Текст книги "Американская ария князя Игоря"

Автор книги: Алекс Экслер

сообщить о нарушении

Текущая страница: 30 (всего у книги 41 страниц)

– Ну что, – сказал Игорь, поднимаясь, – двигаемся дальше?

– А я? – выпучил глаза Бэрри. – Мне еще даже не принесли. Вы что, меня даже не подождете? Это нечестно!

Игорь нервно икнул. В этот момент он потихоньку начал понимать, о чем говорила Катя.

– Ты нас догонишь, – пообещал Игорь Бэрри.

– А куда вы пойдете? Только в Большой каньон не ходите. Там люди сгинают ваще.

– Точно еще не знаем, у нас планы меняются под воздействием обстоятельств, – объяснил Игорь. – Но тебя будет направлять инстинкт родового гнезда.

– Нет у меня никакого инстинкта, – совсем испугался Бэрри. – Дайте хотя бы телефон.

– Серег, дай ему телефон, – скомандовал Игорь.

Сергей достал свою бесполезную трубку и сунул ее Бэрри.

– Но потом вернешь, – строго сказал он. – Трубка очень дорогая. Если вдруг что, оставишь ее в «Экскалибуре» для две тысячи семьдесят пятого номера.

Катя сделала страшные глаза и скорчила негодующую физиономию.

– Хорошо, – ответил Бэрри, крутя в руках трубку. – С телефоном я вас найду.

– Так, быстро двигаем, – скомандовал Игорь, и компания вслед за ним отправилась к выходу.

– Серег, ну ты дал! – вздохнула на выходе Катя. – Как можно было Бэрри сообщать наш номер?!! Это же самоубийство! Лучше бы номер телефона дал – там хоть можно было его номер заблокировать.

– Да я что-то не сообразил, пардон, – сконфузился Сергей. – А это все Игорь – дай ему трубку да дай ему трубку.

– Я просто пошутил, – пожал плечами Игорь. – Он попросил телефон, я и дал ему телефон. Думал, дойдет. А до него не дошло.

– До Бэрри редко когда что доходит. Впрочем, хоть наш номер мобильника ему не дали, – снова вздохнула Катя. – Уже что-то. А в номере отеля мы будем не часто, так что, может, отобьемся. Но вообще этот Лютик – прилипчивый, как горчичник. Отделаться от него почти невозможно.

– Мы же отделались, – горделиво сказал Игорь. – Пара пустяков.

– Эй, пацаны, пацаны, – вдруг раздался голос Бэрри, который мчался в их сторону, размахивая телефоном. – Телефон что-то не звонит. И вообще по нему не понятно, как вам звонить. Я попробовал – фига с два. Я лучше тогда с вами пойду. Черт с ней, со свининой. Она же в кисло-сладком – фу, как такое вообще можно есть. По пути где-нибудь гамбургерца перехватим, да?

– Мы вообще-то уже пообедали, – сообщил Игорь, еще более отчетливо понимая, о чем предупреждала Катя.

– Ну так я один перехвачу, – предложил Бэрри. – Я быстро. Я в колледже два раза победил на соревнованиях.

– По поеданию гамбургеров? – заинтересовался Игорь.

– Нет, по бочам, – признался Бэрри. – Ну, знаешь, это где стальные яйца кидать. Но гамбургеры я очень быстро луплю. Могу даже два взять – все равно быстро.

Игорь в ответ только вздохнул.

– Ладно, – сказала Катя. – Пошли куда-нибудь. Уже бесполезно метаться.

– Пошли в «Аладдин», – обрадовался Бэрри. – Там знаете какой буфет?

– Двинули по Стрипу вниз, – решил Игорь, – там видно будет.

Передвижение компании по центральному бульвару Лас-Вегаса происходило достаточно своеобразно. Игорь и Сергей с подругами степенно совершали променад, а Бэрри, как маленькая собачка, совершал массу возвратно-поступательных движений и при этом непрерывно болтал. Он все время предлагал куда-то зайти, соблазняя компанию буфетами и ресторанами, периодически сам скрывался в дверях каких-то заведений, но в тот момент, когда Игорь уже готовился произнести радостную медицинскую фразу «Мы его потеряли», Бэрри снова возникал в пределах видимости и, отдуваясь, выдавал очередную порцию потока своего сознания.

При этом как-то так получилось, что Бэрри никто представляться не стал, и он по имени знал только Катю. Причем как Оксану. Но Бэрри подобные тонкости не смущали. В очередной раз заскочив в дверь какого-то торгового центра и выскочив оттуда после того, как компания удалилась на изрядное расстояние, он, недолго думая, заорал:

– Длинный, Длинный. Эй, Длинный!

– Это он кого зовет? – спросил Игорь Сергея.

Вопрос был вполне закономерный, потому что и Сергей, и Игорь были примерно одного среднего роста.

– Ты, Длинный, ты, – заорал Бэрри Игорю, показывая на него рукой, чтобы не было никаких сомнений.

– Какой я длинный-то? – не выдержав, заорал в ответ Игорь.

– А ты на Бэрри посмотри, – фыркнула Катя. – Для него тут почти все – длинные. Меня в универе он звал «Дылда».

Бэрри подбежал к ним и, отдуваясь, начал рассказывать Игорю.

– Слышь, Длинный, там буфет классный. Даже крабы, е-мое. Давай перекуснем, вы же, наверное, проголодались – вон как нагулялись.

– Во-первых, – сказал Игорь, стараясь говорить помедленнее и как можно доходчивей, – мы пообедали пятнадцать минут назад. Во-вторых, не надо звать меня «Длинный». Лучше зови меня Игги.

– О, – обрадовался Бэрри, – Игги, как у Попа!

Игорь вытаращил глаза.

– Слышь, Кать, – сказал он девушке, – Бэрри меня задницей назвал. Что за дела?

– Длинный, ты чота тормоз, – снисходительно сказал Бэрри. – Не ты попа, а Игги был Поп.

– Священник, что ли? – полюбопытствовал Игорь.

– Да ладно тебе, – удивился Сергей. – Это же певец такой известный. Игги Поп.

– Ну и псевдонимы у этих певцов, – рассердился Игорь. – Прям позорят честных пацанов.

– Можно я тебя буду звать Поп? – спросил Бэрри.

– Можно, – любезно ответил Игорь. – Но за каждое такое именование я тебе буду давать по шее.

Бэрри поморгал своими маленькими глазками, явно почуяв какой-то подвох. Впрочем, подвох там действительно был – шеи у Бэрри не наблюдалось как класса.

– А за что по шее-то? – неуверенно спросил он.

– За такой идиотский творческий псевдоним, который мне не нравится, – объяснил Игорь.

– Ну так ты же сказал «можно», – продолжал допытываться Бэрри.

– Правильно, – согласился Игорь. – Я сказал можно, но выставил условие. Как только ты называешь меня попой, ты получаешь по шее. Если я ее у тебя, конечно, обнаружу.

– Так я же тебя не попой называть буду, а Попом, в честь певца, – объяснил Бэрри.

– Да хоть в честь Бритни Спирс, – сказал Игорь. – Предложение не меняется.

– А Игги мне тебя можно звать?

– Даже нужно.

– Так почему нельзя Попом, если он был Игги Поп? – спросил Бэрри, который как никогда был близок к тому, чтобы уже действительно получить то ли по шее, то ли в глаз.

– Бэрри, – торжественно спросил Игорь. – Ты чем вообще в этой жизни занимаешься?

– Я работаю в крупной компании в Сан-Франциско, – объяснил Бэрри и гордо выпрямился. – Мы снимаем показания со всех электрических счетчиков в Калифорнии. На мне – отчеты. Их надо из одной комнаты переносить в другую. И при этом сортировать.

– Работа ответственная?

– Очень!

– А без тебя обойдутся?

– Да ни в жизнь!

– Так вот, Бэрри, – сказал Игорь. – Если ты хочешь, чтобы в Калифорнии по-прежнему снимались данные со счетчиков и отчеты попадали из одной комнаты в другую, то ты будешь называть меня только Игги. Или Игорь. Или Игорь Вадимович. Но никак не иначе.

Бэрри задумался.

– Да пожалуйста, – наконец сказал он. – Мне не сложно.

– Молодец, – похвалил его Игорь. – Теперь переходим к остальным членам компании. Вот этого парня зовут Сергей. Можешь также звать его…

– Никак он не может, – твердо сказал Сергей. – Только Сергей, никак не иначе.

– А Серджио? – полюбопытствовал Бэрри. – Есть такой режиссер – Серджио Леоне.

– Только Сергей, – стоял на своем Сергей.

– А эту девушку, – представил свою подругу Игорь, – зовут Кира. Понял?

Бэрри задумался.

– Если ты сейчас приведешь какой-нибудь исторический пример, – любезно сказал Игорь, – я с тобой сделаю что-нибудь очень страшное.

– Да я и не собирался, – пожал плечами Бэрри. – У меня просто в школе была учительница – Кира Сергеевна. Ох у нее и бюст был…

Игорь воздел к небу глаза и решительно пошел дальше, потянув Киру за собой. Бэрри чем-то прошибить было невозможно, а давать ему по шее Игорь все-таки считал непедагогичным.

– А можно я ее буду звать Сергеевна? – спросил Бэрри, семеня за компанией, как собачонка.

– Да хоть Капитоновна, – ответила Кира. – Мне вообще все равно.

– Слышь, Длинный! – позвал Бэрри Игоря. – Нет, не Длинный! Игги, вот! Игги, пошли в «Венишн»! Там есть забегаловка – лучшие в мире бургеры. Самые экологичные. Витамины просто на стол прыгают – пошли, а?

Игорь совсем загрустил. Катя была права. Находиться рядом с Бэрри было решительно невозможно, а избавиться от него можно было только с помощью направленного атомного взрыва, которые из-за какого-то дурацкого моратория в Неваде давно не проводились.

– Кстати, «Венеция» – классный отель, – сказала Кира Игорю. – У меня самый любимый. Там внутри очень интересно – давай заглянем?

– Ну давай, давай, – согласился Игорь. – Только он не «Венеция», а «Венецианец». Ну или «Венецианский», если как прилагательное.

– «Венишн» он, – радостно сообщил Бэрри откуда-то сзади. – На нем так написано. И к нему каналы прилагаются.

Игорь скорчил зверскую физиономию и показал компании, как он душит Бэрри самым что ни на есть ужасным способом.

– Там даже гандолы плавают, – тем временем сообщил Бэрри. – С этими… как их… гандольбольцами. Ну, которые гребут туда-сюда.

– Слышь, Бэрри, – попросил Игорь. – Ты самые ценные сведения держал бы при себе. А то все расплескаешь, пока идем, на отель ничего не останется.

– Да ладно, мне не жалко, – расщедрился Бэрри. – Чего не помочь хорошим людям? Вы же Ксюхины друганы. А она мне была как сестра.

Катя в изнеможении закатила глаза и показала компании, как она сворачивает Бэрри шею.

После этого, к счастью, Бэрри немного поутих. Ребята, судя по всему, проходили мимо какого-то стрип-клуба, и у них прямо на дороге под ногами стали путаться пронаркоманенные мексиканцы жуткого вида, которые совали в карманы прохожим карточки проституток с телефонами. Причем мозги у этих созданий, судя по всему, работали на самом минимуме обдолбанных мощностей, потому что эти карточки они пытались всучить не только Игорю с Сергеем, которые шли под ручку с девушками, но и самим девушкам.

Впрочем, увидев одинокого Бэрри, мозги у мексиканцев включились на полную мощь и они бросились к нему, чтобы окучить перспективного клиента. Пока Бэрри от них отбивался, компания, заметно прибавившая шаг, сумела оторваться на изрядное расстояние.

– Слушай, – сказал Игорь Кате, – а ведь действительно – фрукт еще тот.

– Я предупреждала, – ответила Катя. – Как он нас в универе утомил – это что-то с чем-то. Одна была радость – Бэрри не любит прилипать надолго к одной и той же компании. Его через некоторое время начинают шпынять и иногда даже дают подзатыльники, когда совсем утомит. Но отделаться от него невозможно. К оскорблениям он практически невосприимчив. Так что приходится ждать, когда он сам к кому-нибудь перебежит. А так как компаний было много, только это и спасало. Можно было отдохнуть.

– Слушай, а как он сюда вообще попал? – поинтересовался Игорь. – Английский у него, судя по всему, очень даже паршивенький. Как он тут учился?

– Да так и учился, – вздохнула Катя. – У него отец какая-то там нефтяная шишка. Оплачивал учебу, дополнительных преподавателей и так далее. Это когда по обмену учишься – долго терпеть не будут. Но когда на коммерческой основе – запросто. Это у него сейчас английский хороший – даже объясниться может. Послушал бы ты, как он говорил в самом начале…

– Тогда все понятно, – сказал Сергей. – Папаша заплатил за право отдыхать от сынишки, отправив его на чужбину. Тут, наверное, никаких денег было не жалко. Я имею в виду – в случае Бэрри.

– Слышь, Длинный, – снова заорал сзади Бэрри, который вырвался от мексиканцев и поставил свой личный рекорд по перебиранию ножками на не особенно длинные дистанции. – Я у них карточек набрал.

И Бэрри показал целую пачку карточек грудастых блондинок с номерами телефонов.

– На черта тебе столько карточек проституток? – спросил Игорь. – Неужели всеми воспользуешься?

– Да нужна мне эта продажная любовь, – пренебрежительно ответил Бэрри. – Я люблю, когда любовь естественная, без денег. И вообще – у меня в Сан-Франциско подруга есть. Мы с ней уже в KFC ходили.

– Раз в KFC ходили и лупили жареных цыпляток, – похвалил Игорь парня, – значит, дело уже на мази. Теперь ей не отвертеться. Так карточки-то зачем?

– Так они в размер карт, – заорал Бэрри на всю улицу, размахивая добычей. – Можно ими в карты играть. Так даже прикольнее: самая грудастая будет король.

– Мысль гениальная, – согласился Игорь. – Ну тогда ты этим делом и займись, надо же все карты разлиновать, проставить достоинства.

– Ты глянь, какие у них достоинства! – обрадовался Бэрри, наткнувшись на девицу с бюстом чуть ли не до пояса.

Катя с Кирой скривились, Сергей откровенно ржал – его Бэрри очень забавлял.

– Вот они, – вдруг крикнул Бэрри, указывая рукой куда-то вперед, – гандольцы!

Ребята стояли у начала большой площади, на которой виднелись слегка уменьшенные копии Дворца дожей и собора Святого Марка. Площадь прорезала имитация венецианского Большого канала, по которому действительно плавали гондолы, ведомые пышно одетыми гондольерами. Справа от площади высились два огромных здания самого отеля Venetian.

– Давайте покатаемся, – предложил Бэрри с горящими от нетерпения глазами. – Мы уже ездили в прошлый раз – знаете как классно? Только этот гандолец периодически выть начинает. Ладно бы пел что-нибудь клевое типа Игги Попа. Так он арии воет. Но я придумал, как его затыкать. Надо тут же начинать петь «А я сажаю алюминиевые огурцы – да-да, на брезентовом поле»…

Про огурцы Бэрри действительно проорал, причем так, что от них стали шарахаться прохожие.

– Мне нравится этот парень, – признался Сергей. – Он орет еще громче, чем Игорь.

– Пошли внутрь, – предложила Кира. – Там просто сказка. Только давайте зайдем через левый вход, тогда сразу попадем на магазинную улочку.

Друзья отправились вслед за Кирой, совершенно игнорируя Бэрри, который протягивал к ним ручонки и требовал немедленно покататься на гандолах с гандольцами. В результате Бэрри пришлось последовать за ними, хотя он в голос выражал свое явное недовольство.

Магазинная улочка привела Сергея просто в шок. И в предыдущем отеле магазинная улочка с имитацией Нью-Йорка смотрелась шикарно, но здесь перед ними был просто кусок Венеции: двух– трехэтажные венецианские домики, стоящие вдоль канала, по которому проплывали гондолы. На первых этажах домиков располагались ресторанчики и магазины, а через канал были переброшены арочные мостики. Высоченный сводчатый полок был окрашен в нежный голубой цвет и определенным образом подсвечивался, создавая почти полную иллюзию неба над головой.

– Обалдеть, – сказала Катя. – Действительно – кусок Венеции.

– А я же говорил, – обрадовался Бэрри, как будто это чудо было его рук делом.

В этот момент над их головами загремел гром и пошел бодрый летний дождь. Правда, шел он на ограниченном пространстве – небольшом пятачке перед одним из ресторанчиков.

– С ума сойти! – восторженно сказал Игорь. – Фотографии, конечно, всей прелести даже рядом не передают.

Один из гондольеров вдруг громко запел. У него оказался приятный тенор, а исполнял он арию из «Призрака оперы».

– Я же говорил, – прошипел Бэрри и попытался было завести свои «алюминиевые огурцы на брезентовом поле», но Игорь со зверским выражением на лице поднес к носу Бэрри кулак, и тот быстро заткнулся.

Впрочем, гондольер пел недолго, после чего, сорвав аплодисменты, направил свою гондолу вниз по каналу.

– И что там дальше? – спросил Игорь Киру.

– Дальше продолжается эта улочка и заканчивается площадью Святого Марка, – объяснила Кира. – Площадь, конечно, сильно уменьшенная. А если перейти через тот мостик и пойти вглубь – там будет площадка со всякими закусочными.

– Да, да, – заорал оживившийся Бэрри, – это вот там кафешка, где делают супербургеры. Пошли туда, а? Ну плиз, плиз! Ну плиз!

Бэрри прижал ручонки к груди и стал похож на котенка, которого злые люди пытаются оставить за дверью в тридцатиградусный мороз, когда внутри дома ярко горит камин, в кастрюльке греется молочко, а рядом с кошачьей лежанкой валяется шикарный клубок шерсти, которым можно поиграть.

Игорь, глядя на эту трогательную картину, тяжело вздохнул и предложил остальным:

– Ладно, может, зайдем? Сегодня же Новый год, ужинать явно будем только часа в два. Надо подзаправиться.

Против этого никто не возражал, поэтому компания отправилась вслед за осчастливленным Бэрри, который вприпрыжку понесся по направлению к вожделенным бургерам.

На площадке, куда они пришли, располагалось штук шесть различных заведений. Игоря больше всего заинтересовал ларек, где пекли знаменитые нью-йоркские притцели – крендели с самой разнообразной обсыпкой. Однако Бэрри их упорно тащил к заведению, название которого состояло из вызывающе еврейской фамилии. Там делали только бургеры. Однако делали их из высококачественных продуктов специально под каждого клиента. Нужно было заказать собственный вариант бургера, после чего его начинали готовить, а клиент получал пейджер, который минут через пятнадцать-двадцать сообщал, что блюдо готово. Стоил такой бургер раз в десять дороже обычного гамбургера.

– Слушай, а реально вкусно, – сказал Игорь, прожевав первый кусок.

– Да, душевненько, – согласился Сергей, аккуратно отрезая второй кусок.

Бэрри, который уничтожал свой бургер, держа его двумя руками у рта, проговорил что-то очень невнятное.

– Что? – переспросил Игорь.

– Я говорю, – пробормотал Бэрри, у которого соус обильно струился по щекам, – не умеете вы правильно еду кушать. Кто ж его ножом-то режет по живому? Его надо ротом кусать, иначе невкусно.

– Прости, брателло, – кротко сказал Игорь, оттопыривая мизинчик. – Все издержки дурацкого воспитания. Я, например, даже курицу ем ножом с вилкой.

– Иди ты! – аж задохнулся от возмущения Бэрри.

– Честно, – признался Игорь и поджал губы, как строгая классная дама.

– Ну ты, Длинный, даешь! – восхитился Бэрри, сжимая свой бургер так, что он чуть не развалился у него в руках.

– Меня зовут Игги, – напомнил Игорь.

– Игги я пока не запомнил, – признался Бэрри. – А Длинный сразу приходит в голову.

– А как меня зовут – запомнил? – поинтересовался Сергей.

– Ты – Кислый, – решительно сказал Бэрри.

– С чего это я кислый? – возмутился Сергей.

– У тебя физиономия такая. Кислая.

Катя захихикала, Сергей загрустил. Первая ассоциация у Бэрри намертво врезалась в мозг, и вытравить ее оттуда, судя по «Длинному», не представлялось никакой возможности.

– Ладно, – сказал Игорь, увидев, что все, кроме Бэрри, уже доели. – Пора двигать дальше. Тут столько отелей, что, если будем смотреть по два в день, за восемь дней не управимся.

Компания поднялась и направилась к выходу. Бэрри сначала разрывался между желанием спокойно доесть бургер и стремлением немедленно броситься вслед за ребятами, чтобы их не потерять, но потом принял соломоново решение: он засунул весь здоровенный кусок себе в рот и помчался к выходу с раздутыми щеками, напоминая окружающим огромного офонаревшего хомяка.

– Ну что, – сказал Игорь, когда все вышли на площадь. – Потихоньку идем до хаты чистить перышки? Бразильское шоу начинается в половине десятого. Ужинать будем уже после Нового года – надеюсь, бургеры теперь помогут продержаться.

– Кстати, – спросил Сергей, – а ты вроде в течение часа должен был билеты выкупить.

– Ой! – сказал Игорь страшным голосом. – Блин, уже часа три прошло. Билеты сгинули.

– Ну вот и Игорь наконец-то облажался, – неимоверно обрадовался Сергей. – Ради такого дела я сам готов станцевать в перьях!

Игорь выглядел страшно сконфуженным. С ним подобные казусы происходили крайне редко.

– Да ладно, Игоречек, не грусти, – ласково сказала Кира. – Подумаешь, какое-то шоу. Обойдемся без шоу.

– Я бы пригласил вас на «Шоу голубых людей», – важно сказал Бэрри, который уже дожевал свой бургер. – Но там все билеты проданы. Я свой за два месяца заказывал.

– Да обойдемся как-нибудь без голубых людей, – вздохнул Игорь. – Нам, старик, на сегодня и тебя вполне хватило. То еще шоу.

– Я классный, – согласился Бэрри. – Со мной весело. Но, други, придется вас покинуть. Мне же на шоу, так что надо в отель. На Новый год где встретимся?

– Давай прямо здесь, на Стрипе, – предложил Игорь.

– У «Венишна»?

– Да нет, зачем у «Венишна»? Давай просто на Стрипе. Где-нибудь. Я же не знаю, где мы будем, – любезно ответил Игорь.

– Договорились, – сказал Бэрри и засеменил в сторону своего «Треже айланда», то есть «Острова сокровищ».

36. Концерт

– Кстати, – заметила Катя, – ты зря рассчитываешь, что Бэрри не найдет нас на Стрипе. Это нормальный человек в толпе на длиннющей улице в жизни не обнаружит небольшую компашку. А вот Бэрри – у него какой-то инстинкт. Но не родового гнезда. У него инстинкт рыбы-прилипалы. Если он прилипает к какой-то компании, то обнаруживает ее где угодно, даже на дне Большого Каньона.

– А вот и фига! – торжествующе ответил Игорь. – Он же этих пацанов, с которыми приехал, так и не обнаружил – сам же сказал.

– Значит, ему это просто не было надо, – объяснила Катя. – Пацаны, судя по всему, с Бэрри особо не церемонились, так что он сам и не был заинтересован. Рыба-прилипала была в процессе поиска новой компании акул, и вот тут, как на грех, попались мы. Так что мы – попали. Я нас поздравляю.

– Ксюх, не надо излишне драматизировать, – беззаботно махнул рукой Игорь. – И не таких бэррей обламывали.

– Да-да, – фыркнул Сергей, – особенно Вику в Турции. Круто ты ее тогда обломал, как я помню…

– Вот попрошу не передергивать, – разозлился Игорь. – Вика – женщина. Какая бы она ни была. Я с женщинами не воюю. В крайнем случае, игнорирую.

– Ага, ага, – заулыбался Сергей. – Игнорируешь ты, как же. Помнишь кассиршу в «Патэрсоне», когда непонятно с чего нам хамить начала?

– Не помню, – ответил Игорь. – А что?

– И что было с кассиршей? – заинтересовалась Катя.

– Да она там начала какие-то претензии дебильные предъявлять, – объяснил Сергей. – Мол, бутылки на ленту класть нельзя, надо ставить, яблоки в пакете надо завязывать, хотя это дело продавщицы, горкой ничего не наваливайте – причем это еще совершенно хамским тоном и на весь магазин.

– Что сделал Игорь? – спросила Катя. – Превратил ее в горстку пепла одним взглядом?

– Я тоже ждал, что он сделает, – признался Сергей. – Он же – не я.

– Я в гневе и сам себя боюсь, – пояснил Игорь, который слушал рассказ друга с большим интересом.

– Игорек ее послушал минуты три, а потом сказал очень громко и очень строго: «Женщина! Закройте рот! Щами пахнет!».

Катя с Кирой засмеялась.

– Очередь заржала, кассирша стала вся пунцовая и заткнулась навсегда, – сказал Сергей.

– Можно было, конечно, вызвать менеджера, – объяснил Игорь, – но таких теток проще обламывать одной фразой.

– А говорил, – напомнил Сергей, – что с тетками не воюешь.

– Так какая же это война? – удивился Игорь. – Ни раненых, ни убитых. Просто обломал хамящую кретинку, делов-то.

– С Бэрри так не получится, – заметила Катя. – Он же не хамит. Он просто дитя природы. Лютик-цветочек. Его обломать очень сложно. Как тоненькую осинку-березку. Он будет гнуться во все стороны, но не сломается.

– Там будет видно, – самоуверенно ответил Игорь. – Не родилась еще та бэрри, с которой я бы не справился.

– Посмотрим, посмотрим, – многозначительно сказала Катя.

– Да хоть обсмотритесь, – любезно ответил Игорь.

– Так, ну что? – спросил Сергей Игоря. – Пришли уже. Какие планы, товарисч командарм?

Игорь посмотрел вперед. Перед ними высились башни «Экскалибура».

– Да обычные планы, – сказал он. – Готовимся к празднованию Нового года, вдумчиво чистим перышки. Потому что как встретишь Новый год, так его и проведешь. Старинная примета. У меня, кстати, всегда сбывалась. Как-то в студенчестве отмечал Новый год аж в пяти компаниях, и при этом невероятно везло с автобусами – подходили прям мгновенно. Потом весь год – не поверишь! – сказочно везло с автобусами.

– Так и как мы будем встречать Новый год? – поинтересовался Сергей.

– Так и так, – ответил Игорь. – Встретимся часов в девять вечера, отправимся куда-нибудь погулять. Может, на дурика и прорвемся на какое-нибудь шоу. В двенадцать найдем бухла и пойдем шляться по Стрипу – его наверняка перекроют для машин, мне знакомый рассказывал. Потом часа в два устроим торжественный ужин в первом попавшемся кабаке.

– М-да, – хмыкнул Сергей. – Не хотелось бы мне потом весь год шляться по улицам и устраивать торжественные ужины в первом попавшемся кабаке.

– Старичок, – фыркнул Игорь, – ты информацию-то фильтруй. Примета «Как встретишь, так и проведешь» – ее надо трактовать очень тонко. Не в лоб. Иначе вся Россия потом бы весь год непрерывно пила, пела «Ой, мороз, мороз» и падала лицом в салат.

– А как ее надо трактовать?

– Ты будешь, – объяснил Игорь, – встречать Новый год с близким другом и двумя очаровательнейшими женщинами. Вот это самое главное в примете! А дальше все зависит от того, как оно все пройдет. Если мы будем радоваться и веселиться – значит, год будет классный и веселый. Если мы, не дай бог, разругаемся и за столом будем сидеть с кислыми лицами, а официантка начнет страшно хамить – ну, значит, год будет паршивый. Вот как надо трактовать, врубился?

– Да, врубился, – ответил Сергей. – Ну, тогда все в порядке. Значит, теперь главное – радоваться и веселиться?

– Однозначно, – подтвердил Игорь. – Пошли по номерам, готовиться к вечеру. Безо всяких созвонов встречаемся у лифта ровно в девять нуль-нуль.

***

Ровно в девять часов Сергей с Катей уже стояли у лифта. Имеющегося времени им только-только и хватило на то, чтобы подготовиться и приодеться к вечернему мероприятию. Сергей был в черных брюках, черной рубашке и своем новом пиджаке светло-коричневого цвета, который он купил в Нью-Джерси. Катя оделась в строгое вечернее черное платье, надела на шею простенькое серебряное украшение и выглядела совершеннейшей роковой женщиной из высшего света.

– Смотрю я на тебя, – сказал Сергей Кате, – и сам себе завидую.

– А что? – спросила Катя, заранее улыбаясь.

– Ну до чего хороша! – признался Сергей. – Просто роковая женщина из высшего света. За что мне такое счастье – не пойму. Мне, какому-то дурацкому программисту…

– Ты на себя посмотри, – сказала Катя. – Просто Бонд, Джеймс Бонд. Нет, Майкл Корлеоне из второго «Крестного отца». Помнишь сцену, когда он возвращается домой, где Кей встречается с их детьми? На нем как раз был пиджак похожего цвета.

– Я, собственно, его поэтому и купил, – стесняясь, признался Сергей. – На Аль Пачино я, конечно, не тяну…

– Зачем тебе тянуть на Аль Пачино? – спросила Катя. – Мне же не Аль Пачино нравится, а ты.

В этот момент из-за угла коридора раздались звуки свадебного марша, исполняемого Игорем «а капелла», то есть безо всяких инструментов, и через секунду парочка появилась перед Катей с Сергеем во всей красе. Игорь был в тщательно выглаженном сером костюме с отливом и в черной рубашке, а Кира, как и Катя, облачилась в темное вечернее платье.

– Ты глянь, – сказал Игорь Кире, – в выбранном мною пиджаке Серега даже на человека стал похож. Прям Майкл Корлеоне – если, конечно, оттопыренные уши убрать.

– Сам ты оттопыренный, – обиделся Сергей, приглаживая уши руками.

– Ладно, – сказал Игорь, вызывая лифт, – рванули куда-нибудь. До двенадцати делать все равно нечего. Может, куда-нибудь и прорвемся.

– Вот если бы кто-то не забыл оплатить билеты, – язвительно напомнил Сергей, – то до двенадцати у нас было бы хорошее развлечение.

– А вот если кто-то собирается по этому поводу весь следующий год кидать свои предъявы, – заметил Игорь, заходя в лифт, – то лучше бы он этого не делал. А то я сам начну кое-что припоминать – этот кто-то будет очень сильно недоволен. Возможно, он даже заплачет скупыми мужскими слезами по всей физиономии.

– Вах, баюс-баюс, – сказал Сергей, но, на всякий случай, заткнулся.

Когда компания вышла на улицу, Игорь строго указал рукой в сторону отеля MGM Grand.

– Почему туда? – поинтересовалась Катя.

– Да просто самый большой отель, – объяснил Игорь. – Кроме того, там этих залов для выступлений – как грязи. Попробуем куда-нибудь вписаться. Хотя шансов, конечно, очень мало.

– Не догоним, – сказала Катя, – так прогуляемся. Не страшно.

В MGM Grand компания методично обошла несколько залов, но билетов не было нигде. Менеджеры подобным вопросам даже удивлялись – вот ведь какие наивные эти ребята, говорил их взгляд.

Наконец они дошли до «Голливудского театра», где этим вечером должно было состояться живое шоу Дэвида Копперфильда.

– Эх, – сокрушенно вздохнул Игорь, глядя на физиономию фокусника на афише, – вот не воспользовался Додик единственной возможностью убедить меня в своих волшебных способностях. А ведь что ему стоило?

– Эй, ребят! – вдруг позвала их Катя, которая о чем-то беседовала с менеджером, стоящим за стойкой рядом со входом в зал.

– Менеджер говорит, – сказала Катя, – что у него только что одна компания отказалась от столика на пятерых, который они заказывали. Кстати, компания русская.

Менеджер что-то проговорил по-английски, улыбаясь.

– Говорит, что они звонили очень нетвердым голосом, – перевела Катя.

– Все понятно, – сказал Игорь. – Пацаны проводили старый год по московскому времени, потом встретили новый год по московскому времени, затем проводили старый год по американскому времени и тут поняли, что до шоу они уже дойти не в состоянии. Это логично.

– Менеджер может продать нам этот столик, – сказала Катя, – но нам придется заплатить за пять билетов.

– И почем? – спросил Игорь. – Как говорят в российской низинке, в какую цену?

– Девяносто девять долларов билет, – ответила Катя.

– Ни фига себе! – обалдел Игорь. – Да я за такие цены весь зал куплю. У нас в Москве от трехсот баксов все только начинается.

Довольный Игорь приобрел у менеджера пять билетов, отклонив предложение Сергея оплатить представление своей карточкой, и компания отправилась в зал.

«Голливудский театр» представлял собой не такое уж большое помещение. Зрительный зал амфитеатром спускался к сцене и был уставлен столиками на четыре-шесть человек.

– Ну, – спросила Катя Игоря, когда компания заняла свой столик, – теперь ты поверил в фантастические возможности Дэвида Копперфильда?

– А он-то тут при чем? – удивился Игорь, раскрывая меню с напитками. – Старина Копперфильд и пальцем не пошевелил, чтобы привести нас на представление. Нас спасли только дорогие соотечественники, которые очень кстати нажрались.

– Вот вроде умный парень, – сказала Катя, – а несешь всякую чушь.

– С чего это?

– С того. Можно подумать, что соотечественники напились сами по себе. Ты подумай своей головой. Люди приехали в Вегас компанией. Задолго до этого взяли билеты на шоу Копперфильда, на которое, как ты сам говорил, в Москве было попасть практически невозможно. И после этого напились так, чтобы потом не доползти до шоу? Да не бывает такого!

Назад к карточке книги "Американская ария князя Игоря"