Текст книги "Вечность"
Автор книги: Алисон Ноэль
сообщить о нарушении
Текущая страница: 5 (всего у книги 16 страниц)
– Значит, это счастливое совпадение!
Кое-как проглотив комок в горле, я поворачиваюсь на каблуках и веду Деймена в дом, в небольшую комнату позади столовой и гостиной. Щеки у меня горят, а сердце колотится так сильно, что я боюсь, как бы оно не выскочило из груди. Я не понимаю и все пытаюсь найти логическое объяснение: как случилось, что Деймен явился ко мне на праздник в костюме, парном моему?
– О боже, Деймен пришел! – пищит Хейвен, размачивая руками и вся сияя – насколько может сиять лицо вампирши, густо напудренное, клыкастое и основательно измазанное кровью.
Но стоит ей рассмотреть его костюм и понять, что он одет как граф Аксель фон Ферзен, не слишком тайный возлюбленный Марии-Антуанетты, лицо подруги мрачнеет, и она обращает на меня обвиняющий взор.
– И когда вы только успели договориться? – подступает к нам Хейвен.
Она делает вид, что шутит, но старается больше для Деймена, чем для меня.
– Мы не договаривались, – отвечаю я, надеясь, что она поверит, и в то же время понимая, что на это рассчитывать не приходится.
Я и сама уже ни в чем не уверена – может, как-нибудь случайно проговорилась, какой костюм у меня задуман? Нет, я точно знаю – не проговорилась.
– Чистая случайность, – говорит Деймен, обвив рукой мою талию.
И хотя он тут же убирает руку, у меня по всему телу дрожь от этого прикосновения.
– Ты, наверное, Деймен, – говорит Эванджелина, скользнув к нему вплотную и перебирая пальцами рюши на рубашке. – Я думала, Хейвен преувеличивает, а оказывается, ни капельки! Так что у тебя за костюм?
– Граф Ферзен, – отвечает Хейвен жестким и ломким голосом, сощурив глаза.
– Ну, неважно…
Эванджелина сдергивает с него шляпу и нахлобучивает себе на голову. Соблазнительно улыбается из-под широких полей и, схватив Деймена за руку, уводит его в сторонку.
Не успевают они отойти, как Хейвен набрасывается на меня.
– Ну, ты даешь! – Лицо злое, руки сжаты в кулаки, но все это ничто по сравнению с тем, какие ужасные мысли вертятся у нее в голове. – Ты же знала, что он мне нравится! Я тебе верила!
– Хейвен, клянусь, мы не договаривались! Какое-то странное совпадение. Я вообще не понимаю, зачем он сюда явился. Ты же знаешь, я его не приглашала.
Я очень стараюсь ее убедить, хоть и понимаю, что это безнадежно: она уже все для себя решила.
– Кстати, не знаю, может, ты не заметила, но твоя подруга Эванджелина просто верхом на него залезла.
Хейвен, оглянувшись, пожимает плечами.
– Она со всеми так. Мне она не опасна – в отличие от тебя.
Я делаю глубокий вдох, собирая остатки терпения И в то же время стараясь удержаться от смеха, потому что Райли пристроилась позади Хейвен и передразнивает ее, повторяя все ее жесты – ужасно смешно, хотя и зло.
– Послушай, – говорю я. – Он мне не нравится! Ну чем тебя убедить? Скажи, я что угодно сделаю!
Хейвен, отвернувшись, качает головой. Плечи у нее поникли, в мыслях черным-черно: вся злость обратилась на нее саму.
– Не надо ничего делать. – Хейвен вздыхает и быстро-быстро смаргивает слезы. – Ни слова не говори. Если ты ему нравишься, значит – нравишься, тут уж ничего не поделаешь. Ты же не виновата, что такая умная, и красивая, и все парни влюбляются в тебя, а не в меня. Особенно если увидят тебя без капюшона.
Она пробует засмеяться, но не очень успешно. В надежде все-таки убедить Хейвен – или саму себя – я говорю:
– Ты что-то выдумала себе на пустом месте. Видимо, нам с Дейменом нравятся одинаковые фильмы и маскарадные костюмы, только и всего.
Я улыбаюсь, а про себя надеюсь, что улыбка выглядит искренней.
В дальнем конце комнаты Эванджелина отняла у Зорро кнут и показывает, как им надо пользоваться. Хейвен смотрит на них, потом снова оборачивается ко мне.
– Знаешь, у меня к тебе есть одна просьба.
Я киваю. Что угодно, лишь бы покончить с этим бредом!
– Прекрати врать. У тебя это плохо получается.
И Хейвен отходит от меня. Проводив ее взглядом, оборачиваюсь к Райли. Та подпрыгивает на месте.
– Ой, караул, какой праздник замечательный! Драма! Загадки! Ревность! Две шикарные девушки чуть не подрались из-за парня! Какое счастье, что я все это не пропустила!
Я хочу шикнуть на нее, но вовремя вспоминаю, что, кроме меня, ее никто не слышит. Вот бы все удивились…
Раздается очередной звонок в дверь. Сестрица успевает на порог первой, несмотря на волочащийся сзади рыбий хвост.
– Боже мой, – говорит стоящая на пороге женщина, глядя куда-то между мной и Райли.
– Чем я могу вам помочь? – спрашиваю я, отметив, что она не в костюме – разве только обычный для Калифорнии повседневный наряд можно назвать маскарадным костюмом.
Карие глаза незнакомки встречаются с моими, и она произносит:
– Извините, я опоздала. Движение на дорогах немного… ну, вы понимаете.
Она кивает Райли с таким видом, словно может ее видеть.
Я спрашиваю:
– Вы подруга Сабины?
Может быть, у нее просто нервный тик, и от этого глаза косят в ту сторону, где стоит Райли. У незнакомки красивая фиолетовая аура, но почему-то я не могу ее прочитать.
– Я Ава. Меня наняла Сабина.
– Вы из ресторана? – спрашиваю я.
Правда, тогда странно, почему на ней черный топ, открывающий одно плечо, облегающие джинсы и балетки вместо форменных черных брюк с белой рубашкой, как у других официантов, обслуживающих сегодняшний праздник.
Женщина только смеется и машет рукой моей сестре, которая прячется за мою юбку, точно так же, как пряталась за маму, стесняясь чужих.
– Я – экстрасенс, – говорит женщина, отбрасывая с лица каштановые пряди, и опускается на колени перед Райли. – Я вижу, у тебя тут имеется подружка.
Глава 12
По-видимому, экстрасенс Ава должна была стать забавным сюрпризом для гостей, но можете мне поверить, никто не удивился так сильно, как я. Тут вот что удивительно: почему я об этом не узнала заранее? Неужели так погрузилась в свои переживания, что забыла пошарить в мозгах у Сабины?
И ведь не выгонишь ее, хотя искушение было велико. Но не успела я отойти от шока, как рядом возникла Сабина.
– О, вы все-таки смогли прийти! Отлично! Я вижу, вы уже познакомились с моей племянницей.
Сабина ведет новую гостью в кабинет, где все подготовлено для «сеанса».
Я плетусь за ними – хочу узнать, скажет ли экстрасенс Ава что-нибудь про мою покойную сестричку. Но тут Сабина посылает меня принести Аве что-нибудь выпить, а когда я возвращаюсь, та уже гадает гостям.
– Занимай очередь, пока еще больше народу не набежало, – советует Сабина, прижавшись плечом к Франкенштейну. А он, хоть в своей кошмарной маске, хоть без – не тот симпатичный парень, что работает с ней в одном здании. И не тот уверенный в себе, преуспевающий банкир, каким хочет казаться. На самом деле он до сих пор живет у мамы.
Но Сабине я об этом не скажу – не хочу сегодня портить ей настроение. Качаю головой:
– Может быть, попозже.
* * *
Приятно видеть, что Сабине в кои-то веки по-настоящему весело. Приятно сознавать, что у нее целая куча друзей и, если я не ошибаюсь, вновь проснулся интерес к молодым людям. Приятно смотреть, как Райли танцует с ничего не подозревающими гостями и подслушивает их разговоры – которые, скорее всего, ей слушать совсем не следует. И все-таки мне нужен перерыв. Необходимо отдохнуть от гудящих вокруг мыслей, от пульсирующих аур, а больше всего – от Деймена.
В школе я держалась от него подальше, притворяясь, что мне до него и дела нет, а сегодня, когда он вдруг пришел к нам на вечеринку, да еще в костюме, парном моему – я просто не знаю, что и думать. В последнее время он интересовался Стейшей, рыжей красоткой – кем угодно, только не мной. Ухаживал за ними, очаровывал, фокусы показывал…
Окунаю лицо в цветы, которые он мне принес – двадцать четыре тюльпана, и все, как один, красные. И хотя тюльпаны, вроде, не пахнут – эти издают густой пьянящий аромат, от которого кружится голова. Я глубоко вдыхаю, потерявшись в их благоухании, и втайне притаюсь себе: да, он мне нравится. Ну, то есть, по-настоящему нравится. Что я могу поделать? Нравится, и все. Сколько ни притворяйся, правдой это быть не перестанет.
А ведь я совсем было примирилась с одиночеством. Конечно, меня не радовала перспектива навсегда остаться без поклонников, совершенно не сближаться с людьми. А как я пойду, например, на свидание, если от одного прикосновения сразу пойму, о чем думает мой партнер? У меня даже не будет возможности замирать от волнения, угадывая тайное значение всего, что он говорит и делает.
Может, кому-то покажется, что это круто – читать чужие мысли и ауры… Поверьте, это полный отстой. Все бы отдала, лишь бы вернуться в свою прежнюю жизнь, стать нормальной девчонкой и ничего не знать об окружающих. Потому что иногда даже лучшие друзья думают о тебе гадости, и если хоть изредка не выключать трансляцию, потребуется огромный запас всепрощения.
Вот тем-то Деймен и хорош – он для меня словно выключатель. Только его мысли я не в состоянии прочесть, и только он умеет заставить все вокруг замолчать. И хотя мне с ним бывает чудесно, тепло, и я чувствую себя почти нормальной, – насколько это вообще для меня возможно, – все же я невольно думаю, что ничего нормального во всем этом нет.
Сижу в шезлонге возле бассейна, расправив пышную юбку, и наблюдаю за тем, как покачиваются на воде светящиеся шары, то и дело меняя цвет. Я так задумалась и залюбовалась чудесной картиной, что даже не заметила, как ко мне подошел Деймен.
– Привет! – улыбается он.
Я поднимаю на него глаза, и все тело обдает жаром.
– Хороший у вас праздник. Я рад, что напросился в гости. – Он садится рядом, а я смотрю прямо перед собой. Понимаю, что он меня поддразнивает, но от волнения не могу ответить. – Из тебя получилась хорошая Мария, – говорит он, трогая пальцем длинное черное перо, которое я в последний момент воткнула в прическу.
Я сжимаю губы. Мне тревожно и хочется сбежать. Делаю глубокий вдох и стараюсь расслабиться. Могу позволить себе жить – хотя бы эту одну ночь?
– А из тебя – хороший граф Ферзен, – говорю я наконец.
Он смеется:
– Пожалуйста, зови меня Аксель!
– За дырку от моли взяли отдельную плату? – спрашиваю я, кивнув на протертую ткань на плече. О затхлом запахе предпочитаю не упоминать.
Деймен смотрит мне прямо в глаза и отвечает:
– Это не от моли. След после артиллерийского залпа. Как говорится, шальная пуля зацепила.
– Если я правильно помню, в той сцене ты гонялся за какой-то брюнеткой, – замечаю я, вспоминая времена, когда флирт давался мне легко и естественно.
– Сценарий переписали в последнюю минуту, – усмехается он. – Разве ты не получила свежий экземпляр?
Я вытягиваюсь на шезлонге и с улыбкой думаю о том, как приятно дать себе наконец волю и вести себя как нормальная влюбленная девчонка. Как все.
– В новом варианте сценария нет никого, кроме нас с тобой. И твоя хорошенькая головка, Мари, останется при тебе.
Он проводит по моей шее пальцем, самым кончиком, оставляя чудесное жгучее ощущение. Задерживает палец у меня под самым ухом.
– Почему ты не встала в очередь к гадалке? – шепчет Деймен, а его палец путешествует по моей щеке, обводит ухо, и губы придвигаются так близко, что наше дыхание смешивается.
Я пожимаю плечами и стискиваю губы. Заткнулся бы он уже и поцеловал меня наконец!
– Ты не веришь в гадания?
– Нет… просто… ничего я не знаю!
От разочарования хочется кричать. Он что, не понимает, что для меня это, может быть, последний шанс прожить нормальные романтические отношения? Может быть, другого такого случая не будет?
– А ты почему не в очереди? – спрашиваю я, уже не скрывая досады.
– Пустая трата времени, – смеется он. – Читать мысли и предсказывать будущее невозможно. Правда?
Я отвожу взгляд. Смотрю, как светящиеся на воде шары мало того что становятся розовыми, так еще и выстраиваются в форме сердечка.
– Я прогневал тебя? – спрашивает он, за подбородок поворачивая мое лицо к себе.
Вот еще странность: он то вовсю болтает на калифорнийском жаргоне, а то вдруг начинает изъясняться, будто только что сошел со страниц «Грозового перевала».
– Нет, ты меня не прогневал, – отвечаю я, не удержавшись от смеха.
– Я сказал что-то смешное?
Его пальцы, скользнув под челку, находят шрам. Я отдергиваю голову.
– Откуда он у тебя? – спрашивает Деймен, убрав руку и глядя на меня с такой искренней теплотой, что я почти готова признаться.
Но я не признаюсь. Потому что сегодня – единственная ночь в году, когда я могу побыть не собой. Притвориться, будто не из-за меня погибли все, кто были мне дороги. Сегодня я могу флиртовать, резвиться и принимать легкомысленные решения, о которых потом, скорее всего, горько пожалею. Потому что сегодня я не Эвер, я – Мари. И какой же он граф Ферзен, если сейчас не заткнется и не поцелует меня наконец?
– Я не хочу об этом говорить.
Я смаргиваю, глядя на светящиеся на воде шары – они теперь стали красными и выстроились в форме тюльпана.
– А о чем ты хочешь говорить? – спрашивает он чуть слышно, обратив ко мне свои удивительные глаза – манящие бездонные озера.
– Не хочу я разговаривать, – шепчу я и задерживаю дмхание.
Губы Деймена встречаются с моими.
Глава 13
Если мне казался потрясающим его голос, от которого окугывала блаженная тишина, если я считала невероятным его прикосновение, огнем опаляющее то его поцелуй – нечто запредельное. Я, конечно, не специалист, – не так уж много я раньше целовалась, – но готова поспорить, что такой сверхъестественный, всепоглощающий поцелуй случается только раз в жизни.
Он отстраняется, чтобы заглянуть мне в глаза, но я зажмуриваюсь, хватаю Деймена за воротник, тяну к себе…
Вдруг раздается голос Хейвен:
– Я тебя везде ищу. Могла бы догадаться, что ты здесь прячешься.
Я в ужасе отшатываюсь. Застигли! А я только что клялась и божилась, что он мне совсем не нравится…
– Мы просто…
Хейвен останавливает меня, подняв руку.
– Не надо подробностей. Я всего лишь хотела сказать, что мы с Эванджелиной уходим.
– Уже? – спрашиваю я.
Сколько же времени мы здесь пробыли?
– Да, тут моя подруга зашла, Трина, она нас пригласила в другое место праздновать. Вы тоже можете с нами пойти – хотя вы, кажется, и так нашли, чем заняться, – хмыкает Хейвен.
– Трина? – переспрашивает Деймен.
Он вскакивает так стремительно, что его силуэт размывается.
– Ты ее знаешь? – удивляется Хейвен, но Деймен уже исчез.
Мы бежим за ним.
Я изо всех сил стараюсь догнать Хейвен, что-то объяснить, наконец хватаю ее за плечо – и на меня обрушивается такая темная, ошеломляющая злость и такое беспросветное отчаяние, что слова застревают в горле.
Хейвен вырывается и, оглянувшись, говорит:
– Я же сказала, не умеешь ты врать.
И бежит дальше.
Вздохнув, бегу за ней через кухню, через кабинет, к входной двери, не отрывая взгляда от затылка Деймена. А он двигается так легко и уверенно, словно точно знает, куда надо идти. Выбегаю в прихожую и застываю столбом, увидев их обоих вместе. Он – во всем великолепии восемнадцатого века, она – в костюме Марии-Антуанетты, таком пышном, таком изысканном, что я рядом с ней выгляжу замарашкой.
– Ты, должно быть… – Она задирает подбородок, а ее глаза смотрят на меня в упор – два сверкающих темных изумруда.
– Эвер, – еле выговариваю я, а сама разглядываю белокурый парик, безупречную кожу кремового оттенки, нитку жемчуга на шее. Идеально розовые губы приоткрываются, показывая зубки, такие ослепительно белые, что кажутся ненастоящими.
Я оборачиваюсь к Деймену – может быть, он сумеет объяснить, как рыжая красавица из отеля «Сент-Реджис» оказалась в моей прихожей. Но он слишком занят – смотрит на нее так пристально, что, наверное, совсем забыл о моем существовании.
– Что ты здесь делаешь? – спрашивает он почти шепотом.
Она улыбается.
– Меня пригласила Хейвен.
Я перевожу взгляд с нее на Деймена, и все во мне леденеет от ужаса.
– Как вы познакомились? – спрашиваю я.
Деймен словно преобразился, стал холодным и далеким – темная туча там, где было солнце.
– Я встретила ее в «Ноктюрне», – отвечает Трина, глядя мне в лицо. – Сейчас как раз туда направляемся. Надеюсь, ты не в обиде за то, что я похищаю твою подругу?
Я прищуриваю глаза и пытаюсь ее прочитать, не обращая внимания на то, как колет в сердце и сводит живот. Но добраться до ее мыслей невозможно. Они полностью заблокированы, и ауры у нее нет.
– Ах, какая я глупенькая! Ты, конечно, имела в виду меня и Деймена?
Она смеется, неторопливо осматривает мой костюм и снова встречается со мной взглядом. Я молчу, и тогда она кивает.
– Мы с ним познакомились в Нью-Мехико.
Вот только в тот самый миг, когда она произносит «Нью-Мехико», Деймен говорит: «В Новом Орлеане». Трина смеется, но смех не отражается в глазах.
– Скажем просто – мы с ним давно знакомы.
Она кивает и, протянув руку, трогает мой рукав. Ее пальцы проходятся по краю, обшитому бисером, и соскальзывают на мое запястье.
– Прелестное платье, – говорит она, крепко стиснув мою руку. – Ты сама его сшила?
Я выдергиваю руку – не потому, что она явно надо мной насмехается, а из-за ледяного холода, который идет от ее пальцев. Холодные острые ногти царапают кожу, и у меня мороз растекается по телу.
– Правда, она потрясающая? – спрашивает Хейвен, глядя на Трину с восторгом, который обычно она приберегает для вампиров, готических рок-музыкантов и Деймена.
Эванджелина, стоя рядом, корчит гримаску и смотрит на часы.
– Нам пора, иначе в «Ноктюрн» до полуночи не успеем, – говорит она.
– Присоединяйтесь к нам, – улыбается Трина. – Как раз поместитесь в машине.
Я оглядываюсь на Хейвен и ясно слышу ее мысли: «Скажи „нет“, скажи „нет“, ну, пожалуйста!»
Трина смотрит на Деймена, на меня и произносит нараспев:
– Шофер ждет.
Я оборачиваюсь к Деймену, и у меня сжимается сердце – он явно не знает, на что решиться. Кашлянув, заставляю себя ответить:
– Поезжайте, если хотите. А я должна остаться. Не могу же я бросить гостей.
И я смеюсь, легко и беззаботно, а на самом деле задыхаюсь от боли.
Трина глядит на нас, приподняв брови, с надменным лицом, и почти не выдает своего изумления, когда Деймен, покачав головой, берет меня за руку. Меня, а не ее.
– Приятно было познакомиться, Эвер, – говорит мне Трина, усаживаясь в лимузин. – Впрочем, не сомневаюсь, мы еще встретимся.
Я провожаю машину взглядом, потом оборачиваюсь к Деймену.
– Кого еще мне ждать? Стейшу, Хонор и Крейга?
Тут же мне становится стыдно. Что же я за убогое, ревнивое создание? Можно подумать, я раньше не знала, что Деймен меняет партнеров как перчатки. Чему я удивляюсь?
Просто сегодня настала моя очередь. Только и всего.
– Эвер… – Он проводит большим пальцем по моей щеке.
Я делаю движение – высвободиться, потому что не желаю слушать его оправданий, и тут он шепчет, глядя мне в глаза:
– Кажется, мне тоже нужно уйти.
Я смотрю на него и умом понимаю правду, которую не хочет принимать сердце. Ясно же, что он не договорил: «…мне нужно уйти и догнать ее».
– Отлично. Спасибо, что зашел, – произношу я тоном, каким могла бы говорить не потенциальная подружка, а какая-нибудь официантка после долгого трудового дня.
А Деймен только улыбается и, выдернув у меня из прически перо, щекочет мне этим пером шею, потом легонько стукает по носу и говорит:
– Возьму на память?
Я даже не успеваю ответить – он уже в машине, и машина мчится прочь.
Я оседаю на ступеньку лестницы и хватаюсь за голову, сбив на сторону парик. Больше всего на свете мне хочется исчезнуть, вернуться в прошлое и все начать сначала. Зря я позволила ему меня поцеловать. Вообще не надо было пускать его в дом…
– А, вот ты где! – Сабина тянет меня за руку, заставляя встать. – Я тебя повсюду ищу. Ава согласилась задержаться специально для того, чтобы тебе погадать.
– Не надо мне гадать, – отвечаю я.
Не хочется обижать Сабину, но и общаться с дамой-экстрасенсом тоже не хочется. Я хочу только одного: забиться в комнату, сорвать с головы дурацкий парик и заснуть долгим-долгим сном без сновидений.
А Сабина основательно приложилась к пуншу и сейчас не вполне трезва, так что никакие возражения до нее не доходят. Она тянет меня в кабинет, где нас ждет Ава.
– Привет, Эвер! – улыбается Ава.
Я падаю на сиденье и стискиваю край стола. Дождаться бы, пока пьяная энергия Сабины пойдет на убыль…
Ава все улыбается.
– Можешь не торопиться, спешить некуда.
Я смотрю на разложенные на столе карты Таро.
– Гм, ничего личного, но я не хочу, чтобы мне гадали, – произношу я, глядя ей в глаза, и сразу отвожу взгляд.
– Что ж, тогда я не буду гадать. – Ава пожимает плечами, собирает карты и начинает их тасовать. – Может быть, мы просто раскинем карты для проформы, чтобы не огорчать твою тетю? Что скажешь? Она беспокоится о тебе. Сомневается, правильно ли ведет себя по отношению к тебе, не зря ли предоставляет слишком большую свободу. Что ты об этом думаешь?
Я пожимаю плечами. Тоже мне, открытие века.
– Она, знаешь ли, собирается замуж.
Я вздрагиваю и снова поднимаю на нее взгляд.
– Не сегодня, – смеется Ава. – И не завтра. Так что не волнуйся.
– С чего мне волноваться? – Я ерзаю на стуле, а она снимает колоду, после чего раскладывает карты полумесяцем. – Я хочу, чтобы Сабина была счастлива, и если для этого нужно…
– Все так, но ты за прошедший год пережила уже столько перемен, верно? Привыкнуть к новому нелегко, правда?
Я не отвечаю. Почему я должна с ней откровенничать? Она пока еще не сказала ничего существенного. Жизнь полна перемен, и что с того? Надо расти, меняться и двигаться вперед? А Сабина – не такая уж загадка. На самом деле в ней нет ничего сложного.
Ава переворачивает несколько карт, другие оставляет лежать рубашкой вверх.
– И как же ты справляешься со своим даром? – спрашивает она.
– С чем, с чем?
Я подозрительно смотрю на Аву – к чему это она клонит?
– С твоим даром экстрасенсорного восприятия. – Ава улыбается и кивает, словно речь идет о неоспоримом факте.
– Не понимаю, о чем вы говорите.
Сжав губы, оглядываю комнату. Майлз и Эрик танцуют с Сабиной и ее поклонником. Райли танцует вместе с ними, только они об этом не знают.
– Поначалу бывает трудно, – продолжает Ава. – Поверь мне, уж я знаю. Я первой узнала о том, что моя бабушка скончалась. Она вошла ко мне в комнату, встала в ногах кровати и помахала рукой на прощание. Мне тогда было всего четыре года. Можешь себе представить, как реагировали мои родители, когда я прибежала в кухню и рассказала им об этом?! – Ава посмеивается, качая головой. – Ты-то меня понимаешь, правда? Ведь ты тоже их видишь.
Я смотрю в карты, изо всех сил стиснув руки, и молчу.
– Иногда это подавляет. Чувствуешь себя изолированной от всех. Но все может быть совсем по-другому. Не обязательно прятаться под капюшоном, терзая барабанные перепонки музыкой, которая тебе совсем не нравится. Особыми способностями можно управлять – есть способы, и я их тебе с удовольствием покажу. Эвер, совсем незачем жить так, как ты живешь.
Схватившись за край стола, поднимаюсь на ноги. Меня подташнивает, и коленки дрожат. Эта дама – сумасшедшая, если она и вправду считает, что моя новая способность – дар. Я-то знаю, что тут совсем другое. Это – наказание за все, что я сделала. Это мой личный тяжелый груз, и никуда мне от него не деться.
– Не понимаю, о чем вы говорите, – отвечаю я наконец.
Но она только кивает и кладет передо мной на стол визитную карточку.
– Когда будешь готова, обращайся.
Я беру карточку только потому, что Сабина смотрит на нас через всю комнату, и я не хочу показаться невежливой. С ожесточением сминаю карточку в руке и спрашиваю:
– Мы закончили?
Мне не терпится уйти.
– Еще только одно. – Ава убирает колоду Таро в коричневый кожаный портфель. – Твоя младшая сестра меня беспокоит. По-моему, ей давно пора двигаться дальше, ты как считаешь?
Дама-экстрасенс сидит передо мной – такая довольная, всезнающая, – и судит мою жизнь. А что она знает обо мне?
– Куда там двигаться? К вашему сведению, Райли уже мертвая! – шепчу я, роняя на стол смятую визитную карточку – пусть видит, кто хочет, мне все равно.
Ава только улыбается и говорит:
– Я думаю, ты поняла, о чем я.
