Текст книги "Битва за прокат. Как легендарные франшизы убивают оригинальность в Голливуде"

Автор книги: Бен Фритц

сообщить о нарушении

Текущая страница: 22 (всего у книги 23 страниц)

Благодарности

После многих лет работы в индустрии развлечений я лично убедился в том, что успешным или провальным фильм делает команда. За два с половиной года, которые я потратил на этот проект, я узнал, что про книгу можно сказать то же самое. Если вам понравилось прочитанное, то большая часть заслуг за это принадлежит людям, с которыми мне повезло работать или познакомиться на пути к ее созданию.

Без письма, которое я неожиданно получил от своего агента Дэвида Маккормика, никакой книги не существовало бы вовсе. Дэвид активно участвовал в формировании моей первой концепции, помогая мне прийти к правильному варианту, прежде чем передать его нужному издателю.

Имон Долан редактировал эту книгу, используя свой острый взор и пытливый ум, и всякий раз поддерживая меня. Наши беседы всегда вдохновляли на новые идеи, которые затем проникали в рукопись, а благодаря его пометкам на полях я смог значительно изменить конечный продукт, который вы держите в руках, к лучшему. Для меня он – идеал редактора, и мне очень повезло поработать с ним и его многочисленными коллегами в издательстве Houghton Mifflin Harcourt.

Я не всегда комфортно ощущал себя в шкуре журналиста, и тот факт, что я вообще смог построить карьеру, во многом объясняется моими наставниками. В первую очередь, единственным преподавателем журналистики, который был у меня в колледже, Майклом Витезом. Он учил меня обращать внимание на детали, писать так, чтобы самый, казалось бы, скучный набор фактов складывался в красивую мозаику, и пытаться смотреть на мир с точки зрения читателей. Когда Майк узнал, что я работаю над этой книгой, он сказал мне: «Излагай всё, как было, со знанием дела». Надеюсь, у меня получилось.

Развить в себе навыки репортера и понять индустрию развлечений мне помогали многочисленные редакторы. Я в долгу перед Питером Бартом, Салли Хофмейстер, Джоном Липпманом, Клаудией Эллер и Чарльзом Флемингом за их наставничество. И в особом долгу – перед своим редактором в The Wall Street Journal Итаном Смитом, который поддержал меня в написании этой книги и всегда оставался примером для меня и талантливой команды моих коллег-репортеров. Я горжусь тем, что работаю в одной из величайших газет мира, и благодарю наших многочисленных руководителей, включая [главного редактора] Джерарда Бейкера и [выпускающего редактора] Мэтта Мюррея за то, что они поддерживают стандарты журналистского мастерства, которым я попытался следовать в этой книге.

Голливуд имеет заслуженную репутацию места, где правда часто не приветствуется, что, конечно, усложняет жизнь репортеров. Поэтому я очень благодарен десяткам источников, от топ-менеджеров до секретарей, которые откровенно делились со мной своим опытом и знаниями во время интервью. Некоторых из них я указал в этой книге, но большинство – нет, в основном потому, что разговор со мной поставил бы под угрозу их карьеру. Я особенно благодарен нынешним и бывшим сотрудникам Sony Pictures, которые имели достаточно поводов опасаться книги, основанной на их собственной внутренней переписке и документах, но все равно помогли мне.

Я бы не смог наслаждаться своей жизнью и карьерой, если бы не мои родители, Брюс Фриц и Элиза Годфри, которые всегда поощряли меня следовать своим мечтам и быть самим собой. Мне также повезло иметь множество друзей, которые сделали мою жизнь богаче. Особенно я хотел бы поблагодарить Брендана Найхана и Уоррена Зегера за ценные отзывы, которые они предоставили по черновикам моей рукописи.

Моя самая искренняя благодарность – Алисии Кирк, моей партнерше и самой близкой подруге, которая всегда верила в меня больше, чем кто-либо из моих знакомых. Я как человек стал гораздо, гораздо лучше только благодаря тому, что она – часть моей жизни.

Хадсон Фриц не сможет прочитать это еще несколько лет и вряд ли захочет после. Но если он все-таки это прочтет, я хочу, чтобы он знал: наблюдать за тем, как он растет, – лучшее, что было в моей жизни за последние несколько лет. Время, проведенное с ним, поддерживало во мне боевой дух и приподнятое настроение среди всего стресса, связанного с этим проектом.

Я заканчиваю эту часть на трагической, но важной ноте. Пока я писал эту книгу, моя сестра Райли Фриц погибла во время пожара в Окленде на складе «Король-призрак»[52]52
  Речь о пожаре 2016 года, в котором погибли 24 человека. «Корабль-призрак» – неофициальное название склада в Окленде. В момент пожара там проходила вечеринка. – Прим. ред.


[Закрыть]. Ее порядочность, мягкость и принятие других людей служили для меня примером, которому я постараюсь следовать всю оставшуюся жизнь. Я благодарен людям, которые любили и поддерживали мою сестру, а также тем, кто поддерживал меня, ее семью и друзей, когда ее не стало. Эта книга, конечно, недостойна служить данью уважения ее слишком короткой жизни, но тем не менее она посвящена Райли.

Источники

Предисловие. День сурка: как франшизыубили оригинальность в Голливуде

«Никто ничего не знает»: William Goldman. Adventures in the Screen Trade. Grand Central Publishing, 1983.

готовились произвести впечатление: подробности о подготовке ко Дню инвестора я узнал от людей, принимавших участие в этом мероприятии.

более $75 миллионов: финансовые подробности взяты из внутренних документов, просочившихся в интернет в результате хакерской атаки, и информации от людей, которые в настоящее время работают или ранее работали в компании.

«…это же собрание инвесторов»: E-mail от Эми Паскаль Майклу Де Луке, 21.11.2013. Без темы.

«Вы же знаете, какая все это чушь»: E-mail от Эми Паскаль Дугу Белграду, 21.11.2013. Без темы.

«…и умирать пока не собираюсь»: E-mail от Эми Паскаль Дугу Белграду, 17.07.2014. Без темы.

в два с лишним раза больше, чем в 2010 году: Stephen Battaglio. Scripted Shows Continue to Grow as 'Peak TV' Hasn't Peaked Yet. Los Angeles Times, Jan. 12, 2017.

1. Странная парочка. Славные дни дни Линтонаи Паскаль в Sony

«…но обстоятельства сложились не в мою пользу»: E-mail от Майкла Линтона Эми Паскаль, 3.10.2014. Тема: размышление.

«…развернуть компанию в другом направлении»: E-mail от Эми Паскаль Тому Ротману, 3.04.2014. Без темы.

«…аферу в истории бизнеса»: Nancy Griffin, Kim Masters. Hit & Run. New York: Touchstone, 1996.

…и «Сверкающие седла»: Dennis McLellan, John Calley Dies at 81. Los Angeles Times, Sept 14, 2011.

евреев-интеллектуалов из среднего класса: Архив Jewish Women. Дата обращения 23 июня 2017 года. http://jwa.org/encyclopedia/article/pascal-amyродителей, живущих в Нью-Йорке: Amy Pascal. Hollywood Reporter, Dec. 19, 1998.

скажет она позже: Tim Arango. Sony's Version of Tracy and Hepburn. New York Times, Oct. 25, 2009.

«Это и есть мой план»: Claudia Eller. Ted's Ready for His Build-Up, Ms. Pascal. Los Angeles Times, July 7, 1995.

и годовой бюджет в $100 миллионов: Claudia Eller. Unhappy Ending at Turner Pictures a Sign of the Times. Los Angeles Times, Nov. 19, 1996.

«…узнаешь в нем себя»: Eller. Ted's Ready for His Build-Up.

«…величайшего руководителя студии»: E-mail от Рона Ховарда Эми Паскаль. 01.11.2014. Тема: Эмма – конфиденциально.

«…на самом деле любит кино»: E-mail от Джорджа Клуни Эми Паскаль. 30.01.2014. Тема: Re: становится все хуже.

«…что действительно ее люблю»: Ben Fritz. Sony Executive Needs More Than 'Spidey Sense. The Wall Street Journal, May 1, 2014.

(приподнятое): Jess Cagle. The Women Who Run Hollywood. Time, July 21, 2002.

«…так и не начавшись»: Eller. Unhappy Ending at Turner Pictures.

не хватало финансовой дисциплины: здесь и в других случаях информация о прибыли киногруппы берется из внутренних документов Sony.

«…суждено было стать ее генеральным директором»: авторское интервью с бывшим коллегой Майкла Линтона.

«незнакомцем в чужой стране»: Claudia Eller. A Stranger in a Strange Land Is Hollywood Pictures' New Player. Los Angeles Times, Aug. 17, 1994.

говорил он о себе: Michael Wolf. Executives at the Gate. Vanity Fair, Dec. 1, 2004.

«…скульптура анри миллера»: E-mail от Эми Паскаль Эндрю Блюму, 19.09.2014. Без темы.

шурин Линтона: E-mail от Майкла Л. Райана Майклу Линтону и Питеру Латтману. 3.12.2014. Тема: Введение.

по поводу увольнения Линтона: Claudia Eller. Michael Lynton's Brief Film Career. Los Angeles Times, Aug. 19, 1996.

«Просто ужас»: Robert S. Boynton. The Hollywood Way. The New Yorker, March 30, 1998.

в более традиционной индустрии развлечений: The arrogance has gone. The Guardian, July 14, 2003.

«своеобразный индийский договорной брак»: Arango. Sony's Version of Tracy and Hepburn.

заявил Стрингер: For Sony Pictures, It's Complicated at the Top. Los Angeles Times, Dec. 11, 2003.

больше, чем нужно: E-mail от Крейга Шварца Эми Паскаль. 08.11.2014. Без темы.

«…и что он символизирует», – писала она: E-mail от Эми Паскаль Майклу Линтону. 08.11.2014. Без темы.

«…я здесь хозяйка»: интервью с бывшими сотрудниками Sony.

«…и многое делегировал»: эта и другие цитаты Де Луки взяты из интервью автора.

«…нашей общей – и самой лучшей – чертой»: E-mail от Эми Паскаль Майклу Линтону. 08.11.2014. Без темы.

хвастался Стрингер: Merissa Marr. Expanding Sony's Web. The Wall Street Journal, Dec. 15, 2004.

максимальной зарплаты в 2011 году: это и подробности о зарплате Эми Паскаль взяты из электронного письма от Эми Паскаль Алану Вертхаймеру, 22.10. 2014. Тема: Сделки.

в 2013 году заработал $13 миллионов: E-mail от Майкла Линтона Марку Голдбергу, 04.12.2013. Тема: Подарки.

«боги кино»: Kate Kelly. Stealth' Leaves Sony Grounded at the Summer Box Office. The Wall Street Journal, Aug. 2, 2005.

около $15 за реализованный диск: авторские интервью с экспертами из индустрии домашнего видео.

«государство всеобщего благоденствия»: Ben Fritz. For Movie Producers, a Golden Age Fades. The Wall Street Journal, Jan. 22, 2014.

25 % доходов от фильма: Claudia Eller. Higher Profile Role for Ace Pictures Picker. Los Angeles Times, Oct. 22, 2003.

выпустили 204 фильма: статистика MPAA по кинотеатрам. http://www.mpaa.org/research-and-reports/.

достиг почти $25 миллиардов: из ежегодных отчетов о расходах на домашние развлечения на degonline.org. Дата обращения: 24.06.2017.

«…мы не сможем его снять»: Fritz. Sony Executive Needs More Than 'Spidey Sense'.

«зоной комфорта»: там же.

2. Суровая реальность: как в кинобизнесевсе пошло не так

с $22 миллиардов до $12 миллиардов: из ежегодных отчетов о расходах на домашние развлечения в degonline.org. Дата обращения: 24.06.2017. Исключает стриминговые сервисы по подписке, которые ближе к телевидению, чем к DVD.

Международные кассовые сборы резко выросли: эти и другие ежегодные статистические данные по кассовым сборам – Motion Picture Assn. из ежегодных отчетов статистики театрального рынка Америки. Mpaa.org. Дата обращения: 24.06.2017.

упали совсем незначительно: из данных внутреннего отчета Sony Pictures.

«переориентировали бизнес на будущее»: E-mail от Эми Паскаль Дагу Белграду, 3.07.2014. Без темы.

Sony заработала всего $57 миллионов: подробности о прибыли и убытках по «Координатам “Скайфолл”» и другим отдельным фильмам взяты из внутренних документов Sony.

«Кто еще стал бы заключать»: E-mail от Эми Паскаль Барбаре Брокколи. 21.10.2014. Без темы.

«…это был дерьмовый год»: E-mail от Эми Паскаль Брайану Лурду. 19.08.2014. Тема: Re: апдейт по Стиву Найту.

«Всего лишь два гребаных фильма…»: E-mail от Эми Паскаль Майклу Линтону. 24.11.2013. Без темы.

«Марк Поппинс»: E-mail от Эми Паскаль Марку Сиду. 26.03.2014. Без темы.

больше $250 000 в год: Tatiana Siegel. New Life for Amy Pascal. Hollywood Reporter, 25.11.2013.

«Почему это всех так волнует[?]»: E-mail от Эми Паскаль Майклу Линтону. 24.11.2013. Без темы.

«Что не так-то просто»: E-mail от Эми Паскаль Скотту Рудину, 24.11.2013. Без темы.

«…и ты сбита с толку»: E-mail Тома Ротмана Эми Паскаль. 19.11.2014. Без темы.

«Мир анти-марвел марвел»: E-mail от Дага Белграда Эми Паскаль, 22.01.2014. Без темы.

«Я была ужасно несчастна целых два года»: E-mail от Эми Паскаль Брайану Лурду. 19.08.2014. Тема: re: апдейт по Стиву Найту.

ее не собираются увольнять: E-mail от Эми Паскаль Дагу Белграду. 24.11.2013. Без темы.

«Работа стала каторгой»: E-mail от Майкла Линтона Элизабет Солт. 15.09.2014. Тема: re: сто лет не виделись и т. д.

«…навредить компании»: когда его поиски новой работы раскрылись в результате кибератаки, студии это вреда, конечно, не причинило, но умножило негодование тех, кто считал, что Линтону не место в Голливуде.

более $500 миллионов: подробности участия Линтона в Snapchat взяты от осведомленного источника.

«Где наш летний блокбастер?!»: Эта и другие цитаты Майкла Де Луки взяты из авторского интервью.

«мачо и ботан встречают лвч»: E-mail от Джоны Хилла Нилу Морицу. 06.11.2014. Тема: Re: название.

«…успевают снимать блокбастеры?»: E-mail от Майкла Линтона Эми Паскаль. 03. 12. 2013. Тема: проблемы.

«…поэтому пишу тебе»: E-mail от Эми Паскаль Дагу Белграду. 06. 11. 2014. Без темы.

«сеансами потакания»: эта и другие детали процесса запуска фильмов в производство на студии Sony получены от нынешних и бывших сотрудников.

более $100 миллионов внутри страны: прогнозы для фильмов Sony взяты из внутренних документов и интервью с нынешними и бывшими сотрудниками.

чтобы потребовать продления контракта: E-mail от Джорджа Роуза Майклу Линтону. 03.10.2014. Тема: Re: Эми.

«Просить меня соглашаться на это было бы безумием»: E-mail от Эми Паскаль Алану Вертхаймеру. 22.10.2014. Тема: сделка.

«Ты же знаешь, мл будет настолько груб»: письмо от Эми Паскаль Брайану Лурду. 19.08.2014. Тема: Re: апдейт по Стиву Найту.

«Три года, и с меня хватит»: E-mail от Эми Паскаль Элизабет Кантильон, 01.11.2014. Без темы.

3. Начало: тайные истоки фильмово супергероях

«…будто я совсем выжила из ума»: E-mail от Сэма Рэйми Эми Паскаль. 04.11.2014. Без темы.

фильм заработал меньше $20 миллионов: E-mail от Кэтрин Нильсен Майклу Линтону и другим, 13.06.2014. Тема: Окончательные отчеты.

«…и не тот каст»: E-mail от Эми Паскаль Дагу Белграду. 26.03.2014. Без темы.

«Они только что надрали задницу…»: E-mail от Эми Паскаль Дагу Белграду, 12.05.2014. Тема: Re: Ананасовый экспресс.

«Marvel съела Sony заживо»: E-mail от Эми Паскаль Джеффу Робинову. 10.11.2014. Без темы.

Его внимание привлек только один: подробности о правах на «Человека-паука» до банкротства Marvel взяты из интервью автора со знающими людьми и статьи Рональда Гровера, “Unraveling Spider-Man's Tangled Web”. BusinessWeek, Apr. 14, 2002.

приходилось 62 % от общей прибыли Marvel: оценка согласно внутренним документам Sony.

в конце 1996 года Marvel подала заявление о банкротстве: подробности о банкротстве Marvel взяты из книги: Dan Raviv. Comic Wars. New York: Broadway Books, 2002.

Ландау предложил $500 миллионов: подробности о заявке Sony на покупку Marvel взяты из интервью автора с Яиром Ландау, а также из книги «Comic Wars».

«…был участником Шестидневной войны: ранняя биография Айзека Перлмуттера взята из книги «Comic Wars».

Перлмуттер скупил все, что там было: эти и другие подробности об Айке перлмуттере взяты из интервью автора с людьми, которые с ним работали.

«…других продуктах и прочих правах»: Raviv, «Comic Wars».

«Никому нет дела…»: эта и другие подробности покупки Sony прав на фильм о Человеке-пауке взяты из интервью автора с Ландау, а также с другими людьми, вовлеченными в процесс.

«бредовым»: John Lippman. Sony Plans New Bond Films, but MGM Claims to Own 007. The Wall Street Journal, Oct. 14, 1997.

«Идея состоит в том, чтобы сделать все прямо сейчас»: Michael A. Hiltzik. Studio Rights to Spider-Man Are Untangled. Los Angeles Times, March 2, 1999.

«Я помню, что смотрел черновой монтаж…»: интервью автора с Ландау.

…принес студии $442 миллиона: эта и другие подробности о финансовых показателях фильмов о Человеке-пауке, а также денежных потоках между Sony и Marvel взяты из внутренних документов Sony и интервью автора с нынешними и бывшими сотрудниками обеих компаний.

В статье Newsweek…: Stephen Levi. Sony's New Day. Newsweek, Jan. 27, 2003.

И получать все преимущества…: эта и другие цитаты Ави Арада взяты из авторского интервью.

«Что все это значит?»: авторское интервью с Ландау.

…из своего кондоминиума стоимостью $3,2 миллиона: Dawn Chmielewskiy. “Ike Perlmutter Holds the Reins of Superheroes at Marvel. Los Angeles Times, Aug. 16, 2012.

…Питер Паркер будет гетеросексуальным мужчиной: внутренние документы Sony.

Стороны регулярно проверяли друг друга: подробности столкновений Marvel с Sony взяты из авторских интервью с сотрудниками обеих компаний.

4. Месть ботанов: расцвет студии Marvel

…потратить $80 000: авторское интервью с Ави Арадом.

урезать зарплату: Raviv Comic Wars.

про не самых известных супергероев: если не указано иное, подробности истории Marvel взяты из интервью автора с Амиром Малином, Ави Арадом, Дэвидом Майселом и другими бывшими сотрудниками Marvel.

«Почему бы вам самим не финансировать свои картины?»: авторское интервью с Амиром Малином.

«Айк боится кинобизнеса»: эта и другие цитаты взяты из авторского интервью с Ави Арадом.

«Это возможность на миллиарды долларов!»: эта и другие цитаты взяты из интервью с Дэвидом Майселом.

«…неужели вы действительно обратились бы»: Geoff Bousher. Ka-pow, Spidey! Marvel Studios Taps Second-String Superheroes to Grab Box Office. Los Angeles Times, July 22, 2006.

«Железо не летает»: интервью автора с Арадом.

…продав акции Marvel почти за $60 миллионов: Stephen Zeitchik, Ben Fritz. Marvel's 'X' Man Makes Cushy Exit. Daily Variety, May 31, 2006.

конфликт только усугубился: Peter Sciretta. The Incredible Hulk: The Truth About Edward Norton vs. Marvel. Slashfilm, June 14, 2008. http://www.slashfilm.com/the-truth-about-edward-norton-vs-marvel/

в качестве следующей цели: подробности о покупке Disney Marvel взяты из интервью с Бобом Айгером и Дэвидом Майселом.

«Мне нравится этот человек, мне он действительно нравится»: авторское интервью со знающим человеком.

«Он замечательный»: авторское интервью с человеком, который слышал этот разговор.

Крису Хемсворту заплатили всего $150 000: How Marvel Went from Near-Bankruptcy to Powerhouse Game-Changer for the Entire Movie Industry. Hollywood Reporter, Nov. 2, 2010.

он заработал более $50 миллионов: Kim Masters. How Marvel Became the Envy (and Scourge) of Hollywood. Hollywood Reporter, July 23, 2014.

5. «Человек-паук: Возвращение домой». Почему Sony отказалась от своего самогоценного актива

«Я уверен, ты все понимаешь»: E-mail от Майкла Линтона Эми Паскаль, 15.07.2014. Тема: Re: возврат Marvel прав на Человека-паука.

…составила всего $159 миллионов: эта и другие финансовые подробности фильмов о Человеке-пауке взяты из внутренних документов Sony.

«богатой вселенной»: Ben Fritz. Why Can't Marvel's Movie Superheroes Be Friends? The Wall Street Journal, May 1, 2014.

«…и никакой команды супергероев»: E-mail от Джеффа Робинова Эми Паскаль, 10.11.2014. Без темы.

со сделки в 2011 году: подробности о поправках Sony к соглашению с Marvel получены из внутренних документов Sony и от людей, которые участвовали в переговорах.

«Даже через миллион лет я бы ни за что не одобрил перезагрузку»: E-mail от Алана Файна Майклу Линтону, 31.07.2014. Тема: FW: Человек-паук 5 Fwd: Новый Человек-паук 2 сценарий.

В соответствии с соглашением 1998 года: E-mail от Эндрю Гамперта Майклу Линтону и другим, 31.10.2014. Тема: временные рамки всел. Паучка.

Перлмуттеру нужно было убедить Sony: подробности переговоров о том, чтобы Marvel могла вернуть себе права на производство фильмов о Человеке-пауке, и заключения сделки получены от людей, участвовавших в переговорах.

он заваливал Линтона: E-mail от Айка Перлмуттера Майклу Линтону, 04.11.2014. Тема: Marvel Объявляет фазу 3!

«Убирайся отсюда к чертовой матери»: информация от человека, знающего о том, что произошло за этим ланчем.

Он подошел к Хираи: от человека, который вкратце рассказал о беседе Айгера и Хираи.

«…подходит на роль его няни»: E-mail от Эми Паскаль Майклу Де Луке. 12.11.2014. Без темы.

«Он не может вернуться в Marvel»: E-mail от Джеффа Робинова Эми Паскаль, 10.11.2014. Без темы.

«Майклу совершенно не наступало на гордость»: авторское интервью с Майклом Де Лукой.

Sony отказалась: E-mail от Дага Белграда Эми Паскаль. 02.08.2014. Тема: Re: Огласка Фьюри.

«эпопеей имени Марка Уэбба»: E-mail от Эми Паскаль Майклу Линтону, 14.11.2014. Без темы.

…заплатила ему $6 миллионов: E-mail от Эми Паскаль Мэтью Толмачу и Дагу Белграду, 18.03.2014. Без темы.

6. «Звездные войны». Конец звездной эпохи

«Майкл, похоже, сильно разнервничался»: E-mail от Эми Паскаль Дагу Белграду, 18.08.2014. Тема: Re: Краткий, но важный апдейт.

«…никогда не приносят денег?»: там же.

около $50 миллионов: финансовые подробности о «Коде Да Винчи», «Ангелах и демонах» и других фильмах в этой главе взяты из внутренних документов Sony.

а Грейзеру – 10 %: некоторые детали гонораров за «Ангелов и демонов» взяты из переписки Эндрю Гумперта с Эми Паскаль и другими. 10.06.2014. Тема: Fwd: Инферно.

«Слишком дорого…»: E-mail от Майкла Линтона Эми Паскаль. 30.07.2014. Без темы.

«самой лояльной к талантам студией города»: Patrick Goldshtein. The Studio Report Card. Los Angeles Times, Feb. 8, 2009.

«Моя цель в том…»: там же.

«Это было нашей стратегией»: E-mail Эми Паскаль Дагу Белграду. 03.07.2014. Без темы.

хочет стать самой большой кинозвездой в мире: эта и другие подробности о жизни Уилла Смита взяты из статьи: Rebecca Winters Keegan. The Legend of Will Smith. Time, Nov. 19, 2007.

«…что на самом деле такое – производство фильмов»: Tatiana Siegel. Smith, Lassiter Bent on World Conquest. Variety, Dec. 12, 2008.

«Дом – это место…»: Dana Harris. Sony, Overbrook Ink. Daily Variety, Jan. 30, 2002.

«по $20 миллионов или 20 % от кассовых сборов»: подробности о гонорарах Сэндлера и Смита взяты от нынешних и бывших сотрудников Sony и источников, близких к звездам.

…студия потеряла $42,5 миллиона: подробности фильмов Адама Сэндлера и Уилла Смита исходят из внутренних документов Sony.

«Думаю, одним из вариантов замены…»: E-mail от Майкла Де Луки Эми Паскаль, 30.10.2014. Без темы.

«очень трудного»: E-mail от Дага Белграда Эми Паскаль, 22.09.2014. Тема: Re: Candy Land.

«Ты же знала…»: там же.

«вернуться в нужное русло»: E-mail от Эми Паскаль Джеймсу Ласситеру, 12.02.2014. Без темы.

$15 миллионов или 15 % дохода: подробности переговоров Уилла Смита о гонораре за «Защитника» взяты из интервью со знающими людьми и письма Майкла Линтона Эми Паскаль, 08.07.2014. Тема: Re: Защитник.

«Я не знаю, что делать»: E-mail от Эми Паскаль Джеймсу Ласситеру. 05.06.2014. Без темы.

«Из-за его последнего фильма мы все чуть не лишились работы»: E-mail от Эми Паскаль Майклу Линтону. 05.06.2014. Тема: Re: ха-ха-ха.

«Линтон надавил на своих руководителей»: E-mail от Майкла Линтона Дагу Белграду, 22.02.2014. Тема: Re: Проблема пикселей.

«Он невероятно забавный и увлекательный»: E-mail от Эми Паскаль Майклу Линтону, 31.05.2014. Без темы.

«недалеким…»: Film Review: 'Pixels.' Variety, July 22, 2015.

7. Звезда родилась. Netflix – новый домголливудских звезд

примерно за $30 миллионов в год: подробности соглашения Sony-Netflix-Starz взяты из статьи: Ben Fritz, Joe Flint, Dawn Chmielewsky. Starz to End Streaming Deal with Netflix. Los Angeles Times, Sep. 2, 2011.

фильмы с Кевином Спейси уже давно отлично зарекомендовали себя: подробности использования данных для запуска «Карточного домика» в производство взяты из статьи: David Carr. Giving Viewers What They Want. New York Times, Feb. 24, 2013.

«…как сильно за последнее время развилось телевидение»: цитаты Теда Сарандоса взяты из авторского интервью.

…сервис готовился ежегодно выплачивать по миллиарду долларов: Ben Fritz, Joe Flint, Dawn Chmielewsky.“Netflix Offered $ 300 Million-Plus, but Starz Wanted Higher Consumer Prices. Los Angeles Times, Sep. 1, 2011.

посещаемость кинотеатров неуклонно падала: данные Национальной Ассоциации владельцев кинотеатров. http://www.natoonline.org/data/admissions/

Sony потеряла более $10 миллионов: внутренние документы Sony.

Сэндлер узнал, что Netflix: подробности заключения сделки Netflix с Адамом Сэндлером, а также Брэдом Питтом и Уиллом Смитом взяты из интервью с людьми, близкими к этим проектам.

Netflix выписал чек на сумму более $90 миллионов: некоторые подробности о продаже «Яркости» Netflix взяты из статьи: Mike Fleming Jr. Netflix Commits $90M+ for David Ayer – Di-rected Will Smith – Joel Edgerton Pic 'Bright.' Deadline, March 18, 2016. http://deadline.com/2016/03/netflix-bright-will-smith-90-million-deal-david-ayer-joel-edgerton-max-landis-1201721574/

«Я стремился к творческой свободе»: Peter Bart, Mike Fleming Jr. 'Bright' Scribe Max Landis and Director David Ayer Tell Why $ 90M+ Netflix Deal Wasn't Just About $$$, Deadline, March 22, 2016. http://deadline.com/2016/03/max-landis-david-ayer-will-smith-90-million-dollar-netflix-gawker-hulk-hogan-verdict-1201724354/

8. «Холодное сердце». Почему студии перестали снимать среднебюджетные драмы

«Я только что приняла худшее решение…»: E-mail от Эми Паскаль Мэттью Толмаку, 19.11. 2014. Без темы

«Я в мамм грамм машине»: E-mail от Эми Паскаль Скотту Рудину, 20.11.2014. Без темы.

неплохую прибыль – около $45 миллионов: финансовые показатели этого и других фильмов в этой главе взяты из внутренних документов Sony.

«Я бы все на это поставила»: E-mail от Майкла Линтона Эми Паскаль, 07.11.2014. Без темы.

«Лавочка просто закрылась»: E-mail от Эми Паскаль Тому Ротману, 24.11.2013. Тема: Re: я очень сочувствую Стейси.

«Если бы существовал готовый набор фактов…»: E-mail от Эндрю Гамперта Эми Паскаль и Дагу Белграду, 05.11.2014. Тема: Fw: RENT A SYSTEM Джобса – пусть к успеху.

«Нам нужна Меган»: E-mail от Дага Белграда Скотту Рудину, 08.11.2014. Без темы.

главный вход в Annapurna Pictures: информация об Annapurna и Меган Эллисон, если не указано иное, взята из интервью автора с людьми, которые с ней работали; а также из статьи: Ben Fritz, Stephen Zeitchik. Megan Ellison Is Energizing Indie Film World. Los Angeles Times, May 8, 2012; а также статьи: Vanessa Griforiadas. “Caution: Heiress at Work. Vanity Fair, Март 2013; и статьи: Michael Cieply, Brooks Barns. Silicon Valley Scion Tackles Hollywood. New York Times, Aug. 28, 2011.

«Фильмы, которые помогает делать Меган…»: Ben Fritz, Stephen Zeitchik., “Megan Ellison Is Energizing Indie Film World”.

оценивается в $62 миллиарда: Forbes.com. http://www.forbes.com/profile/larry-ellison/. Дата обращения: 25.06.2017.

«Я так восхищаюсь вами…»: E-mail от Эми Паскаль Меган Эллисон, 17.10.2014. Тема: Re: Мы.

«Мы повсюду оставляли ей сообщения»: E-mail от Скотта Рудина Эми Паскаль, 06.11.2014. Тема: Re: Меган Э.

«Какое-то безумие…»: E-mail от Скотта Рудина Эми Паскаль, 10.11.2014. Тема: Fw: Бойл / Эллисон.

«Очень интересная вышла дискуссия…»: E-mail от Дага Белграда Эми Паскаль, 11.11.2014. Тема: Fwd: Меган.

она «видит» фильм: Там же.

«Все будет зависеть от того, кто это»: E-mail от Эми Паскаль Скотту Рудину, 13.11.2014. Без темы.

«Когда я так говорю…»: Там же.

«Я просто должна делать то…»: E-mail от Меган Эллисон Эми Паскаль, 13.11.2014. Без темы.

«Зачем она это сделала???»: E-mail от Эми Паскаль Скотту Рудину, 13.11. 2014. Без темы.

$50 миллионов на биографический фильм: Mike Fleming Jr.“Plan B Closes Overall Annapurna Deal, Deadline, May 4, 2017. http://deadline.com/2017/05/plan-b-annapurna-brad-pitt-adam-mckay-dick-cheney-movie-megan-ellison-christian-bale-1202079165/

«ситуация дерьмовая»: E-mail от Эми Паскаль Скотту Рудину, 13.11.2014. Без темы.

«честно и достойно»: E-mail от Эми Паскаль Скотту Рудину, 16.11.2014. Без темы.

«Я СДЕЛАЮ ЧТО УГОДНО»: E-mail от Эми Паскаль Дэнни Бойлу, 19.11.2014. Без темы.

«плакала и вела себя как идиотка»: E-mail от Эми Паскаль Элизабет Кантильон, 20.11.2014. Без темы.

«Я опустошена…»: E-mail от Эми Паскаль Брайану Лурду, 19.11.2014. Без темы.

«без работы, но прибавил мудрости»: E-mail от Эми Паскаль Тому Ротману, 20.11.2014. Тема: Re: Как у тебя дела??

«Зачем тебе эта работа…»: E-mail от Скотта Рудина Эми Паскаль, 15.11.2014. Без темы.

потеряв около $50 миллионов: предполагаемые убытки Universal по «Стиву Джобсу» основаны на отрывке из внутреннего документа Sony и из интервью с человеком, работавшим на проекте.

9. Меняясь местами. Как телевидение отобрало у кино место на вершине Голливуда

«Есть одна история…»: E-mail от Эми Паскаль Стиву Моско, 26.02.2014. Без темы.

«Из всех людей ты последний…»: там же.

Моско не слишком старался скрыть свое недовольство: подробности об отношениях Стива Моско с Линтоном и Паскаль приведены со слов людей, которые работают или работали в Sony Pictures.

общую прибыль в размере $2 миллиардов и $1 миллиарда соответственно: внутренние документы Sony.

«новым “черным младенцем”»: E-mail от Майкла Линтона Эми Паскаль, Стиву Моско и другим, 9.07.2014. Тема: Re: конфиденц – Робинов – наработки – на ваш суд.

Netflix заплатил студии Lionsgate: Ben Fritz, Joseph Flint. Netflix Less About Flicks, More About TV. Los Angeles Times, Feb. 4., 2012.

падение продаж билетов на 7 %: Richard Verrier, Ben Fritz. Movie Industry Hits Ticket Sales Decline on the Note. Los Angeles Times, March, 30 2011.

…в школе подрабатывал уборщиком и водителем грузовика: Joe Shlosser, Mosko on the Coast. Broadcasting & Cable, March 9, 1998.

«Это самая безумная…»: из документального фильма “No Half Measures: Creating the Final Season of 'Breaking Bad.'”

«Ребята, это ваша карьера»: там же.

Менеджеры Sony прогнозировали: если не указано иное, финансовые детали о сериале «Во все тяжкие» исходят из источника, близкого к шоу, и внутренних документов Sony.

набирали меньше чем по два миллиона зрителей: https://en.wikipedia.org/wiki/Breaking_Bad

удалось продать 100 000 копий: E-mail от Стива Моско в Sheraton Kalouria, 05.12.2013. Тема: Fw: Breaking Bad Week 1 Sales.

…прибыль от продаж сериала на DVD: E-mail от Стива Моско Крису Элвеллу и Дрю Ширеру, 17.03.2014. Тема: Re: Q4 Он Ультимэйтс – телевизионный продукт.

«Сегодня вечером МЛ сказал…»: E-mail от Эми Паскаль Стефану Литту, 03.02.2014. Без темы.

Sony выпустила пилот сериала по идее Паскаль: подробности об Эми Паскаль и «Ватикане» взяты из статьи: Tatiana Siegel. New Life for Amy Pascalю Hollywood Reporter, Nov. 25, 2013.

«разочарованием»: E-mail от Эми Паскаль amya@scottfree.com. 09.01.2014. Без темы.

«Вы посмотрите, какое влияние Паскал…» и «Божжжже»: E-mail от Стива Моско Эми Паскаль и другим, 05.02.2014. Тема: Fwd: Blacklist L3 record.

«Я никогда не вмешивалась в твои дела…»: E-mail от Эми Паскаль Стиву Моско, 26.02.2014. Без темы.

…из-за руководством из SPE: Nellie Andreeva. Sony Hack Deepens Rift Between Film and Television Group. Dec. 17, 2014. http://deadline.com /2014/12/sony-hack-rift-film-television-group-1201325868/