Текст книги "Белая Смерть (ЛП)"
Автор книги: Дж. С. Андрижески
сообщить о нарушении
Текущая страница: 18 (всего у книги 19 страниц)
Действительно ли дело в Блэке?
Может ли это существо быть сыном Блэка?
«Может ли Уинтер быть дочерью Мири?» – тихо пробормотал его разум.
– Что ж, ладно, – сказал видящий, и его голос звенел в задымлённом ночном воздухе. – Я должен уважать свободу выбора своих кузенов, особенно когда они – члены семьи... даже если это причиняет мне боль.
Ник почувствовал, как его челюсти сжались.
Семья.
Либо этот мудак знал, чего он боялся, и играл с ним, или...
Ник вытолкнул эту мысль из головы, чувствуя, что Уинтер глубже вплетается в него, словно пытаясь добраться до него через кровь.
Может, она права. Может, им стоит попытаться сбежать.
Посмотрев на Йи, Ник вспомнил время, когда Тай была самым страшным, что Ник мог представить в видящих. Ник не видел на лице этого существа ничего, что указывало бы на то, что перспектива смерти Ника причиняла Йи какую-то боль.
В этих светящихся глазах жило какое-то свирепое ликование.
Видящий поднял руки, и вместе с этим ветер стал завывать сильнее, завихряясь вокруг постройки из металла и стекла, которая стонала от боли.
– ...Ты сделал свой выбор, – пропел Йи.
Ник глянул на Брика.
Глаза его прародителя – потрескавшийся хрусталь, пропитанный кровью, несомненно вампирские радужки – отражали золотые и оранжевые тона виртуальных костров, которые окрашивали луну и облака, сине-зелёное стекло здания над их головами.
Ник посмотрел обратно на черноволосого видящего.
– Видимо, так и есть, – ответил Ник. – Я сделал свой выбор.
Глянув на него, Йи улыбнулся.
С точки зрения видящего, всё это могло закончиться лишь одним исходом.
Ник понимал, что его решение остаться на стороне своего вида лишь подкрепило всё, что Йи наверняка говорил себе о расах, о своём предназначении и смысле в мире, о своей судьбе и месте в истории. Это кульминация всего, ради чего он работал со своими тупыми видео, расистскими речами, дебатами с гибридными лидерами в сети... скорее всего, с каждым событием, которое с ним случалось, с каждым знаком и символом, который он видел в облаках и звёздах.
Это кульминация мечт Йи.
Это кульминация заблуждений Йи.
Более того, это дало ему повод.
Это дало ему разрешение сделать то, что он всё равно сделал бы.
Это позволило ему притвориться, будто это не его вина.
«Они выбрали это, – сказал бы себе видящий. — Вампиры выбрали свою судьбу. И Ник тоже, вместе с остальными. Это мне неподвластно».
Это вне Его рук.
Каким бы ни было происхождение видящего, его причины, отговорки...
Он был сломанным.
Он был сломанным, и намеревался переделать мир в соответствии со своим представлением.
Ник услышал рычание, зарождавшееся в его горле. Он сделал шаг вперёд, когда Брик положил ладонь на его руку, останавливая.
Теперь уже Брик улыбался ему.
– Всё кончено, – сказал он. – Он попался.
Ник моргнул.
Затем всё вокруг них, вся сцена, которую они видели, угроза Йи относительно того, что ждало Лондон и наверняка весь мир...
...всё это исчезло.
Глава 30. Х-Фактор
Брик цокнул языком, поражённо качая головой, когда виртуальное поле вокруг них разрушилось.
– Ох уж эти видящие, – пробормотал он себе под нос, подмигнув Нику.
Он повернул голову, остановившись взглядом на верхних парапетах Белой Башни, в частности на группе существ на верхнем уровне здания.
Ник видел, как один из них машет в их сторону, явно подавая сигнал, что горизонт чист.
– ...Всегда такая мания величия, – сухо закончил вампирский король.
Не удостоив Ника повторным взглядом, Брик зашагал вперёд, повесив ремень винтовки на плечо и направившись к лестницам, которые вели к главному входу в сам Тауэр. Когда они двинулись туда, фигуры наверху, которые казались тёмными силуэтами на фоне зубчатой стены, скрылись из виду.
Ник осознал, что они спускаются, ещё до того, как остальные вампиры пошли в ту сторону.
Как и они, Ник держал дуло винтовки наведённым перед собой.
Нахмурившись, он продолжал сканировать стены, чуя людей.
– Не беспокойся, сын мой, – легко протянул Брик. – Мои люди разбираются с этой небольшой проблемкой, пока мы говорим.
Осознав, что он имеет в виду, Ник слегка нахмурился, но не из-за неодобрения, а скорее настороженно. Хватит всего лишь одного фанатичного придурка, чтобы его день стал намного дерьмовее. А если у этого засранца будет сейсмическая граната или даже её старомодная пороховая версия, то станет ещё хуже.
Брик усмехнулся, глянув на него, но никак не прокомментировал.
Очевидно, вампирский король не волновался.
Он лениво шёл в сторону Белой Башни, пока остальные целились из винтовки в стены. Большинство солдат Белой Смерти даже теперь окружали Брика защитным кольцом.
Судя по тому, как они действовали, большинство из них тоже не знало плана.
Но это имело смысл.
Что бы ни случилось несколько секунд назад, бл*дь, только Брик мог поддерживать такую идеальную тишину в своём разуме, чтобы это не добралось ни до Ника, ни до Уинтер, ни до кого-то другого.
Какие бы искренние или не-очень-искренние эмоции Брик ни испытывал к своим детям, он бы никогда не доверил им подобное.
Будущее расы слишком много значило для него.
Это всё, что осталось у Брика.
Должно быть, это Брик тоже услышал.
Он презрительно фыркнул, наградив Ника ровным взглядом.
Когда он сделал это, в тёмном дверном проёме Белой Башни проступили фигуры, большинство из них в чёрном. Ник насчитал как минимум шестерых.
Они несли седьмого между ними, кого-то в тёмно-серых бронированных штанах, чёрном бронежилете, кофте с длинными рукавами и чёрными антигравитационными ботинками, кажется, армейского образца.
Ещё не видя лица под длинными чёрными волосами, Ник понял, кто это.
Йи.
Но как, чёрт возьми...
– Тебе стоит спросить свою пару, – сухо сказал ему Брик. – Она неплохо знает нашего друга. Полагаю, когда-то они были женаты.
Ник напрягся, глянув на мужчину, на которого Брик указал взмахом руки.
Он был одним из шести, нёсших Йи, и находился ближе всего к голове Йи, сжимая его плечи, пока они несли его вперёд ногами к Брику и травянистому двору.
Ник уставился на высокого блондина с широкими плечами, подмечая светлые золотисто-зелёные глаза, которые мерцали как радужные камни на его скуластом лице.
Где-то в уголках своего сознания он ощутил реакцию Уинтер и осознал, что она, Морли, Джордан, Кит, Тай и Малек смотрели на всё это через монитор в номере отеля вдобавок к тому, что Уинтер чувствовала через него.
Помрачнев, Ник осознал, что понимает намного больше, чем хотелось бы.
Вся эта бл*ская ситуация была подстроена.
Чёрт, да даже побег Йи, наверное, был спланирован.
Не желая выслушивать это всё, во всяком случае, сейчас, пока они не разобрались с Йи до конца, Ник повернулся к Брику.
– На сей раз мы его убьём, – Ник сказал это не как вопрос. – Это не обсуждается, Брик. Он слишком опасен, бл*дь, чтобы оставлять его в живых. Ты должен понимать это, к чему бы это всё...
Он показал жестом вокруг, хмурясь.
– ...ни сводилось, чёрт возьми.
Брик бросил на него взгляд искоса.
Ник знал, что это наверняка как минимум отчасти вызвано тем, что он произнёс это как приказ, а не предложение, и он сделал это вслух, перед подчинёнными Брика.
Вместо того чтобы затронуть этот аспект, Брик выдохнул.
– Сейчас на кону стоит слишком многое, Наоко, – спокойно объяснил Брик. – Да, мы были готовы отпустить его ровно настолько, чтобы найти шпионов в нашей организации... и в «Архангеле». И в человеческих правительствах... и его последователей в человеческой организованной преступности. Но этого больше не случится, брат. Он больше никогда не будет свободен. Никогда, дитя моё.
Осознав, что он имеет в виду, Ник нахмурился
– Чушь. Такие существа всегда выбираются...
– Ты вспоминаешь страшилки про «Сайримна», дорогой брат? – Брик снисходительно посмотрел на него с лёгкой улыбкой на губах. Его длинные тёмные волосы развевались на ветру, обрамляя, покрывая и снова обрамляя его привлекательное лицо с хрустальными глазами. – Я бы не беспокоился об этом, мой дорогой. У твоих друзей-видящих в прошлом не было таких технологий, которые есть у нас сейчас. Если я правильно помню, Сайримна держали в каком-то средневековом замке. В подземной пещере, где они приковали его к стене как огра...
– Смысл не в этом, – прорычал Ник.
Он показал на бессознательное тело видящего на травянистом газоне.
– Оставаясь в живых, этот мудак каждую секунду представляет собой чёртову угрозу. Он ходячая атомная бомба, Брик, и ты не можешь вечно держать его взаперти...
– Чёрта с два не могу, – глаза Брика слегка похолодели. – У нас есть такие клетки и средства сдерживания, которых ты себе и представить не можешь. Более того, теперь у нас есть искусственный яд. Нам больше не нужно кормиться от него. Нам просто было необходимо, чтобы он думал, будто мы пытаемся, иначе он бы понял, что мы готовим что-то другое.
Ник нахмурился.
Он подумывал поспорить ещё, затем осознал, что это бессмысленно.
Не позволяя себе ни единой мысли, он опустил дуло винтовки, прицелившись в голову видящего-телекинетика.
Он собирался нажать на курок...
...когда оружие оказалось вырвано из его рук и отброшено за его голову с такой силой, что плечо Ника едва не вывихнулось.
Он сумел отпустить винтовку и сделал шаг назад, тяжело дыша и широко раскрыв глаза.
Он повернулся, уставившись на Йи.
Он со стопроцентной уверенностью ожидал, что его голубые глаза будут открыты.
Он ожидал, что в следующее мгновение его шея с хрустом переломится, а сердце сомнётся в груди.
Но Йи не шевелился. Он по-прежнему лежал на траве с закрытыми глазами, на том же месте, куда положили его вампиры и бывший Уинтер.
Ник всё ещё смотрел на это идеальное скуластое лицо и закрытые глаза, пытаясь понять, что случилось, когда низкий, тяжёлый голос нарушил молчание, заставив их всех повернуться и уставиться на новоприбывшего.
– Отошли все нахер от моего сына, – прорычал он, сердито глядя на них. – Иначе я вырву сердца всем вам до последнего... и скормлю их вам же.
Ник не шевелился, не издавал ни звука.
Единственные звуки и движения порождались ветром, который завывал в здании из металла и стекла над их головами, трепля одежду и волосы.
Глава 31. Мир видящих
– Вы меня слышали? – прорычал видящий, делая ещё один шаг в их сторону. – Отошли назад, бл*дь. Немедленно.
Он был высоким – может, самым высоким из всех, кого Ник встречал в своей жизни.
Может, даже выше Даледжема.
Длинные чёрные волосы развевались вокруг его скуластого лица, в лёгкой бородке чуть проступала седина, узкие губы поджались.
Его глаза выглядели настолько бледными, что Ник сначала посчитал его вампиром.
Но что-то тут было не так.
Наполненные светом глаза были слишком наполнены светом, и хоть они казались почти бесцветными, цвет там всё-таки присутствовал. Зеленоватые блики сверкали там ещё до того, как Ник увидел, что свет, окружавший радужки, полыхнул и сделался бледно-зелёным.
Глядя в эти светящиеся радужки, наблюдая, как они становятся ещё ярче в миллисекунды после того, как свет впервые стал заметен, Ник сделал шаг назад. Он смотрел в лицо нового видящего, потерявшись в каком-то безвременном узнавании и чувствуя, как волоски на его руках и шее сзади встали дыбом, заставляя всё его тело напрячься.
Видящий сделал шаг ближе, его челюсти сжались.
Он был одет в странную одежду.
Нику эта одежда казалась чем-то с Дикого Запада, но при этом с какими-то эльфийскими и иномирными наклонностями. Похожие на кожу штаны из тёмно-коричневого материала низко сидели на бёдрах, светло-коричневая рубашка распахнулась на шее. Оружие с зелёными органическими частями, выглядящее одновременно новым и старым, висело на его бедре. Он был обут в чёрные, странно современные с виду ботинки, чёрный жилет, кожаные браслеты, возможно, для лука.
На нём имелось лишь два украшения.
Подвеска со странным символом из серебра покоилась на верхней части груди.
На правой руке он также носил кольцо.
Это была та же рука и палец, где Уинтер носила кольцо, которое дал ей Ник.
Когда никто не пошевелился, взгляд видящего сделался смертоносным.
– Вы думаете, я не мог уже переломать всем вам шеи, бл*дь? – произнёс он.
Его голос был низким, холодным, с едва заметным следом того, что показалось Нику настоящим старомодным немецким акцентом.
– Я делаю исключение для вас, «вампиров», потому что знаю, что мой сын начал это дерьмо... но если вы думаете, что я позволю вам казнить его на моих глазах, вас ждёт неприятный сюрприз, чёрт возьми...
Видящий поднял оружие, и его глаза сделались холодными как лёд.
– А теперь отошли, бл*дь. Немедленно. Я разберусь. И не думайте, что ваши маленькие игрушечные пистолетики с транквилизаторами сработают против меня. Они лишь приведут к тому, что ваши позвоночники будут выдраны из ваших спин...
Брик и Ник переглянулись.
Затем они оба, не обменявшись ни единым словом, сделали два больших, щедрых шага назад по газону перед Тауэром. Ник сделал ещё один шаг назад, когда видящий со стеклянными глазами наградил его вторым предостерегающим взглядом.
Подняв руки в предельно ясном знаке капитуляции, Ник почувствовал, как что-то в его нутре отреагировало, когда он наблюдал, как старший видящий приблизился к тому, кто лежал без сознания на траве. Ник понятия не имел, кто этот парень, и что он вообще такое, но сила, исходившая от него волнами, была достаточно осязаемой, чтобы её почувствовал даже Ник.
Они смотрели, как старший видящий подходит прямиком к Йи.
Он возвышался над бессознательным мужчиной в траве, глядя на всех них из центра расширяющегося круга на газоне.
Все вампиры Белой Смерти теперь попятились назад.
Ник невольно смотрел на два лица – на видящего, стоявшего со странным и старомодным космическим оружием и на того, что валялся на траве.
В его сознании не было ни единого сомнения в том, а не врёт ли старший видящий о своём родстве с младшим... Ник без сомнений знал, что тот не лжёт.
Йи определённо был сыном этого видящего.
Они выглядели почти как близнецы.
Ник понятия не имел, кем была мать, но отец передал примерно 98% внешности младшей версии себя.
Как, бл*дь, старший видящий просто появился здесь из ниоткуда, Ник понятия не имел... но он не сомневался в кровном родстве, о котором заявил видящий.
Единственное альтернативное объяснение, которое мог бы принять Ник, подразумевало путешествие во времени.
Если не считать разницы в цвете глаз, они могли бы быть одним и тем же мужчиной, просто на разных стадиях жизни. Йи казался более молодой и мягколицей версией этого мужчины, без бороды и лёгкой седины в чёрных волосах.
Ну, и что-то в старшем казалось Нику закалённым и возмужалым, и дело не только в возрасте. Старший видящий немало повидал в жизни, и эти вещи вовсе не смягчили его... и не сломали. Очевидно, они оказали практически противоположный эффект.
Теперь старший видящий смотрел на Ника.
– Ты – это он, – сказал он по-прежнему холодным тоном.
Ник моргнул.
Вспомнив, что он собирался застрелить бессознательного Йи из плазменной винтовки в лицо, он поднял руки в очередном жесте мира.
– Я приношу свои извинения, – сказал он, говоря не совсем искренне.
Не сумев полностью смириться, учитывая поступки Йи, он в итоге показал пальцем на бессознательного видящего, не опуская рук.
– Но как ты и сказал, твой парнишка сам «начал это». Если так можно сказать о риске настоящей расовой войны, зомбировании кучи людей в расистов, убийц и засранцев и попытке убийства моей пары...
– Я это понимаю, – перебил старший видящий.
Он продолжал стискивать оружие и смотреть на Ника, поджимая тонкие губы.
– ...И я не это имел в виду, – добавил он.
Теперь уже Ник нахмурился.
Прежде чем он успел снова открыть рот, старший видящий во второй раз указал на Ника подбородком.
– Я имею в виду, что это ты. Вампир, который образовал связанную пару с Даледжемом.
Молчание, которое воцарилось в этот раз, казалось почти осязаемым.
– Что? – рыкнул Ник.
На сей раз он не сумел скрыть враждебность из своего голоса.
Он сделал шаг в направлении высокого видящего.
– Что ты только что сказал мне...?
– Прости, – сказал высокий видящий, настороженно окинув взглядом других вампиров. – Я выдал тебя перед твоими приятелями-вампирами? Они не знали, что ты образовал пару с видящим?
– О... мы знали, – вклинился Брик с лёгким весельем в голосе.
Ник покосился на своего прародителя, нахмурившись, но увидел, что другой вампир смотрит на старшего видящего почти так, будто узнал его. Его взгляд был пронизывающим, настороженным, но в то же время Ник видел там понимание, словно высокий видящий представлял собой какую-то отсутствовавшую частичку пазла.
Ник посмотрел обратно на видящего.
– Кто ты? – прорычал он. – Откуда ты знаешь Джема?
Воцарилось очередное молчание.
Затем высокий видящий шокировал его до усрачки.
Он улыбнулся.
Убрав в кобуру своё странное космическое ружьё, он вскинул бровь, глядя на Ника, и его скуластое лицо по-прежнему выражало лёгкое веселье.
– Не думаю, что ты хочешь слышать ответ на этот вопрос, брат, – сказал он, снова ошеломив Ника открытым уважением в своём тоне. – Но знай, что любой друг Джема – это мой друг. Любой партнёр Джема – член семьи для меня... и для моей жены.
Ник почувствовал, что его челюсти сжались до боли.
На сей раз вмешалась Уинтер.
«Ник... не надо».
Ник вздрогнул, не сумев сдержаться.
Затем он сосредоточился на Уинтер, поджимая губы и хмурясь ещё сильнее.
«Ты знаешь этот кусок дерьма?»
«Я... узнаю его, – последовало молчание, и Ник чувствовал, что Уинтер думает где-то вне его досягаемости. — Думаю, тебе лучше показать меня ему, Ник... дай мне поговорить с ним».
Ник почувствовал, как его грудь сдавило.
Реакция была иррациональным, чистым инстинктом защитить.
– Нет, – сказал он вслух, не сумев сдержаться. «Ни за что, Уинтер».
Высокий видящий моргнул, глядя на Ника с немым вопросом в глазах.
Ник впервые заметил, что то свечение померкло.
Он не сомневался, что оно может мгновенно вспыхнуть обратно, намного быстрее, чем он вытащит оружие, удлинит клыки или бросится в атаку, но пока что оно померкло.
Брик, стоявший рядом, усмехнулся, нарушая тишину.
Ник сердито посмотрел на него, догадываясь об источнике веселья вампира.
Не глядя на Ника, Брик повернулся к старшему видящему.
Он вежливо поклонился высокому мужчине с чёрными седеющими волосами, поднимая руку с органическим браслетом.
– Пара Ника желает поговорить с тобой, – сердечно произнёс Брик, выпрямляясь из поклона. – Через это устройство... если ты сам того желаешь. Она попросила меня показать тебе её образ, поскольку её партнёр, Наоко, в данный момент... пожалуй... излишне её оберегает.
Высокий мужчина приподнял брови.
– Её? – сказал он, взглянув на Ника.
– Джем мёртв, – прямо сказал Ник. – Теперь её зовут Уинтер. И твой сын уже разорвал на куски большую часть её живого света. Если ты, бл*дь, навредишь ей...
– Я ни за что и никогда ей не наврежу, – перебил видящий.
Его тон не допускал возражений. Его голос звучал решительно и ни на секунду не дрогнул.
– Я бы умер за Джема, – сказал видящий. – Я обязан ему своей жизнью... много раз. И моя жена тоже. И мой сын тоже.
Последовало очередное молчание.
В это время старший видящий смотрел на Ника, оценивая его лицо, и теперь его выражение было настороженным.
После небольшой паузы он повернулся, не моргая, и посмотрел в глаза Брику.
– Покажи мне.
Брик глянул на Ника, затем кивнул, снова поклонившись видящему.
– Конечно, друг мой, – пробормотал он, активируя браслет через гарнитуру.
Появилось трёхмерное изображение.
Там стояла Уинтер, и горло Ника сжалось даже после того, что сказал видящий. Он испытывал желание встать между голографической проекцией и высоким видящим, даже понимая, что от этого не будет прока, и теперь видящий может найти её, просто зная её физическую внешность.
– Здравствуй, – сказала Уинтер.
Ник глянул на высокого видящего, когда тот не ответил.
Он моргнул и окинул того повторным взглядом, когда увидел, что на глаза видящего навернулись слёзы, а узкие губы изогнулись в улыбке.
– Здравствуй, возлюбленный брат... сестра, – поправился он, низко поклонившись. — Gaos… I'thir li'dare… Джем. Ты себе не представляешь, как я рад тебя видеть. Как мы по тебе скучали... – высокий видящий вытер глаза, улыбнувшись шире. – Я жалею лишь о том, что моей жены здесь нет.
Помедлив, он посмотрел на Ника, затем на Уинтер.
– Как тебя теперь зовут? Он сказал «Уинтер»?
– Да, – просто ответила она.
Ник переводил между ними взгляд, снова хмурясь.
Он слышал эмоции в голосе Уинтер. Он слышал, что она пытается сдержать эти эмоции. В то же время он ощущал её смятение, полу-воспоминание об этом существе, об общем прошлом и эмоциях, которые жили между ними.
– Gaos... Элли мне не поверит. Она тоже захочет тебя увидеть. Мы так по тебе скучали, брат. Сестра... бл*дь. Когда Блэк сказал нам, что ты прошёл через ту дверь, нашёл свою пару и был счастлив здесь, мы не знали, что и думать...
– Элли, – Уинтер словно перекатывала это имя на языке.
Она нахмурилась, но даже Ник видел там узнавание, воспоминание.
Ник смотрел, как его пара скрещивает руки на груди, выглядя странно маленькой, может, даже как никогда уязвимой. И снова на него накатило такое сильное желание защитить, что он прикусил себе язык, чтобы не наехать на другого мужчину.
Видящий, возможно, уловил это.
Он глянул на Ника, приподняв бровь, но не выглядел злым или хоть сколько-нибудь обеспокоенным.
– Кажется, мы нервируем твоего супруга, – сказал старший видящий, глядя на Ника почти с привязанностью. – Я рад видеть, что он защищает тебя, сестра.
– А я его, – сказала Уинтер с предостережением в голосе. – Признаюсь, я тебя немного припоминаю. Но я тебя не знаю, ещё нет. Не вреди моему супругу...
Высокий видящий улыбнулся. Один раз качнув головой, он показал одной рукой жест, который был знаком Нику. Они с Даледжемом шутили, что это версия «честного пионерского» на языке видящих.
– Ни за что, мой дорогой друг, – сказал видящий. – Надеюсь, мы сможем поговорить, когда к тебе вернётся больше воспоминаний. Для меня очевидно, что ты молода в этом облике, и твои воспоминания ещё далеки... так что я не буду отнимать у тебя время.
Он глянул на Ника, затем на видящего у своих ног.
– Я прошу прощения за своего сына, – сказал он, и на сей раз он выглядел искренне сожалеющим. – Это долгая история, но он не совсем ответственен за то, какой он. Мы постараемся помочь ему в нашем мире. У меня есть кое-какие соображения. В любом случае, он не должен был сюда добраться. Это была ошибка, несчастный случай, и я беру на себя полную ответственность. Я также надеюсь, что мы не допустим повторения такого...
– Ты надеешься? – пробурчал Ник.
Видящий повернулся, пристально посмотрев на него и вскинув бровь.
– Я клянусь в этом, – сказал он чуть жёстче. – Это тебя успокоит?
– Блэк, – выпалил Ник, сам не успев осознать своё намерение.
Высокий видящий моргнул, не сводя с него взгляда.
– Да, брат? – уважительно сказал он. – Ты хочешь передать ему сообщение? Или Мириам?
Ник почувствовал, как его грудь снова сдавило.
– Он жив? – спросил он.
– Да, – улыбка видящего сделалась шире, затем немного дрогнула, словно он что-то вспоминал. – И совершенно здоров... несмотря на долгий период их отсутствия. Они лишь недавно вернулись к нам. Буквально год назад по нашему времени.
– Вашему времени? – переспросила Уинтер, хмурясь.
Высокий видящий с длинными чёрными волосами переводил взгляд между ними.
– Да, – сказал он по-прежнему вежливым тоном.
– Где это? – прорычал Ник. – Где это время?
– Это другая версия данной Земли... населённая лишь видящими, – он приподнял одну тёмную бровь. – По крайней мере, пока что, – сухо добавил он. – Мы с моей женой живём там. Блэк и Мириам тоже жили там... весьма долго. Потом дела увели их в другое место. В итоге они какое-то время были потеряны для нас. Застряли в другом измерении.
Ник и Уинтер переглянулись.
– Они отсутствовали? – Уинтер нахмурилась, посмотрев обратно на видящего. – Почему? Как долго?
На сей раз, похоже, поняв, что он сказал, и уловив их реакции, высокий черноволосый видящий поколебался. Ник видел, как он думает, и за этими бесцветными глазами крутятся шестерёнки, пока он смотрел на Уинтер, на Ника и снова на Уинтер.
– Мне кажется, я не подходящий рассказчик для этой истории, – сказал старший видящий, виновато поклонившись ей. – Ты не возражаешь, сестра, если я скажу им, что вы оба по-прежнему здесь? Что вы хотели бы поговорить с ними? Думаю, будет лучше, если они придут сюда и поговорят с вами лично. Или, может, Мири перенесёт вас к нам.
Помедлив, когда Ник и Уинтер переглянулись, видящий заговорил ещё более вежливым тоном.
– Я могу передать любое сообщение, какое вы хотите... – предложил он.
– Да, – сказала Уинтер, похоже, приняв решение. Она повернулась лицом к высокому видящему, поджав губы, и посмотрела ему в глаза. – Скажи им прийти. Скажи им, что мы хотели бы поговорить с ними лично... на таких условиях, как им будет удобнее.
Высокий видящий поклонился.
– Конечно, моя дорогая сестра. Конечно.
Затем старший видящий поколебался, снова глянув на Ника.
Казалось, он не был уверен, стоит ли говорить больше.
В итоге он лишь нагнулся над обмякшим телом своего сына.
Ник смотрел, как видящий аккуратно просовывает руки под плечи и колени бессознательного видящего и грациозно выпрямляется во весь рост, держа его на руках.
– Я скажу им, – пообещал старший видящий. – Своей жене я тоже скажу.
Он посмотрел на Уинтер отдельно.
– Мы любим тебя, сестра. Мы оба. Ты можешь в любое время навестить нас, мы будем рады. Ты можешь остаться жить со мной и моей семьей так долго, как только захочешь... до конца ваших дней, если пожелаешь. Для тебя и твоего супруга наши двери всегда открыты.
Ник открыл рот, хмурясь, но прежде чем он сумел заговорить...
Черноволосый видящий исчез.
Он просто пропал, без фанфар, без единого звука.
Словно кто-то просто выключил видеопроектор.
Все они стояли там, глядя на пространство, где стоял видящий с чёрными седеющими волосами, где неподвижно лежал его сын, скандально известный Дмитрий Йи.
Лишь ветер завывал над их головами, взмётывал волосы, издавал странные звуки в причудливых конструкциях из металла и стекла.
Затем, через несколько секунд после исчезновения обоих видящих...
...этот ветер тоже стих.
Глава 32. Белая Смерть
Ник наблюдал, как Джордан и Морли почти одновременно плюхнулись на диван, расположенный под длинным скруглённым окном в боку металлической трубы. Ник, который уже сидел на диване напротив них и держал за руку Уинтер, прижимавшуюся к его боку, помедлил ровно настолько, чтобы улыбнуться Кит, которая села по другую сторону от него.
Тай и Малек сели на третьем диване, замыкая их странную ячейку, которая теперь занимала большую часть круглой зоны – одну из многих кабинок в длинном подводном поезде... или субмарине... или чем это являлось, чёрт подери.
Большинство людей называли его Трубой – тем же прозвищем, которым когда-то называлось лондонское метро.
Эта Труба тянулась через весь Тихий океан, а также через Атлантический, Индийский и ряд других, защищаемая силовыми полями и работающая преимущественно на органических технологиях.
Искусственный интеллект управлял самими кораблями... или поездами.
Ник никогда прежде на таком не бывал.
Белая Смерть, учитывая, что они преимущественно перевозили контрабанду, когда путешествовали из одной охраняемой зоны в другую, обычно недолюбливала общественный транспорт.
С тех пор, как Ник покинул их ряды, он ездил только на наземных поездах.
Теперь он задавался вопросом, почему так вышло. Честно говоря, он испытывал искушение немного задержаться в Лондоне, устроить отпуск с Уинтер, может, даже после помощи «Архангелу» и Белой Смерти с зачисткой бардака, оставленного Йи. Какая-то часть Ника хотела присутствовать там, хотя бы чтобы убедиться, что этим вопросом занимаются.
– Это будет сделано, – сказал Малек, ошарашив Ника и как всегда прочитав его мысли.
Ник даже гадал, не получит ли передышку от этого, учитывая, что Йи нанёс структурные повреждения всем троим.
– Я использую для этого свои верхние структуры... – начал Малек.
– Что ты имел в виду? – перебил Ник. – Вот только что. Касаемо людей Йи.
Малек моргнул, затем кивнул.
– Я могу читать вампиров... – начал он.
– Да уж, я заметил, – буркнул Ник, но заткнулся, когда Уинтер пихнула его локтем, тихонько хихикнув.
Ник обнял её одной рукой, крепче прижимая к себе.
– ...И я прочёл твоего вампирского отца, Брика, чтобы убедиться в его намерениях, – продолжал Малек, даже бровью не поведя. – Мне показалось, что он очень хотел убрать нас с дороги для следующей стадии его операции...
Тут Ник тоже фыркнул.
Уинтер снова пихнула его локтем и ткнула пальцем в бок.
– ...Мне стало интересно, почему, – добавил Малек, похоже, не замечая их взаимодействий.
– И почему же? – перебил Ник, поворачиваясь, чтобы посмотреть в эти разноцветные глаза. – Почему он пытался избавиться от нас, Мэл?
– Полагаю, он считает это удачным временем, чтобы укрепить свою власть, Ник, – сказал Мэл.
Он откинулся на спинку сиденья, потягивая что-то через трубочку из металлического контейнера.
По запаху Ник узнал в содержимом шоколадный молочный коктейль.
– Насколько я понял, – добавил Мэл, перестав шумно втягивать жидкость. – Подчинённые твоего прародителя уже освободили Лару и планируют прочесать город в поисках сторонников Йи из его внутреннего круга. Они считают, что его последователи – преимущественно люди, а не видящие.
Ник кивнул, глянув на Уинтер, которая теснее прильнула к нему, почти наполовину забравшись на его колени. Он гладил её по волосам, пропуская между пальцев её длинные тяжёлые локоны.
– Я рада, что мы не летим на самолёте, – объявила Тай, пока Ник всё ещё переваривал слова Малека. – Я очень не хотела садиться на ещё один самолёт.
Ник невольно издал фыркающий смешок.
– Тут я с тобой согласен, ребёнок, – сказал он ей, приподнимая бровь.
Но Тай уже повернулась к Кит, поддев её теннисной туфлей с противоположного дивана. Ник заметил, что на её новой обуви тоже имелись блёстки и единороги.
– Ты его нашла? – сказала она. – Ты ведь его нашла, так? Почему ты нам не сказала?
– Я хотела подтвердить это, – сказала Кит, не поднимая взгляда от своих экранов.
– Тебе не надо это подтверждать, – сказала Тай, хмурясь. – Покажи Нику. Мы все хотим посмотреть.
– Это ты так говоришь, ребёнок, – пробормотала Кит.
– Тебе просто не нравится то, что ты нашла, вот и всё, – пожаловалась Тай.
– Ты снова читаешь мои мысли? – парировала Кит.
Она наградила Тай предостерегающим взглядом, отвлёкшись от своего разнообразия экранов.
