никогда не видела никого более элегантного, чем он.

– Как хорошо, что вы пришли! – радостно восклицает парень. Он наклоняется, чтобы обнять и

поцеловать Мару, а следом Валерию. – Это будет необычная программа. Я тысячу раз благодарен вам

за то, что пришли сюда в это время.

– Это тебе спасибо за то, что пригласил нас, – отвечает женщина, сияя улыбкой.

– Да, большое спасибо, – вяло добавляет Валерия.

Дочь не выказывает такого восторга как Мара. Надо признать, Валерии очень хотелось пойти на

передачу, но с другой стороны, она считает, что это неправильно, и она не должна была бы делать это

не только потому, что мать ее обманула, а главным образом потому, что она скрывает это от Рауля. И

коль скоро она сетовала на своего парня за то, что он совершил нечто плохое, что не должен был

делать, теперь она тоже не исключение, хотя целоваться с другой – более серьезное преступление, чем пойти, даже тайком, на радиопередачу по приглашению ведущего.

Маркос ведет Валерию и Мару в студию, откуда идет вещание. Помещение не слишком

просторное, скорее даже маленькое, поскольку радиостанция не слишком богатая.

За пультом управления в полной готовности сидит Сито, парень, отвечающий за передачу. Маркос

быстро представляет всех присутствующих друг другу, прося их не отвлекаться, поскольку уже без

двух минут час, время начала “Музыки среди слов”.

– Проходите сюда, – приглашает парень, открывая очень тяжелую дверь.

– Внутрь?

– Конечно.

Валерии все это представляется еще одной западней. Уж не будут ли они участвовать в

программе? Если так, она умрет прямо здесь. Зато ее мать предовольна. Втроем они проходят внутрь

комнатушки, где их встречает парень с небольшой бородкой и гитарой в руках.

– Пабло, это Валерия и Мара, подруги, которые пришли лицезреть все воочию. Мара, Валерия, это

Пабло, приглашенный на сегодня артист. На поцелуи нет времени, так что быстро садитесь и

надевайте наушники.

Женщина и бородатый парень послушно выполняют безумные указания Маркоса. Валерия,

недовольно сопя, тоже садится перед микрофоном и надевает лежащие рядом с ней наушники.

Ведущий занимает кресло посередине и жестом говорит что-то парню за пультом. Тот указывает на

часы. Двенадцать пятьдесят девять. Двадцать секунд до первого предрассветного часа.

– Не волнуйтесь. Когда я спрошу вас о чем-то, то отвечайте спокойно. Вы у себя дома.

– Что? Мы будем участвовать в передаче? – нервно кричит Валерия, еще раньше почуявшая что-то

в этом роде.

– Безусловно, раз вы здесь… А сейчас… Ш-ш-ш. Не разговаривайте, мы начинаем. И… четыре, три, два, один…

Маркос медленно поднимает ладонь и просит Сито включить погромче музыку. Звучит заставка

“Музыки среди слов”. Передача начинается!

Валерия сердито показывает матери кулак, но та в ответ лишь улыбается, указывая на наушники и

делая дочери знак, чтобы та слушала.

Маркос медленно опускает руку, и песня Синатры “Я был собой” затихает, давая дорогу

доносящейся из глубины нежной инструментальной музыке и мелодичному голосу ведущего:

– Вчера я разговаривал с вами о судьбе, о том, что, возможно, наше будущее уже написано где-то.

Мы посвящаем программу невероятным событиям, происшедшим с вами, которые типичны для

рассказа или невероятной истории, в которой переплелись случайности. Сегодня мы поговорим о

сюрпризах, потому что порой наша собственная судьба, какие-то обстоятельства, люди и даже

животные преподносят нам сюрпризы, удивляя нас. Рассказывайте нам. Расскажите о том, что

больше всего удивило вас в вашей жизни. Сегодня пятница, ночь музыки в прямом эфире. У нас в

гостях известный певец, который сыграет для вас то, что попросите. Пабло споет для вас песни, которые вы захотите посвятить кому-то. И я хочу, чтобы первой свою песню посвятила кому-нибудь

ты, Валерия.

Когда Маркос смотрит на девушку и тычет в нее указательным пальцем, ей хочется забиться под

81

кресло и спрятаться там. Валерия краснеет так, что, кажется, она вот-вот вспыхнет. Несмотря на

пунцовые щеки, сама Валерия бледнеет как полотно и робко лепечет:

– Дункан Ду – “Эти черные глаза” . [ прим: Duncan Dhu – испанская музыкальная группа, Esos ojos negros – песня с альбома Canciones (1986)]

– Вы слышали, маэстро? Это возможно?

– Конечно, нет проблем.

– Отлично, давайте послушаем эту чудесную песню девяностых годов. Доброй всем ночи, я –

Марко дель Рио, и это – “Музыка среди слов”. – Жестом Марко уступает главную роль парню, сидящему слева.

Пабло настраивает гитару, берет первый аккорд и начинает петь песню, о которой его только что

попросили. Маркос, со своей стороны, прикрывает свой микрофон и знаком просит Валерию сделать

то же самое. Сидя в своем кресле, он подкатывается поближе к девушке и тихо шепчет ей на ухо:

– Не парься, это обычная боязнь сцены. Мы все когда-нибудь проходили через это. Я прошу

прощения за то, что поставил тебя в неловкое положение.

– Ты…

– Ш-ш-ш, не говори слишком громко, тебя могут услышать…

– Вы расставили мне силки.

– Вовсе нет. Хорошо еще, что твоя мама ответила за тебя, – тихо говорит Маркос, улыбаясь Маре, которая тут же возвращает ему улыбку.

– Я хочу уйти.

– Ты не можешь уйти, мы в прямом эфире.

– А вот и могу.

– Да ладно тебе, не кипятись. Ну, не будь такой, расслабься и наслаждайся программой.

– Я предпочитаю слушать передачу по радио, у себя дома.

– Отлично. Одним слушателем больше. В час ночи, с понедельника по пятницу.

Ласково хлопнув девушку по руке, Маркос тем же путем возвращается на свое место. Валерия

тяжело вздыхает. Ей не нравится поведение парня, а еще меньше ей хочется сидеть здесь, внутри, чтобы ее слышала вся Испания! Тысячи слушателей! Пожалуй, она загнула, наверное, слушателей

все-таки поменьше, несколько сотен человек, но она все равно не осмелится говорить в микрофон.

Зачем Маркос это делает? Он не командир, чтобы ей приказывать. Если она захочет уйти, то уйдет!

Девушка встает с кресла и, взглянув на мать, жестом показывает той, что уходит. Мара укоризненно

указывает дочери, чтобы она осталась там, где стоит. Пабло продолжает петь, а Маркос весело

наблюдает за матерью и дочерью с широченной улыбкой на лице. Безмолвный диалог двух гостий, сопровождаемый оживленной жестикуляцией обеих жутко его забавляет. Песня заканчивается в

самый разгар спора. Валерия снова садится и надевает наушники.

– Отлично. Это была восхитительная песня, – говорит Маркос, подмигивая музыканту. – Валерия, тебе понравилось?

Что, опять? Не-ет, опять! Как обычно щеки Валерии пылают, но на этот раз гордость справляется

с ее молчанием.

– Да, мне очень понравилось. Ты классно спел.

– Спасибо, – благодарит Пабло, кланяясь. – Ты очень любезна.

– Я рад, что тебе тоже понравилось. Эта восхитительная композиция принесла мне множество

воспоминаний… Девушка… темные, глубоко проникающие в душу глаза… Но это будет темой

другой передачи, в которой мы поговорим о людях, в которых мы однажды влюбляемся. Черные

глаза… Легенда или реальность?

Голос Маркоса как шелковая нить, пленительный, бархатный, и парень умело использует его. Он

то шепчет, то говорит громче, когда это нужно. Он прекрасен.

– Валерия, а какой самый большой сюрприз преподнесла тебе жизнь?

– Мне? Ну… Находиться сейчас здесь, в твоей программе – один из самых больших, – признает

она, качая головой и стараясь, чтобы ее напряжение было незаметно.

Маркос не может сдержать невольно вырвавшегося легкого смеха, хотя обычно в его программе

доминируют сдержанность и спокойствие.

– Очень хорошо. После честного и искреннего ответа моей подруги Валерии, перейдем к нашему

первому звонку. Алло? Доброй ночи! С кем я говорю?

Парень снова улыбается ей и поднимает вверх большой палец. Девушка сдвигает с ушей

наушники и тоже улыбается, только улыбка у нее нервная. Мать с другой стороны стола снова

оживленно машет руками, но на этот раз с одобрением.

Черт бы побрал этого Маркоса дель Рио, проклятую судьбу и карму!

Но в конце концов, на этом радио не так уж плохо. В разговоре Валерия больше не участвовала, и

остаток передачи получала удовольствие от самой программы, которая еще целых два часа

постепенно приближала их к рассвету.

82

Глава 33

– Этой последней песней нашего сегодняшнего гостя мы прощаемся с вами до понедельника.

Будьте счастливы в выходные, наслаждайтесь жизнью, потому что нет достаточно весомых причин

для иного. Доброго вам всем утра.

Звучит заставка передачи до тех пор, пока стрелки на часах не указывают ровно три часа раннего

утра. Маркос снимает наушники и причесывает волосы руками.

– Грандиозная программа, – произносит он, поднимаясь с кресла и выражая свое восхищение