Текст книги "Чистка (СИ)"

Автор книги: Аста Зангаста

сообщить о нарушении

Текущая страница: 15 (всего у книги 31 страниц)

– Послушай его, Фёдор, – сказала Фолувакеми, – Он прошел один. Все началось как обычно, они сбросили бочки с комплектом выживания для двух человек. Но вместо них пришел он один. Он упал с большей высоты, это я поняла по всплеску. Такого никогда раньше не случалось. Думаю, что он не врет, когда говорит, что он сам пришел сюда, потому что так решил. Думаю, что он кого-то ищет.

– Херня, – прорычал Федор и оглянулся, словно ища поддержку у последователей.

Те нестройно закричали что-то ободряющее

– В моем рюкзаке есть портальная дверь, – сказал Каллум, повышая голос, чтобы все могли слышать.

Это известие вызвало вызвало всеобщий вздох удивления.

– Да, да, – с удовлетворением улыбнулся Каллум, – Вы все правильно расслышали.

Он сделал паузу, чтоб отдышаться, и продолжил, стараясь не сползать в высокомерный пафос, – Я единственный, кто знает код активации портала, так что постарайтесь со мной не ссориться. Мы ждем пока корпорация не арестует и не отправит в ссылку моих друзей. Тогда и только тогда, я активирую портальные врата и мы уберемся отсюда. После того, как мы уйдем, вы сможете последовать за нами, я не против.

Читая эту речь, Каллум следил за выражением лица Федора, с удовлетворением отмечая, как здоровяка задрожали губы, а в уголках мрачных глаз показались слезы. Потом он увидел, как тот напрягся, словно собираясь что-то сказать…

– НЕТ! – проревел Каллум, подняв пистолет и выстрелив в воздух, – никаких вопросов. Никаких жалоб и предложений. Всё будет так, как я сказал или не будет вовсе! У вас есть только один выбор – умереть или принять мой план!

В ответ Фёдор очень медленно и осторожно поднял руки ладонями вверх, – Я всего лишь хотел сказать, – прогудел он, – что любой, кто предлагает мне убраться отсюда, мой лучший друг на все времена.

Каллум довольно оскалился, стараясь не показать толпе насколько он был напуган.

Стоящая позади него Фолувакеми деликатно прокашлялась.

– Ну, а тебе-то чего? – вздохнул Каллум.

– Я думаю что знаю где искать твою жену. Если ты успокоишься и обещаешь что не пристрелишь меня, то я тебя туда отведу.

Она повела его по дорожкам между домами, подальше от бурлящей из за новостей толпы. Они шли меду домами, переходили через каменные мостики, переброшенные через канавки, полные дымящейся воды. Дорога то шла прямо, то изгибалась в бессмысленных поворотах, ныряя в арки под каменными акведуками или огибая огромные общинные дома. Нужно иметь недюжинную память, чтоб так ориентироваться в этом рукотворном лабиринте. Или, – на этой мысли он похолодел, – жить здесь годами.

Оглянувшись, он заметил что Фёдор, как впрочем и все остальные, следовали за ними, почтительно держась на расстоянии. «Ведут себя так, будто я сраный миссия» – пробурчал под нос Каллум.

Наконец, они достигли цели. Подойдя к одному из непримечательных зданий, Фолувакеми открыла сделанную из распиленного пополам желтого контейнера дверь и они вошли.

Воздух внутри был настолько наполнен разными сильными запахами, что казался густым как суп. И горячим. Влажность внутри была почти тропическая. Горячая вода текла по неглубокому каменному каналу, протянувшемуся по периметру внутри здания.

Каллум проверил, что Аполлон все еще записывает все, что он видит. Странно выглядевшая почва занимала почти всё не занятое водой пространство внутри здания. С почвы поднималась зелень посевов. Большую часть растений составляла кукуруза, но Кэл заметил помидоры и авокадо, баклажаны, хлебные фрукты, карликовые бананы, а также несколько сортов, которые он не смог узнать.

Ни одно из тянувшихся к небу скрюченных растений не выглядело особо здоровым, словно все они страдали от общего упадка. Заметив падающие тут и там капли, Каллум поднял глаза. Заменяющая потолок полиэтиленовая пленка была покрыта конденсатом, который капал вниз, вызывая бесконечную капель.

– Как долго здесь длится день?, – спросил он, глядя на пожухлые листья растений.

– Девятнадцать часов тридцать две минуты, – вздохнула Фолувакеми, – Это мешает нам и растениям. Имеются и другие негативные факторы, мешающие растениям созреть – ядовитые соли в почве, низкое давление воздуха и Фёдор.

– Фёдор?

– Фёдор считает, что растения все растения предназначены для еды, при этом не важно, созрели они или нет.

– А что, нельзя как-то умереть аппетит Фёдора?

– Способный пробить голову каменный топор является хорошим инструментом убеждения в своей правоте.

– Ну, а что по этому поводу говорят ваши власти? У вас же есть какой-то избранный руководитель, который отвечает за порядок?

– Есть, – опять вздохнула Фолувакеми, – это Фёдор.

– Фёдор отвечает за порядок?

– Если вы спросите его, то он скажет, что так и есть. И сказанное будет правдой. По крайней мере в этом месяце. Потом его сменит кто-то еще более здоровый и тупой. У нас тут худший из возможных вариантов первобытного строя. Если честно, я даже немного удивлена, что мы вообще так долго протянули. Каждая новая группа людей, попавшая сюда, пытается навязать всем своё мнение. С бооольшой буквы «М».

Вкопанные в землю близко расположенные пластиковые полосы, вырезанные из всё тех-же пластиковых желтых контейнеров отмечали конец огорода. В следующем отсеке находились тощие куры, которые что-то выискивали на загаженной пометом почве. Мерзкий запах заставил Каллума задержать дыхание.

Вход в следующий отсек был закрыт полиэтиленовой завесой. Резким движением Фолувакеми оттолкнула её. Внутри находился убогий лазарет. Десять кроватей, все заняты больными. Стоящая в воздухе вонь рвоты, кала и болезненного дыхания с легкостью перебила вонь курятника.

Каллум был вынужден прикрыть нос воротником, оглядывая завернутые в одеяла фигуры больных. Все это время Аполлон искал сигналы подкожных имплантов Сави, но ответа не было.

И тут Кэл увидел её. Она лежала на кровати, в середине комнаты. Её густые волосы свисали грязной паклей с бока кровати. Всхлипнув, он подбежал и упал на колени возле кровати.

Лицо Сави было замотано в грубыми бинтами из разорванных тряпок, сильно запачканных высохшей кровью желтым гноем. Еще больше повязок покрыло ее руки. Лежащая поверх одеяла забинтованная нога была изогнута под неправильным углом. Дыхание было неглубоким и поверхностным. Видеть её в таком состоянии было почти физически больно.

– Жена? – тихо и не на что не надеясь прошептал он.

– Кэл? – удивленно спросила Сави, тут-же зайдясь в кашле.

– Да, – он улыбнулся, не стесняясь своих слез, – да, милая, это я.

Её голова приподнялась и сквозь прорехи в бинтах Каллум увидел её открытые глаза. Зрачок одного из них был закрыт слепым белесым пятном.

– Как ты вообще попал сюда, любимый? – шепотом спросила она.

– В болезни и здравии, помнишь? Я обещал, что проследую за тобой до самого края Земли и дальше. Так вот, я и последовал. Я никогда не нарушаю своих обещаний. Тем более, данных тебе.

* * *

Кохей стоял в Центре мониторинга и координации Брикстон, оглядывая сменяющие на огромных настенных экранах видеоизображения потенциально опасных для окружающей среды объектов.

Он никогда задумывался, с каким множеством заброшенных древних промышленных предприятий ему приходится сосуществовать. Подчиненные общему циклу компании возникали, создавали рабочие места и прибавочную стоимость, потом дряхлели, впадали в маразм и умирали, оставляя после себя руины, с которыми приходится разбираться уже следующим поколениям.

Разнообразные потенциальные и состоявшиеся экологические катастрофы среднего уровня постоянно мелькали на границе его внимания, наравне с налоговыми выкрутасами государства и преступностью – и он особо не углублялся в подробности, пропуская их мимо ушей.

Но сейчас, в Брикстоне, наблюдая бесконечную череду ветхих резервуаров, ржавых труб и ветхих бункеров хранения, изображения которых, с соответствующими подписями демонстрировали настенные экраны, Кохей в полной мере оценил масштаб решаемых тут задач.

– Сколько же у нас скопилось дерьма, – вздохнул он, – интересно, а сколько это в тоннах?

– Станция Хаумеа сбрасывает около четверти миллиона тонн в неделю, – ответил Фитц Адамов, так-же следящий за меняющими на экранах картинками, – правда, в основном это основном это загрязняющие вещества низкого уровня опасности и их безопасные контейнеры, – он указал на появившийся на мониторе иракский ядерный могильник, – то есть не сами радиоактивные вещества, например, а сосуды, в которых они хранились, а так же сами здания и даже местная почва, которая тоже была загрязнена. Объем большой, а опасность низкая.

– Господи Иисусе, – воскликнул Кохей, – зачем мы вообще производили этот радиоактивный ужас!

– Во имя прибыли, конечно, – оскалился Фитц, – даже война, в конечном счете сводится именно к этому.

Кохей согласно покивал головой, вспомнив, что Юрий послал его сюда с конкретным заданием.

– Мне нужно, чтобы вы тут по быстренькому провели переучет оборудования.

– Серьезно? – Фитц поднял брови, – наши команды портят оборудование быстрее, чем солнечные вспышки. Мы считаем что день удался, если удается хотя бы половину после операции вернуть.

– Меня не особо беспокоит ваш инженерный мусор, – отмахнулся Кохей, – Я хочу знать, все ли портальные двери на месте.

– А… – протянул Фитц, – с этим проще. Все порталы находятся на своих местах.

– А вот и нет, – твердо сказал Кохей, – всё не так просто. Мы подозреваем, что кто-то манипулировал вашей сетью. Кто-то, имеющий доступ изнутри, понимаешь? Мне нужно, чтобы вы всё проверили. Спуститесь к своим кладовкам, или где вы их там храните и физически пересчитали свои порталы, если это потребуется.

– Серьёзно? Это что, розыгрыш такой? – фыркнул Фитц.

– Нет, не розыгрыш. И это нужно сделать быстро. Эта задача имеет наивысший приоритет. Мы подозреваем, что кто-то в настоящее время несанкционированного использует одну из ваших портальных дверей. И это нужно остановить.

– Ладно, – неуверенно кивнул Фитц, – раз ты утверждаешь что всё настолько серьёзно, то я проверю. Благо, особо утруждаться не придется…

Он подошел к своему монитору и посмотрел на Кохея с насмешливым выражением лица.

– Ты точно уверен, что портал сейчас активирован? – спросил он.

– Естественно уверен, – снисходительно сказал Кохей.

– А ты вообще представляешь, как порталы работают? – спросил Фитц, просматривая данные на таблицах.

– Понятия не имею, – сказал Кохей, раздосадованный тем, что технический специалист вместо ответа на прямой вопрос пытается показать свое превосходство, – не царское это дело.

– Порталы создают порталы.

– Ась?

– Я имею в виду энергетические порталы, – Фитц улыбнулся и постучал по нарочито сложной графике на своем мониторе, – Солнечные колодцы, – открытые в Солнце порталы, снабжают электроэнергией центральную сеть Земли и наша корпорация является самым крупным потребителем этой энергии. Просто потому, что порталы используют чертовски много энергии, которая поддерживает их запутанность. И чем больше расстояние между ними, тем больше энергии они потребляют. На наше счастье, требуемое для этого количество энергии не подчиняется закону обратных квадратах, но и без этого наш отдел потребляет безумно много мегаватт-часов.

– Ну, предположим, что я понял, – устало произнес Кохей, – Вам достаточно контролировать энергопотребление порталов и для этого не нужно никуда ходить.

– Именно. Каждая портальная Сопряжения имеет постоянно работающий встроенный портал шириной в один сантиметр, который и снабжает ее энергией непосредственно из центральной сети. Следовательно, мы… Святая матерь божья! – Фитц наклонился вперед, словно пытаясь нырнуть в экран, – Наш программа учета энергопотребления находится вроде бы как работает но её функция отображения потребления зациклена! Кто-то испортил нам программу мониторинга!

Кохей ехидно улыбался, глядя на суету открывшего с полсотни окон программ мониторинга Фитца. «Надеюсь, это можно оперативно починить?» – спросил он.

– Конечно, – ответил Фитц, не отрывая глаз от монитора, – сейчас я перезагружаю систему с защищенной резервной копии…

Графика тем временем изменилась. Вместо плавно текущих зелёных линий экран покрылся множеством красных мигающих предупреждений.

– Ебать меня лопатой в воскресенье! – воскликнул Фитц, удивленно глядя на экран, – это что еще такое? Один из неактивных порталов жрет энергию как не в себя! Даже наши шестиметровые порталы в активном режиме столько не потребляют!

* * *

Остаток дня Каллум провёл возле кровати Сави. Девушка находилась в сумрачном состоянии, мечась по кровати в бреду. В те редкие минуты, когда она просыпалась, она каждый раз удивлялась его присутствию.

Доктор, пожилой южноафриканец, рассказал Кэлу о характере её травм. «Её одежда защищала большую часть кожи от мелких осколков, – пояснил он, – но ее лицо, шея и кисти рук были обнажены. И она была совсем рядом с сумкой, когда она взорвалась».

Исходя из сказанного врачом, Каллум предположил, что подкожные датчики Сави были разрушены или сорваны, когда взрывная волна ударила по её телу. Именно по этому служба безопасности Сопряжения не узнала свою сотрудницу, когда её, в бессознательном состоянии выбросили через портал.

Необработанные в первые минуты после взрыва поверхностные раны и ожоги на её теле загноились, что не могло не привести к серьезному заражению крови. А поскольку Сопряжение не отправляло метабиотики на Загрею, имеющихся в распоряжении врача медикаментов было не достаточно, чтоб остановить развитие болезни.

И даже если бы организм Сави сумел каким-то чудом побороть инфекцию, ей требовался курс терапии в условиях полноценной больницы – чтоб восстановить кожный покров. И хотя её глаз был поврежден без возможности восстановления, доктор считал, что зрительный нерв еще не атрофировался, поэтому искусственный имплант сетчатки мог вернуть зрение.

Но как бы не были серьёзны эти повреждения, большее беспокойство вызывала возможная травма головы. Состояние Сави ухудшались со скоростью, которую нельзя было объяснить остальными повреждениями.

– Еще пара часиков, милая, потерпи, – говорил Каллум, в те минуты, когда ему казалась что она находится в сознании, – Я должен дождаться своей команды. Я был вынужден их подставить, чтобы оказаться здесь.

Каждый раз говоря это он задавался вопросом – а имеет ли он право ждать? Видеть Сави в таком состоянии было мучительно и Каллуму казалось, что он предает жену, не отправившись с ней в больницу прямо сейчас. С каждой минутой ожидание делалось всё невыносимей.

Все это время звук доносившихся снаружи голосов усиливался, став под конец невыносимым. В голосах не было ненависти – и усиление шума объяснялось ростом количества собравшихся за стенами барака людей.

Несколько раз к Каллуму приходила Фолувакеми, рассказывающая о настроении толпы. По её словам вокруг дома собралось всё население Зегреи. И с каждой минутой ожидания люди постепенно теряли терпение.

– Пожалуйста, выйди и поговори с людьми, – умоляла она, – объясни им. Успокой.

– Пусть просто подождут, – ответил он, сжимая руку мечущийся в бреду Сави, – уж если я вынужден её заставлять ждать, то они тем более подождут. Всё кончится когда прибудут мои друзья. Я дал вам слово.

За час до заката, когда яркий свет, заливавший узкий каньон сменился мрачным полумрако, более двухсот человек отправились к озеру прибытия.

Фолувакеми объяснила их уверенность тем, что до Сопряжение никогда не отступало от установившегося с самого начала графика, выбрасывая людей в один и тот же геотермальный источник и в одно и то же время.

Вокруг барака зажглись зарядившиеся за день от солнечных батарей светильники. Их тусклый свет, казалось бы, делал окружающую тьму еще более мрачной.

Каллум мог вспомнить, что и когда он ел в последний раз. Сон тоже проходил по разряду воспоминаний о прежней жизни. Аполлон не переставая подавал сигналы тревоги о ухудшении состояния его здоровья, пока он не отключил эту функцию.

Его часы сигнализировали что прошло уже четыре часа после захода солнца, когда гомон толпы снаружи сменился аплодисментами. Каллум нахмурился, не сразу сумев понять происхождение звука. Но тут в помещение лазарета вбежала восторженная Фолувакеми.

– Они здесь! Они прибыли! – кричала она. Слезы блестели в ее глазах, – мы все отправляемся домой!

– Все верно, – сухо сказал Каллум вставая с края кровати, – я отправлю вас на Землю. Как и обещал.

Из-за волнения его голос стал хриплым. Вслед за Фолувакеми в лазарет вошли члены его команды. Моши, Алана, Колин, Райна и Генри. На каждом из них было бесформенное стеганное пальто для выживания на Загрее, кожа каждого еще была красной от воды кипящего источника.

Вслед за ними, улыбаясь и рассылая руками приветствия сторонникам, следовали выглядевшие ничуть не меньше ошеломленными Аккар с Димоном.

Каллум подошел к ним, обняв и обменявшись рукопожатиям с каждым из них.

– Мы сделали это, мы, блин, сделали это! – пританцовывая кричала Райна.

– Это действительно Загрея, я полагаю? – спросил Моши, с изумленной улыбкой на лице, – мы только что совершили перемещение в другую солнечную систему?

– О да, – улыбаясь ответил Каллум, – можешь считать себя космонавтом.

– Я поставил деньги на то, что концлагерь находится в Антарктиде, – со вздохом сказал Моши.

Трогательную церемонию единения прервал вошедший со каменным топором Фёдор.

– Время пришло, – оповестил собравшихся он, сверля Каллума угрюмым взглядом и выставив вперед бороду.

– Мы готовы, – ответил ему Каллум, – жди нас снаружи.

Колин и Даймон переложили Сави на скамейку, используя ее как носилки. Около торца каменного барака была расчищена территория, вдоль которой бурлил один из горячих ручьев. Люди образовали широкий круг вокруг них, самые любопытнее и нетерпеливые забрались на крыши соседних бараков. В толпе сияло множество фонарей и факелов.

Каллум снял пальто и расстегнул рюкзак, из которого вытащил портал шириной в четверть метра. Толпа взорвалась криками радости. Алана ободряюще похлопала Кэла по плечу, готовая помочь. Моши сделал шаг вперед, чтоб переместиться первым.

Прислонив портал к стене здания, Каллум изучил передаваемые им данные на экране своих умных очков. Количество энергии, которую портал выкачивал из энергосети, чтобы поддерживать запутанность с находящейся на Земле своей второй половиной зашкаливало, вплотную приближаясь к пределу возможностей устройства.

Но, не смотря на это, портал функционировал. У них была возможность переместиться на Землю.

– Запускай устройство, – приказал Каллум Аполлону, – пора вернуться домой.

* * *

Юрий шел по асфальтовой дороге, идущей вдоль всего квартала Доннингтон, с любопытством разглядывая старые колымаги, выставленные на показ гордыми владельцами и самих владельцев, которые, в окружении восторженных зевак, подготавливали раритеты к гонкам.

Рев двигателей и вонь выхлопных газов расцвечивали ностальгическими улыбками лица пожилых людей, вызывая теплые воспоминания о проведенном в нулевых детстве и зажигали восторгом глаза детей, наблюдающих за ставшей зримой историей технического прогресса.

У Юрия не было нужды всматриваться в логотипы участвующих в шоу команд – его электронный ассистент без труда распознавал и снабжал поясняющими комментариями каждую появляющуюся в его поле зрения команду и восстанавливаемое ими транспортное средство.

Пройдя примерно половину дороги, Юрий подошел к своей цели – древнему, но хорошо сохранившемуся белому фургону Mercedes-Benz Sprinter, который, несмотря на сравнительно небольшие размеры, выделялся из ряда более молодых собратьев.

Задняя часть фургона была состыкована с матерчатым шатром, с большими, застегивающимися на молнии дверями. Рядом с шатром одиноко стоял мотоцикл Ducati.

«А я не ошибся адресом, – подумал Юрий, – ни одна гоночная команда не оставит свою драгоценную машину без присмотра без веской на то причины».

– По мелочам палитесь, – сказал он вслух, – вечно одно и тоже.

Войдя в полутемный шатер Юрий с силой ударил по задним дверям фургона.

Никто нему не ответил.

– Ну, конечно, – сказал он, истощая море сарказма, – меня боятся, словно я привел с собой целый отряд бойцов. Хотя будь со мной отряд бойцов, эти двери были бы и пары секунд не устояли.

Раздался скрежет, когда древняя ручка фургона отпирала замок. Затем одна из молний на шатре приоткрылась, явив лицо Докал Торрес.

– Юрий, – фальшиво улыбаясь сказала Докал, – безумно рада тебя видеть.

– Ты можешь выключить «режим адвоката»? – с серьезным лицом спросил Юрий.

– А ты можешь выйти из режима «начальник службы безопасности»?

– А я не в этом режиме. У меня обеденный перерыв, – отмахнулся Юрий, – так я могу войти?

– Конечно, – Докал тяжело вздохнула и расстегнула молнию шатра,– у нас немножко тесно…

– Я переживу, – сказал Юрий, войдя внутрь и застегнув молнию за собой.

Оказавшись внутри шатра, он с благоговейным удивлением оглядел занимающие почти всю внутреннюю часть фургона механизмы портальной двери.

– Докал, – с легкой укоризной в голосе сказал Юрий, – Уж кто-кто, а ты-то должна была знать, что добром это не кончится.

– Я переживу, – в тон ему сказала Докал, нервно кусая нижнюю губу.

– Но, а Каллум, Каллум-то как хорош! – продолжил издеваться Юрий, – «в тихом омуте черти водятся». Он точно должен был работать в службе безопасности, а не в службе очистки.

– Не ходи вокруг да около, Юрий, – вздохнула Докал, – ты не кот, чтоб играть с мышью. Что ты собираешься предпринять?

– Ну, – Юрий расплылся в улыбке, с интересом рассматривал сложную машинерию портальных врат, – я никогда не видел, как эти штуки работают. Хотя и числюсь служащим в портальной компании. Пора бы это исправить – посмотреть, как портал включается. Если ты, конечно, не против.

– Зачем это тебе? – сухо спросила Докал.

– Мы, русские, своих не бросаем, – добавив пафоса в голос сказал Юрий. – А если серьёзно, то тут пострадала моя профессиональная этика. Сави – одна из моих агентов. Я не могу оставить её в беде.

– А что Пола Ли скажет по этому поводу? – в первый раз улыбнувшись сказала Докал.

– Готов поспорить, что очень скоро мы это узнаем. Когда, кстати, у нас начало шоу?

– Не знаю. По первоначальному плану Каллум собирался дождаться, пока его команду не поместят туда же, куда и его.

– Аа… – многозначительно протянул Юрий, – то есть с минуты на минуту. Его команду отправили вслед за ним десять минут назад.

Но они просидели в неловком молчании целых пятьдесят минут, прежде чем Докал встрепенулась.

– Началось! Основной портал активируется. Каллум сделал это! – воскликнула он, поспешно открывая обе задние двери фургона.

Юрий с легкой улыбкой наблюдал, как 25-сантиметровый портал в середине нитки стал черным как небо в полночь, затем его поверхность словно повернулась внутрь и исчезла, открыв дыру в другой мир.

Куда тут-же начал хлестать поток вытекающего из нашего мира воздуха.

– Портал активирован и стабилен, – озвучила Докал видимый только ей статус портальной двери.

Прямоугольный монолит второй очереди портальных врат плавно разделился на две квантово-спутанные между собой портальные плиты. Поскуливающие моторами приводы развели сегменты и протолкнули одну плиту через открытый Каллумом портал.

Второй набор приводов в это время поворачивал оставшуюся на Земле плиту. Бьющий через него воздушный поток через него заметно увеличился, заставляя стойки шатра дрожать и прогибаться.

– Помоги мне, – крикнула Докал, выскакивая из фургона.

Юрий с некоторым сожалением оторвался от завораживающего зрелища разделения третьей очереди портала – темного матового диска шириной в метр. Когда он вернулся назад, максимально открыв все молнии на окнах и дверях шатра, одна половинка портала уже прошла на Загрею, а её оставшийся на Земле близнец встал вертикально.

Воздух с ревом утекал через отверстие с такой скоростью, что Юрию пришлось цепляться за створки фургонных дверей, чтоб его не унесло потоком. Сквозь клубы пара в открывшемся отверстии была видна темная каменистая площадка, окруженная стеной людей с факелами. Юрию показалось что он слышит пробивающиеся через рев восторженные выкрики и шум аплодисментов.

Внезапно, Юрий поймал себя на мысли, что ему хочется сделать шаг вперед. Один крохотны шаг – и он окажется на планете другой солнечной системы. Вздохнув, он отмел эту блажь – он слишком стар для всего этого дерьма.

Следующую пару секунд он посвятил осмотру с трудом противостоящему ветру шатру и повернулся к порталу только почувствовав изменение напора ветра – через закрепленный на уроне пола фургона портал на Землю полз Каллум.

Увидев Юрия он испугано вздрогнул и посмотрел на вцепившуюся в проем дверей Докал. Той ничего не оставалось, как только пожать плечами.

– Добро пожаловать домой, – стараясь заглушить ветер проорал Юрий.

Не обращая внимания на него, Кэл повернулся обратно к порталу и начала тянуть что-то тяжелое и обмотанное одеялом с другой стороны. Челюсти Юрия сжались, когда он опознал в этой высохшей мумии Сави.

– Скорую помощь сюда,– отдал он команду Борису, – срочно.

Вслед за Сави через портал переместился Моши, вслед за ним следовала Райна, лицо которой исказилось яростью, как только она увидела Юрия.

– Соедини меня с Кохеем, – сказал Юрий Борису.

Тем временем через портал прошел Генри. За ним следовала Алана и, наконец, Колин. Дождавшись момента, когда последний член команды Каллума прошел через врата, Юрий наклонился к порталу.

Чтоб встретиться взглядом со стоящим на коленях в считанных сантиметрах от портала Аккаром.

– Кохей, вырубай портал, – широко улыбаясь крикнул Юрий, – сейчас!

Аккар метнулся вперед, крича в бессильной ярости. Его рука прошла через портал…

… и квантовая запутанность, поддерживающая обмен материй исчезла.

Ветер моментально прекратился. Кулак Аккара упал, разбрызгивая кровь, на пол фургона. Пальцы отсеченной кисти руки разжалась.

– Скотина! – завизжала Райна, в отвращении глядя на отрубленную руку.

– Отнюдь, – спокойно сказал Юрий, выпрямившись и заложив руки за спину, – Вы что, всерьез хотели, чтоб две тысячи террористов и убийц вернулись на Землю, став еще более озабоченными и безумными, чем когда-либо прежде? Ты написала в своей анкете что ищешь отношений и открыта для всего нового, Райна. Но боюсь, что даже ты не была бы готова смириться с их стилем ухаживания.

– Я обещал им, – прошептал в ужасе Каллум, – Я дал им честное слово, что они могут вернуться на Землю.

– Ну, а я им ничего не обещал, – хохотнул Юрий.

– Они убьют нас, если ты отправишь нас обратно, – сказала Алана дрожащим голосом.

– Вот, Вот слова разумного человека, – сказал Юрий, протирая ладони к женщине, – Значит вам нужно делать что? Правильно, вести себя так, чтоб вас туда снова не отправили. Сидеть тише воды. Потому что Пола Ли в таком бешенстве, что мне даже стоять около неё ссыкотно.

– Вы не должны так поступать, – спокойно сказал Каллум. Он всё еще стоял на коленях, бережно держа руку Сави в своих руках, спокойно, без вызова смотря в глаза Юрия, – я допускаю, что вы отправили на Загрею преступников. Но они всё равно люди. Вы не должны относиться к ним, как к скоту. Это бесчеловечно!

– Нет, – прокричал Юрий рассвирепев, – То что они оказались на Загрее – их собственный выбор. Мы всего лишь поступили с ними согласно их собственных воззрений! Они считали что могут диктовать обществу свою волю используя грубую силу. И мы сыграли с ними по их правилам. Вот только силы у нас оказалось больше. Вот нежданчик, правда? На этот раз я согласен с Эйнсли и его дружками ультрамиллиардерами.

Твой дружок Аккар со товарищи, был судим и признан виновным. Да, это решение было принято вне установленной процедуры, адвокаты с миллионными зарплатами не просиживали штаны, обсуждая его несколько лет за счет налогоплательщиков. Общество не потратило сотни миллионов на содержание тюрем, в которых вся эта кодла отбывала бы наказание.

При этом даже ты, – палец Юрия уперся в лоб Каллума, – не сможешь заявить, что Аккар невиновен.

– Аккар виновен, – спокойно ответил Кэл, – но не заслужил такого наказания.

– Такого мягкого, ты хочешь сказать? – продолжил орать Юрий, – По сути, мы предоставили этим преступникам второй шанс. Выделили им новую, прекрасную планету, где они смогут жить по своим правилам.

– Эта планета никакой не второй шанс, – закричала Райна, показывая рукой на отключенный портал, – Это верная смерть.

– Но, не по нашей вине, – немного успокоившись ответил Юрий, – их убивает не планета. Их убивает неспособность договориться и сотрудничать. Вырабатывать правила и следовать им. Их убивает собственная асоциальность, а вовсе не тяжелые условия жизни.

Мы предоставляем им средства для выживания, даже для процветания, если они сумеют перебороть собственную дикость и начнут работать, а не сражаться друг с другом, как дикари. Конечно, Загрея не пятизвездочный отель в режиме «Всё включено», но даже будь она настоящим раем на Земле, эти люди и там начали бы убивать и калечить друг друга. Поэтому наше решение – прекратить тратить общественные ресурсы на потакание деструктивным элементам оправданно и гуманно.

– На Загрее существует всего один каньон, где люди могут дышать разреженным и ядовитым воздухом, – не успокаивалась Райна, – это не планета, это какой-то ебучий отнорок ада. Даже если вы отправите нас обратно, у нас есть запись того, что вы сделали с ними. И мы обнародуем эту запись. И вы не сможете этому помешать, потому что она уже загружена в сетевое хранилище вне вашего контроля. Мы так и поступим, верно, командир?

Стоящий на коленях около лежащей Сави Кэл молчал, опустив лицо.

– Каллум? – неуверенно переспросила Райна.

– Ой, боюсь, боюсь, – театрально закатывая глаза сказал Юрий, – какая страшная угроза. Хочешь совершить самоубийство, Райна? Начинай рассылку файла. Отправь его каждой службе новостей в Солнечной системе, каждому политическому комментатору, каждому отделу юстиции. Как ты думаешь, что произойдет?

Райна не мигая смотрела в глаза Юрию, только уголок рта непроизвольно подергивался, выдавая волнение.

– Новостные службы вывесят эту новость на главных страницах своих сайтов? Прочитав это честные люди солнечной системы в едином порыве сплотятся, чтоб прекратить несправедливость? А, Райна? Ты ведь всерьез считаешь, что люди будут проводить референдумы с требованием, чтобы мы вернули домой этих преступников? Думаешь, что будут организованны международные кампании, марши протеста соберут миллионы человек? Ты на это рассчитываешь?

Так вот – Юрий перешел на крик, – ничего этого не случится!

Никто даже не опубликует вашу новость. Все новостные сайты сейчас приносят прибыль. И их владельцы вовсе не горят желанием потерять её, поссорившись с группой Зангари. Но, – тут Юрий взмахнул рукой, – слухи конечно разойдутся. Вот только какая будет цена этим слухам? Какой резонанс они вызовут?