Текст книги "В огне рождается сталь"
Автор книги: Ай У
Жанр:
Современная проза
сообщить о нарушении
Текущая страница: 17 (всего у книги 20 страниц)
ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ВТОРАЯ
1
Обычно, принимая смену, Юань Тин-фа придирчиво осматривал весь инструмент, требуя, чтобы рабочие предыдущей смены обязательно почистили его. Но на следующее утро, после того как его в третий раз подвергли критике, он не сделал никаких замечаний об инструменте, только внимательно осмотрел свод печи, расспросил о составе загруженной шихты и о ходе плавки. «В ваши дела я теперь вмешиваться не буду, – думал он, – ошибетесь – буду критиковать, а то можно подумать, что только у вас языки хорошо подвешены!»
С рабочими своей смены он почти не разговаривал и молча следил за работой мартена. Но рабочие сегодня как-то особенно внимательно следили за каждым его движением, буквально на лету схватывали его распоряжения. Наблюдая, с каким усердием они подбрасывают в печь известь, Юань Тин-фа удовлетворенно подумал: «Эти мальчишки сегодня стараются изо всех сил. Боятся, чтобы я не покритиковал их. Подождите, хитрецы, посмотрим, как вы будете работать дальше!»
Но сегодня, даже не дождавшись еще его распоряжения, они сами начинали делать, что следовало. Они радовались, что высказали все, что накипело у них на душе, и что бригадир дал твердое обещание исправиться.
И даже те обязанности, которые раньше выполнялись ими кое-как, сегодня они старались исполнить как следует. Бывало, перед выпуском стали они никогда не следили за тем, чтобы в печи поддерживалась необходимая температура. Подумаешь, градусов на пятьдесят больше или меньше! И вообще это дело одного бригадира! Но сегодня они не забыли справиться и о температуре.
Пришел на работу Чжан Фу-цюань. Он придирчиво осмотрел мартен и сказал Юань Тин-фа с одобрительной улыбкой:
– Сегодня вы постарались!
Когда Юань Тин-фа просмотрел записи, сделанные техником и ревизором треста, то оказалось, что сегодня они сэкономили время на многих операциях: выпускное отверстие вскрыли на шесть минут раньше, готовили печь к заделке на пять минут меньше положенного времени, на закупорке выпускного отверстия сэкономили десять минут. И в результате оказалось, что сегодня они установили новый рекорд – сварили сталь за шесть часов пятьдесят четыре минуты. Если раньше Юань Тин-фа считал, что скоростная плавка достигается только благодаря опыту бригадира, то сегодня он убедился, что этому могут способствовать и другие причины. И невольно впервые за многие дни на сердце его стало светло и радостно. Он давно ждал этого нового рекорда. Теперь никто не станет напоминать ему о том позорном рекорде, когда он сжег свод.
Только теперь он понял, почему Цинь Дэ-гуй, всегда такой веселый, во время отдыха играет с рабочими в мяч, в карты, шутит с ними. А на собраниях они беспощадно критикуют друг друга, и никто не обижается за критику. Пожалуй, именно за это Цинь Дэ-гуй пользуется поддержкой начальства, и, видимо, в этом причина того, что он умеет варить скоростные плавки. Юань Тин-фа понял, что, конечно, опыт бригадира играет первостепенную роль при скоростных плавках, но и труд рабочих может немало способствовать сокращению времени плавки. И каждый сталевар должен сокращать время на своих операциях. Когда раньше Хэ Цзы-сюе предлагал Юань Тин-фа заимствовать опыт у Цинь Дэ-гуя, то он не хотел прислушиваться к словам парторга, а сейчас понял, что тот был прав. Он твердо решил улучшить свои взаимоотношения с рабочими и не поступать так, как делали это старые мастера, обучая своих подмастерьев в период японской оккупации.
«Но разве я могу вместе с ними развлекаться? Нет. Я уже не молод. Тридцать три года – это не мальчишеский возраст!» – он невольно позавидовал молодости Цинь Дэ-гуя.
Секретарь парткома специально зашел в цех, чтобы поздравить Юань Тин-фа с новым рекордом. Он спросил у мастера, не нужно ли ему в чем-нибудь помочь.
– Нет, пока не нужно! – ответил Юань Тин-фа и, немного подумав, добавил: – Я вот только не знаю, как бы наладить отношения с рабочими.
– Это ты дело говоришь! – обрадовался Лян Цзин-чунь и ободряюще похлопал мастера по плечу. – В вашем цехе есть бригадиры, у которых имеется определенный опыт в этом отношении, ты с ними не разговаривал?
– Я этим интересовался, товарищ секретарь, – ответил обескураженный Юань Тин-фа. – Цинь Дэ-гуй развлекается вместе с рабочими, а я уже стар для этого.
– Как стар? Смешно слушать! – укоризненно улыбнулся Лян Цзин-чунь. – Да для этого и не обязательно развлекаться вместе с рабочими, хотя, конечно, и это очень хорошо. Такой технически грамотный человек, как ты, может постоянно передавать им свои знания, и они, безусловно, будут уважать и даже любить тебя.
После этого разговора Юань Тин-фа убедился, насколько был прав секретарь парткома: рабочие с большим интересом слушали его, когда он объяснял им что-нибудь.
Однажды перед сменой рабочие проводили собрание по выдвижению рационализаторских предложений. Было высказано немало толковых мыслей. Последним попросил слова Юань Тин-фа.
– У меня есть такое предложение, – сказал он, – чтобы каждый рабочий, от первого подручного до подсобных рабочих, по очереди исполнял обязанности бригадира и сам руководил всем процессом плавки – от завалки шихты до выпуска стали.
– Разве так можно? – стали сомневаться рабочие.
– Можно, я утверждаю, что можно, – продолжал Юань Тин-фа. – Когда вы будете исполнять обязанности бригадира, я ведь тоже буду рядом все время. Только вы должны будете шевелить мозгами. Если чего не поймете, спрашивайте меня. А уверены в своих силах – действуйте сами.
Рабочие с большим интересом слушали слова Юань Тин-фа. Видя радостно возбужденные лица рабочих, Юань Тин-фа оживился. – Только так вы сможете действительно овладеть техническими навыками, я твердо уверен в этом.
Первыми горячо одобрили его предложение первый и второй подручные, присоединились к ним и остальные.
– Мастер Юань, ты только объясняй нам побольше! – просили они.
И вот Юань Тин-фа начал проводить свое предложение в жизнь. Стажеры трудились в поте лица.
– Иди поешь! – говорил обычно стажеру Юань Тин-фа. – А я пока подменю тебя.
– Что вы, мастер Юань! Мне вовсе не хочется есть! – решительно отказывался тот.
– За один день я узнал больше, чем за четыре предыдущих месяца! – так говорил каждый из рабочих после первой стажировки.
Теперь рабочие считали Юань Тин-фа самым лучшим мастером. Стоило назвать только его имя, как они единодушно начинали расхваливать его.
Секретарь парткома расценил это нововведение как серьезный успех. Не дожидаясь, пока Юань Тин-фа придет на работу, он сел в машину и поехал к нему домой поздравить с новой победой.
– Товарищ, – крепко пожимая руку мастера, говорил Лян Цзин-чунь, – значение твоего нового вклада очень велико. Я от души поздравляю тебя! Твое начинание нужно распространить во всех бригадах завода.
– Да я ничего особенного не сделал, – отвечал растерянно, подымаясь с кана, Юань Тин-фа.
– Товарищ секретарь он этой ночью установил новый рекорд? – возбужденно спросила обрадованная Дин Чунь-сю и погрозила мужу пальцем: – Ты почему же это ничего не сказал мне?
– Нет, тут дело вовсе не в скоростной плавке, он изобрел метод скоростной подготовки опытных сталеваров – это важнее, – ответил Лян Цзин-чунь и снова обратился к мастеру: – Старина Юань, твой метод скоростного обучения имеет большое политическое значение! Наш новый Китай ведет строительство огромных масштабов, и ему требуется множество опытных сталеваров; даже если готовить их непрерывно, и днем и ночью, и то мы не удовлетворим всех потребностей.
После ухода секретаря парткома Юань Тин-фа уже не мог уснуть. Хотя ему надо было работать в ночную смену и следовало бы отдохнуть, он, радостно возбужденный, продолжал ходить по комнате.
– Мне бы и в голову не пришло, что мое предложение имеет такое большое политическое значение! – удивлялся он.
– Почему же ты ничего не рассказал мне об этом? – обиженно произнесла Дин Чунь-сю. А премию за него могут дать?
– У тебя только премии на уме! Ай-й-я! Откуда же мне было знать, что это так важно! Я и не предполагал таких результатов! А наш секретарь парткома очень хороший человек, он, как добрый герой из сказки, умеет всюду увидеть крупицу золота.
– Я вовсе не жду никакой премии! – перебила его жена. – Мне кажется, – продолжала она уже другим тоном, – тебе надо сейчас подавать заявление в партию, ты должен добиться этого!
Раздевшийся было Юань Тин-фа снова торопливо оделся и направился к выходу.
– Ты куда это собрался? – бросилась за ним Дин Чунь-сю.
– К Хэ Цзы-сюе.
– А разве он не на заводе?
– Вот я и еду на завод.
– Поспал бы немножко, – пыталась уговорить его жена.
– Да как я могу спать! – не повернув головы, ответил Юань Тин-фа, вышел из дома, сел на велосипед и поехал на завод.
«Я непременно должен рассказать секретарю партийного бюро, – думал он по дороге, – о допущенной мною ошибке, о том, что я в прошлый раз сжег свод, чтобы установить рекорд!» Он уже давно понял, что первая заповедь коммуниста: всегда и во всем быть честным и правдивым перед партией.
ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ТРЕТЬЯ
1
Сдавая смену, Юань Тин-фа предупредил Чжан Фу-цюаня:
– Выдашь эту плавку, и надо обязательно ставить печь на ремонт. По графику это надо было бы сделать еще во время моей смены, но директор завода не разрешил и велел провести еще одну плавку. Сегодня мне пришлось изрядно попотеть.
– А в поде уже появились ямы?
– Ям еще нет, но под стал очень тонким. Я измерял, толщина его немногим больше метра.
– Ладно! – скрепя сердце согласился Чжан Фу-цюань, подумав, что Юань Тин-фа просто проявляет излишнюю осторожность. Ведь директор завода неоднократно говорил на летучках, что в зависимости от состояния пода можно иногда переносить сроки ремонта для того, чтобы можно было выдать лишнюю плавку. Поэтому он не придал должного значения словам Юань Тин-фа.
Последние дни у Чжан Фу-цюаня было очень плохое настроение. Он сожалел, что в тот вечер поссорился с Сунь Юй-фэнь. К несчастью, он никак не мог найти подходящий случай, чтобы объясниться с девушкой. Однажды вечером ему удалось дозвониться к ней по телефону, но она не согласилась встретиться с ним, ссылаясь на занятость. Этот разговор окончательно испортил ему настроение. Казалось, что его лодка уже причалила к желанному берегу, но неожиданно ее оттолкнули… и он снова оказался в туманной дали.
Он плохо спал, работал без всякого интереса. Частенько в самый разгар работы перед глазами его возникал городской парк, женское общежитие, ночная встреча на дороге. Правда, ему очень помогал Ли Цзи-мин, который взвалил на свои плечи всю основную работу.
Ли Цзи-мин догадывался, что Чжан Фу-цюаню не везет в любви, иначе от чего бы у него был такой удрученный вид? Спросить ему было неудобно, и он только исподтишка наблюдал за своим бригадиром.
Однажды незадолго до окончания смены Ли Цзи-мин подошел к Чжан Фу-цюаню и сказал:
– Завалим железную руду, и можно кончать смену.
Чжан Фу-цюань взглянул на часы.
– Рановато еще, придется оставить эту работу для следующей смены.
Ли Цзи-мин подошел к нему ближе и понизил голос:
– Меня не волнует, что нам не заплатят за эту работу. Обидно только, что Цинь Дэ-гуй эти дни и без того ходит с задранным носом.
– Все равно этого делать нельзя, ты не забывай о том, как мы должны работать! – непреклонно ответил Чжан Фу-цюань. Он понял, что бессмысленно пытаться подставить ножку Цинь Дэ-гую, да и дирекция в последнее время усилила контроль, так что теперь всякий дурной поступок не так-то легко было скрыть. Да и Сунь Юй-фэнь весьма одобряла его, когда он ей рассказывал, что готов пожертвовать личной выгодой, лишь бы создать хорошие условия для работы следующей смены. Именно из-за этого Сунь Юй-фэнь начала проявлять к нему интерес, и если он хочет помириться с ней, то отказываться от этих принципов в работе никак нельзя.
– Действительно, ты очень хороший человек! – холодно усмехнулся Ли Цзи-мин. – Если Цинь Дэ-гуй потребует, чтобы ты создал все условия для успеха его любовной затеи, то и тут ты пойдешь ему навстречу!
– Я пробью твою собачью голову, что ты мелешь! – сжал кулаки разгневанный Чжан Фу-цюань.
– Да я же только о тебе беспокоюсь. Разрази меня гром, если я имел в виду что-нибудь плохое, – в страхе начал оправдываться первый подручный.
– Поменьше болтай! – примирительно сказал Чжан Фу-цюань. – Ты хороший парень, но стоит тебе открыть рот, как оттуда несет, словно из помойной ямы.
– Старина Чжан, – вздохнул Ли Цзи-мин, – ты совсем не думаешь о себе. Мы теперь стали друзьями, и меня твои переживания очень волнуют!
– Я только хотел бы, чтобы ты болтал поменьше, – уже совсем миролюбиво повторил Чжан Фу-цюань.
В результате этого разговора Ли Цзи-мин стал работать еще лучше, а Чжан Фу-цюань все больше полагался на него.
Юань Тин-фа предупредил Чжан Фу-цюаня о необходимости следить за подом печи и сам ушел домой. Работа в цехе шла своим чередом, и через час смена Чжан Фу-цюаня закончила выпуск стали.
– Старина Чжан, ты отдохни немного, а я осмотрю под, – предложил Ли Цзи-мин и направился к мартену.
Чжан Фу-цюань действительно очень устал, производя раскисление стали путем добавления в нее ферромарганца. Он долго стоял у открытой крышки и от жары совсем обессилел. Днем еще можно было бы отдохнуть, пока инженер по оборудованию осмотрит печь, но сейчас эту работу приходилось выполнять самому, надо было снова идти в огненное пекло. Но потом, положившись на то, что Ли Цзи-мин сделает это не хуже его, Чжан Фу-цюань решил все же немного отдохнуть. Он присел в сторонке на кучу доломита и закурил.
– Ну как там? – с беспокойством крикнул он через минуту Ли Цзи-мину.
– В порядке! – ответил тот, не поворачивая головы.
– Осмотри под еще раз, да повнимательнее! – распорядился Чжан Фу-цюань и велел немного уменьшить подачу газа в печь, чтобы Ли Цзи-мину было легче.
– Ни одной ямы? – снова громко спросил он Ли Цзи-мина, когда тот закончил осмотр.
– Ни одной! – крикнул подручный в ответ, поднял на лоб защитные очки и подошел к бригадиру.
– Так что будем делать? Поставим печь на ремонт или выдадим еще одну плавку? – он помолчал и добавил: – Мне кажется, что печь выдержит!
Чжан Фу-цюань вспомнил предупреждение Юань Тин-фа и поднялся с места.
– Я думаю, все-таки надо ставить печь на ремонт.
– Ты подумал, – понизил голос Ли Цзи-мин, – как отнесется к этому директор завода?
– Я позвоню ему по телефону, – и Чжан Фу-цюань побежал в конторку. Однако дозвониться до директора не удалось.
– Директора нет, что же делать? – растерялся Чжан Фу-цюань.
К счастью, тут в цехе появился дежурный инженер Лу Цзинь-чэн. Бригадир рассказал о своем затруднении.
– Ям нет? – спросил инженер. – Надо обязательно найти директора и узнать его мнение, без его разрешения ни в коем случае нельзя ставить печь на ремонт. А ты действительно дважды осмотрел под?
– Да, дважды сам осмотрел, ровненький, никаких ям незаметно, – уверенно ответил Чжан Фу-цюань.
Инженер ушел и вскоре позвонил в цех и сказал, что директор распорядился варить сталь еще один раз и приказал наварку подины доломитом сделать потолще, чем обычно.
– Очень хорошо, – обрадовался Ли Цзи-мин. – Пусть следующая смена занимается ремонтом, – и попросил Чжан Фу-цюаня: – Разреши мне заняться подготовкой печи к загрузке шихты.
Ли Цзи-мин подошел к мартену, стал у раскрытых крышек завалочных окон и начал руководить подготовкой мартена. Работа эта была очень тяжелая. Нельзя было ни на минуту отойти от пышущего жаром мартена, все время приходилось следить, чтобы слой доломита был ровным и не слишком тонким по всему поду.
Чжан Фу-цюань обрадовался, что нашелся человек, готовый выполнить за него эту тяжелую обязанность, и спустился вниз осмотреть регенераторы. Затем он занялся подготовкой шихты. Мысли же его были далеко от цеха. Он размышлял, как бы устроить так, чтобы его ближайший выходной день пришелся на воскресенье. Это помогло бы ему найти предлог для встречи с Сунь Юй-фэнь. В это время к нему подошел потный, раскрасневшийся Ли Цзи-мин и сказал:
– Я не смогу помочь тебе при загрузке шихты, пойду заделывать выпускное отверстие.
– Пусть рабочие заделывают, а ты отдохни, – сказал Чжан Фу-цюань.
– Нет, я сам заделаю, – решительно заявил Ли Цзи-мин и пошел к печи.
2
Часов около одиннадцати ванна закипела. В это время прибежавший снизу рабочий в панике доложил, что под начинает краснеть. Чжан Фу-цюань немедленно приказал подвести ковш, а сам бросился открывать выпускное отверстие. Теперь уже некогда было проверять состав стали, надо было немедленно выпускать ее, чтобы предотвратить аварию.
Рабочие столпились около выпускного отверстия. Все теперь зависело от того, как быстро удастся выпустить сталь; минута промедления могла привести к печальным последствиям. Прибежавший из клуба Цинь Дэ-гуй торопливо растолкал толпившихся у мартена рабочих и сердито закричал:
– Тащите быстрее баллон с кислородом.
Чжан Фу-цюань сам бросился выполнять его приказание, он схватил тяжелый баллон и один потащил его к печи. Сердце его сильно колотилось от тяжелой ноши и от страха: такое несчастье случилось с ним впервые. Неожиданно он споткнулся, тяжелый баллон с силой стукнул его по пальцам ноги и, охнув, он опустился на землю.
К счастью, Цинь Дэ-гую удалось быстро разделать выпускное отверстие, и все облегченно вздохнули, увидев, как сталь хлынула в ковш. Вот один ковш уже наполнен, подводят второй. Но тут под все-таки не выдержал, и через него начала просачиваться огненная масса. А внутри печи еще оставалось два ковша стали! Второй ковш еще не успел наполниться, а внизу уже начало образовываться большое озеро расплавленной стали. Ковш поспешно отвели, опасаясь, как бы его не повредило охватившее мартен пламя. Из печи уже вытекло не менее десяти тонн стали, пламя осветило весь цех, подымающийся вверх едкий дым становился невыносимым.
– Надо быстро проверить внизу клапаны газовых каналов! – закричал вдруг инженер Лу Цзинь-чэн. – Не залило ли их металлом?!
Чжан Фу-цюань не мог двинуться, а рабочие не знали, как это делается. Они испуганно столпились наверху и со страхом смотрели на бушующее внизу пламя – никто не осмеливался спуститься вниз. Ли Цзи-мин храбро было рванулся туда, но сразу же взбежал наверх.
– Ничего нельзя сделать, там задохнешься!
Цинь Дэ-гуй выругался и сам бросился вниз.
Кратчайший путь к пульту управления вел по узенькой железной лестнице, вход на которую закрывался железным люком. Цинь Дэ-гуй торопливо откинул голыми руками (перчатки он уже сжег) накалившуюся крышку люка, оттуда вверх поплыли тяжелые клубы дыма – путь здесь был закрыт. Он снова закрыл крышку, вернулся обратно и побежал вниз по железной лестнице.
– Помогите ему! – приказал Лу Цзинь-чэн. Двое рабочих и Ли Цзи-мин побежали за Цинь Дэ-гуем.
Внизу бушевало пламя. Огненная масса стали стремительно растекалась во все стороны, при соприкосновении ее с мокрыми от воды местами раздавалось громкое шипение, а встреча с водой вызывала взрывы, напоминавшие разрывы хлопушек. Загорелась электропроводка. Желтые клубы дыма и белые облака пара мешали Цинь Дэ-гую ориентироваться, раскаленный воздух обжигал его тело. Казалось, что внизу все задернуто каким-то фантастическим занавесом. Ли Цзи-мин и двое других рабочих вскочили было на площадку, где находились переключатели клапанов, но не выдержали жары и тут же бросились обратно.
Цинь Дэ-гуй вытер рукой пот с лица, прищурил глаза и смело вскочил на площадку. Обеими руками он схватился за переключатель, который в обычное время могли повернуть только два человека, и нечеловеческим усилием стал медленно поворачивать его. Прорвавшийся металл не достиг газовых клапанов, но он решил все же их закрыть. Огромным напряжением сил он повернул кран до конца.
Теперь надо было закрыть второй клапан. Цинь Дэ-гуй какую-то секунду передохнул и побежал на вторую площадку.
В это время на площадку вскочил Ли Цзи-мин и, ощупывая газопровод, с закрытыми от дыма глазами, глухим голосом спросил:
– Где краны?
– Быстрее уходи отсюда! – прохрипел Цинь Дэ-гуй. – Я уже закрыл один!
Лицо Ли Цзи-мина исчезло в дыму. Подумав, что он ушел, Цинь Дэ-гуй стал закрывать второй кран. У него кружилась голова, бешено колотилось сердце… Он с трудом нащупал кран и, собрав последние силы, начал его поворачивать. Вдруг он почувствовал, как на спину ему обрушилось что-то тяжелое. Стиснув зубы, уже падая, он навалился телом на кран и потерял сознание…