Текст книги "Непокорная"

Автор книги: Филис Кристина Каст

сообщить о нарушении

Текущая страница: 7 (всего у книги 20 страниц)

ГЛАВА 12

– Ты… Ты сказал, что убил наставника? – переспросила я, уверенная, что ослышалась.

– Да, именно так я и сказал. Это все из-за дара.

Голос Старка звучал спокойно, точно речь о чем-то совершенно неважном, но глаза говорили о другом. Боль в них была столь открытой, что я даже отвела взгляд. Казалось, Инфанта тоже почувствовала эту боль: она перебралась от меня к хозяину, привалилась к его ноге и, подняв на Старка полный обожания взгляд, тихонько заскулила. Старк машинально опустил руку и погладил ее по косматой голове.

– Все случилось на Летних играх, перед самым финалом. Мы с Уиллом были впереди и не сомневались: золотая и серебряная медали наши.

Старк не смотрел на меня. Он уставился на свой лежащий на земле лук и безотчетно поглаживал Фанти. Самое удивительное, что Нала тоже тихонько подобралась к нему и, урча, как газонокосилка, стала тереться о не занятую Инфантой ногу.

– Мы разминались на запасном поле. Секторы для стрельбы были разгорожены белой парусиной. Уилл находился справа от меня. Я помню, как натянул лук и сосредоточился, как никогда в жизни. Я очень хотел выиграть.

Старк снова замолчал и покачал головой. А потом скривил губы в привычной язвительной ухмылке.

– В тот момент золотая медаль была для меня важнее всего в жизни. Поэтому я натянул тетиву и подумал: «Что бы ни случилось, я попаду в яблочко и, Уилл, наконец, будет поражен!» Я выстрелил в мишень, но на самом деле представлял, как побеждаю наставника, – Старк опустил голову и испустил тяжелый вздох. – Стрела попала прямиком в мою мысленную цель. Она поразила Уилла прямо в сердце, и он мгновенно умер.

Я беспомощно затрясла головой.

– Но как это могло произойти? Он очутился перед мишенью?

– Даже близко не подходил. Говорю же, он был шагах в десяти справа. Нас разделяли парусиновые перегородки. Прицеливаясь и стреляя, я смотрел вперед, но это ничего не значило. Стрела угодила Уиллу прямо в грудь! – Старк поморщился от боли, которую, видимо, до сих пор причиняло ему это воспоминание. – Все произошло очень быстро, я не успел ничего запомнить. Потом я увидел кровавые брызги на разделявшей нас белой парусине, и он умер.

– Старк, может, ты не виноват? Вдруг это какое-то колдовство или трагическая случайность?

– Сперва я тоже так думал, по крайней мере, надеялся. Но потом я испытал этот свой «дар». У меня разболелся живот.

– Ты еще кого-то убил?

Нет, я экспериментировал на неодушевленных предметах. Например, на товарном поезде, который ежедневно в одно и то же время проходил мимо нашей школы. Поезд был старомодный, с огромным черным паровозом и красным тормозным вагоном, такие до сих пор часто проходят через Чикаго. Я распечатал на принтере изображение тормозного вагона и приколол его к мишени на школьном дворе. Потом представил себе, как целюсь в тормозной вагон, и выстрелил.

– И что? – не выдержала я, когда он замолчал.

Стрела исчезла. Но только на время. На следующее утро я пошел к железнодорожным путям и нашел ее. Она торчала в стене настоящего тормозного вагона.

– Охренеть! – вырвалось у меня.

– Теперь понимаешь? – Старк подошел ко мне, и мы оказались совсем близко. Он пристально заглянул мне в глаза. – Вот почему я должен был рассказать тебе о себе и спросить, можешь ли ты защитить своих близких.

Мой и без того разбушевавшийся желудок скрутило узлом.

– И что ты собираешься делать?

– Ничего! – заорал Старк.

Перепуганная Фанти снова заскулила, и даже Нала прекратила с мурлыканьем тереться о ногу Старка и подняла на него взгляд.

Старк снова откашлялся и с видимым усилием взял себя в руки.

– Не собираюсь я ничего делать. Но ведь Уилла убивать я тоже не собирался, но все равно убил.

– Тогда ты не знал о своих ужасных способностях, а сейчас знаешь.

– Я догадывался, – тихо произнес он.

– Ой! – вырвалось у меня.

– Ну да, – Старк крепко сжал губы, а потом продолжил:

– Я чувствовал, что в моем даре есть что-то пугающее, но не прислушивался к себе. Мне следовало быть более осторожным, я этого не сделал и в результате убил своего лучшего друга. Ну вот теперь ты знаешь обо мне всю правду, на случай, если я снова что-нибудь выкину!

– Постой. Если я правильно тебя поняла, только ты знаешь, куда целишься, выбор цели происходит в твоем сознании.

Он саркастически хмыкнул.

– Так только кажется, но на самом деле все гораздо сложнее. Однажды я решил потренироваться где-нибудь вдали от людей и отправился в парк неподалеку от нашего Дома Ночи. В это время там никого не было, я специально проверил. Я отыскал большой старый дуб и повесил мишень в том месте, которое условно принял за центр дерева.

Старк посмотрел на меня, словно ожидал какого-то отклика, и я кивнула.

– Ты имеешь ввиду середину ствола?

– Ну да! По крайней мере, целился я именно туда, считая это место центром дерева. Только ты знаешь, как иногда называют центр дерева?

– Нет. Честно сказать, я не очень разбираюсь в деревьях, – ляпнула я.

– Я тоже. Все это я узнал уже потом. Древние вампиры, имевшие власть над Землей, называли центр дерева его сердцем Они верили, что сердце каждого дерева олицетворяет птица, зверь или даже человек. В общем, я выстрелил в центр дерева, а попал в его сердце, – больше Старк ничего не сказал и хмуро уставился на свой лук.

– Кого ты убил? – тихо спросила я и, не раздумывая, положила руку ему на плечо. Даже сейчас я не могу точно сказать, зачем сделала это. Возможно, мне показалось, что ему это необходимо. А может, несмотря на опасность, которую он представлял, меня к нему подсознательно влекло.

Старк накрыл мою ладонь своей и понурил плечи.

– Сову, – судорожно выдохнул он. – Она сидела ветке на самой вершине дерева. Стрела пробила ей грудь. Господи, как же она кричала, когда падала!

– Сова была сердцем дерева, – прошептала я, борясь с безумным желанием обнять Старка и успокоить.

– Ага. А я ее убил.

Старк поднял голову и заглянул мне в глаза. И тогда я подумала, что никогда еще не встречала взгляда, полного такого мучительном сожаления. И вот еще что. Оба зверя у ног Старка явно хотели утешить его, по крайнем мере Нала вела себя совершенно необычно, и я вдруг подумала, что этот парень, возможно, владеет не только даром точно попадать в задуманную цель. Однако говорить ему ничего не стала. Судя по всему, Старк и одним даром был сыт по горло!

И тут Старк вдруг сказал:

– Теперь понимаешь? Я могу быть опасным, даже не подозревая об этом.

– Кажется, понимаю, – осторожно сказала я, не убирая руки. – А если оставить стрельбу из лука? Хотя бы на время, пока не научишься контролировать свой дар?

– Да, знаю, что именно так мне и следует поступить. Но когда я не тренируюсь, то есть когда не выхожу на стрельбище и не думаю об этом, часть меня словно бы начинает умирать. Это очень больно и мучительно. – Старк снял свою руку с моей и отстранился. – Так что я еще и трус. Не выношу боли и страданий. Ну вот, теперь ты все обо мне знаешь.

– Желание избежать боли вовсе не призп/т трусости, – возразила я, услышав тихую под сказку внутреннего голоса. – Это по-человечески.

– Недолетки не люди!

– Вообще-то я так не думаю. Мне кажется, что человечность – это лучшее, что есть в каждом из нас, и в недолетках, и в вампирах.

– Ты всегда такая оптимистка?

– Что ты, совсем нет! – засмеялась я.

На этот раз улыбка Старка была менее ироничной и гораздо более искренней.

– Ну на плаксу ты точно не похожа, хотя я совсем мало тебя знаю.

– Нет, я, конечно, не настолько пессимистка. По крайней мере не привыкла ею быть, – ухмыльнулась я. – Хотя… – Моя улыбка погасла. – Вообще-то, в последнее время я не такая непробиваемая, как обычно.

– А что произошло в последнее время?

Я помотала головой.

– Да проблем навалилось столько, что едва справляюсь.

Он посмотрел мне в глаза, и я с удивлением прочла в его взгляде понимание. А потом удивилась еще сильнее: он снова шагнул ко мне и осторожно убрал с моего лица упавшую прядь волос.

– Если хочешь выговориться, то я умею слушать. Иногда мнение посторонних помогает.

– Может, тебе лучше не быть посторонним? – прошептала я, пытаясь не поддаваться его близости и тому, как без всяких усилий он проник мне в душу и сердце!

Старк пожал плечами, и его улыбка снова стала ироничной.

– Так проще! Именно поэтому я не бешусь, что меня перевели сюда из моего Дома Ночи.

– Как раз об этом я хотела тебя спросить.

Я замолчала. Сделав вид, будто мне легче думается на ходу, я немного отстранилась от него и попыталась остановить бешеную пляску мыслей. Нельзя же в одно и то же время думать о привлекательности Старка и о том, как бы хитрее задать ему один важный вопрос, чтобы он при этом не задумался о том, о чем ему совершенно не следует думать, особенно вблизи Неферет.

– Не возражаешь, если я спрошу о твоем переводе сюда?

– Ты можешь спрашивать меня о чем угодно, Зои!

Я заглянула в его карие глаза и поняла, что это не просто слова.

– Хорошо. Скажи, тебя перевели сюда из-за случая с Уидлом?

– Наверное, хотя точно не знаю. В старой школе все вампиры говорили, будто моего перевода добилась ваша Верховная жрица. Такое случается, если недолетка обладает способностями, которые в данный момент необходимы или желательны определенной школе! – Старк невесело рассмеялся. – Я точно знаю, что наш Дом Ночи пытался переманить вашего знаменитого недолетку-лицедея, как там его? Кажется, Эрик Найт?

– Да, его зовут Эрик Найт. Только он больше не недолетка. Он Превратился.

Сейчас мне совершенно не хотелось думать об Эрике, Старк притягивал меня, как магнит.

– Ну да… Короче, ваша школа его не отпускала, да и сам Эрик уезжать не захотел. А за меня видно не боролись, а мне не хотелось оставаться. И когда я узнал, что меня жаждут видеть в Талсе, то сразу заявил, что соревноваться больше не буду ни под каким видом. Но вашей администрации, похоже, это было до лампочки, – саркастическая улыбка погасла, и на секунду Старк превратился в милого и не слишком уверенного новичка. – А теперь я даже начинаю радоваться, что в Талсе так хотели меня заполучить.

– Aга, – улыбнулась я, сбитая с толку силой, которая влекла меня к нему. – Я тоже начинаю радоваться, что в Талсе так хотели тебя заполучить.

Тут до меня, наконец, дошел смысл его рассказа, и я похолодела от дурного предчувствия. Пришлось как следует откашляться, прежде чем задать следующий вопрос.

– Скажи, все вампиры знают о том, как умер Уилл.

И карих глазах Старка вновь мелькнула боль, И я пожалела о том, что спросила.

– Наверное. В моей старой школе это точно всем было известно, ты ведь знаешь вампиров, от них ничего не скроешь!

– Да, я знаю вампиров, – негромко ответила я.

Мне только показалось, или между тобой и Неферет черная кошка пробежала? Я изумленно моргнула.

– О чем это ты?

– Просто почувствовал между вами какое-то напряжение. Есть что-то, что я должен о ней знать?

– Неферет очень могущественная, – осторожно ответила я.

– Тоже мне, тайна! Все Верховные жрицы могущественные, им так положено!

Я помолчала.

– Скажем так – Неферет не совсем та, кем кажется, и тебе следует быть с ней очень осторожным. Это пока все, что я могу тебе сказать. Ах да, еще у нее дико развитая интуиция, можно сказать, она умеет читать мысли.

– Хорошо, что предупредила! Буду держать ухо востро.

И тут я решила поскорее сделать ноги от этого парня, казавшегося таким взрослым и целеустремленным, и при этом таким по-детски беззащитным; от парня, который за несколько минут заставил меня забыть о том, что я окончательно завязала с сексом. Стоп, Зои. Разве с сексом? Ты имела в виду с парнями! И сексом тоже. С ними. Черт, черт, черт!

– Я пойду. Моя лошадка, наверное, заждалась, – пробормотала я.

– Да, животные ждать не умеют и порой бывают очень требовательными! – Старк улыбнулся Фанти и потрепал ее за ушами.

Я развернулась, чтобы уйти, но он схватил меня за запястье и переплел свои пальцы с моими.

– Эй, спасибо, что не испугалась моей истории.

– К сожалению, неделька выдалась такая, что твой жуткий дар кажется почти нормальным, – улыбнулась я.

– Печально, но все-таки рад слышать.

Старк поднес мою руку к губам и поцеловал ее, поцеловал, точно каждый день целовал девушкам руки. А я просто не знала, что и сказать. Откуда мне знать, что полагается делать в таких случаях? Сказать спасибо? Больше всего мне хотелось поцеловать его в ответ, но я знала, что нельзя даже думать об этом, поэтому просто стояла и смотрела в его карие глаза. И тут он спросил:

– Ты расскажешь обо мне друзьям?

– А ты хочешь, чтобы я рассказала?

– Нее, если только не сочтешь это необходимым.

– Значит, не расскажу, пока не сочту необходимым, – ответила я.

– Спасибо, Зои! – сказал Старк, стиснул мою ладонь, улыбнулся и отпустил меня.

Я задержалась буквально на секунду, наблюдая как он быстро взял лук и направился туда, где его ждал колчан со стрелами. Не глядя на меня, Старк вытащил стрелу из колчана, выдохнул и снова выпустил стрелу прямо в центр мишени.

Я развернулась и пошла к выходу, твердя себе на ходу, что мне давно пора приструнить свои взбесившиеся гормоны. До двери было уже рукой подать, когда я услышала кашель.

Я застыла, надеясь, что сейчас Старк прочистит горло, и я услышу тугой звук угодившей в яблочко стрелы.

Старк кашлянул снова. На сей раз я paзличила, вырвавшееся из его гортани ужасное хриплое бульканье, а потом меня достиг аромат – жуткий, и в то же время божественный аромат свежей крови. Я стиснула зубы, чтобы не поддаться омерзительному желанию.

Я не хотела оборачиваться. Я хотела выбежать из здания, позвать кого-нибудь из взрослых и никогда, никогда больше сюда не возвращаться. Чтобы не видеть того, что должно было произойти дальше.

– Зои! – крикнул Старк, и я услышала в своем имени страх и зловещий хрип.

Тогда я заставила себя обернуться.

Старк стоял на коленях. Он сложился пополам, и его рвало кровью прямо на мелкий золотистый песок манежа. Фанти испуганно скулила, а захлебывающийся кровью Старк одной рукой гладил свою огромную собаку. Я слышала как между приступами кровавого кашля он тихо шептал ей, что все будет хорошо. Я бросилась к нему.

Он уже падал, но я успела подхватить его уложила головой к себе на колени. Потом ухватилась за ворот его толстовки и разорвала ее пополам, оставив Старка в футболке и джинсах, Обрывками толстовки я вытерла кровь, струившуюся из его глаз, рта и носа.

– Нет! Только не сейчас! – он замолчал, давясь кровью, которую я не успевала вытирать. – Я только нашел тебя… Не хочу расставаться так скоро.

– Я здесь, я с тобой! – твердила я, пытаясь говорить спокойно, чтобы утешить его, но сердце мое рвалось на части. «Пожалуйста, не забирай, оставь его! » – кричало во мне.

– Хорошо… – прохрипел Старк, и снова зашелся в кашле, так что свежие ручейки крови брызнули из его рта и носа. – Хорошо, что это… оказалась ты. Раз уж так суждено, я рад, что ты будешь рядом.

– Ш-ш-ш-ш-ш, потерпи, – прошептала я. – Сейчас я позову на помощь. – Я закрыла глаза и сделала первое, что пришло мне в голову. Я обратилась к Дэмьену. Стоило мне подумать о воздухе, ветре и душистом, теплом летнем бризе, как легкий ветерок осторожно коснулся моей щеки.

«Разыщи Дэмьена и попроси его привести помощь!» – приказала я ветру.

Он закружился вокруг нас, как маленький торнадо, и исчез.

– Зои! – позвал Старк и надрывно раскашлялся.

– Не разговаривай! Береги силы! – сказала я, крепко прижимая его одной рукой к себе, а другой осторожно убирая с его лица взмокшие волосы.

– Ты…плачешь,… Не надо!

– Я… я просто не могу сдержаться.

– Как жалко, что я успел поцеловать только твою руку… Думал, у меня еще куча времени, – прошептал он в перерывах между судорожными булькающими вздохами. – А теперь… уже поздно.

Я заглянула в его карие глаза, и весь мир перестал для меня существовать. Остался только Старк, которого я сжимала в объятиях, но знала, что вот-вот потеряю.

– Нет, не поздно! – сказала я, а потом наклонилась и поцеловала его в губы. У него хватило сил крепко обнять меня. Мои слезы смешались с его кровью, а поцелуй получился волшебным, ужасным и до боли коротким.

Старк оторвался от меня, повернул голову, и его снова вырвало кровью.

– Ш-шш! – укачивала я его, заливаясь слезами. Потом прижала еще крепче и пробормотала: – Я здесь. Я с тобой.

Инфанта жалобно заскулила и легла рядом с хозяином, с явным страхом глядя на его залитое кровью лицо.

– Зои, выслушай… прежде, чем я уйду…

– Конечно, конечно. Не волнуйся. Я слушаю.

– Пообещай мне две вещи… – слабо пробормотал Старк, но тут же закашлялся и снова отвернулся. Я придерживала его за плечи, а когда он вновь откинулся на мои руки, то весь дрожал и был так бледен, что казался прозрачным.

– Все, что ты хочешь, – ответила я.

Он приподнял окровавленную руку и дотронулся до моей щеки.

– Обещай, что не забудешь меня!

– Обещаю! – сказала я, прижимаясь щекой к его ладони. Дрожащим большим пальцем он попытался вытереть мои слезы, отчего я зарыдала еще сильнее. – Как я смогу тебя забыть?

– И пообещай, что позаботишься об Инфанте.

– О твоей собаке? Но ведь я…

– Обещай! – голос Старка неожиданно наполнился силой. – Не позволяй им отдать ее в чужие руки! Тебя она знает и чувствует, что ты мне дорога…

– Хорошо! Я обещаю! Не волнуйся, – сказала я.

Получив мое обещание, Старк разом обессилел.

– Спасибо… Как жаль, что мы…

Его голос оборвался, он закрыл глаза, уронил голову мне на колени и обхватил меня за талию. Красные слезы тихо катились по его щекам, а он лежал совершенно неподвижно, как мертвый. Только грудь его все еще еле заметно поднималась и опускалась, вторя судорожным усилиям заполненных кровью легких.

И тут я кое-что вспомнила и почувствовала прилив надежды. Даже если я зря надеюсь, Старк должен об этом узнать.

– Старк, послушай! – он не отозвался, и тогда я тихонько встряхнула его за плечи. – Старк!

Он приоткрыл веки.

– Ты меня слышишь?

Старк еле заметно кивнул, и его окровавленные губы изогнулись в слабом подобии привычной дерзкой улыбки.

– Поцелуй меня еще раз, Зои! – прошептал он.

– Ты должен меня выслушать! – я наклонилась и заговорила прямо ему в ухо: – Может, ты еще не умрешь. В нашем Доме Ночи умершие недолетки оживают и перерождаются.

Его глаза открылись чуть шире.

– Я… не умру?

– Умрешь, но не навсегда. Наши умершие недолетки возвращаются к жизни. С моей лучей подругой такое случилось.

– Сбереги мою Фанти! Если смогу, я вернув к ней, к вам обеим… – слова Старка утонули в потоке крови, хлынувшей из его рта, носа, глаз и ушей.

Говорить он больше не мог, а я могла лишь держать его на руках и смотреть, как жизнь вытекает из него на песок.

Когда Старк испустил последний судорожный вздох, в манеж влетел Дэмьен, а следом за ним Дракон Ланкфорд, Близняшки и Афродита.

ГЛАВА 13

Первой ко мне подбежала Афродита. Она помогла мне встать, и мертвое тело Старка тяжело соскользнуло с моих колен.

– Утебя губы в крови, – шепнула она, протягивая мне выуженный из сумочки носовой платок.

Когда подбежал Дэмьен, я уже успела вытереть губы и глаза.

– Пойдем с нами. Мы проводим тебя в общежитие, и ты переоденешься! – проговорил Дэмьен, крепко подхватывая меня под локоть. Афродита тут же оказалась с другой стороны и клещами вцепилась в мою вторую руку. Близняшки, крепко обнявшись, смотрели на нас и старались не плакать.

В манеже появились Сыны Эреба с носилками и покрывалом. Афродита и Дэмьен попытались вывести меня на улицу, но я отказалась.

Заливаясь слезами, я стояла и смотрела, как воители осторожно поднимают залитое кровью тело Старка и кладут его на носилки. Потом они накрыли его покрывалом, закрыв лицо.

И вот тогда Инфанта запрокинула голову и завыла.

Никогда в жизни я не слышала более жуткого звука. Вой осиротевшей Фанти наполнил эту кровавую ночь тоской, одиночеством и болью утраты. Близняшки не выдержали, и разрыдались.

«Великая Богиня, какой ужас!» – прошептала стоявшая рядом со мной Афродита.

«Бедная девочка», – вздохнул Дэмьен и тоже тихо заплакал.

Нала уселась рядом с убитой горем собакой и уставилась на нее большими грустными глазами, словно не знала, что теперь делать.

Я тоже этого не знала. Оцепенев от горя, не в силах унять катящихся по щекам слез, я тщетно пыталась оторвать ноги от пола, подойти к Инфанте и попытаться утешить ее в безутешном горе.

Но тут в манеж ворвался Джек. В первый миг он замер, как вкопанный, разинув рот. Потом одной рукой схватился за горло, а другую прижал к губам, в напрасной попытке заглушить испуганный вскрик. Джек посмотрел на укрытое покрывалом тело, опустил глаза на окровавленный песок и остановил взгляд на воющей Фанти.

Шмыгнув носом, Дэмьен крепко стиснул мою ладонь, потом выпустил ее и уже направился к своему бойфренду, когда Джек, не обращая внимания на окружающих, кинулся к Инфанте и упал перед ней на колени.

– Бедная моя девочка! У меня сердце разрывается от жалости к тебе, – воскликнул он.

Инфанта опустила морду и уставилась на Джека долгим внимательным взглядом. Никогда не знала, что собаки умеют плакать, но клянусь, что Фанти плакала. Слезы катились из ее глаз, оставляя на лохматой морде мокрые темные дорожки.

Джек тоже обливался слезами, но голос его прозвучал спокойно и ласково:

– Пойдем со мной, милая. Со мной ты больше никогда не будешь одна!

Огромная золотистая лабрадориха с трудом шагнула к нему, словно состарилась за эти страшные минуты на несколько лет. Потом положила на плечо Джека голову и затихла.

Сквозь застилающие глаза слезы я увидела, как Дракон Ланкфорд осторожно коснулся плеча Джека.

– Забери ее в свою комнату, а я позвоню ветеринару и попрошу дать ей какое-нибудь снотворное. Постарайся не оставлять ее одну, бедняжка скорбит, как кошка, переживающая утрату своего вампира. Верная девочка, – печально вздохнул Дракон. – Ей будет трудно пережить такую потерю.

– Да, да, я буду с ней! – закивал Джек, вытирая слезы и гладя Инфанту. Потом он обхватил ее обеими руками за шею и прижал к себе, чтобы собака не видела, как воители уносят тело Стака из манежа.

Сыны Эреба почти уже выходили на улицу, когда появилась раскрасневшаяся и запыхавшаяся Неферет.

– О, нет! Кто это?

– Наш новичок, Джеймс Старк, – ответил Дракон.

Неферет подошла к носилкам и откинула покрывало. Все смотрели на Старка, но я не смогла заставить себя взглянуть на него мертвого, поэтому уставилась на Неферет.

Именно поэтому я оказалась единственной, кто увидел, как лицо ее озарилось торжеством и откровенной радостью. В следующий миг Неферет испустила глубокий вздох и превратилась в опечаленную Верховную жрицу, скорбящую о смерти недолетки.

Меня чуть не вырвало от ее притворства.

– Отнесите его в морг! – скомандовала Неферет воителям. – Я прослежу, чтобы все было сделано, как положено. – И не глядя на меня резко приказала: – А ты, Зои, займись его собакой!

Затем она жестом приказала воителям продолжить путь и вместе с ними вышла из манежа.

На какое– то время я просто онемела. Смерть Старка и бессердечие Неферет буквально раздавили меня. Наверное, в этот ужасный момент мне отчаянно хотелось видеть ее такой, какой она показалась мне при нашей первой встрече – настоящей матерью, любящей и принимающей меня такой, какая я есть.

Я дождалась, пока тело Старка унесли, и вытерла глаза тыльной стороной ладони. Есть те, кто на меня надеются. Те, кому я дала обещание. Настало время принять Неферет, кем бы она ни была, и перестать распускать нюни. И повернулась к Дэмьену.

– Побудь сегодня с Джеком! Ты нужен ему больше, чем мне.

– С тобой все в порядке? – спросил он.

– Я о ней позабочусь! – пообещала Афродита.

– И мы тоже, – хором заявили Близняшки.

Дэмьен кивнул, крепко обнял меня и отошел к Джеку. Я видела, как он опустился на корточки рядом со своим бойфрендом и принялся гладить огромную собаку, сначала с опаской, а потом все более смело и ласково.

– Ты вся в крови, – негромко сказала Афродита, отвлекая меня от душераздирающей сцены между Демьеном и Джеком, старавшихся утешить осиротевшую собаку Старка.

Я посмотрела на себя. Оказывается, поцеловав Старка, я перестала чувствовать запах крови. Я запретила себе думать о ней, чтобы не обезуметь от дурманящей сладости ее аромата, поэтому даже не заметила, как вся моя одежда стала бурой и липкой.

– Мне нужно переодеться, – сказала я, не сумев скрыть предательскую дрожь в голосе. – И принять душ!

– Идем. Приглашаю тебя в спа-центр! – сказала Афродита

– В спа-центр? – непонимающе переспросила я. Старк только что умер у меня на руках, а она хочет, чтобы я нежилась в спа?

– Разве я не говорила, что переоборудовала свою душевую?

– Может, Зет хочет вымыться в своей комнате? – ревниво вмешалась Шони.

– Вот-вот, может, ей хочется побыть в знакомой обстановке! – поддакнула Эрин.

– Ну конечно, вы же у нас самые умные. Наверное, ей очень хочется вспомнить, что последний раз она отмывалась от крови в своей душевой после того, как ее лучшая подруге умерла у нее на руках! Думаете, это та обстановка, которая ей сейчас требуется? – спросила Афродита и самодовольно добавила: – Тем более, я чертовски уверена, что в ее комнате нет мраморной душевой кабинки «Виши», потому что моя – единственная во всем кампусе!

– Душ Виши? – переспросила я, борясь с ощущением, что мне снится кошмар.

– Это просто кусочек рая! – вздохнула Шони.

Эрин оценивающе взглянула на Афродиту.

– У тебя в комнате такой душ? – спросила она.

– Это всего лишь часть привилегий богатых и очень, очень испорченных, – ответила Афродита.

– Знаешь, Зет, – медленно пробормотала Эрин, переведя взгляд с Афродиты на меня, – Пожалуй, тебе стоит сходить в ее спа. Душ Виши – отличное лекарство от стресса.

Шони высморкалась и вытерла глаза.

– Мы же понимаем, что после сегодняшнего ты точно заработала стресс.

– Ладно, уговорили. Иду мыться к Афродите, – объявила я и на негнущихся ногах двинулась к двери в окружении Близняшек и Афродиты.

Всю дорогу к общежитию я чувствовала на губах последний поцелуй Старка, а в ушах раздавалось потустороннее карканье невидимых воронов.

В мраморной кабинке оказалось сразу четыре душевых головки (две сверху и две по бокам), из которых одновременно били сильные струи мягкой горячей воды. Я стояла неподвижно, а вода ручьями стекала по моему телу, смывая кровь Старка. Сначала вода была красной, потом розовой, а потом просто прозрачной, а когда крови в ней больше не осталось, я снова зарыдала.

Этo было так глупо, я ведь была знакома со Старком совсем недолго, но его смерть оставила в моем сердце зияющую рану. Разве так бывает? Как я могу так страшно тосковать по парню, которого почти не знала? Или все-таки знала? Может быть, бывает такая близость, которая выходит за рамки времени и границ обыденности? Возможно, нам со Старком хватило нескольких минут в темном манеже, чтобы наши души узнали и потянулись друг к другу?

Кажется, это называют «родственными душами». Но разве такое может быть правдой?

Когда слезы кончились, а от плача разболелась голова, я устало выползла из душа, завернулась в белый махровый халат, который Афродита специально повесила для меня на двери и вышла в комнату. Близняшек, естественно, не было.

– Вот, выпей это! – Афродита протянула мне бокал красного вина.

Я покачала головой.

– Спасибо, я не люблю алкоголь.

– Выпей, это не просто вино!

– Ох… – я с опаской пригубила вино, точно оно могло взорваться. И оно взорвалось – прямо во мне. – Да в нем же кровь! – без всякого осуждения воскликнула я.

Афродита меня не обманула. Мы обе прекрасно знали, что такое «не просто вино».

– Оно поставит тебя на ноги, – сказала Афродита. – И вот это тоже. – Она указала на приставной столик возле шезлонга, на котором стоял открытый пенопластовый контейнер с огромным жирным чизбургером из «Голдиз» и большой порцией картофеля фри. Рядом примостилась бутылка колы с щедрой дозой сахара и кофеина.

Я допила сдобренное кровью вино и с неожиданным для себя самой волчьим голодом набросилась на чизбургер.

– Откуда ты знаешь, что я обожаю бургеры из «Голдиз»?

– Все обожают бургеры из «Голдиз». Они дико вредные, а значит, для тебя сейчас – самое то.

– Спасибо! – прочавкала я с набитым ртом.

Афродита скорчила гримаску, немного пощипала картошку с моей тарелки и плюхнулась на кровать. Дав мне немного времени на еду, она с непривычным для себя смущением спросила:

– Значит, ты поцеловала его перед смертью?

Я не решилась поднять на нее глаза, а чизбургер внезапно показался мне пресным, как картон.

– Да, поцеловала.

– Ты в порядке?

– Нет, – ответила я тихо. – Между нами что-то проишло… – я умолкла, не в силах подобрать нужные слова.

– И что ты собираешься с этим делать?

Я подняла на нее глаза.

– Он умер. Уже ничего… – и замерла. Как я могла забыть? Возможно, смерть Старка еще не конец, тем более в нашем Доме Ночи, да еще в последнее время! И тогда я вспомнила еще кое-что. – Я ему рассказала!

– О чем?

– Что, возможно, он умрет не навсегда. Прежде чем он ушел, я рассказала ему, что последние недолетки, которые умерли в нашем Доме Ночи, ожили и переродились.

– Другими словами, если он действительно оживет, то первым делом подумает о тебе и о твоих словах, что смерть не всегда означает конец. Будем надеяться, что Неферет его мыслей не подслушает.

У меня даже живот разболелся от страха и надежды.

– А что бы ты сделала на моем месте? Позволила ему умереть у себя на руках и ничего не сказала бы?

– Не знаю, – вздохнула Афродита. – Наверное, нет. Он тебе дорог?

– Да, дорог! Не понимаю, почему… Нет, Старк, конечно, симпатичный, то есть, был симпатичным… Он мне многое рассказал перед смертью и это нас как-то сблизило.

Я попыталась вспомнить, что именно он мне рассказал, но из-за этого поцелуя и ужасной кровавой смерти Старка у меня на руках, в голове все перепуталось. Я поежилась и сделала большой глоток колы.

– Так что ты собираешься с ним делать? – Не унималась Афродита.

– Афродита, я попятия не имею! Мне что отправиться в морг и попросить Сынов Эреба позволить мне остаться со Старком до того момента, когда он, вполне возможно, вернется к жизни?

Выпалив все это, я тут же поняла, что именно это и хотела бы сделать.

– По-моему, не самая лучшая мысль.

– Мы даже не знаем, как все это происходит, насколько быстро, и произойдет ли вообще на этот раз, – я замолчала и задумалась. – Постой, ты говорила, будто видела Старка в одном из видений о моей смерти?

– Да.

– Чго было на его лице: синий полумесяц, красный полумесяц или взрослые красные татуировки?

– Не помню… – замялась Афродита.

– Как это?! Ты сама сказала, что узнала его!

– Конечно, узнала. Но я запомнила только глаза и соблазнительные губы.

– Не смей так о нем говорить! – вскинулась я.