Текст книги "Король Алчности (ЛП)"
Автор книги: Ана Хуан
сообщить о нарушении
Текущая страница: 10 (всего у книги 18 страниц)
ГЛАВА 23


Я был в Бразилии в окружении действующих и бывших моделей, но лишь от одной я не мог оторвать глаз.
Алессандра стояла у алтаря, великолепная в бледно-оранжевом платье, которое заставляло ее сиять, несмотря на пасмурное небо. Пряди волос обрамляли ее лицо, а вокруг шеи сиял нежный блеск золота.
На месте невесты, я бы никогда не пустил ее на свою свадьбу, потому что она затмевала всех вокруг. Каждый миг, в миллион раз больше.
Оранжевый вместо белого. Рио вместо Вашингтона. Подружка невесты вместо невесты.
Это была не наша свадьба, но видеть ее там, такой чертовски красивой, что я не мог поверить, что она настоящая… это было мучительным напоминанием о том, что у меня было.
И что я потерял.
– Я обещаю быть твоим лучшим другом, твоим доверенным лицом и твоим партнером во всех больших и малых делах. Ты никогда не встретишься с миром в одиночестве, потому что я буду рядом с тобой, всегда и навеки.
Я действительно имел это в виду, когда произносил клятву. И до сих пор так и есть. Но намерения не могли заменить действия, и где-то по пути я принял первое за второе.
Любить кого-то было недостаточно, если я этого не показывал. Ценить кого-то недостаточно, если бы я этого не показывал.
Я настолько привык к беспрекословной поддержке Алессандры, что даже не осознавал, какую цену пришлось ей заплатить, будучи эмоциональным якорем наших отношений. Она была сильной, но даже самым сильным нужен был кто-то, на кого можно было бы опереться. Я обещал, что этим кем-то буду я, и нарушал это обещание больше раз, чем мог сосчитать.
Давление превратило мое сердце в кашу.
Алессандра смотрела прямо перед собой, пока ее мать шла по проходу, и началась настоящая церемония. По напряженному выражению ее лица и мертвой хватке на цветах я мог сказать, что она сдерживает слезы.
Сейчас я не знал каждую ее частичку, но те части, которые были известны мне, я знал досконально. Ее слезы были не из-за матери; они были из-за нас.
Давление стало сильнее. Даже если бы она возненавидела меня пламенем тысячи солнц, это не сравнилось бы с тем, как сильно я ненавидел себя в тот момент.
Хрустальная капля скатилась по ее щеке. Она быстро вытерла ее, но наши взгляды встретились, когда Алессандра снова подняла глаза. Ее глаза светились болью, и если бы я не сидел, удар сбил бы меня с ног на задницу.
Я всю жизнь строил империю, но в тот момент я бы с радостью разобрал всю эту чертову штуку, если бы это означало заставить ее улыбнуться, а не плакать.
Прошлое и настоящее слились воедино, когда мы смотрели друг на друга, пойманные в паутину тысяч воспоминаний и сожалений. Шум вернулся в мои уши, заглушив остальную часть церемонии. Только когда другие гости встали и прошли в зал для торжества, я понял, что настоящая свадьба окончена.
Глаза Алессандры задержались на мне на мгновение, прежде чем она отвела взгляд. Это было небольшое движение, но мне казалось, что я теряю ее снова.
Я сглотнул застрявшие в горле зазубренные осколки.
К счастью, свадьба была небольшой, поэтому ее было легко найти в толпе после того, как она выполнила свои обязанности подружки невесты. Я уже был на полпути к ней, прежде чем Марсело остановил меня.
– Привет. Мы можем поговорить?
Настороженность пронзила мою грудь. В Бузиосе он был достаточно дружелюбен, несмотря на развод, но казался необычно осторожным, когда вел меня в самый тихий угол комнаты.
– Что бы ты ни думал сделать, не делай этого, – Марсело сразу перешел к делу. – Не сегодня.
Мои брови взлетели вверх.
– Что именно, по-твоему, я планирую сделать?
– Понятия не имею, но знаю, что это связано с Алессандрой, – он кивнул своей сестре, которая разговаривала с моделью, которую я смутно узнал по рекламным щитам на Таймс-сквер. – Сейчас не время, Дом. Ты знаешь, как сильно ее напрягает наша мать. Ей не нужно, чтобы и ты к этому добавился.
– Я просто хочу поговорить с ней. Я не собираюсь причинять ей вреда.
– Ты имеешь в виду больше, чем уже сделал?
Я вздрогнул. Это не должно было так ранить, учитывая, что это была правда, но именно поэтому его слова ранили. У меня не было никакой защиты.
Марсело вздохнул и провел рукой по лицу.
– Послушай, ты мне нравишься. Ты был хорошим зятем и много сделал для меня за эти годы. Но А́ле – моя сестра. И я всегда буду выбирать ее среди всех остальных.
Я подавил еще одну дрожь при слове «был», я никогда не думал, что наступит день, когда простое прошедшее время будет жалить, но последние два месяца открыли мне глаза во многих отношениях.
– Мне следовало держать дистанцию в Бузиосе. Я тоже… – Марсело покачал головой. – Блядь, я не знаю. Мы были братьями десять лет, и трудно забыть об этом. Я хочу, чтобы вы оба были счастливы, и думаю, что если вы решите свои проблемы, все выиграют.
– Это все еще возможно, – моя рука согнулась, вместо того чтобы потянуться за зажигалкой. Это была единственная вещь, оставшаяся от Алессандры, которую я мог удержать, и желание каждую минуту проверять, находится ли она у меня в кармане, становилось невыносимым.
– Нет, – тихо сказал Марсело. – Я видел ее лицо во время церемонии, когда она посмотрела на тебя. Ты разбил ей сердце, Доминик. Чтобы исправить это, потребуется гораздо больше, чем просто поездка в Бразилию.

Слова Марсело эхом звучали в моей голове на протяжении всего приема.
Он был прав. Взять отпуск на работе и приехать в Бразилию было каплей в море того, что мне было нужно, чтобы наладить отношения с Алессандрой, но было трудно добиться прогресса, когда она продолжала убегать.
После того, как Марсело ушел, чтобы позаботиться о чем-то с поставщиками провизии, я нашел Алессандру возле бара, где она наблюдала, как ее мать и новый отчим танцуют с равным изнеможением и весельем.
– Четвертый раз – это прелесть, да? – я подошел к ней, и мои чувства оживились от запаха лилий и дождя.
– Боже, я надеюсь на это. Не думаю, что смогу пережить еще одну свадьбу моей матери, чтобы меня не трясло, – Алессандра уставилась на кремовую поверхность своего соуса из маракуйи. – У меня не было возможности сказать это раньше. Еще раз спасибо, что привез нас сюда. Я ценю это.
– В любой момент.
Мы погрузились в молчание. Обычно я избегал вечеринок, если они не были полезны для налаживания связей. Слишком много людей, слишком много шума, слишком мало запретов. Это был ад перевобуждения, но всегда были более терпимыми, когда Алессандра была рядом со мной. Она была единственной причиной, по которой я прошел через столько светских мероприятий, сколько у меня было за эти годы.
– Я должна…
– Ты хочешь, чтобы…
Мы снова говорили одновременно. Я жестом предложил ей начать первой.
– Мне нужно проверить еду, – сказала Алессандра. – Торт, хм, хрупкий.
– Твой брат сейчас этим занимается.
– Тогда мне следует уточнить у диджея сет-лист. Трудно сбалансировать смесь бразильской и американской музыки. Я не хочу, чтобы кто-нибудь чувствовал…
– А́ле, – сказал я тихим голосом. – Если ты хочешь, чтобы я ушел, я это сделаю. Тебе не нужно придумывать оправдания, чтобы избегать меня.
Ей всегда было нелегко с матерью, которая уделяла больше внимания своим бойфрендам и мужьям, чем детям. Фабиана должна была заботиться об Алессандре, но всякий раз, когда они были вместе, Алессандра снова возвращалась к своей роли опекуна. Даже сейчас я видел, как она мысленно подсчитывает, сколько времени пройдет, прежде чем ей придется отрезать Фабиану от алкоголя, чтобы она не опозорилась на собственной свадьбе.
У нее было достаточно поводов для беспокойства и без меня.
Алессандра возилась со своим бокалом, не глядя на меня.
Я остановился, крошечное зернышко надежды зажглось у меня в животе.
– Ты хочешь, чтобы я ушел?
Прошла вечность, прежде чем она слегка покачала головой.
Я не был настолько наивен, чтобы думать, что она хотела, чтобы я был здесь, потому что она была готова к примирению. Помимо Марсело, я был единственным присутствующим человеком, который понимал ее настороженность, когда дело касалось ее матери, и который был здесь ради нее, а не Фабианы.
Это не имело значения. Алессандра могла бы попросить меня остаться и вымыть чертов пол, и я бы это сделал.
– Давай, – я протянул руку. – Прием скоро закончится. Ты не можешь уйти, не станцевав хотя бы один танец.
К моему удивлению, Алессандра не стала спорить. Она поставила свой бокал на стойку и вложила свою ладонь в мою.
Я повел ее на танцпол, где положил свободную руку ей на талию, пока мы покачивались в такт музыке. Мой пульс нервно колотился.
Не облажайся.
– Ты помнишь, что произошло во время нашего приема? – пробормотал я. – Кто-то взломал будку диджея…
– И начала играть рэп девяностых во время нашего первого танца, – закончила Алессандра. Она издала небольшой смешок. – Я никогда не видела, чтобы ты выглядел таким испуганным.
– Я талантлив во многих вещах, но, боюсь, фристайл не входит в их число.
Наш диджей довольно быстро вернул себе контроль, и мы так и не выяснили, кто несет ответственность за неожиданную музыкальную диверсию. Тем не менее, из этого получилась хорошая история, и я никогда не забуду, с каким желанием Алессандра ее приняла. Если бы я уже не любил ее больше, чем мог себе представить, я бы влюбился по уши прямо тогда и на том месте.
– Если бы я мог перемотать время и вернуться на десять лет назад, я бы многое сделал по-другому, – сказал я. – Включая усиление безопасности диджея. – И любить тебя так, как ты заслуживаешь.
Заявление диджея было шуткой, но все остальное – нет. Несмотря на миллиарды на моих банковских счетах, я не мог купить единственное, что хотел.
Второй шанс с ней.
– Если только, – Алессандра грустно улыбнулась мне. – Но нет смысла жить прошлым.
– Нет. Это не так, – от этих слов мое горло сжалось. Барабан моего сердцебиения усилился за грудной клеткой. – Сходи со мной на свидание.
Она вздохнула.
– Дом…
– У нас никогда не было настоящего свидания в Бразилии. Каждый раз, когда мы приезжали, мы проводили его с твоей семьей
– Это недостаточно веская причина.
– Мне не нужен повод, чтобы быть с тобой, amor. Но я дам тебе десять тысяч таких причин, если это означает, что ты скажешь «да».
Она заметно сглотнула.
– Ты всегда знаешь, что сказать.
– Не всегда, – хотел бы я знать. Мне бы хотелось сказать тысячу вещей и задать тысячу вопросов, а не замалчивать их. – Я не жду, что ты снова начнешь со мной отношения или даже пойдешь на второе свидание, – сказал я, – Просто хочу провести с тобой время столько, сколько ты мне позволишь.
Алессандра молчала.
– Это не компенсирует потерянные ночи или свидания, которые я пропустил, но я… – смесь разочарования и страдания испортила мои слова. – Мне чертовски жаль. За все.
Красноречие покинуло меня, но если отбросить все лишнее, то это будут единственные слова, которые останутся. Каждая унция сожаления, стыда и вины вылилась в два слова.
Мне жаль.
Песня закончилась. Мы давно перестали танцевать, но оставались как вкопанные, а мое сердце болезненно колотилось.
– Одно свидание, – наконец сказала Алессандра. Мой шок от облегчения прервался через секунду, когда она добавила: – Но это все. Это не значит, что мы встречаемся, и я могу свободно встречаться с другими людьми. Если я это сделаю, ты не сможешь следовать за мной, угрожать мужчинам или делать что-нибудь еще, что испортит свидания.
Каждый мускул напрягся при мысли о том, что она встречается с кем-то другим, но я подавил свою инстинктивную реакцию. Я был достаточно умен, чтобы распознать испытание и наказание, когда видел их, и был достаточно отчаянным, чтобы принять их такими, какими они были даны.
Я опустил голову в знак согласия, прежде чем она смогла отказаться от своей уступки. Одно свидание. Я мог бы с этим работать.
– Договорились.
ГЛАВА 24


– Ты что? – лицо Слоан наполнило мой экран неодобрением. – Почему ты согласилась пойти на свидание со своим бывшим мужем? Ты под кайфом? Нужно ли мне лететь для вмешательства?
– Все не так плохо, как кажется. Я сказала ему об одном свидании, и это не значит, что мы встречаемся, а значит, что мы можем видеться с другими людьми.
– Ты действительно встречаешься с другими людьми?
– Пока нет, – призналась я. – Но сделаю это, когда вернусь в Нью-Йорк.
Прошло два дня со свадьбы моей матери, и я рассказывала друзьям обо всем, что произошло за последнюю неделю. Моя мать вчера уехала в медовый месяц, а Марсело вернулся в Сан-Паулу тем утром, потому что он не мог больше пропускать работу – ему предоставили только дополнительный выходной из-за свадьбы – а это означало, что я была одна в квартире моей семьи в Рио.
Я еще не решила, когда вернусь в город. Была уже середина декабря, так что я вполне могла остаться здесь до Нового года. По словам Изабеллы, с физическим магазином все шло гладко, а мой интернет-магазин все еще находился в перерыве. Мне не нужно было быть в Нью-Йорке.
– Ты встречаешься с человеком, с которым развелась два месяца назад, – мягко сказала Вивиан. – Мы просто беспокоимся, что ты…
– Уступишь, – подсказала Изабелла. – Богатый, горячий мужчина летит в Бразилию, чтобы вернуть тебя? Мы не виним тебя за то, что ты уступаешь, но это не решает твоих основных проблем. Верно?
– Нет, и я не сдаюсь, – мой ответ содержал в себе полуправду. – Я знаю Доминика. Он не сдастся, пока не получит то, что хочет. Таким образом, я смогу пойти с ним на свидание и поставить точку.
Я постаралась, чтобы это прозвучало намного проще, чем было на самом деле, но у Доминика было слишком много гордости, чтобы стоять в стороне и просить внимания, пока я встречалась с другими мужчинами. Я дала ему максимум месяц, прежде чем он бросит меня.
– Может быть, – Изабелла не выглядела убежденной. – Надеюсь, ты знаешь, что делаешь, детка. Мы не хотим, чтобы ты снова пострадала.
– Я не буду. Обещаю.
Наш звонок прервал стук. В холодильнике не было продуктов, поэтому я заказала завтрак.
Я пообещала своим друзьям, что сообщу им о ситуации с Домиником, и повесила трубку. Я пересекла гостиную и открыла входную дверь, ожидая увидеть курьера с моей миской асаи.
Вместо этого дверной проем заполнили широкие плечи и крепкие мышцы. Мой взгляд скользнул по белому хлопку и загорелой шее, и встретился с парой темно-синих глаз.
– Ты уже поела? – спросил Доминик, прежде чем я успела спросить, какого черта он делал в квартире моей мамы в девять утра.
– Моя еда уже в пути.
– Позволь угадать. Асаи от Мими Сукос?
Я скрестила руки.
– Может быть, – я не была такой предсказуемой. Или была?
– Отмени заказ, – сказал он с такой самоуверенностью, что я чуть не запустила приложение доставки прямо тут же. – Мы едем в место получше.
– Куда? – у Мими Сукос были лучшие асаи в городе.
Намек на озорство пробежал по его щекам, и мое сердце затрепетало от неохотного ожидания.
– Увидишь.

Я ожидала, что Доминик отвезет меня в модное место для бранча или на красивый пляж для частного пикника… и он это сделал.
Во Флорианополисе.
Расположенная в полутора часах полета на самолете к югу от Рио, Флорипа (как ее называли местные жители) была Меккой скрытых бухт, потрясающих пляжей и пышных пешеходных троп. Половина его располагалась на материке, другая половина – на острове Санта-Катарина, и это было мое любимое место в Бразилии наряду с Баией.
Самолет Доминика приземлился во Флорипе через два часа после того, как он появился у моей двери. Частный автомобиль встретил нас на взлетной полосе и доставил на самый роскошный курорт города.
– Намного лучше, чем у Мими, не так ли? – сказал он, когда два официанта устроили на столе настоящий пир.
Мы сидели на балконе президентского номера с видом на пляж.
Загорающие усеивали белый песок, как муравьи, а ветер доносил до нас слабый шум волн и смех.
– Ты невероятен, – я покачала головой, хотя желудок заурчал от запаха свежей яичницы и только что приготовленной выпечки.
В самолете я перекусила, но ничто так не соблазнит девушку на переизбыток углеводов, как корзинка с маслянистым пао де кейхо.
– Это уже слишком. Простого бранча в Рио было бы достаточно.
– Не для нашего первого свидания, – легкий ветерок пронесся мимо, ероша волосы Доминика. Он загорел с тех пор, как приехал в Бразилию, и в белой футболке и шортах выглядел расслабленно и непринужденно. – Ты заслуживаешь лучшего, – просто сказал он.
Искушение боролось с самосохранением. Мне следует сохранять бдительность, но это было тяжело, когда меня окружали вещи, которые я любила.
Еда. Море. Солнце. Доминик.
– Это был либо Флорианополис, либо Баия, но с тех пор, как ты была во Флорипе, прошло уже много времени, – Доминик кивнул официантам в знак благодарности, которые отступили и с тихой осмотрительностью закрыли балконные двери. – Итак, мы здесь. Можно устроить из этого долгие выходные.
Я заглушила роящихся бабочек глотком апельсинового сока и сменила тему.
– Разве тебе не нужно вернуться в Нью-Йорк? Тебя долго не было.
За исключением встреч с клиентами, он мог выполнять свою работу удаленно, но Доминику нравилось точно знать, что происходит в его офисе. Davenport Capital был его королевством, и он правил им железной рукой. Я ни на секунду не поверила, что он оставит это в чужих руках так надолго.
– Пока я здесь, я всегда в курсе событий, – сказал он, подтверждая мою веру.
– Верно.
Некоторое время мы ели молча. Это была неуверенная тишина, которая прорастала скорее из-за неуверенности, чем из-за дискомфорта. Как вы вели себя на первом свидании с человеком, с которым были женаты десять лет?
Разговоры о погоде были слишком обыденными; говорить о чем-либо еще было слишком опасно. Каждый раз, когда я открывала рот, чтобы завязать разговор, что-то в этой теме напоминало мне о нас.
Пешеходные тропы во Флорианополисе напомнили мне о том времени, когда мы путешествовали пешком по северной части штата Нью-Йорк.
Последний боевик напомнил мне наши марафоны «Форсажа» с попкорном в первые дни наших отношений.
Истории моей матери в Instagram о ее медовом месяце на Фиджи напомнили мне о нашем медовом месяце на Ямайке. Ничего особенного мы тогда себе позволить не могли, поэтому сняли уютный полуразрушенный коттедж на берегу океана и провели плавая, ужиная и занимаясь сексом. Это была одна из лучших недель в моей жизни.
Щемящая ностальгия пронзила мои сердечные струны. Я сказала Доминику, что бесполезно жить прошлым, но я бы все отдала, чтобы повернуть время вспять и наслаждаться каждой секундой наших счастливых дней.
В этом была ирония жизни. Люди всегда помнят прошлое, но никогда его не ценят, пока не потеряют.
– Недавно я встретил своего брата, – сказал Доминик тихим голосом. Моя голова дернулась от его резкого и неожиданного изменения тона.
У него было много приемных братьев и сестер, но только одного он называл своим братом.
– Романа?
Доминик редко говорил о своей семье. Я знала, что его отец умер, мать бросила его, когда он был ребенком, и он ненавидел каждый приемный дом, в который его помещали. Он упомянул, что они с Романом были близки до того, как последний попал в колонию для несовершеннолетних за поджог, но на этом все.
– Да. Я столкнулся с ним в баре после того, как ты вышла из ванной… – мои щеки вспыхнули при воспоминании о том, что мы делали в указанной ванной. – И он был на открытии Le Boudoir.
Мое сердце замерло от неожиданности. Я была знакома практически со всеми в Le Boudoir. Единственным человеком, которого я не узнала, был…
Перед моим мысленным взором всплыл образ холодных зеленых глаз и бледной кожи.
– Человек, который на меня наткнулся, – от осознания этого у меня по коже пробежал холодок. Я выбросила его из головы, но мало кто приводил меня в замешательство так быстро и основательно, как он. – Это был Роман?
Основываясь на предыдущих описаниях Доминика, я представляла себе долговязого мальчика с короткой стрижкой и угрюмым выражением лица, а не того, кто выглядел так, будто подрабатывал убийцей. Опять же, он не видел своего брата с тех пор, как они были подростками. Конечно, Роман теперь был другим.
Доминик коротко кивнул. Он вкратце рассказал мне об их взаимодействии с тех пор, как они столкнулись друг с другом, а это было не так уж много.
– Я не видел его и ничего о нем не слышал после ужина. У меня есть кое-кто, кто пытается его отследить, но пока безрезультатно.
– Может быть, он закончил работу в городе и уехал, – предположила я.
– Он не покинул город, – категорически сказал Доминик. – Если бы он это сделал, его не было бы так сложно выследить.
Действительно. Если кто-то с деньгами и ресурсами Доминика не сможет его найти… У меня в животе пробежало беспокойство.
– Хотя он бы не причинил тебе вреда, не так ли? Вы двое были близки.
– Были – ключевое слово. Не думаю, что он когда-либо простил меня за то, что я не предоставил алиби, когда его арестовали, – тень скользнула по лицу Доминика. – Я искал его несколько раз за эти годы, но он был призраком. Я думал, он умер.
В его голосе я услышала малейшее зерно вины.
У Доминика было не так уж много близких друзей, но он был верен тем, кто отвечал ему тем же. Как-то он упомянул, что Роман несколько раз отдувался за него, когда они были молоды. Однажды Доминик украл у своей приемной матери деньги на билет на автобус до ближайшей экскурсии в колледж. Роман его прикрыл и сказал, что взял деньги на свидание. В отместку приемная мама так сильно ударила его ремнем, что он несколько дней не мог спать на спине.
Доминик никогда этого не говорил, но я знала, что он сожалеет о том, как закончились отношения с Романом.
– Ты хочешь снова наладить с ним связь? – мягко спросила я. – Прошло много времени с тех пор, как вы были братьями. Вы уже не те люди.
– Я ему не доверяю, – он уклонился от прямого ответа. – Я хочу знать, какого черта он делает в Нью-Йорке и чем занимается с тех пор, как вышел из колонии. Вот и все.
У меня было чувство, что Доминик рассказывает мне не все. У него было много нерешенных проблем с братом, но даже если бы мы все еще были женаты, в мои обязанности не входило помогать ему исцелять эту часть его прошлого. Некоторые путешествия предназначались для совершения в одиночку.
Громкий взрыв смеха донесся с другого балкона и рассеял мрачные последствия заявления Доминика.
Он провел рукой по лицу с печальным смехом.
– Мне жаль. Это был не тот разговор, который я планировал на наше первое свидание, но ты спросила о Нью-Йорке и… – его кадык скользил вверх и вниз по его горлу. – Ты единственный человек, с которым я когда-либо мог говорить об этих вещах.
– Знаю, – сказала я тихо. – Тебе не обязательно извиняться.
Это был тот Доминик, по которому я скучала. Тот, кто открылся и заговорил со мной, вместо того, чтобы прятаться за масками и деньгами. Он боялся, что люди уйдут, если заглянут внутрь, но именно скрытые там части и сделали его человеком. Кому-то нужен был миф и легенда о Доминике, а мне нужен был этот мужчина.
Раньше хотел. Прошедшее время, – напомнил мне строгий голос. – Не забывай, что это не настоящее свидание.
Я не забыла. Но также не было совпадением, что в день, наполненный частными самолетами, роскошными обедами и люксовыми номерами, моей любимой частью был простой разговор о семье Доминика.
Богатство не затронуло мою защиту, но уязвимость расколола мои стены, пока крошечная их часть не рухнула.








