Текст книги "Вписаться в поворот (СИ)"

Автор книги: Jozie Writer

сообщить о нарушении

Текущая страница: 6 (всего у книги 26 страниц)

– Оборотень – не оборотень, плевать! Он будет тебя любить, дорогая, или я заставлю его сожрать собственный мех! Уж поверь мне, – ухмыльнулся он, гордо вскинув голову.

Джейн печально улыбнулась. Да, Алек пытался ее успокоить. А что толку? Как смириться с тем, что природа сыграла с тобой жестокую шутку. Так не должно было быть…

– Ты прав, не буду раскисать, я – Джейн Вольтури, дочь правителя вампиров Кая! И оборотню придется потрудиться, чтобы завоевать меня, – она сделала над собой усилие, чтобы это звучало надменно, а не жалко…

– Ну вот, теперь совсем другое дело, – Алек похлопал сестру по плечу, отметив про себя, что все самое ужасное только начинается: Джейн ни за что не смирится с такой участью. И ведь тут она права: влюбиться в оборотня. Фу… Что может быть отвратительней?!

***

Алек и Джейн пришли за нами минута в минуту, хотя я в тайне надеялась, что они вообще забудут про нас или заблудятся в лесах Форкса с непривычки. Это же не до тронного зала ходить, где, как говорится, «им готов и стол, и кров»… Так, надо что-то делать с нервами, а то в голове начинают всплывать какие-то непонятно откуда выхваченные фразы.

В аэропорт я прибыла в окружении трех оборотней и пятерых вампиров (к нам присоединился Деметрий). Сначала мне было непонятно, как мы полетим все вместе, если билеты только на Вольтури и меня. Ответом на все вопросы стал частный самолет. И как я сразу не поняла? Короли не полетят с простыми смертными.

Полет прошел обычно, если не считать, что к странностям Джейкоба и Джейн прибавились еще не менее странные Алек и Лея. Сэм сидел расстроенный и печально качал головой из стороны в сторону, Деметрий весь полет читал какую-то книгу, а Розали листала справочник-гид по Италии. Можно подумать, нас выпустят погулять и осмотреть достопримечательности!

Джаспер сидел с видом победителя и над чем-то смеялся весь полет. Мне показалось, что я попала в театр абсурда. Может, они все немного сошли с ума? Но с вампирами, увы, такого не случается. Поэтому, самый логичный вариант – с ума сошла я.

========== 6 ==========

Комментарий к 6

Ну-с, всех с первым днем осени! Готовьте шарфы, пледы и какао)

И с днем знаний, конечно же (хоть вы этому и не рады)))

***

Эта история началась три года назад, когда ко мне в клан пришла красивая молодая вампирша по имени Елена. Она знала, куда и к кому она идет. Потому что Елена знала практически все. У нее самый необычный дар, самый желанный для меня – дар предвидения. Если раньше я мечтал о малышке Элис Каллен, то теперь, сравнив их, бесспорно, великолепные дары, я пришел к выводу, что Елена – более ценный экземпляр. А отличие заключалось в том, что Элис видит только то будущее, которое вероятно сейчас, для этой минуты, но стоит кому-то изменить свое решение – будущее меняется, иногда – в диаметрально противоположную сторону. И в этом слабость ее дара – она видит все возможные варианты. Дар Елены оказался полезнее для меня, потому что Елена видит именно конечный результат, невзирая на чьи-то возможные выборы и решения. Дар Елены предвидит, каким именно путем пойдет человек или вампир, и к какому результату это приведет. Дар отсекает ненужные варианты, которые все равно не сбудутся по тем или иным причинам, и выдает сразу итог. Елена видит судьбу!

И в одном из таких видений Елены я увидел самую прекрасную, самую желанную картину для меня. Там была моя семья: я, мои братья, наши жены, Афина с мужем, наши названные дети… Мы были счастливы и любили друг друга. Как же я давно мечтал об этом! Три тысячелетия вампирской жизни искать свою любовь…. Так жестоко. У меня были власть, богатство, корона, но что же толку, если не было ее, госпожи моих мечтаний? Но сейчас, я знаю, она уже близко, она уже рядом! Джейн и Алек уже ведут ту, которая станет ангелом-хранителем нашего клана.

Простая смертная девушка Белла Свон ворвется в нашу застоявшуюся вампирскую жизнь и изменит все, к чему притронется. Не важно, что она будет делать, какую кровь будет пить, чем будет увлекаться, важно лишь то, что она – наш единственный ключ к желанному счастью. И этот ключ уже в моих руках! И спасибо стоит сказать только Елене и ее дару. Именно это видение она показала мне перед тем, как глупый сын Карлайла чуть не вышел на солнце. И лишь поэтому я отпустил их с миром, зная, что очень скоро моя дорогая девочка вернется. И не одна, а с теми, кто станет частью нашего клана, с теми, кого мы все так долго ждали. Белла Свон ведет сюда наших любимых.

Секретарша только что позвонила мне и предупредила, что машина с нашими долгожданными гостями уже подъехала. Я собрался с мыслями и сел в свой трон. Кай недоуменно посмотрел на меня, но я успокоил его взглядом, давая понять: я знаю, что делаю.

И вот, наконец, через пару сотен секунд высокая дверь открылась, пропуская вампиров, одного человека и оборотней. Ладно, что только не сделаешь ради своих детей?! Придется терпеть в своем прекрасном замке двух волков. Я, по сложившейся традиции, мило улыбаюсь, дружественно распахиваю руки и всех приветствую:

– Добро пожаловать, мои дорогие. Я так рад видеть вас всех сегодня у меня в гостях!

– Здравствуйте, господин, – детки исправно поклонились и встали сбоку от тронов.

– Здравствуйте, – нестройный ряд голосов оборотней и бывших Калленов.

Среди них почти и не слышно тоненького неуверенного голосочка моей Изабеллы. Если бы она знала, что за то счастье, которое она мне принесет, я готов ей отдать хоть весь замок, хоть всю Вольтерру, хоть четвертый трон поставить…

– Розали, Джаспер, я так понимаю, спрашивать, как дела у Карлайла, бесполезно, – вежливо улыбаюсь, вспомнив на секунду образ старого друга.

Да, не вышло ничего. Упрямый Карлайл сделал все, чтобы разрушить собственную жизнь и жизни тех, кто оказался с ним связан. Но кто же виноват? Судьба, возможно…

– Вы правы, – спокойно и уверенно проговорила блондинка.

Настоящая красавица! Хоть и странный дар для вампира, почти бесполезный, но глаз радуется.

– В таком случае я вынужден просить вас подождать немного, ведь кроме вас замок Вольтури впервые посетили дети луны. Вервольфы.

Вышеупомянутые немного помялись, но не испугались. Сердца стучали ровно. Это радует. Никогда не любил трусов. Взять хотя бы Эдварда… Пришел просить об убийстве? Ну, так и не трясись тогда от страха! А то какая-то странная логика получается.

– Видите ли, мои дорогие, мне не совсем понятна цель вашего визита. Позвольте мне узнать… – я ласково улыбнулся и протянул руку в их сторону.

Высокий молодой парень, стоявший до этого рядом с Беллой, сделал пару больших шагов ко мне.

Ага, Белла просветила паренька… Я взял его ладонь в свои руки и погрузился в чужое сознание. Отличный мальчик, стоит сказать: храбрый, верный, добрый и, что самое важное, запечатлен на нашей Джейн.

Я многое узнал из его мыслей… Да, несладко пришлось моей милой Белле. Но что поделать?! Все это было не зря. Боль станет платой за грядущие сюрпризы судьбы. Белла еще будет счастлива!

– Благодарю, мой юный друг. Позвольте вашу руку, синьорина…

И ситуация повторилась, только уже с девушкой, Леей.

Вот и Алеку пара нашлась. Я, правда, не предполагал, что могут быть любовные связи между вампирами и оборотнями. Видимо, это исключения, которые бывают во всех правилах. Да и логично это. Алек и Джейн близнецы, нет ничего удивительного в том, что их половинки тоже имеют что-то общее. Зато теперь все дети Вольтури нашли своих суженых и станут счастливы. Как я рад.

Прочитав для верности еще и мысли Сэма, их вожака, я предложил мохнатым гостям отдохнуть в моем просторном жилище, а все дела, в том числе и подписание мирного договора между королевским кланом Вольтури и стаей оборотней, отложить на завтра.

– Деметрий, проводи наших дорогих гостей в покои и проследи, чтобы их накормили, – я подвел итог.

– Слушаюсь, господин, – поклонился сын.

Признаться, ненавижу, когда дети так называют меня. Но быть правителем вампиров – дело хлопотное и опасное, приходится хитрить и выкручиваться.

Оборотни в сопровождении Деметрия покинули нас. А я вернулся к разговору:

– Теперь вы, моя любимая Изабелла, – обратился я к напуганной девушке, – так как вы не поддаетесь моему дару, я вынужден спросить у вас напрямую. Почему же вы до сих пор в образе смертной?

– Простите, Аро, но… Я больше не хочу становиться вампиром, – произнесла девчонка и храбро посмотрела не меня.

Молодец, не соврала. И умная, догадалась, что я все равно прочту мысли Розали и Джаспера, и узнаю правду.

– Отчего же, дитя? – я вежливо улыбнулся и приподнял брови, сделав вид, что искренне удивился ее словам.

– Я больше не с Эдвардом Калленом, – ответила она и смущенно отвернула лицо от меня.

Я не выдержал и обернулся на Марка.

Тот внимательно слушал наш разговор. Кай же смотрел только на прекрасную дочь Карлайла. Знаю, самому понравилась, но не моя, не моя…

– Жаль, вы производили хорошее впечатление. Казалось, сможете стать настоящей вечной парой, – солгал я. – И что же нам теперь с вами делать, милая Белла? Я должен подумать, дитя, – я немного отошел от девочки и повернулся к ее друзьям.

– Джаспер и Розали, мой дар – отличный способ сказать то, что не произнесешь вслух, не так ли? – разумеется, это было предложение, от которого никто не откажется. Себе дороже отказываться от предложений Аро Вольтури.

Молодой вампир подошел ко мне и протянул руку. И я узнал так много интересного, чего и не показал мне дар Елены. Я улыбнулся своим мыслям и подошел к Розали:

– Дорогая?

– Да, конечно, – ответила она, в очередной раз странно взглянув на моего брата.

Они будут прекрасны вместе… Оба – высокие блондины, оба – баснословно красивы… Жаль, что у них не родятся родные дети. Было бы интересно посмотреть на такого ребенка, но увы… Розали нахмурилась и чуть тряхнула головой. А я прочел ее, бесспорно, интересные мысли, и отошел к трону.

– Друзья, в моем замке вам ничего не угрожает, и я приглашаю вас погостить в нем немного. А о своем решении относительно Изабеллы Свон я сообщу завтра. Сейчас мне нужно посовещаться с братьями, – я улыбнулся и занял свое привычное место.

Хейлы молча покивали, переглянувшись между собой. Было видно, что, независимо от моего решения, они будут защищать Беллу любой ценой. Но они осознавали также, что, задумай я избавиться от них, их бы не спасло бы ни одно чудо. Но пока у них была отсрочка. И они были рады даже этому! Понимали, что, если я не убил их сразу, значит, их смерть мне не нужна. Мне нужно что-то, что они могут мне предложить. А вот что именно, оставалось для них загадкой.

– Я надеюсь, дорогая Розали, что, в целях безопасности, вас не затруднит пожить какое-то время в одних, но очень просторных покоях с вашей подругой?

– Конечно. Я буду этому рада, – кивнула она.

– Прекрасно, мои юные друзья, – я с удовольствием хлопнул руками, – как только, решение будет принято, мы пошлем за вами.

Как же много я лгу… Решение принято уже так давно, что успело запылиться. Но я не могу дать им все карты в руки и показать, как Белла Свон дорога мне, как я нуждаюсь в них во всех. Я никогда не отпущу Беллу, я не позволю ей остаться человеком! Это совершенно исключено! И я сделаю все, пойду на что угодно, чтобы девочка оставалась с нами сама, по доброй воле.

Феликс увел с собой двух вампиров и девушку. Все вопросы с нашими гостями были решены. Настало время разобраться с собственной семьей.

– Джейн, моя любимая племянница, не хочешь ли ты нам что-то сказать? – грозно спросил я, искусно спрятав веселье и даже радость за нее. Я был счастлив, что она нашла свою судьбу.

Джейн потупила взгляд, тяжко вздохнула, подошла к трону и протянула мне руку. Поразительная понятливость. И я, чисто для проформы, прочел в мыслях девушки то, что и так давно знал от Елены.

– Что случилось? – спросил Кай, который был до этого поразительно молчалив: впечатлился видом прекрасной Розали Хейл, не иначе!

– О, дорогой брат, твоя дочь полюбила… – театрально протянул я, только лишь ради собственного развлечения. Когда Кай искренне заинтересовался, я продолжил, – оборотня. Ты только что видел этого юного мускулистого парня.

Брат вскочил с трона и начал бегать взад и вперед, размахивая руками. У него всегда были проблемы с эмоциональностью. И сейчас он просто не знал, как реагировать на эту информацию: не то расцеловать дочь на радостях, не то прибить ее за то, кого именно она посмела полюбить.

– Что ты несешь? – наконец, нашелся он. – Ты совсем сошел с ума? Вампиры и оборотни враги! Джейн! Скажи этому старому дураку!

– Но-но, – возразил я, проигнорировав оскорбление, – скажи нам, Джейн. А ты, Алек, помоги ей.

– Что натворили наши дети, Аро? – вновь проявил интерес непривычно активный сегодня Марк.

Меня не проведешь, процесс пошел. Марк уже увидел Изабеллу. Смертная уже запала ему в душу.

– Ты опять был в себе? Твои дети влюбились в оборотней, дорогой Марк!

– Ужасно, – уныло прошептал тот, ничуть не расстроившись.

– И это все? Да как вы… Как вы посмели вообще?! Оба! Влюбились! В оборотней! Весь вампирский мир будет смеяться над Вольтури! Немедленно разлюбите их! – закричал Кай.

Джейн и Алек тоскливо переглянулись и с опаской отступили на пару шагов.

– Не бушуй, Кай, сядь и успокойся! А теперь слушай, – спокойно произнес я и, когда брат исполнил мою просьбу, продолжил, – никто не посмеет смеяться над Вольтури. Отчасти нам такие союзы даже выгодны…

– Да какая там выгода?! Так, ладно, а что оборотни, в которых они… Стыдоба!

Джейн и Алек опечалились и опустили головы.

– Оборотни запечатлены на них, так что никуда они не денутся. Вольтури скоро станут правителями не только вампиров, но и наших врагов – оборотней, – довольно произнес я.

– С чего ты взял, Аро? – вновь проявил интерес Марк.

Кай так удивился этому, что даже слегка привстал с трона, но решил промолчать.

– С того, дорогой Марк, что этот мальчишка, влюбленный в Джейн, по праву является вожаком оборотней. И, хотя он уступил место старшему товарищу, кровь не обманешь, уж мы-то знаем. Рано или поздно Джейкоб займет свое место и в стае, и рядом с нашей дочерью. Тем более их действующий вожак Сэм запечатлен на простой смертной. Он скоро перестанет оборачиваться, чтобы не стать моложе ее. Смерть любимой для них, как и для нас – самая большая трагедия, – объяснился я.

– Стоит признать, что этот вариант не так уж и плох, – поразмыслив пару мгновений, медленно произнес Кай.

Алек и Джейн облегченно вздохнули и понимающе переглянулись.

– Только как заставить их остаться с Вольтури навсегда? – поддержал Марк.

– У меня есть предложение, от которого они не смогут отказаться.

– И что же это? – заинтересовался Кай.

– Все просто. Я запрещу всем вампирам убивать оборотней. Это станет одним из основных законов. А Джейкоб и Лея останутся в клане, с нашими детьми.

– Чудесно, – прошептал Марк.

Я оглянулся на Кая, и тот удивленно пожал плечами. Я удовлетворенно облокотился на спинку своего трона и прикрыл глаза.

Наконец-то мы станем счастливы!

***

Феликс проводил нас с Розали в просторные гостевые покои. Стоит признать, живут Вольтури действительно шикарно. Интерьер, достойный королей! Такую богатую обстановку я видела раньше разве что по телевизору, когда про музеи показывали. Ну, и в исторических фильмах. В целом, количество антиквариата на квадратный метр превышало все мыслимые пределы. Это было невероятно, роскошно, шикарно и очень красиво. Но я чувствовала себя в этой обстановке такой чужой… Нелепой смертной девочкой. Такой маленькой, крохотной, словно эта богатая обстановка давила на меня. Не думала прежде, что можно так сказать о комнате, которая по размерам, наверное, больше чем весь первый этаж нашего дома в Форксе, но чувствовала я себя именно так: комната стала моей тюрьмой. Она меня подавляла.

Мне кажется, даже Роуз немного терялась на фоне всех этих замысловатых резных зеркальных рам, столиков, шикарных картин и статуй. Она выглядела угнетенной. Скорее всего в этот момент Розали не обстановку рассматривала, а думала, как нам всем выбраться отсюда.

Самым лучшим вариантом для меня было лечь и хорошенько выспаться, хотя бы для того, чтобы все мысли улеглись в голове. Но, как назло, я немного поспала в самолете, и теперь, не смотря на все происходящее, совершенно не нуждалась в отдыхе. Физически тело было полно энергии.

В дверь постучали, а затем в комнату вошла Джейн:

– Изабелла, господин Аро…

– Белла, – автоматически ответила я, не успев подумать, – ой!

– Что? – изумилась вампирша моей наглости. Должно быть, она не привыкла, чтобы ее перебивали смертные. Но, видимо, ей запретили меня калечить, поэтому она злобно стрельнула алыми глазами, а потом продолжила, – Господин Аро велел сопроводить тебя в любой ресторан или кафе. Разумеется, Розали Хейл может пойти с нами. Я буду ждать вас в коридоре, Белла, – с издевкой добавила девушка, интонационно выделив мое имя.

– Разумеется, я не оставлю Беллу одну! – тут же выпалила подруга.

Джейн чуть улыбнулась уголком губ, фыркнула и развернулась, чтобы выйти. Мне показалось, или она действительно улыбнулась, а не оскалилась, как обычно? Должно быть, мне почудилось. Мир не мог сойти с ума настолько, чтобы Джейн Вольтури начала улыбаться…

– Деньги можете не брать, здесь все принадлежит семье Вольтури. Мы угощаем, – бросила вампирша напоследок и вышла.

– Мы скоро будем, – ответила Розали.

Хорошо, что Джейн хватило деликатности, чтобы выйти за дверь и дать нам спокойно собраться. Сетью коридоров и еле заметных на первый взгляд лазеек мы с Роуз с Джейн оказались во дворе. На меня моментально наплыли воспоминания годичной давности. Словно все это случилось вчера… Как же я любила тогда Эдварда! Я была готова ради него на все. Помнится, я даже умоляла Вольтури убить меня, отпустив моих вампиров. Аро вовсю веселился и играл с нами, как с кот с мышами.

Я мысленно сделала себе заметку быть с последним повнимательнее, как-то не верилось в его открытость и добродушие, хотя, попытайся я его обхитрить, у меня все равно бы ничего не вышло. И тут я даже остановилась от неожиданности, когда резко осознала: все будет так, как задумал Аро. Ни я, ни Роуз с Джаспером… Никто не в силах изменить того, что уже решено. А, значит, и волноваться особо не о чем. Да, возможно, меня на этот раз используют в качестве десерта. Но ведь пока не убили. Значит, есть еще шанс, что меня действительно обратят, хотя бы просто из-за моего дара. А вот то, что я уеду из Вольтерры смертным человеком, было из области фантастики.

– Тебе что, плохо стало? Эй, чего ты замерла? – чуть взволнованный голос Джейн ворвался в голову.

– Я просто задумалась, – честно ответила я.

Роуз участливо обняла меня, на что Вольтури посмотрела с нескрываемым скептицизмом.

– Все удивляюсь вашим отношениям, поделишься, каково это, дружить с едой? – весело хмыкнула она.

Розали угрожающе зарычала. Джейн усмехнулась.

– Против моего дара у тебя нет ни одного шанса, – просто ответила она, безразлично пожав плечами, – и мои слова не были угрозой. Лишь досужий интерес.

– А мне плевать на твой дар, – процедила Розали сквозь зубы и сделала шаг вперед.

– Расслабься. Мне нет никакого дела до вас обеих, – тут же отмахнулась Джейн и, повернувшись к нам спиной, просто пошла вперед.

Весь остальной путь мы проделали молча. Через пять минут мы остановились около ресторана, и Джейн провела нас внутрь. Судя по тому, что наш столик был скрыт от остального зала тонкой перегородкой, мне предстояло перекусить в ВИП-зоне. Подошел симпатичный юноша-официант, Джейн сказала ему что-то по-итальянски, и, когда тот уже уходил, вампирша посмотрела на меня и облизнулась. Интересно, она специально нас провоцирует? Или ей просто скучно? Я не знала ответа, но ее поведение начинало меня немного напрягать. Разумеется, спорить я не решалась. Хоть на меня и не действовал ее дар, я все еще была человеком. Вот обратит меня Аро, тогда и рассчитаемся. А пока я решила, что буду игнорировать Джейн.

Официант принес заказ, расставил блюда и ушел.

– Вау, вампиры владеют рестораном! Смешно… Вольтури заботятся о питании своей еды, – с наигранным восхищением протянула Розали.

Ну, что тут сказать, стервозность – одна из превалирующих черт характера Роуз.

– Конечно, кровь смертных должна быть не слишком жирной и в меру густой, – серьезно ответила Джейн.

Я закатила глаза и хлопнула себя ладонью по лбу. Да уж, нашли тему для беседы…

– Кровь различается по вкусу? – все же задала я давно интересующий меня вопрос.

Раньше его задать-то было некому, Каллены ведь питались только животными.

– О! – С нескрываемой радостью удивилась Джейн. – А ты не так проста. Туристов не жалко? – с довольной улыбкой на лице съязвила она.

– Жалко, – честно ответила я, – мне просто интересно, есть ли различия по вкусу в зависимости от образа жизни человека, – спокойно проговорила я, хотя внутри все бушевало от омерзения.

– Разумеется, отличия есть… Если господин решит тебя обратить, тогда и узнаешь, – улыбнулась она.

– Что? Разумеется, нет! – я пришла в бешенство. – Как ты можешь так говорить? Ты… ты и сама была человеком! Я не буду пить людей!

– О, Белла, ты даже не знаешь саму себя, не знаешь, какая ты. Ты себе даже не представляешь, насколько сильно может измениться человек после обращения, – безразлично пожав плечами, ответила она.

– Серьезно? Ты лжешь!

– Я кристально честна! – довольно протянула вампирша.

– Роуз? – спросила я у подруги, не очень-то доверяя Вольтури.

– Вообще-то, Белла, – серьезно сказала Розали, – она не лжет. Я не могу дать гарантии, что ты не изменишься. Возможно, через пару лет ты будешь смеяться над своей сегодняшней жалостью к туристам. Но я надеюсь, что ты останешься собой.

Я подумала с минуту и пришла к выводу, что это не так. Со мной не может такого случиться. Я – это я. Белла Свон.

– Нет, никто не заставит меня стать кровожадным монстром! – подвела итог я.

– Полегче, – протянула Джейн, – да, Белла, никто, кроме тебя самой.

Я тяжело вздохнула. А что, если она права, и после обращения я стану такой же, как и все Вольтури? Вдруг, обретя бессмертие, я навсегда потеряю человечность, и чужая жизнь ничего не будет значить для меня? Ведь я уже изменилась! После комы я очнулась другой. Что, если обращение изменит меня еще сильнее, если я перестану себя узнавать? И, самое страшное: что, если потом меня это совершенно не будет пугать и заботить?

– Хватит! – сказала я своим мыслям.

– Белла, не переживай, все будет хорошо. Посмотри на меня, на Джаса. Мы сдерживаемся, и ты сможешь. Ведь это будешь все еще ты, – сказала Роуз, погладив меня по руке.

– Вот именно! Не беспокойся: тебя, может, и не обратят. Зря ты сказала Аро, что больше не хочешь быть вампиром. Если раньше тебя планировали обратить, то теперь господин может просто оставить тебя на ужин, – ответила Вольтури.

– Хватит ее пугать, Джейн! – Розали впервые обратилась по имени к этой садистке.

– Хорошо, молчу! – Улыбаясь, ответила та. – Только вот еще что… Даже если тебя обратят, с чего ты взяла, Белла Свон, что кто-то позволит тебе кушать животных?! Вольтури едят людей, – добавила она и усмехнулась.

Розали потупилась и промолчала.

Я все поняла. Действительно, поняла. Убьют меня или нет, но я уже не покину Вольтерру. Я больше не принадлежу себе.

От мерзкой истины кусок в горло не лез и я, погоняв по тарелке ломтики сыра, ушла из ресторана голодной.

***

Аро мне все рассказал.

Белла и Розали скоро станут частью нашей семьи. Именно семьи, а не клана.

Странно, это так странно. С одной стороны, я, конечно, рада, что мои родственники нашли свое счастье. С другой, я так привыкла к нашему обычному укладу жизни, что уже и не знаю, как вести себя, учитывая ситуацию. Все ведь теперь изменится!

Все уже изменилось! Я и сама меняюсь из-за своей любви.

Мне без оборотня теперь никуда. Как объяснил отец, перелистав сотни тысяч страниц за эту ночь, такие примеры уже бывали среди вампиров, но были очень редки и ничем хорошим не закончились. Потому и упоминания об этом были косвенные и поверхностные. Отец сказал, что оборотень запечатлен на мне, а значит, он готов ради меня на любое безумство в этом мире. Я – дочь правителей Вольтури, а, значит, сумею повернуть ситуацию в нужное мне русло. Нужно только не показать раньше времени, что Джейкоб мне тоже важен.

Знакомой дорогой я вышла к левому крылу замка. Здесь Аро поселил оборотней. Я легко открыла тяжелую дверь и прошла в просторный зал, в котором были четыре одинаковые двери. Одна комната пустовала. Другие три занимали наши гости. Но по биению сердец я знала, что они сидят и что-то обсуждают все вместе. Стоять за дверью и подслушивать не было никакого желания, да и смысла тоже: оборотни меня уже учуяли.

– Господин вызывает вас в тронный зал. Примерный договор с вашим кланом Луны готов и правители ждут вас для обсуждения, – совершенно безэмоционально проговорила я, войдя в покои.

Я-то знаю, что он на мне запечатлен, а вот он не в курсе моих чувств. И кто ему расскажет?

Да и не хотела я пока никаких отношений, даже с тем, кого люблю. Все меняется слишком быстро. Мне нужно остановиться, подумать, прийти в равновесие с собой. Мне не до оборотня…

– Я провожу вас, идите за мной, – замечаю краем глаза, что Джейкоб с трудом сдерживается, чтоб не подойти ко мне, волнуется и отчасти побаивается моей реакции.

Правильно, мальчик, я была на свете уже в то время, когда вашей страны еще не было на карте мира.

Аро уже решил, как поступить.

Я знаю, что оборотень останется в Вольтерре. Аро не отпустит его от меня. И не упустит шанса покорить весь сверхъестественный мир окончательно. Вампиры и оборотни больше не будут врагами… Всем будет править Аро. И тот, кому я отдала свое мертвое сердце, будет рядом со мной. Вроде бы все складывается хорошо. Нужно радоваться!

Но почему не покидает мерзкое чувство, что все решено за меня?

Я не хочу быть с оборотнем. Не хочу любить в принципе. Мне так спокойней.

Я хочу быть одна.

***

Сегодня решится моя судьба! Никак не исчезнет отвратительное чувство, что за такой короткий срок я нахожусь на волосок от смерти уже в который раз. Но есть и приятные моменты: Аро не может прочесть моих мыслей. Да, конечно, он что-то увидит и узнает со стороны: через Роуз, Джаса, Джейкоба, но от меня – ни слова, ни одного чувства, ни одной эмоции. Честно говоря, осознание этого факта дарует мне какой-то особенный комфорт, что-то вроде преимущества над всесильным Аро, хотя, конечно, довольно условное и смешное. Потому что жить мне или умереть, решает именно он.

Весь вчерашний вечер я думала о том, как сложится моя жизнь, и как я хочу, чтоб она сложилась. И пришла к выводу, что, хотя и не горю желанием становиться вампиром, я все же думаю, что это лучше, чем умереть. Может, потому что я уже была готова стать вампиром на протяжении определенного периода времени. И я свыклась с мыслью, что вампиризм – моя судьба, как я надеялась – жирная точка в череде неудач и разочарований. И теперь, если обращение случится, то отнюдь не станет неожиданностью. Только вот что же делать с этой вечностью, если мне ее даруют, я совершенно не знаю! Я хотела провести ее с Эдвардом, но теперь это невозможно, да и я сама не хочу. Наверное, буду наслаждаться теми возможностями, которые вампиризм с лихвой подарит мне. Буду просто жить, плыть по течению…

Стук в дверь прервал мои мысли. Не успела я поинтересоваться, кому понадобилась, как дверь открылась и вошли Джейн и Джейкоб.

– Джейкоб, – кинулась я обнимать своего друга.

– Белла, как ты тут? – участливо спросил он, погладив меня по плечу.

– Нормально, готовлюсь принять свою участь, – неровно ответила я. Нервы…

Я вообще старалась не думать о решении Аро всерьез. От меня ничего не зависело все равно. Так что переживать?!

Джейн фыркнула, окинув меня веселым взглядом.

– Ты еще не знаешь? – удивился Джейкоб. – Вот увидишь, Белла, все будет хорошо. Они… Они не посмеют обидеть тебя!

– Решение примут к вечеру, – Джейн встряла в разговор, но, потом, видимо, поняла, что ее присутствие при встрече двух друзей вообще не желательно. Потому она передернула плечами и вышла.

– Я остаюсь здесь, – прошептал Джейкоб.

Это было лишено смысла! Зачем он мог остаться в Вольтерре? Почему?! Ладно, я, у меня-то и выбора нет. Сохранили бы жизнь, и то хорошо! Но неужели Джейкобу тоже угрожают?! И лишь потом я осознала, что Джейкоб улыбается. Как-то смущенно, робко, но улыбается! Он что, рад?!

– Как это? Зачем?

– Белла, я запечатлен, – как маленькой, объяснил мне он, – как бы мне ни хотелось убить всех вампиров на свете, в эту я влюблен и ничего не могу с этим поделать, и не смогу никогда. Стоит ли сопротивляться и рвать себе сердце? Вновь… – с легкой ноткой обиды добавил он.

– Прости, я была невнимательна к тебе, – я поспешила извиниться, ведь и сама не раз приходила к тому выводу, что вела себя с Джейкобом беспрецедентно эгоистично. Я пользовалась его дружбой на всю катушку, не отдавая ничего взамен.

– Есть немного. За этим кровососом ты никого не замечала, – улыбнулся он.

– Да уж, – усмехнулась я, – но теперь это прошло. Теперь у тебя есть свой личный кровосос, – подколола я.

А нечего мне Калленами пенять!

– Я попытаюсь выжить в логове вампиров. Зато я буду не один. Сэм уедет завтра утром, а мы с Леей остаемся. По договору на время, но я думаю, что уже навсегда, – оставив мою шутку без внимания, сказал он.

– А почему Лея?

– Она тоже запечатлена. На брате Джейн.

– О, – я изумилась, – даже не знаю, чем вам помочь. Как Лея?

– Она разрывается между радостью и непониманием. Думаю, она даже счастлива, что теперь будет далеко от Сэма и Эмили, от их счастья. Рада, что теперь есть кто-то, кого любит она… Но влюбиться в вампира, когда ты оборотень – тот еще экстрим, – весело рассмеялся Джейк.

– Ну, а что Джейн и Алек? – искренне заинтересовалась я.

– Про него еще ничего не ясно. А моя холодна, как лед. Даже не знаю, с какой стороны к ней подойти. Скажу не то слово – буду корчиться от боли. Не самая приятная перспектива, – печально усмехнулся он. – Но я чувствую, что скоро не выдержу. Пока еще разум и приличие сдерживают меня, но это ненадолго. Белла, это еще хуже, чем слышать мысли Сэма, я физически не могу находиться далеко от нее! Это самая настоящая пытка! – взмолился он под конец.

– Джейк, – я погладила друга детства по плечу, – ты – джентльмен, и никогда не обидишь ее. Ты этого просто не умеешь. И я верю, что у тебя все получится. Ты ведь сам говорил мне, что запечатление действует в обе стороны, помнишь? Может, она пока не полюбила тебя, но обязательно полюбит, – я попыталась хотя бы морально поддержать его, раз уж ничем не могу облегчить его участь.