Текст книги "Хроника Торнбери"
Автор книги: Елена Граменицкая
сообщить о нарушении
Текущая страница: 3 (всего у книги 22 страниц)
– О, Боже, он уже скончался? – помрачнел доктор.
– Нет, отнюдь, уважаемый доктор, (вот и наступило время Ч, момент истины) этот человек еще не родился…
Я произнесла эту фразу и быстро взглянула на моих слушателей. Никакой реакции, совершенно ничего не выражающие лица, три пары глаз, не мигая смотрящие на меня, полная тишина. Они ничего не поняли, что было естественно и вполне ожидаемо.
Первым прервал молчание доктор
– Простите, позвольте уточнить – я ослышался – Вы сказали…
– Этот доктор еще НЕ РОДИЛСЯ – повторила я громче и медленнее, подчеркивая каждое слово.
Сэр Фитцджеральд быстро взглянул на доктора, и прочла его возмущенный взгляд
– Вы же утверждали, что она здорова??
Я решила продолжить, если сейчас потеряю инициативу в разговоре, то можно было вообще не затевать эту авантюру.
– Уважаемые господа, решить, что я не совсем здорова, точнее просто выжила из ума, легче всего (я видела, как сэр Коллинз потупился и покраснел– значит я правильно угадала его взгляд) – и правильно, будь я на Вашем месте – поступила бы так же. Но, тем не менее, я настоятельно прошу, даже умоляю Вас выслушать меня до конца, и только после окончания рассказа – решить мою судьбу. Я клянусь Вам, что нахожусь в ясном уме и рассудке и говорю правду, мне нет смысла ее скрывать, потому что не вижу будущего, пока вы не узнаете мое прошлое.
(Я очень надеялась, что знание английского, привитого мне, начиная спецшколой, а потом и ежедневной практикой в офисе меня не подведет, и удастся все фразы составить правильно и понятно)
Я пристально оглядела собравшихся, доктор, усмиряя свое волнение из последних сил, присел на самый край дивана, нервно ерзая как непоседливый великовозрастный ребенок, сэр Фитцджеральд наоборот, расположился удобнее в глубине дивана, сложив перед собой руки и расслабленно облокотился на спинку, приготовившись внимательно слушать, Эдуард Мосснер, не сдвинулся с места, лишь положил ногу на ногу, нервно теребя платок. Все трое, не отрываясь, смотрели на меня и ловили каждое слово. Я глубоко вздохнула и стараясь как можно четче произносить слова, чтобы не допустить недопонимания, начала рассказ.
– Я утверждаю, что была прооперирована в институте травматологии в городе Москва, в сентябре прошлого года, если быть совсем точной (я быстро взглянула на доктора) – то операция носила название – Резекция латерального мениска методом артроскопии (то есть через маленькие отверстия в коже) – и она прошла успешно, я встала на ноги и начала ходить уже через час после наркоза. Если быть совсем точной – то дата операции – 19 сентября 2008 года… от Рождества Христова…
Вот и все… произнести эти слова оказалось весьма легко.
Нет, ничего не случилось в этот момент, гром не грянул, стены не обрушились, наступило лишь долгое молчание, и я подумала, что мои собеседники вообще ничего не поняли, они продолжали сидеть неподвижно, и только одинаково удивленный взгляд у всех говорил мне, что они все слышали. Я замерла в кресле напротив них и затаив дыхание терпеливо ждала.
Доктор первым подал признаки жизни, он сильно закашлялся, как будто слова, что готовы были прозвучать комком встали у него в горле.
– Прошу прощения, мисс, можно ли нам еще раз услышать дату проведения операции…
– 19 сентября 2008 года, Вы не ослышались, и я повторяю, что нахожусь в твердой памяти и в ясном уме, тем не менее, прошу искренне прощение за смелое утверждение – но я попала к вам из будущего. Я рождена в апреле 1974 года в Москве, это теперь столица России (вместо Санкт Петербурга), мне сейчас 35 лет, и в мое время на Земле идет 2009 год.
Я подлила еще больше масла в огонь и опять посмотрела на троих, пытаясь прочесть их мысли.
Молчание длилось бесконечно, и казалось, что ему не будет конца. Что же ты хотела? Надеялась на чудо? Внезапно стало страшно, что теперь меня ждет? Скорее всего, доктор будет вынужден незамедлительно отвезти потеряшку к психиатру. Но не торопись, останови панику, теперь не было ни одного шанса выжить в их мире, если они мне не помогут, а помочь они смогут только поверив.
Надо говорить дальше, пока не прошел первый шок, я должна успеть сказать все, что считала нужным.
– Это произошло вчера, во время моей прогулки по парку на севере Москвы, около одиннадцати дня, я набрала родниковой воды и шла по дорожке, как почувствовала себя очень плохо и видимо на некоторое время лишилась чувств. Придя в себя, еще раз извините меня за чудовищную правду, я оказалась в Вашем парке, сэр Фитцжеральд, естественно без всякого на то приглашения. У меня нет никакого правдоподобного объяснения произошедшего со мной чуда, полагаю лишь, что попала в место, где меняется время, так сказать, во временной переход, такое случалось, крайне редко, но бывало. У нас в газетах печатали чудные истории о людях, исчезнувших из своего времени, и считавшихся без вести пропавшими. Я до сегодняшнего дня не верила ни одному слову из прочитанного, но по иронии судьбы – теперь не сомневаюсь в возможности подобного путешествия. И должна Вам сказать одно, я очень несчастлива сейчас, я в отчаянии, и держусь из последних сил, так как боюсь сойти с ума от горя! Потому что там, в моем времени остались маленькая дочь и мама, и им сейчас так же плохо, они ищут меня и не могут найти, и постепенно им придется смириться с неизбежным. Поэтому, господа, как это ни странно звучит – мне надо вернуться на ТО место, где я впервые встретилась с вам.(Я умоляюще взглянула на непроницаемого сэра Фитцджеральда) Возможно временной проход еще открыт… Сэр Эдуард, помните место нашей встречи на лесной тропе у куста боярышника.?
Я с надеждой посмотрела на Мосснера, но глаза Эдуарда так же ничего не выражали, он смотрел сквозь меня и, конечно, не верил ни одному слову. Что я ожидала? На что я рассчитывала? Я неожиданно потеряла уверенность и уже готова была закончить разговор.
Потому что повторив у себя в голове еще раз последние несколько фраз, я поняла, что они звучат не лучше, чем из уст обычных жителей дома для умалишенных.
Но помощь пришла неожиданно, откуда я сама не ожидала, доктор Лукас приблизился ко мне, его маленькие карие бусинки – глазки сияли как раскаленные угольки, он был сильно возбужден, дышал прерывисто и тяжело. Доктор взял осторожно меня за руку и произнес
– Деточка, Вы только не волнуйтесь, нам, безусловно жаль, что с Вами случилось столь удивительное событие, но разве уж Вы здесь с нами, и так сказать являетесь божьим посланцем я очень прошу Вас, расскажите нам, как будут жить люди там, в будущем? Какая у вас медицина?
Я не верила своим ушам. Первая моя мысль была, что доктор по непонятной причине решил подыграть моему явному сумасшествию. Я не ожидала от него понимания и безусловно была благодарна, что он продолжал или лишь делал вид, что говорит со мной как со здоровым и разумным человекам. Может у меня все же есть шанс? Или это его терапевтический способ успокоить буйно помешанную больную?
Но выбора для определения правильной тактики у меня, увы, не было. Пытаясь говорить как можно искренне, я продолжила:
– Уважаемый доктор Лукас, если это в моих силах, то я попробую удовлетворить Ваше любопытство, но, к сожалению, я не имею медицинского образования и боюсь, что не смогу быть полезной, как Вы того возможно ожидаете. Прошу – задайте мне вопросы – что Вас интересует в первую очередь?
Доктор почему то сразу испугался, как то сник и вытащив из нагрудного кармана платок, дрожащей рукой протер вспотевшую кругленькую лысину.
– Я теряюсь, я не знаю с чего начать…деточка, (он прерывисто вздохнул полной грудью) – скажите – допустим… как долго будут жить люди?
Его первый вопрос действительно был неожиданным.
– В среднем до 70 – 75 лет женщины и до 70 мужчины, это касается России, в других же более развитых странах, как Франция, Италия и особенно Швейцария – продолжительность немного выше.
Доктор странно посмотрел на меня и продолжил расспросы.
– Невероятно, удивительно, может быть, все может быть… Позвольте спросить – нашли ли лекарство от чахотки?
– Вы имеете ввиду – лечат ли сейчас (простите) в будущем туберкулез? Да, доктор, эта болезнь излечима практически в любой стадии, да и многие другие смертельные сейчас для вас болезни у нас полностью побеждены. С лица Земли полностью исчезла черная оспа, и детям перестали делать от нее прививки – простите – я имею в виду специальные уколы, когда впрыскивают уже безопасные штаммы вирусов и в их организмах людей вырабатывается иммунитет против заболевания.
Доктор, казалось, вообще перестал что-либо понимать. Он смотрел на меня – как кролик на удава. Неплохо…надо продолжать.
– Самое значимое для медицины события произошло в начале двадцатого века, когда было совершенно случайно найдено чудесное лекарство – пенициллин, антибиотик, полученный из плесени, способный уничтожать стафилококки и многие известные микробы, и после этого практически все бактериальные инфекции людям были уже не страшны.
– Мисс, простите, что перебиваю, Вы сказали из плесени? – неуверенно спросил меня доктор.
– Да, сэр, из обычной плесени, из спор плесневых грибков, но их название мне неизвестно, извините
– Ну конечно… вполне допускаю… но как? Прошу покорнейше прощения, умоляю – продолжайте – с придыханием прошептал мистер Лукас
Я с невольной благодарностью взглянул на него и заговорила вновь
– Сейчас (извините) ТАМ излечимы практически все, болезни, безвременно уносившие жизни ранее, успешно лечат даже опухолевые заболевания, но пока на ранних стадиях, врачи научились пересаживать органы от здоровых, но внезапно погибших людей к больным, умеют производить операции через маленькие отверстия в коже путем специальных щупов, как имело место с моим коленом, которое я повредила, катаясь на горных лыжах в Альпах.
– Простите? На чем? – подал, наконец, признаки жизни Эдуард.
– Это специальные лыжи (я мучалась – возможно в их время вообще еще не знали такого понятия), это тонкие пластины из сплава пластика и металла (я опять замкнулась – слово пластик здесь точно не существует, но у меня не хватит словарного запаса, чтобы пояснить, поэтому не обращая внимание на эти факты, я продолжала) – эти пластины цепляются на ноги, и люди с их помощью спускаются с вершин гор.
– Простите, а для чего они спускаются с гор, разве трудно найти объездной и более безопасный путь?
Я улыбнулась, меня развеселил наивный, но абсолютно логичный вопрос Эдуарда. Как он мог предположить, что его потомки будут страдать от недостатка адреналина в крови, что уровень развития техники лишит людей естественной борьбы за выживание. И они намеренно будут искать экстремальные источники пополнения эндорфинов. Я попыталась, как можно проще пояснить Эдуарду, почему мои современники лезут в горы, не боясь переломать себе ноги.
– Понимаю Ваше недоумение, но горные лыжи были придуманы не для улучшения качества жизни, а для получения удовольствия. Люди наслаждаются сверкающим снегом, белоснежными горными вершинами, плавным скольжением вниз по склону. В наше время существует огромная спортивная индустрия и инфраструктура, созданная для любителей острых ощущений. В горах построены мощные подъемники, поднимающие людей наверх, специальными машинами расчищаются и готовятся трассы для безопасного спуска. Я могу рассказывать о горах бесконечно, потому как сама являюсь (простите, являлась) активным участником этого захватывающего действа. И однажды, в процессе получения удовольствия, я была не осторожна и повредила колено.
Я взглянула на доктора, теперь он походил на удивленного ребенка. Его бровки домики высоко подскочили над круглыми металлическими дужками, а глаза, круглые как бусины блестели от возбуждения.
(Интересно, я до сих пор произвожу впечатление умалишенной или факты, которые я легко привожу, дают мне шанс показаться разумным человеком?)
– Но продолжу, дорогой доктор и скажу, что самые последние достижения медицинской науки даже мне кажутся абсолютной фантастикой, или, простите, утопией, говоря вашим языком. Судите сами… (я посмотрела на всех троих. Доктор не сводил с меня изумленных глаз и ловил каждое слово. Эдуард Мосснер поднялся с дивана и хаотично передвигался по комнате, скрестив руки на груди, он периодически смотрел на меня, исподлобья, нахмурившись, но видимо, процесс хождения, немного успокаивал его. Лишь сэр Фитцджеральд продолжал сидеть неподвижно, напротив, в расслабленной позе, положив ногу на ногу. Он казался абсолютно невозмутимым. Хорошо, что серые глаза пристально смотрели на меня, иначе можно было подумать, что сказочные байки его усыпили.
– Судите сами, господа. Врачам удалось проникнуть в тайну клеток, из которых состоят все живые организмы. Они смогли разобрать ее структуру на составляющие и выделить генотип, то есть набор генов, индивидуальный для каждого живого существа. Меняя структуру генотипа, они научились менять внешний вид или внутреннюю сущность организма. Измененная структура носит название – мутация. Кроме того, врачи совершили еще одно чудо, они научились из одной живой клетки восстанавливать целую особь. Что значит, из единственной сохраненной клетки – можно было бы создать заново человека, хозяина этой клетки. Поистине – это звучит невероятно. Тем не менее – это реальность для нас и процесс носит название – клонирование. Уже были успешные попытки клонирования, воссоздания их одной клетки новой копии овцы, собаки. Но, Слава Богу, неугомонным фанатикам от науки было запрещено клонирование живущих или умерших людей. По всему современному миру у нас действует на это строжайший запрет, но, думаю, процесс уже не остановить, и человек будет воссоздан. Врачи в который раз постараются взять на себя роль Господа Бога…
Я устала от своей продолжительной речи и замолчала. Сил совсем не оставалось, У меня пересохло в горле, и я с большой благодарностью кивнула доктору, своевременно поднесшему мне стакан с водой.
Мужчины продолжали хранить молчание. Возбужденный доктор выглядел сейчас подавленным от огромного количества невероятной информации, которую его мозг смог бы осмыслить только с течением времени. Им всем надо дать время, возможно, по истечении его у меня появится маленький шанс быть понятой.
И тут я вспомнила о мобильном телефоне, как я могла забыть единственное доказательство моих слов? Если батарея еще жива, то мой телефон может сослужить последнюю добрую службу.
– Уважаемые господа, могу ли я попросить служанку принести мне из комнаты сумку, что была со мной вчера при встрече в лесу! И клянусь, более не буду утомлять Вас фантастическими историями. И так слишком много было сказано, не правда ли?
Розалинда, явившаяся по звонку сэра Фитцджеральда, принесла сумку, и, доставая из нее мобильный телефон, я молила только об одном – только бы он еще работал, пожалуйста! И облегченно вздохнула, увидев на батарейке одно единственное дрожащее деление.
Открыв Нокию, я подняла руку вверх, чтобы мое единственное доказательство видели все, и сказала
– Я очень надеюсь, что вы поверите мне, увидев эту вещь, совершенно обыденную для каждого человека, от ребенка до старика в моем мире – это мобильный телефон, устройство, с помощью которого, я при желании за несколько мгновений могу связаться и поговорить с любым живущим на земле человеком, для чего мне надо лишь знать его персональный номер и набрать его на этих кнопках с цифрами. К сожалению, я не могу показать вам его в действии, в ваше время пока не изобрели радио, способное передавать звуки на расстояние по проводам, пока нет радиопередатчиков, излучающих звуковые волны на разных частотах, нет антенн, улавливающих эти звуки, поэтому – я держу в руках совершенно бесполезный предмет сейчас, но еще вчера он был самым необходимым для меня. Сейчас он почти полностью разряжен, в его батарее остается энергии на несколько минут, и Вы можете вместе со мной в последний раз увидеть картинки моего мира, мои фотографии, мои воспоминания, которые я сохранила на телефоне, если вас не затруднит, господа, подойдите ко мне ближе.
Мои слушатели встали и как по команде окружили меня со всех сторон, дисплей телефона вспыхнул, и мне удалось за короткое время, оставшейся его мобильной жизни, еще раз увидеть лица моих потерянных друзей, родных и дочери. Потом, просигналив из последних сил, экран погас, и телефон умер.
– Последняя ниточка, связывающая меня с жизнью, оборвалась.
Эти слова невольно вырвались у меня и умерли во всеобщем молчании. Мужчины продолжали стоять рядом как каменные истуканы, не отрываясь, смотря на маленький блестящий, совершенно теперь бесполезный предмет в руке.
Я почувствовала, что волнение переполняет меня. Стоп! Я приказала себе прекратить надвигающуюся истерику, но над слезами уже оказалась бессильна, они крупными каплями, одна за другой скатывались по щекам. Эдуард Мосснер молча протянул свой платок, и продолжал стоять и смотреть, как я пытаюсь успокоиться. Извиняясь за слезы, я отвернулась от всех лицом к камину. Как неудобно, мне нельзя расслабляться, я позволю себе плакать, только когда останусь одна.
Мои визави, продолжая хранить молчание, не торопясь, отошли в сторону, не спуская с меня расширенных от удивления глаз (смотрят, как на диковинного зверька, мелькнула мысль. Хотелось бы мне знать, что творится у них в головах?) Я очень надеялась, что доктор, скорее всего сможет мне поверить, и потом убедить других, и тогда, возможно, все сложится хорошо. А что по твоему – хорошо? Хорошо – если ты вернешься, найдешь дорогу назад, а если нет, здесь шансов 99 к одному, что ты останешься в этом времени навсегда, сможешь ли ты приспособиться к нему? Тогда я гнала эти страшные мысли от себя, выжить в прошлом казалось нереальным.
Слишком затянувшееся молчание было нарушено сэром Фитцджеральдом. Он печально посмотрел на меня и, пытаясь подбодрить, улыбнулся уголками губ.
– Ну хорошо, давайте поблагодарим мисс Элен за увлекательный и занимательный рассказ, который до глубины души потряс и впечатлил нас. Но, полагаю, Вы, сильно утомлены своим повествованием и не прочь отдохнуть? Если так, то мы не вправе более Вас задерживать, мисс Элен. Я попрошу Розалинду проводить Вас в Вашу комнату…
Ну вот и все…вот и все. закончилось.
– Нет, сэр, благодарю, я чувствую себя хорошо и способна дойти до комнаты самостоятельно. Спасибо за внимание, господа. Надеюсь, что мой рассказ хотя бы немного показался вам правдивым. Хотя сомневаюсь…скорее повеселил…
Я быстро взглянула на мистера Коллинза, но выражение его лица мне ничего не сказало, оно оставалось невозмутимо спокойным и немного грустным, не более.
Он мне не поверил, мне вообще никто не поверил. А ты, будь на их месте – разве поверила бы? Еще недавно ты сама с усмешкой читала рассказы очевидцев, напечатанные в газетах, считая их желтой прессой…
Я была в отчаянии и чтобы не разрыдаться прямо перед ними, собрала оставшиеся силы, не смея смотреть им в глаза, поклонилась и как можно скорее покинула кабинет.
Что делать дальше? Сил не осталось совершенно, вся моя энергия ушла на безуспешную попытку доказать им свою правоту, я чувствовала себя пустой ореховой скорлупкой, выжатым лимоном, ничем – как еще я могла охарактеризовать свое плачевное состояние? Еле передвигая ногами, я в сопровождении Розалинды с большим трудом поднялась по лестнице на второй этаж и дошла до дверей своей комнаты. Раздеться сил уже не было, и я в полном изнеможении рухнула на кровать. Но сон, что мог быть единственным спасением от постигшего меня разочарования не приходил. Приходится мириться с абсолютным бессилием заставить людей поверить в невероятное, в утопию, я не могу сейчас ничего доказать, и поверьте, нет ничего более неприятного – как эта неспособность, это неумение, это бессилие! Странную ассоциацию подкинул разум. Мне сейчас невольно вспомнился случай из моей школьной жизни, класс девятый, заключительное сочинение по роману Толстого ' Война и Мир', играющее основную роль в проставлении годовой оценки по литературе. Мало кто из моих сверстников осилил тогда этот легендарный роман полностью и в подлиннике, а не использовал хрестоматию для написания годовой работы, и я прекрасно понимаю их, в то время нам было совсем не до Войны, более успешно прочитывались главы посвященные Миру, светским развлечениям, интригам и любви. Но мне роман очень понравился, и я прочла его от корки до корки, не пропустив ни одной главы. И написала очень большое сочинение, в котором пыталась со своей точки зрения взглянуть на каждого основного героя, по – своему раскрыть и охарактеризовать их образы и поступки. На меня тогда нашло удивительное вдохновение, и сочинение заняло больше одной ученической тетради, что вообще было для меня– школьницы нехарактерно. Я сдала учительнице почти две исписанные тетради и с нетерпением ждала ее рецензии, ее оценки и надеялась, похвалы. Но результат превзошел все ожидания, он был потрясающим, неожиданным, незабываемым, шокирующим – мой педагог вернул мне перечеркнутые красной ручкой листы, и я с ужасом прочла ее слова, прозвучавшие тогда как приговор – Это не твоя работа!! Я стояла столбом около учительницы и даже не могла заплакать от потрясения, я не понимала, почему она так поступила со мной. И на попытки дрожащим голосом оправдаться и доказать – что это Я САМА НАПИСАЛА сочинение, учитель просто махнула рукой и отдала мне не проверенную тетрадь. Возможно, у нее были свои проблемы, и не хватило времени прочесть слишком длинное повествование, в которое средняя ученица вложила свою душу. Возможно, было проще обвинить меня в плагиате, в переписывании хрестоматии. Возможно. Но она была не права, я до сих пор жалею, что не сказала ей это в лицо! Оценки по литературе у меня в том году так и не было. И имя учительницы я не запомнила, впрочем не жалею об этом.
То же бессилие, обида и невозможность доказать правоту, взять нить судьбы в свои руки – все эти чувства, но во сто крат сильнее, терзали меня сейчас. Постепенно наступил вечер, надо было обмануть свою обиду – я снова попыталась забыться сном. Только так можно быстрее закончить неудачно начавшийся день!
Но эта ночь затянулась довольно надолго, в течение последующих нескольких дней я пребывала в странном состоянии полудремы полуяви, не находя сил подняться с кровати, через нескольких мгновений пробуждения вновь проваливалась обратно в мир безопасных сновидений, спасая свой разум от сумасшествия, от необходимости смириться с реальностью. Я принимала пищу и пила из рук терпеливой сиделки Розалинды, поддерживающей мои дремлющие силы. Потом, уже после выздоровления, я поняла, что первый день в прошлом прошел у меня так бодро под действием душевной анестезии, из-за неверия в происходящее, под влиянием шока. И лишь вернувшись в комнату после бесполезного разговора, я окончательно освободилась от розовых очков, от иллюзорного куража, была вынуждена ОСОЗНАТЬ, что случилось страшное и пути назад нет и… я сломалась…
Прошло около недели, пока жизнь решила вновь навестить меня…
Пробивающиеся через портьеры лучи утреннего солнца в то утро вернули меня из спасительного мира добрых иллюзий в настоящее, и верная подруга надежда проснулась вместе со мной и вновь поселилась в душе. Появилась уверенность, что все сложится хорошо. Боясь потерять позитивный настрой, я всеми силами старалась сохранить и поддерживать возродившуюся веру. Все сложится самым лучшим образом! Твои Мир не оставит тебя в беде, он найдет самые оптимальные пути развития, надо просто в это верить и более не допускать негативных мыслей.
Приятных мгновений добавил легкий завтрак, который принесла обрадованная моим пробуждением к жизни Розалинда. Воздушные и еще теплые булочки, нежное сливочное масло, пара кусков отменного постного окорока и кофе, божественный свежее молотый ароматный кофе, привезенный из далеких индийских колоний.
Еда чудесным образом повлияла на меня, и допив последний глоток бодрящего напитка я с блаженством откинулась на подушки, на мгновение зажмурилась от восторга и неожиданно рассмеялась. Да именно так – я рассмеялась. Все замечательно, жизнь продолжается, за окном светит солнце и поют птицы, мне надо наконец взять себя в руки, встать и продумать план дальнейших действий.
В этот момент послышался тихий стук в дверь, и после моего приглашения в комнату заглянул доктор Лукас.
– Доброе утро, мисс! Я вижу Вы прекрасно выспались! (интересно – это его манера шутить?)
– Пожалуй, уважаемый мистер Лукас… Вам не кажется, что я провела во сне более чем достаточно?..
– Конечно, бедная Вы моя девочка… Это обычная реакция на шок. Ваш мозг не смог продержаться долго в активном состоянии, без того, чтобы не начать анализировать, что произошло в действительности. Мне до сих пор Ваша история кажется не только прискорбной, но весьма запутанной и темной. Последовавшая реакция организма лишь подтверждает, что Вы пережили настоящее душевное потрясение и срочно нуждались в покое, в спасительном сне… Но молодость сыграла Вам на руку, восстановление всех жизненных функций проходит в усиленном режиме, скоро и следа не останется…. а пока посмотрите-ка в окно, мисс! Погода обещает нам быть отменной, я как врач настоятельно, рекомендую небольшую прогулку на свежем воздухе, конечно не одной, а в сопровождении Вашего покорного слуги. Вы очень бледны, мисс, и это необходимо срочно исправить весенним солнышком.
Честно говоря, я была очень рада видеть доктора, засмеялась в ответ и предложила ему присесть.
Но, взглянув внимательнее, я заметила на его лице глубокое смущение и волнение.
– Что– то случилось, мистер Лукас? Умоляю, не скрывайте от меня правду, я не вынесу неизвестности!
Немного помявшись, он опять достал свой вечный платок и протер им вспотевшую лысину (я мысленно улыбнулась– до того нелепым и неуклюжим казался маленький пухлый доктор с круглыми очочками, быстро бегающими от волнения глазками и вечно потной лысиной) и наконец то сказал
– Мисс Элен, я до сих пор не в силах прийти в себя от недавнего рассказа, от чудной истории, произошедшей с Вами, поверьте – не каждый день мы встречаем своих далеких потомков, случайно заглянувших к нам в гости. Поэтому прошу извинить, если мои слова будут не совсем верно Вами истолкованы.
(Итак, он мне поверил? Или продолжает играть неизвестную мне роль?)
Он прерывисто вздохнул и продолжал.
– Мисс, в первую очередь должен сказать, что я склоняюсь к тому, чтобы поверить Вам. (Спасибо!) И моя вера основывается не только на Вашем рассказе, но и на моих личных наблюдениях. Вы внешне, в психическому плане и по внутреннему физическому развитию достаточно отличаетесь от нас. Уровень Вашей образованности невероятно высок, склад мышления совершенно не соответствует мышлению обычной, современной женщины, он скорее мужской, что говорит не о врожденных, а о приобретенных способностях вследствие обучения.
Доктор смущенно закашлялся, почему– то заискивающе взглянул на меня и через некоторое время продолжил.
– Меня глубоко поразил и впечатлил уровень развития медицины в Ваше время, и я могу только сожалеть, что Вы не получили необходимой медицинской подготовки, чтобы ответить на множество вопросов, которые не дают мне до сих пор покоя и мучили на протяжении всех прошлых дней. Но буду Вас нижайше просить еще раз предоставить мне возможность поговорить с Вами, любые сведения, что я могу получить от Вас, бесценны… Но позднее, позднее, ангел мой!
Мисс Элен, я допускаю также тот факт, что произошел невероятный временной феномен, и Вы непостижимым способом были заброшены из своего времени к наше, на целых два века назад. Но, должен признаться – не имею ни малейшего понятия – как сейчас помочь Вам. Молитесь, мисс Элен, приходиться ныне уповать лишь на Божью Волю и на счастливое стечение обстоятельств, которые могут исправить ситуацию и восстановят равновесие и логический путь развития событий.
– Да, доктор, Вы совершенно правы, именно на это я и надеюсь, что равновесие будет восстановлено, временное возмущение устранено, так как я, позволю высказать только что пришедшую мне на ум теорию, представляю собой сейчас сильно раздражающий фактор, как бы катализатор возможных изменений, которые могут последовать, я знаю, что даже из-за одного человека история всего человечества может пойти немного другим путем, что приведет к глобальным изменениям в будущем (пусть простят меня создатели кино трилогии – 'Назад в будущее' – я процитировала слова одного из главных героев, чудаковатого Дока – именно его теорию я выдавала за свою и вещала притихшему мистеру Лукасу), а так как до сих пор нет достоверных фактов, исторических хроник о подтвержденных временных переходах, то у меня теплится надежда, что те люди, что попадали во временную дыру, все же в последствии возвращались обратно к себе, не успев изменить ход истории.
– Или, дорогая мисс, есть другой вариант развития событий, почему они не смогли изменить ее ход.
Маленький доктор наморщил лоб и помрачнел, а в голосе неожиданно зазвучали металлические нотки.
– Жаль говорить Вам об этом, но более легкий способ, заставить этих несчастных замолчать навеки, это списать их состояние на обострившуюся душевную болезнь или попросту уничтожить их физически, сгноить в тюрьме или в том же доме для умалишенных. Поверьте – истории мало дела до отдельных индивидуумов, и ей безразлично – каким способом восстановится равновесие, не правда ли, мисс? Вы же знаете, что в данный момент я говорю абсолютную истину? – и доктор быстро взглянул на меня.
Я похолодела от ужаса. Он будто прочел только что появившиеся у меня страшные мысли.
– Поэтому, мисс Элен, позвольте дать Вам искренний дружеский совет. Тогда Вашу историю слышали только три человека, можете быть уверены, что все трое очень достойные и порядочные люди (простите за не скромность по отношению к себе лично), никто из нас не позволит себе дальнейшее обсуждение подробностей за пределами дома и внутри него. Кроме того, сэр Фитцджеральд взял с каждого из нас клятвенное обещание, что услышанная история умрет вместе с нами. Он прекрасно осознает, чем может грозить Вам распространение слухов, и мы с ним полностью согласны. Так что мой совет, и позвольте – даже приказ, если хотите сохранить свою жизнь – молчите о том, что случилось с Вами! Более ни одна живая душа не должна узнать ни одной подробности.
Мне не известно, что представляют собой Дома скорби для лишенных рассудка в Ваше просвещенное время, но пока, мы, современные люди не столь гуманны, как следовало бы. Не дай вам Бог, мисс, хотя бы краем глаза увидеть наши последние прибежища для сумасшедших. Это грязные подвалы, общие для мужчин и женщин, лишенные света, элементарных удобств, где люди привыкают жить стадом, в темноте, справляя нужду рядом со спящими или совокупляющимися, и поверьте врачу – именно этот инстинкт, этот грех прелюбодеяния становится преобладающим в земной приисподне. Люди становятся подобны животным, дерущимся за глоток воды или за кусок хлеба, бросаемый сверху смеющимися охранниками. Нет смысла продолжать – я вижу, что уже основательно напугал Вас, и моя цель отчасти достигнута. Вы теперь будете благоразумны. Молчите, мисс и Вы спасете себя, и дай Бог все сложится хорошо. Прошу еще раз простить меня, что позволил испортить Ваше хорошее настроение – но, поверьте, теперь Вы предупреждены обо всех скрытых опасностях и будете стократ осторожнее.
