Текст книги "Незапертые чувства (СИ)"
Автор книги: Muza_90
сообщить о нарушении
Текущая страница: 11 (всего у книги 17 страниц)
Все начинают возбужденно переговариваться между собой, а я лишь стою, прожигая Плутарха взглядом.
По окончанию собрания нас забирает планолет, чтобы доставить в основной лагерь повстанцев, который расположен за железнодорожной станцией Капитолия.
О Плутархе никто ничего не говорит. Все понимают, что сейчас не время воевать с ним. Остается лишь надеяться на то, что мы с ним действительно на одной стороне.
Через несколько часов состоится штурм столицы Панема – лишь это сейчас важно.
Планолет оставляет нас в двух километрах от лагеря мятежников. Дальше – пешком. Путь обозначен зеленой полосой, слабо светящейся в темноте.
Мы довольно быстро достигаем места назначения. Лагерь простирается на несколько кварталов, сразу за станцией. Уничтожив Орех, мятежники перебросили сюда все силы и отвоевали это место, оттеснив миротворцев дальше в город. Было потеряно несколько сотен солдат.
Пробираясь между часто наставленных палаток, Боггс ведет нас к месту, отведенному «Звездному отряду». Такое название придумал Плутарх. Лица нападения. Нас даже не стали брить налысо, как остальных солдат. Хотят сохранить нашу красоту и очарование, которое мы должны источать на камеру.
На отведенном участке уже стоят несколько палаток. К нашему приходу со стрельбищ возвращаются новые лица нашего отряда – люди Боггса из Тринадцатого.
Джексон – женщина средних лет, вторая по званию после Боггса. Весьма молчаливые Митчел и Хомс. Лиг 1 и Лиг 2 – две сестры, похожие как две капли. Лишь несущественная разница в цвете глаз может выдать их различие.
После ужина, состоящего из сухого пайка, мы кучками рассаживаемся у палаток. Боггс выдает каждому бумажные карты Капитолия, которые мы изучали еще в Тринадцатом. Судя по ним, город представляет собой ровный квадрат. Сетка из пронумерованных линий делит карту на сектора.
Я внимательно разглядываю каждую деталь, пытаясь отыскать самый безопасный путь к президентскому дворцу.
Боггс не согласится с моей идеей. Как и Джексон. Они будут четко следовать плану. А мне это не подходит.
Самое главное – попасть в Капитолий. Но пробираться по городу без голографа – верная смерть. Возможно, я смогу украсть прибор у Боггса и смыться, но это навлечет опасность на остальную часть отряда. К тому же, голо активируется только голосом командора, да и пользоваться им я не умею.
Нет сомнений – Гейл, Пит, Финник и Джоанна без слов отправились бы со мной. Но я не смогу выполнить свою миссию, постоянно отвлекаясь на их безопасность. Они будут только мешать.
Стоит ли мне рискнуть? Не красть голо и пользоваться бумажной картой, опираясь на тренировки с ловушками, которые проводили Боггс и Гейл?
Ко мне подсаживается Пит.
– Уже планируешь смыться? – тихо спрашивает он, задевая меня своим плечом.
Я бросаю на него фальшиво удивленный взгляд.
– Я насквозь тебя вижу, Китнисс, – усмехается Пит.
– Сноу смоется раньше, – отвечаю я. – Я не могу дать ему уйти.
– И что хочешь делать?
– Смыться, – коротко говорю я, глядя ему в глаза.
– А остальные? – Пит кивает на Гейла, Джоанну и Финника, сидящих неподалеку.
– С Боггсом им будет безопасней, – я набираю в легкие побольше воздуха, предполагая, что за следующей фразой последует длинный спор. – И тебе тоже.
– Даже не думай, – качает он головой. – Даже не думай, что я отпущу тебя одну.
– Пит, – устало выдыхая, я тру глаза большим и указательным пальцами.
– Нет, Китнисс, – Пит слегка повышает голос.
– Пит, не надо. Я не могу себе позволить сделать ошибку. Не могу позволить кому-то умереть из-за меня.
– А что если ты погибнешь, и меня не будет рядом, чтобы попрощаться? – тихо спрашивает Пит. – Что, если погибну я?
– Тогда мы должны попрощаться заранее, – почти шепотом произношу я, глядя на пар, вырывающийся изо рта.
Осенние ночи становятся морозными, а воздух теперь пропитан запахом смерти.
========== Глава 34 ==========
Miss Li – Devil Takes Her Man
Big Scary – Thinking About You
Четыре утра.
Пронзительный вой сирены возвещает о начале сбора отрядов, поднимая заспанных солдат на ноги.
Пора.
Хомс приносит ведро воды. Все по очереди умываются, молча съедают свой завтрак и начинают переодеваться в военную форму.
Боггс и Джексон уже давно на ногах. Они выкладывают из ящиков оружие и складывают их на спальные мешки. Проверяют работу коммуникаторов и голо.
Я захожу в свою палатку и достаю костюм Сойки-пересмешницы. Боггс не хотел, чтобы я надевала его – костюм делает меня яркой мишенью, словно говорит: «Вот она я, скорее стреляйте!». Но Цинна сотворил его не для кривляний на камеру. Это боевой костюм, и я надену его.
Дрожащими руками медленно застегиваю молнию. Похоже, я сбросила вес – костюм стал великоват, но это не приносит никаких неудобств. Взяв в руки колчан со стрелами, смело выкидываю половину обычных, заменяя их на подрывные.
В палатку заходит Пит. Он уже в костюме Порции и с автоматом на плече. Пит молча подходит ко мне и помогает пристегнуть колчан.
Как только раздается тихий щелчок фиксатора, он резко разворачивает меня к себе.
– Китнисс, – его пальцы касаются моей щеки. – Прошу тебя.
Я прикрываю глаза и, перехватив его руку, слегка сжимаю запястье.
– Пит, – шепчу я.
Разглядываю лицо Пита, пытаясь запомнить каждую черточку. Если я умру, хочу до последних секунд сохранить его образ.
– Я должна.
Вижу, как подрагивают его губы. Пит на мгновение опускает глаза. Глубоко вдыхает ртом воздух и поджимает губы.
– Останься со мной, – его голос дрогнул.
Это удар под дых. Словно мне перекрывают кислород.
Я притягиваю Пита к себе и целую. Этот поцелуй полон отчаяния. Хватаюсь за Пита, как утопающий за спасательный круг. Его руки надежно держат меня.
Отстранившись, крепче прижимаюсь к телу Пита, пряча лицо между его шеей и плечом. Зажмуриваю глаза и стискиваю зубы. Сейчас нельзя плакать, нельзя поддаваться панике и отчаянию.
Все не может так закончиться. Мы не можем погибнуть на этих бетонных улицах, усеянных ловушками. Нет, это не наша судьба. Мы и так сполна пережили, и не попробовав толком счастья на вкус. Все не может быть так несправедливо.
Пит задумчиво накручивает локон моих волос на палец. Он так успокаивается. Нужно убедить его в том, что все в порядке. Пит не должен нервничать из-за неуверенности во мне. Мы были напарниками на Играх. Будем ими и теперь – на войне.
Я расслабляю мышцы лица и отстраняюсь, чтобы посмотреть Питу в глаза.
– Всегда.
Мой голос не дрожит. Я уверена в том, что я останусь с ним до конца.
Хеймитчу приходится нелегко. Он снова отправляет нас, своих трибутов, своих детей, на бойню. Я вижу, как трясутся его руки, когда он обнимает Пита. Вижу, как он изо всех сил пытается сохранить самообладание и через каждые две минуты прикладывается к фляге.
– Все будет в порядке, – говорю я, утыкаясь лицом в куртку ментора, когда он заключает меня в объятия.
Хеймитч хлопает меня по спине, порывисто кивая. Он оглядывается по сторонам и слегка склоняется ко мне.
– Что бы ты там ни задумала, – он запинается. – Что бы ты ни задумала, что бы там ни произошло, не смей оставлять Пита. Доверьтесь друг другу.
Я поджимаю губы.
– Не оставляй отряд, – Хеймитч поправляет мой бронежилет.
– Совет напоследок? – нервно усмехаясь, спрашиваю я.
– Постарайтесь выжить, – отвечает он, выразительно глядя мне в глаза.
Я выдавливаю фальшивую улыбку и, повинуясь порыву, обнимаю ментора еще раз.
Наш отряд строится под руководством Боггса. Он проверяет вооружение, проводит короткий инструктаж. «От меня ни на шаг», «Слышите выстрели и взрывы – на пол», «При малейшей опасности – в укрытие».
Через минуту я перестаю его слушать, задумчиво ковыряя землю носком ботинка. Все эти правила мы выштудировали еще на тренировках.
После речи Боггса ко мне подходит Мессала, чтобы быстрыми движениями нанести на мое лицо макияж для крупных планов. Надежды на то, что хотя бы по улицам Капитолия мне позволят бродить без боевой раскраски – рухнули.
Мессала не такой мастер в использовании косметики, как моя команда подготовки. Я буквально чувствую, как пудра забила поры, а тушь утяжеляет ресницы. Раздраженно тру щеки, чтобы смахнуть эту гадость со своего лица.
Джексон переговаривается по полевому коммуникатору с другими командорами. Боггс достает голо и кладет его на выключенный обогреватель, запуская схему города. Одним легким движением он увеличивает карту, показывая район, до которого нам нужно добраться. Для этого мы должны двигаться в сторону севера от железнодорожной станции и пройти через улицу, которую в этот момент обезвреживает от ловушек отряд под номером 422. Затем они двинутся к казармам Миротворцев, а мы пойдем по более безопасному пути в сторону Тренировочного центра.
Боггс выключает голо и выжидающе смотрит на Джексон. Женщина пожимает в ответ плечами и продолжает взглядом гипнотизировать коммуникатор.
В воздухе царит напряжение. Ожидание угнетает. Проще, когда нет времени на то, чтобы о чем-то задуматься.
Кажется, меня сейчас стошнит. Я сгибаюсь пополам, стараясь дышать ровнее и глубже. На мою спину ложится рука.
– Ты в порядке? – обеспокоенно спрашивает Пит.
Выпрямившись, киваю в ответ. Пит берет меня за руку и сжимает ладонь.
Я смотрю на остальных. Финник сидит на обогревателе и болтает ногой, задумчиво рассматривая свой трезубец. Гейл и Джоанна стоят рядом. Сейчас они похожи друг на друга, как никогда. У обоих в глазах решимость, непоколебимость.
Крессида собрала в круг свою команду операторов и что-то объясняет им. Плутарх прислал им пополнение в лице брата Поллукса – Кастора. Теперь съемочная группа состоит из четырех человек. Двое с камерами, один на создание эффектов, и Крессида во главе команды.
Из коммуникатора Джексон начинает раздаваться шипение и потрескивание. Она нажимает на какую-то кнопку и подносит прибор ближе к уху. Выслушав указания, Джексон быстро убирает прибор в нагрудный карман и крепче перехватывает автомат.
– Выдвигаемся! – кричит она.
Отряд быстро формируется в колонну по два человека. Мы с Питом встаем позади Гейла и Джоанны, Финник и Хомс за нами. Боггс возглавляет колонну.
Покинув лагерь, наш отряд выходит к разрушенной железнодорожной станции. Мы быстро пересекаем ее и попадаем на нужную улицу.
Смесь красок взрывается перед глазами. Это парадная улица, приветствующая гостей столицы. Тротуары выкрашены в розовый цвет, дорога в светло-зеленый. Первые дома города пестрят чуть ли не всеми цветами радуги, символизируя местную моду. Например, по правую руку – различные оттенки синего и зеленого, по левую – красного и желтого.
Мы с Питом, Джоанной и Финником ничуть не удивляемся, видя все это не впервые. Отличие лишь в том, что сейчас эта улица усеяна осколками стекла, а из некоторых выбитых окон валят клубы дыма. Посреди дороги брошены две машины. Одна перевернута крышей вниз, и из раскрытой дверцы вырываются вялые языки пламени.
– До конца улицы все ловушки обезврежены, – громко повторяет информацию Боггс.
– Можно уже здесь снять пару кадров, – Крессида осматривается. – Взорвем вторую машину.
– Гранаты еще понадобятся, – Джексон качает головой. – Пусть постреляют по нетронутым окнам.
Крессида кивает и начинает выстраивать людей. Нас пятерых она ставит недалеко от перевернутой машины. Операторы становятся с двух сторон, стараясь не попасть друг другу в кадр. Мессала вытаскивает из своего рюкзака дымовую шашку и бросает за машину.
– Мотор! – громко кричит Крессида.
И здесь начинается настоящая комедия. Мы стреляем по окнам, изображая серьезные и даже немного испуганные лица.
Когда я оборачиваюсь и вижу, как Гейл пытается изобразить злость и сосредоточенность, невольно сгибаюсь пополам от смеха. Остальные меня поддерживают.
– Простите, – дрожащим голосом обращаюсь я к операторам, и издав булькающий звук, снова начинаю смеяться.
Даже Боггс с Джексон не сдерживают улыбок.
Через несколько минут, когда мы, наконец, успокаиваемся, Крессида снова повторяет попытку снять приличный материал. На этот раз мы не запарываем дубль и отыгрываем по максимуму. Боггс решил все-таки подбодрить нас гранатой, и в нужным момент мы все падаем навзничь, прикрывая головы руками. Мессала даже осыпает нас горстками искусственного стекла для правдоподобности.
Ждем, пока Крессида отправляет ролик Плутарху через свое устройство, и двигаемся дальше. Достигнув конца улицы, наш отряд останавливается по сигналу Боггса.
– На этом месте детский сад кончается, – он поворачивается к нам. – Головой вращать на 360 градусов, смотреть под ноги, прислушиваться к каждому шороху! И никаких вольностей!
Боггс бросает на меня мимолетный взгляд. Он не дурак. Скорее всего, он предполагает какую-нибудь выходку с моей стороны.
По команде начинаем двигаться дальше. Покидаем «Радужную» улицу и оказываемся на чересчур открытой местности. Высокие дома делит довольно широкая дорога. Здесь еще не ступала нога мятежников – окна целы, нигде не полыхает огонь, по асфальту кое-где разбросаны листы бумаги.
– Мы не защищены с воздуха, – подает голос Гейл, озираясь по сторонам.
– Воздушные силы Капитолия истощены после уничтожения Ореха, – отвечает Боггс. – Если у них и есть в запасе пара планолетов – они приберегут их на крайний случай.
Я догадываюсь что это за крайний случай. Чтобы президент Сноу мог в последний момент покинуть свой дворец и скрыться в каком-нибудь секретном бункере. Но я не могу позволить ему этого.
– Что это? – прищурившись, Лиг 2 делает шаг, чтобы поднять с асфальта листовку.
Она задевает ногой маленький камушек. Громкий щелчок.
Все замирают. Боггс что-то кричит, но поздно. Раздается взрыв, и тело Лиг 2 с жутким звуком разлетается на куски. Кровь окрашивает белые листки в багровый цвет.
От взрыва звенит в ушах. Я осознаю, что лежу на асфальте, прикрытая телом Пита.
Крик Лиг 1 вспарывает звенящую тишину. Она стояла к Лиг 2 ближе всех. А теперь вся в крови и кровавых ошметках, Лиг 1 сидит на земле, качая в руках оторванную ногу сестры.
Пит помогает мне встать на ноги, а потом поднимает одну из листовок, которые привлекли внимание погибшей девушки.
На листовке красуются наши фотографии: моя, Пита, Джоанны, Финника и Гейла. Под ними текст, смысл которого может быть заключен в одной фразе: “Увидеть – убить”.
Вот мы и на Арене.
Счастливых вам Голодных Игр! И пусть удача всегда будет на вашей стороне!
========== Глава 35 ==========
Волна взрыва подняла в воздух кучу листовок, и они всё продолжают сыпаться к нашим ногам.
– Всем стоять на месте! – командует Боггс, оглядываясь по сторонам.
Я потираю ушибленную коленку. Даже не помню, как падала на асфальт.
Лиг 1 тихо скулит. Ее одежда уже насквозь пропитана кровью. Взгляд девушки устремлен в то место, где взорвалась бомба.
В воздухе витает запах крови и горелого мяса. Казалось, взрыв был не такой сильный, но тело Лиг 2 в мгновение ока разорвало на части, не оставив девушке никаких шансов.
Боггс и Джексон задумчиво изучают голограмму. Похоже, ловушка не была указана на карте.
– В начале квартала ловушки не должно было быть, – наконец, обращается к нам Боггс, убирая голо в нагрудный карман.
– Они активировали новые, – Гейл проводит рукой по волосам, слегка взъерошивая их. – Как мы и предполагали.
– Верно, – кивает Джексон. – Придется двигаться вслепую.
– Мы знали о риске, – подает голос Лиг 1.
Все оглядываются на девушку, медленно поднимающуюся на ноги. Лиг нервно отряхивает свою форму от кровавых ошметков. Она плюет на пальцы и пытается стереть с них кровь.
Для солдата выполнение задания – превыше всего. Даже если близкий человек погиб на твоих глазах, ты должен сохранить ясную голову и идти дальше, будто ничего не произошло.
– Где по плану следующая ловушка? – спрашивает Митчелл.
– В пятидесяти метрах отсюда, – отвечает Боггс. – Фальшивый канализационный люк. Пулеметный огонь.
– Мы с Хомсом сдетонируем ее.
Боггс несколько секунд раздумывает, затем коротко кивает.
– Стрелять только с безопасного расстояния, – говорит он. – И смотрите под ноги. Любой подозрительный предмет может быть ловушкой, будь то самый маленький камушек.
Митчелл кивает Хомсу, и они осторожно начинают продвигаться дальше по улице в сторону ближайшей ловушки.
– А вам всем, – Боггс поворачивается к нам. – Лечь на землю. И чтоб не смели даже на миллиметр приподняться, пока все не стихнет.
Мы отходим ближе к навесу здания. Кастор и Поллукс устанавливают камеры на треноги с двух сторон.
Митчелл и Хомс уже заняли свои позиции в нескольких метрах от ловушки. Ждут сигнала Боггса.
– Постарайтесь изобразить неожиданность, – командует Крессида. – Все должно выглядеть натурально. Звук наложим потом.
– Натуральнее некуда, – фыркает Джоанна, глядя на Лиг 1.
Звучит команда «Мотор!», и мы все дружно заваливаемся на асфальт, прикрывая голову руками. Нам больше не приходится изображать серьезные лица – теперь никому не до смеха. Все стало слишком реальным.
– Снято! – объявляет Крессида.
Камеры убирают.
Пит протягивает мне руку. Я хватаюсь за нее и крепко сжимаю.
Боггс дает отмашку Митчеллу.
Я прикрываю глаза.
Звучит всего два выстрела. Все стихает на минуту. Затем длинная пулеметная очередь разрывает тишину, перекрывая чей-то громкий вскрик.
Я поднимаю голову, когда Боггс и Джексон уже бегут к Митчеллу и Хомсу. Что-то не так. Хомс до сих пор лежит на земле.
Хомс тяжело дышит, плотно сжав зубы. Из внутренней стороны его бедра сочится кровь.
– Что случилось? – Джексон опускается рядом на колени, раскрывая аптечку.
– Мы попали в ловушку со второго раза, – Митчелл пытается зажать Хомсу рану, но кровь всё равно сочится сквозь его пальцы. – Раздался щелчок. С минуту ничего не происходило. Решили, что пустышка. Хомс захотел проверить. Только тогда ловушка сработала. Он не успел лечь.
– Ловушка с задержкой, – голос Хомса дрожит. – Умные сволочи.
Джексон заставляет Митчелла убрать руки. Как только он это делает, кровавое пятно на штанине начинает быстро расти. Пулеметная очередь буквально проделала дырку в ноге Хомса. Здесь уже ничего не сделаешь. И перевязка не поможет. Он истечет кровью, если его не отправить в полевой госпиталь.
Джексон промокает рану ватными тампонами. Они быстро кончаются. По выражению её лица ясно – дело и вправду дрянь.
– Лиг, – обращается к ней Джексон. – Помоги.
Лиг присаживается рядом с ней. Они вытаскивают все необходимые принадлежности, чтобы наложить жгут.
– Вы решили оставить меня без ноги, – горько усмехается Хомс.
– Иначе ты истечешь кровью, – говорит Джексон.
– Боггс, скажи им, – Хомс смотрит на командора. – Вы не сможете таскать меня на себе. А госпиталь мне не светит.
Боггс глубоко вздыхает, вытирая рукавом пот с лица.
Хомс прав. В госпиталь его отправить никто не сможет – раненых приказано бросать.
Джексон медленно складывает все обратно в аптечку. Лиг растерянно на нее смотрит.
– И все? – спрашивает Пит. – Мы так его тут и бросим?
– Думаю, он может еще кое-что сделать, – произносит Боггс, присаживаясь рядом с раненым на корточки. – Джексон, вколи обезболивающее.
Джексон делает Хомсу инъекцию морфлинга. Его лицо немного расслабляется.
– Что я должен сделать? – с готовностью спрашивает он.
– Для следующей ловушки нужен человек, – начинает Боггс. – Это…
– Лучше мне не знать, что за дрянь меня убьет, – перебивает его Хомс.
Боггс кивает и, похлопав его по плечу, поднимается на ноги.
– Вы используете его как пушечное мясо, – вполголоса возмущается Финник, подойдя к командиру.
– Лучше так, чем отправить на смерть здорового человека, – тихо отвечает тот.
Не прошло и часа с того момента, как мы вошли в город, а лишаемся уже второго человека. Это настоящая бойня.
Все не так легко, как говорил Гейл. Сноу не дурак. Он не сдаст Капитолий без боя. Не удивлюсь, если отряд 422 так и не доберется до казарм. Их путь сложнее нашего, и ловушек на тех улицах значительно больше.
Я смотрю на то, как Боггс и Митчелл доводят Хомса до следующей ловушки. Они оставляют его на безопасном для них расстоянии. Хомс не сможет идти самостоятельно, несмотря на внушительную дозу морфлинга, которую вколола Джексон. Дальше ему придется ползти.
Пит кладет руки на мои плечи.
– Не смотри, – тихо говорит он.
Я разворачиваюсь и попадаю в кольцо сильных рук, утыкаясь лицом в его куртку. Мне противна мысль о том, что мы заставляем человека ползти навстречу смерти. Хоть Хомс и солдат, ему все равно страшно. Каждый из нас надеется пройти этот путь и остаться в живых.
Я крепче прижимаюсь к Питу, когда слышу сдавленный крик Хомса. На какое-то время становится тихо. Затем раздается громкий лязг вперемешку с новым криком. И снова тишина. Все кончено.
Не выдерживаю. Поворачиваю голову, чтобы увидеть это кровавое месиво. Безмолвный крик застревает где-то в районе горла. Это не сеть, как сказал нам Боггс. Из асфальта торчит с десяток копий, нанизывающих тело Хомса, словно на шампуры. Кровь фонтаном брызжет из нескольких мест.
– Смотрите! – кричит Финник, указывая в сторону начала улицы.
Из образовавшихся в асфальте щелей клубами валит дым ядовито-зеленого цвета. Его щупальца быстро расползаются в разные стороны. Не стоит и сомневаться в том, что попади мы в этот дым – не проживем и нескольких секунд.
Чувствую, как становится трудно дышать. Во рту появляется вязкий горький привкус. Я прижимаю руку ко рту, начиная давиться.
– Быстрее! – орет Гейл, уже заворачивая за здание, перед которым мы стоим.
Пит дергает меня за руку, и мы срываемся с места. Все вокруг заволакивает зеленой дымкой. Мы не успеваем. Глаза начинают слезиться. Жуткая боль пронзает голову.
Гейл останавливается у ближайшей двери. Дергает за ручку. Не поддается. Он стреляет в замок. От сильного пинка дверь отлетает в сторону, с грохотом ударяясь о стену.
Мы оказываемся на лестничной клетке. Сил хватает добежать только до четвертого этажа.
Кажется, будто невидимая рука сдавливает все внутренние органы. Пит не отпускает мою руку, тянет за собой. Я уже почти ничего не вижу.
Слышу, как распахивается еще одна дверь. Женский крик. Выстрел. Тру глаза. Сквозь пелену вижу тело Капитолийки с розовым париком на голове и в розовом халате. На ее лбу красуется пулевое отверстие.
Пит опускает меня на пол и падает рядом. Тело сотрясает крупная дрожь, а горло сдавливает спазм.
Джоанну рвет в мусорное ведро. Гейл держит ее за плечи. Я вижу, что их тоже трясет.
Митчелл и Лиг пытаются заткнуть щели в окнах.
– Газ, – сиплым голосом поясняет Джексон, держась за горло.
Я стараюсь глубже вдохнуть, но судорожное сокращение диафрагмы не позволяет этого сделать. Начинаю икать.
Рядом со мной возникает Финник. Он помогает мне сесть и сует в трясущиеся руки стакан воды. Зубы стучат о стекло. Я с трудом делаю несколько глотков. От воды к горлу подкатывает тошнота. Финник мгновенно подсовывает мне глубокое блюдо, в которое меня рвет ближайшие несколько минут. Каждый рвотный позыв отзывается в голове жуткой болью.
– Сейчас станет легче, – говорит он.
Я снова беру стакан в руки и допиваю воду до конца. Противный привкус пропадает. Прикладываю холодное стекло ко лбу.
– Китнисс, – Финник хмурится, глядя за мое плечо.
Я поворачиваюсь и вижу, что Пит лежит на боку с закрытыми глазами. Протягиваю к нему руку и слегка трясу за плечо. Не реагирует.
– Пит, – хриплым голосом зову я. – Пит!!
Страх сковывает мои движения. Мне кажется, я начинаю куда-то проваливаться.
К нам подползает Гейл. Он переворачивает Пита на спину. Финник ощупывает его запястье.
– Пульс есть, – выдыхает он.
Подходит Джоанна. Присев на корточки, она выплескивает Питу на лицо немного воды. Резко открыв глаза, он начинает кашлять. Джоанна заставляет Пита сделать несколько глотков воды, и кашель прекращается.
– Что это было? – хрипло спрашивает он.
– Чертова газовая атака, – произносит Гейл, поднимаясь на ноги.
Я судорожно вдыхаю ртом воздух. Прижимаю руки к лицу. Плечи сотрясаются от рыданий. От слез щиплет глаза.
Пит кладет руку на мое плечо. Я придвигаюсь к нему ближе и кладу голову на его колени, сжимая пальцами края куртки.
– Больше не смей меня так пугать, – сквозь рыдания произношу я.
Пит ничего не отвечает. Он не сможет ничего мне пообещать. Здесь страшнее, чем на Арене. Опаснее. Вряд ли мы сможем выбраться отсюда живыми. До своего финиша мы не доползем…
========== Глава 36 ==========
Feist – Graveyard
– Коммуникаторы сдохли, – Джексон бросает прибор на стол. – Электромагнитный импульс.
Мы собрались вокруг небольшого журнального столика, над которым парит голографическое изображение карты, чтобы обсудить дальнейший план действий.
– Газ появился сразу после того, как сработала третья ловушка, – говорит Пит. – Мы себя обнаружили. Нужно двигаться дальше. Здесь оставаться нельзя.
– Газ еще не рассеялся, – Митчелл указывает на окно, которое заволокла дымовая завеса. – Придется продвигаться наощупь.
– Мы не знаем, как далеко он распространился, – Боггс качает головой. – Безопасна сейчас лишь та дорога, по которой мы сюда пришли. Возвращаемся обратно в лагерь.
На минуту воцарилось молчание. Все в растерянности. Двигаться дальше – опасно. Вернуться назад – неприемлемо.
– Нет, – решительно произношу я. – Это будет означать, что Сноу победил. Я не пойду назад.
– Китнисс права, – поддерживает меня Пит. – Мы не можем отступить. Не сейчас, когда Лиг 2 и Хомс погибли.
– Я не могу продолжать рисковать отрядом из-за съемок, – жестко отрезает Боггс. – И часа не прошло, а мы уже двоих лишились!
Я внимательно смотрю на голо, прикидывая свои шансы. Если я сейчас схвачу прибор со стола и брошусь к двери, будут ли в меня стрелять? Останется лишь спуститься по лестнице и, надев маску, нырнуть в пучину дымовой завесы. А там поминай как звали.
Остальные смогут вернуться в лагерь и без голо. Сориентируются. Ловушек на их пути уже не будет, они в безопасности.
Я не свожу глаз с голо, крепче сжимая рукоять лука. Напрягаюсь, готовая сорваться в любую секунду.
Уже приподнимаю руку, собираясь дернуться вперед, но что-то останавливает меня.
Бросаю мимолетный взгляд на сосредоточенное лицо Пита. Он, как и я, не хочет отступать. Если сбегу, он последует за мной. Пит не пожелает возвращаться в лагерь, оставив меня в Капитолии. Никакая сила не заставит его уйти.
Вспоминаю слова Хеймитча. «Что бы ты ни задумала, что бы там ни произошло, не смей оставлять Пита. Доверьтесь друг другу.».
Однажды я уже оставила его. И после этого Пит оказался в руках Сноу.
– Я здесь не для того, чтобы ломать комедию перед камерами, – громко говорю я, опуская руку. – Ты знаешь мою цель, Боггс.
– К Сноу не подобраться, Китнисс, – встревает Джексон. – Койн обещала тебе возможность убить его. Но это случится только после того, как мятежники захватят город.
– Сноу свалит из Капитолия раньше, чем до него доберутся мятежники, – восклицает Джоанна.
– С вами или без вас, я отправлюсь к президентскому дворцу, – холодно произношу я.
– Я иду с Китнисс, – Пит берет меня за руку.
Гейл молча встает за нашими спинами. К нему без раздумий присоединяются Джоанна и Финник.
– Послушайте, – Крессида подходит ближе к столу. – Если мы покажем на всю страну ролик о том, как Сойка-Пересмешница убивает президента Сноу – война закончится. Плутарх предлагал такой вариант, но командоры с ним не согласились. Посчитали, что Звездный отряд не справится.
В воздухе царит напряжение. Боггс молча окидывает нас сосредоточенным взглядом.
Я уже готова нарушить все правила и схватить со стола голо, когда вперед выходит Гейл.
– Нам нужно идти, – он прижимает автомат к плечу. – Если хотите, возвращайтесь в лагерь. Мы идем с Китнисс. Оставаться здесь становится опасней с каждой минутой.
– Надевайте маски, – кивая, произносит Боггс. – Выдвигаемся. Все.
Он нажимает на голо какие-то кнопки, и в воздухе появляется новый участок карты.
– Выйдем через ту же дверь, перейдем на соседнюю улицу. Через шесть кварталов отсюда находится Тренировочный центр. Сначала попробуем добраться до туда.
Мы надеваем маски и подтягиваемся к выходу. Открыв дверь, Боггс поворачивается к нам.
– Не разбегаться, – говорит он. – Держаться максимально близко друг другу. Будем надеяться – на ловушки не напоремся.
Боггс выходит первым, за ним Митчелл и Лиг. Джексон – замыкающая.
Я стараюсь не смотреть на тело мёртвой капитолийки, когда перешагиваю через нее на пороге. Как только мы выходим на лестничную клетку, хватаю Пита за руку.
– Не отпускай меня, – тихо прошу я.
– Никогда, – отвечает он, сжимая мою ладонь.
Чем ниже мы спускаемся по лестнице, тем плотнее становится дымка. Я уже не вижу ступени. Одной рукой держусь за Пита, другой хватаюсь за перила.
Спуск по лестнице занимает не меньше десяти минут. Наконец, мы оказываемся в переулке, соединяющем две улицы. Он достаточно узкий – сориентироваться здесь не сложно.
– Сейчас двигаемся налево, – раздается приглушенный голос Боггса. – Держаться стены здания по правую руку. Когда оно закончится, мы выберемся на нужную улицу.
Я оглядываюсь по сторонам. Кажется, будто мы находимся на дне озера, поросшего водорослями. Подношу руку к лицу. Вижу только ее слабые очертания.
Мы осторожно двигаемся вперед. Вокруг стоит звенящая тишина, нарушаемая лишь тихими шагами и звуками нашего дыхания.
Когда мы выбираемся из переулка, Боггс дает команду остановиться.
Меня вот-вот охватит паника. Эта слепота заставляет чувствовать опасность на каждом шагу. Будь то новая ловушка или затаившийся миротворец. Дышать в маске становится труднее. Хочется сорвать ее. Но нельзя.
Пит чувствует мое состояние. Он успокаивающе приобнимает меня за плечи. Я глубоко вздыхаю, прикрывая глаза на несколько секунд. Нужно собраться. Возможно, нам придется пройти вслепую все шесть кварталов до Тренировочного центра.
– Продолжаем двигаться по правой стороне, – говорит Боггс. – Тротуар достаточно узкий, старайтесь не сходить с него. Ловушек в этой части улицы не предполагается. Вперед!
Я до боли сжимаю рукоять лука. Каждый шаг отдается стуком в висках. По лбу стекают капли пота. Он заливается в глаза. Задержав дыхание, осторожно снимаю маску, чтобы протереть лоб рукавом куртки.
Слышу за спиной тихий голос Джоанны, пропитанный паническими нотками. Но она замолкает, когда Гейл начинает что-то шептать ей в ответ.
На фоне их голосов различаю тихий свист. Вначале я не обращаю на него внимания, но он становится громче с каждой секундой.
Пит резко останавливается, в результате чего я врезаюсь в его спину.
– Ты тоже это слышишь? – спрашивает он.
Я молча киваю.
– Слышу, – отвечаю, когда вспоминаю, что он не видит меня.
– Что за свист? – раздается голос Финника.
– Тихо! – громко говорит Боггс.
Все напряженно прислушиваются. Свист напоминает звук кипящего на плите чайника.
