Текст книги "С задержкой (ЛП)"

Автор книги: Франк Тилье

сообщить о нарушении

Текущая страница: 16 (всего у книги 23 страниц)

50

Я гулял по тропинке с двумя друзьями – солнце садилось – и вдруг небо стало кроваво-красным. Я остановился, уставший, и прислонился к забору – над сине-черным фьордом города были кровь и языки пламени – мои друзья пошли дальше, а я остался, дрожа от страха – я слышал бесконечный крик, пронзивший вселенную и разрывающий природу.

Эти слова записал норвежский художник Эдвард Мунк в своем дневнике 22 января 1892 года, чтобы описать психологическое состояние, в которое он погрузился, когда создавал свою знаменитую картину «Крик.

Сидя на диване, Элеонора с беспокойством смотрела на ужасное искаженное лицо персонажа на открытке, которую ей прислали. По словам Мунка,человек с едва человеческими чертами – Элеонора никогда не видела в нем ничего, кроме истощенного лица зловещей мумии – затыкал уши, чтобы защититься от внешнего крика, ужасного звука, вырвавшегося из больного чрева самой природы. Этот мучимый человек для некоторых олицетворял самого художника, пребывающего в ужасной агонии. Норвежец действительно страдал от зрительных и слуховых галлюцинаций, из-за которых его поместили в частную клинику. Кстати, в левом верхнем углу холста он написал: – Могло быть написано только сумасшедшим. -

Опять безумие. Всегда. Столь же древнее, как само мышление.

Психиатр смотрела на это скрученное тело, думая о Капитане. Психический монстр, который, как Хора из романа Мопассана, укоренился в голове и высасывал жизненную энергию с помощью непрерывных приказов и криков.

Ужасающий призрак, который проник в головы Фруско и Машефера и подтолкнул их к самому ужасному. Да, в конце концов, это было само лицо шизофрении, которое молодая женщина созерцала на картине Мунка. Его пластическое воплощение. Она перевернула карточку и перечитала надпись на обратной стороне.

– Корабль сумасшедших. – Еще одна картина. На этот раз Босха. Лодка, плывущая к гибели в мире, погруженном в упадок. Какое отношение она имела к этому клубку узлов? К Машеферу, который зарезал человека более чем пятьюдесятью ударами отверткой? Она ничего не понимала, но все это должно было иметь смысл для отправителя этого сообщения...

В камине танцевали языки пламени. Психиатр схватила стакан с алкоголем. Она не чувствовала себя в безопасности. Все ее тело было напряжено, шея затекла и болела. Ей нужно было любой ценой расслабиться после этого тяжелого дня в психиатрической больнице. Она все еще слышала звуки пейджера Dati, перед глазами стояла картина крови в изоляторе, безжизненное тело Натанаэля Машефера, которому оказывали помощь медсестры, и черные глаза Максима Жиру, который с ужасающим голосом кричал ей в лицо: – Я убил оборотня.

Мир сошел с ума.

Ее бывший пациент был жив, но находился в искусственной коме. Он не промахнулся. По последним данным, у него был гемопневмоторакс и девять ран, две из которых были серьезными. Он бил с энергией отчаяния, твердо решив сражаться с червями до конца, вероятно, подбадриваемый капитаном, кричащим в его голове: – Давай! Убей червей! – Лечение потребует месяцев госпитализации. Другими словами, она не скоро его увидит.

Теперь ей нужно было любой ценой навести порядок в голове, попытаться понять, что происходит, или она сама сойдет с ума.

Она не спала, вздрагивала при малейшем шуме, постоянно следила за камерой, выходящей в сад, запиралась в своем кабинете в UMD, не желая ни с кем разговаривать, одержимая всей этой историей, которая не давала ей покоя... Все это должно было прекратиться.

Она собрала на столе перед собой все, что, по ее мнению, имело отношение к этому проклятому клубку. Открытку. Записи своих бесед с Машефером. Портреты, нарисованные ее ложным отцом, которые привели ее в суд. Ящик с статьей о зоопарке и фотографиями лиц Хмонгов в состоянии кризиса.

Ужасная кукла из ткани, которая напоминала ей Фруско. И, наконец, картина с изображением обезображенной женщины перед зеркалом, за которой можно было разглядеть капитана...Какая связь между всем этим, черт возьми? Почему она оказалась втянута в это?

Треснуло полено, как еще один крик, на этот раз органический. Элеонора уставилась на кончики пламени, затем подняла глаза на свежевыкрашенный потолок. Там тени и свет двигались в странном балете, обнажая мимолетные танцующие силуэты. Один из них задержался, приковав ее взгляд.

Она удлинялась и уменьшалась, гипнотизируя. Ей показалось, что концы ее конечностей были крючковатыми. В любом случае, она раскинулась над ней, готовая поглотить ее. Тогда она увидела Капитана, огромного, в другой форме, но столь же опасного и вредного. Опять он. Он был повсюду.

Она встряхнула головой, задыхаясь. В который раз с момента возвращения она проверила, закрыта ли входная дверь, и через приложение на телефоне подключилась к внешней камере, направленной на ее сад. На улице все было тихо. Тихая сельская местность спала. Элеонора хорошо понимала, что что-то не так, что ее душит глухая и глубокая тревога. Она чувствовала страх до глубины души. Она просыпалась с чувством, что звучит будильник. Накануне вечером она даже не смогла вынести мусор, не в силах противостоять ночи...

На самом деле, Кристиан был прав, в ее дом проникло безумие. Оно проникло через маленький люк в ее сознание, где росло и росло. И не было никакого способа избавиться от него. Возможно, придется подумать о переезде. Возможно, ей нужно начать все сначала в другом месте, сменить номер телефона. Возможно, ей придется уйти с работы в UMD, если она больше не в состоянии выполнять свои обязанности.

Она свернулась калачиком на диване, с бокалом в руке, и позволила молекулам алкоголя усыпить ее, а вместе с ней и стресс. Когда она почувствовала себя немного лучше, открыла тетрадь и продолжила записывать свои личные и рабочие заметки в хронологическом порядке.

Она редко перечитывала то, что писала, довольствуясь тем, что складывала полные тетради в угол, как некоторые складывают книги для чтения, и удивилась тому, сколько всего она, не осознавая этого, выплеснула на бумагу за последние дни. Надо сказать, что ее жизнь была довольно неспокойной.

Она вернулась к вторнику, 17-му, когда все началось с приходом Машефера. Вспомнила то волнение, которое всегда смешивалось с тревогой при приеме нового пациента.

Он постоянно находится в положении, как будто прислушивается, голова наклонена вправо, глаза устремлены в пол, зрачки двигаются. Учитывая, что его речь в основном трудно разборчива, а в ушах и носу вата, у меня есть серьезные подозрения на бред о паразитарной инвазии. Кроме того, я обнаруживаю психотические симптомы шизофрении.

Ее первые выводы были неплохими...

Она перелистывала страницы, быстро пропуская свои переживания, чтобы сосредоточиться на важных деталях, в частности на своем визите в дом в Дюньи, когда Николя Белланже сопровождал ее, чтобы она могла полистать фотоальбомы.

Этот человек, Дени Лиенар, не мой отец. Однако у него есть все, что принадлежало моему отцу. Его личность, документы, фотографии, на которых я вижу себя ребенком с мамой на бретонском побережье. Моя мама... Не удосужилась даже поинтересоваться, как дела у дочери. Все в порядке, мам, не волнуйся за меня. У меня проблемы, но ничего серьезного, не беспокойся. А у тебя как? Все в порядке? Спокойно? А наша счастливая ложка?

Элеонора вздрогнула. Счастливая ложка. Это ничего не значило. Почему она написала такое?

Кроме того, ее беспокоил не только эта «литературная оговорка. – Она вырвала листок бумаги, взяла ручку и написала «ложка. – Она не мечтала: в записной книжке это слово было написано по-другому, более наклонно, с гораздо более тонкими петлями «л.

Глотку сдавил комок страха. Она начала искать вопросы, которые подготовила для Машефера, когда шла допрашивать его во дворе изолятора. Она нашла несколько раз зачеркнутую фразу: – Почему капитан приказал вам прийти сюда?

С тревогой она прочитала страницы, исчерканные за последние дни, в поисках других странностей. Она помнила, как писала некоторые фрагменты в постели, на грани сна, до такой степени, что иногда буквы распадались, сжимались, изгибались, а затем полностью преображались.

Мне нравилось наблюдать, как он эволюционирует на ковре виртуальной реальности, теряется в улицах программы и блюде с голубоватыми креветками...

Опять бессмысленные слова. Опять странный почерк. Чужой. Что с ней происходит? Она задумалась, взяла ручку и написала: – Кто заканчивает мои предложения? – Затем она замерла, уставившись на бумагу, в ожидании...

Вдруг она почувствовала себя нелепо. Она резко закрыла тетрадь, как будто она обжигала ей пальцы. Она не помнила этих промахов, и все же она была их автором. Могли ли усталость и переутомление быть причиной этого? Может быть, самоубийство Микаэля Халлиса на ее глазах потрясло ее больше, чем она думала? В конце концов, Элеонора оставляла след всех важных событий своей жизни, но она не смогла ничего сказать о смерти Халлиса. Возможно, эта насильственная смерть и теплое тело, обрушившееся на нее, вызвали разрыв где-то в ее мозгу. Или это было что-то другое. Психическое заболевание, которое незаметно, миллиметр за миллиметром, развивалось в глубине ее сознания.

Ее взгляд упал на портреты, написанные ее приемным отцом. Она подумала о Янусе, боге из римской мифологии с одной головой, но двумя лицами. Становится ли она такой же, как он? Ее разум раздроблен? У нее шизофрения? Нет, нет, нет, это невозможно.

Она собиралась упаковать все обратно, когда ее взгляд остановился на знаменитой зашифрованной фразе. – ПРОШЛОЕ – КЛЮЧ. – Идея пробила туман, в котором плавал ее мозг. Она схватила ключ, торчащий в замке сундука. Возможно, эту фразу, как и портреты, тоже нужно было читать в зеркале.

А что, если не прошлое было ключом, а ключ был прошлым? «КЛЮЧ – ЭТО ПРОШЛОЕ. – Ключ открыл и надежно запер сундук. Элеонора внимательно осмотрела брелок, прикрепленный к нему. Обычный предмет в форме металлической монеты. Дешевая безделушка из сувенирного магазина.

На рельефе была выгравирована рыба-меч, а внизу мелкими буквами было написано: – Порт де Саблон.

Поддельный Дени Лиенар удачно сыграл свою роль: Элеонора следовала за маленькими белыми камушками, которые он разбросал при жизни. Она схватила телефон и ввела «Порт де Саблон» в поисковике браузера. Это был один из двух пристаней для яхт в Сен-Мало. Самозванец стер даже отпечатки пальцев, но все же сохранил крошечные связи со своей прежней жизнью. Предметы, привезенные, возможно, чтобы вспомнить человека, которым он был. Осколки правды.

– Ключ – это прошлое. – Он послал ей это сообщение, и Элеонора теперь была уверена: если и был шанс найти ответы, то именно там, в Сен-Мало.

Кроме того, по дороге обратно она могла бы заехать в Ренн и свести счеты со своей матерью.

51

Сельская местность теперь напоминала театр теней. Небо еще больше потемнело, ветер дул у самой земли и с пронзительным свистом врывался в здания. С пистолетом в руке Люси обошла боксы и бросилась к дому, который по-прежнему выглядел мрачно и безмолвно. Где был Франк? Ей хотелось крикнуть его имя, но она передумала: тьма защищала их. Она прошла мимо машины, обошла здание с той стороны, где в последний раз видела мужа, и оказалась сзади. Шарко сразу заметил ее. Он прислонился к стене, рядом с деревянной дверью. Люси прижалась к нему.

– В сарае висит тело, – задыхаясь, прошептала она. – Что-то вроде... кокона, обмотанного марлей, подвешенного за ноги на веревке.

– Тело... Ты хочешь сказать, человеческое тело?

Она кивнула. Лицо Шарко потемнело.

– Мужчина или женщина?

– Женщина, я думаю.

– Твой телефон. Можешь позвонить?

Люси достала мобильный. Все еще не было связи. Она все же попыталась набрать номер Николя. Безрезультатно. Франк стиснул челюсти, затем подбородком указал на дверь.

– Это старая самодельная дверь, не выглядит прочной. Пойдем вон туда.

Его жена схватила его за запястье.

– Там были еще террариумы, полные пауков. Ты видел машину? Он прячется там, я уверена, и он совершенно болен. Мы не будем входить, Франк. Я тебе запрещаю.

Шарко задумался.

– Может, он умер. Застрелился или что-то в этом роде. Я не слышал ни звука, и все было выключено еще до того, как мы остановились у ворот.

– Я думаю, он заперся там, в темноте. Это слишком рискованно.

Мы не пойдем, – повторила она. Пожалуйста.

– Ладно, ты права, – сдался он. Вот что мы сделаем: ты беги в соседнюю деревушку, где у тебя был сигнал, и позвони местной полиции. Я останусь на страже. Если этот парень жив, он ни за что не сбежит.

С этими словами он схватил ее за руку и потянул к конюшне, где они остановились.

– Я пойду за тобой, на случай, если он будет смотреть через ставни, он должен думать, что мы уехали, – объяснил он, кладя ключи от машины в ее ладонь. Ты заводи машину, а я вернусь незаметно.

Когда тебе удастся связаться с коллегами, возвращайся, паркуйся на том же месте, и мы будем ждать их прибытия в машине.

Люси колебалась, пристально глядя на него. Он опустил веки, давая ей понять, что она может ему доверять.

– Я на пять минут, – наконец сказала она.

Они побежали к своей Renault.

Шарко сделал вид, что садится в машину, хлопнув дверью. Затем фары исчезли в ночи, а полицейский, как можно быстрее, снова проскользнул на территорию и встал возле боксов, откуда был лучший обзор на дом. От холода у него тек нос, колени болели от промозглости.

Когда он отдышался, он посмотрел на сарай. Человеческий кокон...

Ему захотелось заглянуть внутрь, но в конце концов он отказался от этой идеи. Матиас Шарбонье был автором или жертвой этого ужаса? В глубине души Франк склонялся к первому предположению. Это безумие привело их сюда, его и Люси. И то, что описывала его жена, могло быть только делом рук глубоко невменяемого человека.

У него не было возможности больше размышлять. Вдруг он заметил слабый свет в щелях ставен на втором этаже, с левой стороны дома. Как будто кто-то перемещал зажженную свечу. Одна из створок, казалось, приоткрылась. Полицейский еще больше прижался к углу. В приоткрытой створке он разглядел силуэт. Массивный. Огромный. Лиса выходила из своей норы.

Франк затаил дыхание. Тень не шевелилась, вероятно, вглядываясь в темноту. Люси скоро вернется. Как отреагирует этот тип, когда она вернется? Вдруг мощный луч света озарил окрестности. Луч поглотил траву, дорожку, застыл на стенах боксов, коснулся ног Шарко и обрушился на дверь сарая. Этот момент показался ему бесконечным. Человек что, что-то почуял? Он выглядел гигантским в окне. Колосс.

После этого тьма снова обрушилась на них с новой силой. Силуэт отступил, ставня захлопнулась с громким хлопком. Однако сквозь деревянные планки все еще проглядывал свет, а теперь он был виден и в других местах дома. Что он там делает? – спросил себя Франк. Ему не терпелось пойти туда, но Люси была права: это было слишком рискованно. Человек был начеку.

Пока он размышлял, ночь разорвали крики. Они доносились из дома, доносились до его ушей благодаря ветру. Крики боли, почти нечеловеческие. Крики женщины, которую, без тени сомнения, пытали до смерти. Шарко никогда не слышал ничего подобного, кроме как в фильмах.

Невозможно было оставаться там и ничего не делать. Невозможно было ждать подкрепления.

52

– Мы думаем, что однажды все будет лучше, что со временем боль утихнет, но все это дешевая психологическая болтовня. Ничего не будет лучше.

Николя сидел напротив мужа Анжелик Менье на террасе кафе на бульваре Монпарнас. Джонатан Менье был человеком, измученным годами горя, с лицом, изрезанным многочисленными морщинами. На нем была синяя шапка с загнутыми краями, как у моряка, черно-оранжевый комбинезон технической службы города Парижа и грязные ботинки. Лейтенант заметил, что его ногти были грязными, когда он поднял к губам пиво, скрытые густой седой бородой.

– Я был в пятистах километрах отсюда, когда увидел имя своего зятя на экране телефона. В то время я работал в сфере финансов, пил шампанское с клиентом, мы собирались подписать важный контракт. Я смеялся, прекрасно проводил время, а в это время...

Он замолчал на мгновение, кусая губы, чтобы не расплакаться. Даже шесть лет спустя этот человек был полон страдания.

– Я чуть было не взял трубку, но что-то, какой-то внутренний голос, подсказал мне, что я должен ответить. Как будто, я не знаю, в глубине души я уже знал. И я ответил... В этот самый момент мир перестал вращаться.

Он потряс руками у висков.

– Я до сих пор слышу все это в своей голове, лейтенант. Спустя столько времени я слышу каждый крик так отчетливо, что иногда мне кажется, что Матео стоит прямо за моей спиной, кричит о помощи, умоляет меня прийти. Я слышу его на улице, на заправке или когда делаю покупки. Сегодня я не могу думать ни о чем, кроме этого. Вы не можете себе представить, какое адское мучение я переживаю...– Что вам, конкретно, нужно? Почему вы снова заговорили об этом ублюдке Фруско? Вы не смогли посадить его за решетку. Он убил мою жену, разрушил жизнь моего пасынка, разрушил нас всех, а сам... а сам живет себе спокойно в больнице.

Ах, как о нем заботятся! Кормят, одевают, стирают за счет налогоплательщиков. Вот, маленькая таблеточка, чтобы он чувствовал себя лучше, этот хрупкий человечек, и его поздравляют, когда он рисует свои дерьмовые картины. Знаете что? Я с нетерпением жду, когда он выйдет. Вот, я вам говорю, вы увидите, что будет...

Николя не хотел читать ему нравоучения. Он дал напряжению спасть, затем наклонился к нему.

– К сожалению, я не могу раскрыть вам детали расследования, но одно из наших дел, возможно, имеет отношение к Артуру Фруско. Именно поэтому мне нужно прояснить несколько неясных моментов.

Мужчина отвлекся на гудки автомобилей, остановившихся на красный свет светофора.

Париж погружался в долгую зимнюю ночь, на обледенелых тротуарах толпились пешеходы, спешащие домой, в тепло. Джонатан Менье был одним из тех автоматов, которые вставали и ложились спать, а между этим – пустота. Он снова сосредоточился на разговоре.

– Неясные моменты?

– В полицейском отчете говорится, что между Артуром Фруско и вашей женой не было никакой связи. Что он напал совершенно случайно в тот вечер. Вы тоже так думаете?

Менье пожал плечами.

– Что еще? Конечно, это был случай. Этот монстр разгуливал по улице с молотком, он был сумасшедший. Вот чем заканчивается, когда позволяют грязному шизофренику свободно разгуливать, вместо того чтобы запереть его, пока не случилось худшее. Только на этот раз это случилось с нами...

– У вашей жены не было каких-то особых проблем в то время? Ей не угрожали? Ничего подозрительного, о чем она вам не рассказывала?

– Мы не часто виделись, я часто бывал в разъездах. На самом деле, мы оба много работали, но все было хорошо. В общем, в наших отношениях были взлеты и падения, как у всех, наверное. Короче, я не помню ничего, что... что могло бы это объяснить. И если бы она чего-то боялась, если бы чувствовала себя в опасности, она бы мне сказала. Мы делились всем. Повторяю, Фруско – просто чертов псих.

Николя достал мобильный, показал ему фотографию жертвы из Дюньи.

– Вы видели этого человека? Его зовут Дени Лиенар. Посмотрите внимательно.

Джонатан Менье взглянул, покачал головой.

– Никогда... В любом случае, он выглядит мертвым.

– А Элеонор Урдель, психиатр, вам о чем-нибудь говорит?

– Нет.

– Натанаэль Машефер?

– Сколько их еще будет?

Полицейский, раздраженный, спрятал телефон.

– Вы упомянули своего пасынка. Значит, он не был плодом вашего союза с женой?

– А вам-то какое дело? Что это за вопросы?

Николя сохранял спокойствие, он хорошо понимал, что затрагивает болезненное прошлое. Реакция его собеседника была вполне оправданной.

– В деле почти ничего нет об Анжелик. Мне нужно, чтобы вы рассказали мне о ней, о ее жизни. Откуда она была... Как вы познакомились...

Джонатан Менье сделал несколько глотков пива, которое принес официант. Это немного успокоило его.

– Она была замечательной женщиной. Умная, увлеченная лошадьми, путешествиями; мы вдвоем объездили половину земного шара. Она также очень любила бегать. Каждую неделю она пробегала более тридцати километров со скоростью более пятидесяти километров в час. Неплохо, да? Она хотела оставаться молодой в душе. Она всегда говорила, что нельзя остановить старение, но можно не становиться старым... Цитата из кого-то, я уже не помню.

Он поразмыслил над этой мыслью, которая, вероятно, впервые за много лет всплыла в его памяти. Николя позволил ему открыться ему в своем темпе.

– Мы познакомились в баре в 13-м ^округе семнадцать лет назад. Друзья все подстроили и познакомили нас. В то время ей было 40, мне 37. Мы оба выходили из сложных отношений... Вот так так все и началось, просто так. Она развелась, уехала из провинции и переехала в Париж. Да, Матео не мой сын, но я воспитывал его как своего. Он был замечательным мальчиком... У нас была прекрасная жизнь...

Мужчина поднял глаза от бокала, в его глазах читалось отчаяние.

– Раньше я ездил на поезде по всей Франции, а сегодня чищу унитазы на вокзалах. Анжелик бы это очень рассмешило. В каком-то смысле мы оба были бы по уши в чужом дерьме.

– Почему вы так говорите?

– Потому что это была ее работа, если можно так сказать. Она изучала паразитов в больнице Биша.

Паразитов. Сердце Николя начало биться чаще. Он мгновенно вспомнил ленточного червя в кишечнике Лиенара. Он искал связь и нашел ее. На этот раз он был уверен: Анжелик Менье не была убита случайно каким-то психом. Как и поддельный Дени Лиенар, она была выбрана, а затем убита.

– Какие паразиты ее интересовали? Ленточные черви?

– Этого я не знаю. Я знаю только, что она все время писала о своих маленьких зверьках. Технические исследования, которые эксперты пересылали из лаборатории в лабораторию. Она была настоящей занудой. Она участвовала в написании многих статей.

– На какие темы?

Мужчина опустошил бокал, посмотрел на часы и встал.

– Это все так давно, у меня голова кругом идет... В любом случае, мне пора. Работа за вами. За французское государство. Передайте от меня спасибо ублюдкам, которые нами правят, и пусть продолжают в том же духе. Они на правильном пути.

Он помахал ему рукой и заключил:

– Скоро будет пожар, а пожарных, чтобы его потушить, не будет. Тогда будет слишком поздно. И это не потому, что мы вас не предупреждали.