Текст книги "Из Средневековья в Средиземье (СИ)"
Автор книги: Gannel
сообщить о нарушении
Текущая страница: 15 (всего у книги 17 страниц)
Это невозможно, – пробормотала Софи, совершенно теряясь. – Я не в силах… Я слишком ничтожна…
Напротив, – улыбнулся Гэндальф. – Только так это и возможно. Я думал о том, откуда ты черпаешь свои силы. И понял, что они из твоей веры. Эта вера позволяет тебе укрывать щитом тех, кем ты дорожишь, но не позволяет убивать.
То есть если я позволю ей…
Ты позволишь себе. И эта сила сможет не только укрывать тех, кого ты держишь за руку. Я не могу сказать точно, на что ты способна, девочка. Но, думаю, совсем скоро это предстоит узнать.
Софи даже не приблизится к месту битвы! – хмуро встрял Фили.
Это не тебе решать! – нахмурился маг.
Как раз это решаю я! – отрезал принц. – Маг она или кто еще, но с этого дня она шагу не сделает за ворота Эребора без моего согласия!
Фили, подожди, – робко возразила Софи. – Ты не все знаешь… Понимаешь, этой ночью… Я приняла решение за тебя. И за всех вас.
Ты о чем?
Бильбо… Это он нашел камень. И хотел отнести его Барду, чтобы тот вынудил Торина согласиться на его условия. Я забрала Аркенстон, хотя Бильбо предупреждал меня, что это означает войну. Я… я за вас решила, что лучше воевать, чем идти на уступки людям и эльфам. Ты говоришь о том, что решаешь ты… Но этой ночью решила я. Да, я была не вправе. Тем более рисковать вашими жизнями.
Софи говорила тихо и отрешенно. И не обращала никакого внимания на то, что маг как-то переминается с ноги на ногу, поминутно пытаясь прервать ее речь. Она сообразила, что что-то не так, лишь услышав позади себя холодный голос Торина:
Очень любопытно. Я так и знал, что взломщику нельзя доверять. И чувствовал, что девочка что-то скрывает.
Торин! – жалобно начала было Софи.
Что ж, я убедился, что могу доверять невесте наследника, – спокойно продолжил Дубощит. – Рад, что ей не пришло в голову, что я дорожу своей жизнью больше, чем реликвией предков.
Бильбо хотел предотвратить кровопролитие! – прогрохотал Гэндальф.
Он украл то, что ему не принадлежит!
Ты сам сказал, что он вправе выбрать свою долю из всей добычи!
Аркенстон стоит больше, чем вся сокровищница! И уж тем более больше, чем доля взломщика!
– Ты слишком многим обязан ему! И все равно смеешь говорить о нем плохо?!
Даже у девчонки хватило ума понять, что я не желаю покупать свою жизнь ценой бесчестия! Я предпочел бы, чтобы меня сожрал дракон!
Довольно! – отрезал маг. – Я пришел сюда не за этим. Грядет страшная битва. И нам нужна помощь всех. Софи обладает большой силой. Поможешь нам?
Да, – отозвалась девушка, но тихо, а потому ее ответ был заглушен Торином.
Нет. Ни я, ни кто иной из моего отряда не будет укрываться за девочкой. Даже в сражении со Смаугом она оставалась под некоторой защитой стен Эребора. А ты предлагаешь вывести ее на поле битвы?! Нет, никогда.
Ты скорее умрешь, чем воспользуешься таким шансом?! – хмурился Гэндальф. – И отправишь на смерть все свободные народы?
А кто из людей или эльфов отправит на битву своих жен и дочерей? Фили сказал, что она никуда не пойдет. И я это подтвердил.
Маг, резко развернувшись и что-то ворча себе под нос, быстрым шагом направился к выходу.
========== Глава 33. Ночь накануне ==========
Софи, мгновение помедлив, бросилась за волшебником.
Погодите… Я только хотела спросить…
Ну что еще? – Гэндальф нахмурился.
Вы сказали, что я – сильный маг. Допустим, я верю вам.
Допустим? – брови волшебника недоуменно поднялись.
Я вам верю, – отмахнулась девушка. – Но скажите, что я могу делать? Что мне подвластно?
Это известно лишь тебе одной, – туманно отозвался Гэндальф.
Осталось только мне самой у себя спросить, – буркнула Софи недовольно.
Маг возмущенно фыркнул и вновь заспешил к выходу.
Погодите! – принцесса вновь побежала за ним. – Еще один вопрос, господин маг. Только один, можно?
Спрашивай, – отозвался тот.
А когда я умру, что со мной будет? Я вернусь к себе? Или со мной будет, как с другими людьми тут?
Волшебник некоторое время молчал, внимательно рассматривая девушку перед ним, затем тяжело произнес:
Ты чужая здесь. Но наш мир готов тебя принять. Совсем скоро ты сделаешь выбор. Это и определит твою судьбу.
Коротко кивнув, он вновь зашагал к воротам. На этот раз Софи не догоняла его, она стояла, словно оглушенная, пытаясь понять смысл слов мага. Выбор, который определит ее судьбу? Что это значит?
Ты в порядке? – к ней подошел Фили.
Д-да… Гэндальф сказал, что я сделаю выбор, который определит… Но не могу же я решить сама, что со мной будет…
Не знаю, что ты там пытаешься определить, – покачал головой принц. – Но дядя точно сердится, что ты бегаешь за магом и что-то пытаешься узнать.
Софи бросила взгляд на Торина. Он и вправду был хмур и поглядывал на нее неприветливо. Ощущая себя непослушным ребенком, девушка побрела к Королю.
Я только хотела узнать свои силы, – немедленно принялась она оправдываться. – Ну и еще узнать, что со мной будет…
Ты останешься в выделенных тебе покоях. Вот что с тобой будет, – отрезал Торин, не собираясь слушать этот лепет. – И, надеюсь, твоих сил хватит на то, чтобы исполнить мой приказ.
Софи лишь молча присела в реверансе.
Трандуил согласился на совместные военные действия. Хотя и грозил уйти в Лихолесье первое время. Но пришлось принять доводы, что если гномы и люди потерпят поражение, то Лесное королевство после слуги тьмы сотрут.
Правда, пользуясь тем, что все друг другу нужны, Традуил попытался было выставить условия, что за его помощь следует хорошо уплатить. В ответ на это Бард немедленно заявил, что воины людей и гномов ценны не меньше.
В итоге эльфийскому владыке приходилось согласиться с тем, что воевать придется без какой-либо выгоды, кроме спасения собственных жизней.
Все это обсуждалось на военном совете, куда отбыл Торин в сопровождении Двалина и Балина. Там, в присутствии Барда, Трандуила, Даина и нескольких военачальников, а также Гэндальфа, подробно обсуждался план военных действий.
Хотели заманить силы врага в ловушку, где те стали бы легкой мишенью для лучников. А потому от всех требовались слаженные действия.
Гномы, оставшиеся в Эреборе, отдыхали или тренировались между собой. При этом их спокойствие поражало Софи. Девушка места себе не находила при мысли, что совсем скоро тут будет ужасная армия, о которой говорил маг. Как можно этого не бояться? Как можно просто ждать, если надо что-то срочно делать? Правда, не очень понятно, что…
Поздно вечером к воротам Эребора прибыл небольшой обоз. Несколько гномов с какими-то корзинами…
Приглядевшись, Софи так и охнула. Это были вовсе не гномы, а гномки. И об этом в свете факелов говорили не только их платья. Дамы были ростом примерно с Балина. Все такие же приземистые, как их мужчины. Зато большие объемы определенных частей тела ясно говорили, что перед девушкой именно гномки. Пусть даже у них всех были и небольшие животики, а лица обладали большой растительностью, пушистые бакенбарды были расчесаны и уложены с неменьшей тщательностью, чем прически на голове.
Меня зовут Сальгерд, – произнесла одна из них, чуть кланяясь Софи.
Голос у нее был низкий, грудной, необыкновенно мелодичный. И говорила она немного нараспев, совсем не так, как говорят гномы, даже на всеобщем языке говоря отрывисто и гортанно, как на своем кхуздуле.
Я сестра Даина Железностопа. Мы прибыли с ним и его воинами, чтобы врачевать раненых. А ты – невеста Фили? Я слышала о тебе.
Девушка поклонилась в ответ, теряясь в догадках, откуда о ней могли услышать.
Ворон принес нам известия о том, что произошло в Эреборе, – пояснила Сальгерд, видя недоумение Софи. – И о том, кто тут был и отчего.
Я рада с тобой познакомиться, – принцесса взяла себя в руки, стараясь показать не меньшую приветливость, чем гостья. – Раненных будут врачевать тут?
Даин и Торин договорились так, – кивнула гномка. – Так враг не сможет до них добраться… если будет слишком силен.
Временный лазарет был организован в караульной зале, ближайшей к воротам Эребора, чтобы не надо было далеко носить раненых. Срочно пришлось вымыть все помещение, натаскать воды, очистить камин…
В подготовке прошла почти вся ночь. Из мужчин им помогал только Оин. На вопрос Софи, а кто будет уносить раненных с поля боя, глуховатый гном ответил, что это не ее дело, пусть не смеет и соваться.
Привыкай, – кивнула ей Сальгерд. – Локти будешь кусать и от страха места себе не находить. Лучше всего с головой в дела уйти. Да и наверняка придется. И пусть уж так, чем тела…
Софи вздрогнула и поспешно перекрестилась.
Неужели совсем за стены нельзя? – осторожно спросила она.
Ну смотря кому, – неопределенно отозвалась Сальгерд.
Тебе, например.
Мне можно, – пожала плечами гномка.
Заметив удивление девушки, она пояснила:
У нашего народа обычаи отличаются от людей. Девушка растет под властью отца или братьев. Ну или иной родни ближайшей. Так до совершеннолетия. После же девушка сама решает свою судьбу. Может замуж выйти, если полюбится кто. А может остаться сама жить, выбрав занятие по душе. Если гномка становится невестой, то во всем слушается мужа. Если же выбрала свободную жизнь, то и поступает, как сама пожелает. Она, конечно, вправе рассчитывать на помощь и защиту своего рода.
И она никем не ограничена?
Братья или другие родственники по мужской линии вправе ей давать советы. И большинство из нас прислушивается к ним. Редко когда такие советы бывают глупы. Но все же с ее решением никто спорить не будет. Даже если она пойдет наперекор желаниям всего своего народа.
И ты выбрала этот путь?
Конечно, – кивнула Сальгерд. – Я же не влюблена, как ты.
Софи некоторое время молчала, затем тихо спросила:
А если… ослушаться приказа жениха?
Гномка глянула на нее изумленно.
Ослушаться? – повторила она, словно не понимая значения этого слова.
Ну да, – пробормотала Софи, чувствуя себя преступницей.
Если ты пойдешь против воли Фили и… тем более Короля… – едва различимым шепотом проговорила гномка, – никто не знает, как они поступят. Я ничего подобного не видела. Но король вправе изгнать… А еще рассказывают, что жених может так обидеться на ослушницу, что навсегда с ней расстанется. Притом он будет по-прежнему сильно любить ее. И потому зачахнет от тоски.
Но не простит и не примет обратно? – вздохнула Софи.
Гномка согласно покивала.
И откуда такое упрямство? – пробормотала девушка, берясь рвать ткань на бинты.
Сальгерд хихикнула.
Наш народ весь такой.
Некоторое время обе сосредоточено занимались работой.
Не могу, – Софи отбросила ткань в сторону. – Понимаешь… У меня есть возможность их защитить…. Может быть, их всех!
Как? – пробормотала гномка.
Гэндальф сказал, что я – сильный маг.
Ворон рассказывал об этом, – кивнула Сальгерд.
А Торин запретил. И Фили, – уныло закончила Софи.
Гномка только укоризненно покачала головой.
Под утро, едва волоча ноги от усталости и измученная сомнениями, Софи устроилась рядом с Фили.
Закончили? – сонно пробормотал он. – Молодцы…
Мог бы и помочь, – заметила девушка.
Не мужское это дело, – хмыкнул Фили. – А вообще, мы тоже недавно легли. Планы, подготовка оружия…
Ладно, отдыхай, – прошептала Софи. – Я тебя только прошу… Вернись, ладно?
Угу, – отозвался Фили, засыпая.
Самовлюбленный остолоп, – пробубнила девушка, поцеловав его в щеку.
Мысли о том, что она может скоро его потерять, вновь навалились, мешая спать. Она так и провалилась – не в сон, а тяжелое забытье.
Очнулась она от осторожного прикосновения к виску. Софи счастливо улыбнулась и распахнула глаза. Фили, ласково отведя в сторону локон ее волос, чуть тронул поцелуем сначала вновь у виска, потом щеку…
Это ты меня благодаришь за вчерашние слова? – хихикнула девушка.
А что ты вчера сказала? – нахмурился Фили, пытаясь припомнить.
Ты уже спал, – отмахнулась Софи.
Она думала, что парень будет настаивать на подробностях, но его это, кажется, совершенно не интересовало. Зато заинтересовало ушко девушки. Софи тихо захихикала, когда губы гнома ухватили мочку ее уха, играясь с ней, отчего кожу девушки чуть кололи его борода и усы, а бусинки на усах порой холодили своими прикосновениями.
Всегда хотел спросить, почему ты не носишь серьги? – прошептал Фили ей в ушко. – У тебя и не проколоты даже…
У нас не принято… нехорошо это… – пробормотала Софи, тяжело дыша.
Что нехорошего? – удивился Фили, нежно целуя ее за ушком. – Я тебя всю золотом увешаю! И каменьями!
Обязательно, – согласилась девушка. – Только сам, да? Обещаешь?
Даю слово, – усмехнулся он, вдруг принимаясь покрывать поцелуями ее лицо.
Софи только испуганно охнула, цепляясь за плечи парня.
Когда он раньше ее целовал… Это было совсем не то! Софи совершенно теряла голову, не понимая, где она находится и что с ней происходит.
Тело стало будто невесомым. Софи не понимала даже, парит она или падает в пропасть. Но безумно желала, чтобы Фили продолжал делать то, что делает. Он целовал ее лицо и шею, отчего их опаляло почти огнем. Если раньше прикосновения усов и бороды казались щекотными, то сейчас она почти и не замечала их.
Зато каждое это прикосновение рождало в ней что-то новое. Руки Фили, жадно ощупывающие ее тело, не были грубыми, хотя часто сжимали ее с силой. Софи почему-то казался тесным ее наряд, а одежда Фили вообще лишней. Хотя от этих мыслей ей и было стыдно, но и отчего-то очень жарко.
Кажется, Фили думал также, потому что постепенно платье спускалось все ниже, плечи становились все более открыты…
Вообще-то мы находимся в лагере, подумалось ей. Но эту мысль девушка тут же отмела. Если бы тут был кто-то кроме их двоих, давно бы уже остановили. Уж Торин бы никакого непотребства не позволил.
Да и не делают они ничего плохого! Подумаешь, Фили целует ее плечи… Так нежно и так осторожно. А теперь вот к шее вернулся. И затем ниже…
Софи ласково погладила плечи парня, млея от ощущения его ласк. Поцелуи, которыми он трогал ее ключицу, были словно невесомыми. Но девушка еле сдерживалась, чтобы не рыдать от восторга.
Фили! Кончай миловаться! Они идут!
Принц так и подскочил. Софи же в испуге прижала руки к груди, хотя эту часть Фили оголить не успел, пусть и был близок.
Кили стоял в шаге от них, улыбаясь до ушей, словно собирался не на битву, а на дружескую пирушку.
Да, я сейчас, – судорожно пробормотал Фили, растерянно осматривая себя и свое спальное место в поисках всего необходимого.
Ага, – кивнул младший брат. – Софи, пока! Жди нас!
Кили с силой обнял девушку, расцеловав в обе щеки. А затем ушел, весело насвистывая себе под нос.
Фили!
Софи подскочила, помогая парню собраться.
Ты ведь будешь осторожен, правда?
Угу, непременно, – тот поправлял кольчугу.
Вот!
Подчиняясь порыву, Софи сняла с себя тяжелую цепочку с крестом.
Возьми, надень! Просто на время битвы…
Фили покрутил крест в руке. Ничего особенного, металлический, несколько разных камней в очень плохой огранке.
Он перевел взгляд на невесту. Та смотрела на него умоляющим взглядом. Почему-то для нее это было важно. Фили надел цепочку, спрятал крест под рубаху.
С Богом, – прошептала Софи, крепко обняв жениха.
Фили торопливо выбежал вслед за братом.
Девушка же, едва переставляя ноги, ставшие ватными, медленно побрела на смотровую площадку.
Ворота Эребора пока были закрыты.
Софи обвела взглядом открывшееся ей зрелище, пытаясь понять, откуда идет враг. И поняла… По черной туче, надвигающейся все ближе. Надвигающейся слишком быстро, чтобы это была грозовая туча, несомая ветром. Да и ветра-то почти не было, еле ощутимый…
С ними темный маг, подумалось девушке. Иначе откуда это все?
Или… Припомнилось, что Гэндальф кричал о летучих мышах. Неужели… Не может быть, они же обитают лишь в пещерах…
Но сейчас она вовсе не была в этом уверена. Софи ни в чем не была уверена. Кроме одного – она должна помочь Фили. И остальным. Даже если для этого придется ослушаться приказа.
========== Глава 34. Выбор пути ==========
Практически все вещи отряда остались в Эреборе. Гномы, облачившись в доспехи, ушли лишь с оружием.
Софи некоторое время рассматривала их импровизированный лагерь пустым взглядом. Должен быть какой-то способ помочь…
Девушка бросилась к вещам, судорожно копаясь в дорожных сумках и мешках. Штаны, рубаха, куртка… Все большое, но ничего, так даже лучше будет. Отыскав еще и запасную шапку у кого-то из гномов, Софи поспешно принялась прятать под нее косы.
Ты идешь? – на пороге появилась Сальгерд. – Ой… Ты… Куда ты собралась? Ты решила?..
Не договорив, она чуть кивнула в сторону смотровой площадки, откуда хорошо было видно, что армии уже сходились.
Да, – кивнула принцесса, хмурясь. – Знаешь, пусть он лучше меня всю жизнь ненавидит, но будет жив.
Сальгерд помолчала, потом решительно произнесла:
Поторопись. Я пока отвлеку Оина. Больше в Эреборе мужчин нет, остановить тебя некому.
Спасибо! – вымученно улыбнулась Софи.
Выйти за ворота оказалось простой задачей. Но дальше… Софи растерянно огляделась. Куда идти, где искать Фили? Она только сейчас поняла, что найти тех, кто ей дорог, будет не просто среди объединенной армии людей, гномов и эльфов.
Определив местонахождение гномов, в первую очередь по крикам «Мория!», «Даин!» и «Ду бекар!», Софи решила, что направляться следует для начала именно туда. Приблизилась с некоторым опасением, натянув шапку на лоб и мысленно читая молитвы.
Правда, очень скоро ей стало не до своих страхов. Они были где-то далеко, как и молитвы, сознание само творило их, храня ее. И– Софи надеялась на это– охраняя ее Фили. Саму же девушку занимали гномы вокруг.
На нее не обращали внимания. Это раньше Софи казалось, что если кто-то обнаружит, что взмахнув мечом, не достигнет цели, то враг остановится и будет пытаться добраться до нее. Но на деле все было вовсе не так. Враг, не достигнув ее, тут же забывал о ней, торопясь к следующей жертве.
Софи могла идти сквозь ряды сражающихся свободно. Могла бы. Если бы не раненые солдаты. Кто-то хватался за рану на руке или ноге, кто-то падал на землю…
Я только помогу некоторым, – прошептала девушка. – Не оставлять же их тут, орки добьют их…
Она утаскивала их с поля боя, ближе к воротам. Оин тут находил их, девушка была уверена в этом, сама видела, как пожилой воин подходил к раненым. Кому-то помогал на месте, с кем-то направлялся в лазарет. Кажется, гном не понимал, что за странный паренек помогает ему. А Софи было не до того, чтобы представляться. Видя, что лекарь направляется к ней, девушка торопилась обратно к полю битвы.
Неужели эта битва никогда не закончится, отрешенно думала Софи. В песнях, что пели менестрели, битвы были иными. Армии сражались какое-то время, устав, расходились, отдыхали. Назначали новое время битвы, вновь сходились.
Даже через покрывающих небо летучих мышей Софи заметила, что утро сменилось днем, а теперь солнце упорно клонилось к земле. Но битва не прекращалась, кажется, ни на миг. Девушка даже не могла сказать, они ли теснили врага, или враг их.
В какой-то момент Софи заметила Гэндальфа. Маг не сражался. Задумчивый, он сидел на утесе с той стороны, где был лагерь эльфов. Кажется, он даже был недвижим. Девушка опешила.
Почему? – одними губами шептала она. – Почему он в стороне? Почему не сражается? Ведь им нужна помощь! Неужели… все кончено?!
Совершенно обессилев, она упала на колени, закрывая глаза.
Звенящая тишина храма накрыла ее с ног до головы. Церковь не земная, но Небесная. Покой. Чистота. Свет. Счастье. Благодать.
Это… все?
Софи задала этот вопрос мысленно. Она вообще боялась открыть глаза, все, что окружало ее, девушка ощущала, но не видела глазами.
Все, – услышала она ответ.
Отовсюду и словно из ниоткуда. Ответ, шедший будто из души и одновременно со всех сторон. Ответ Отца, и голос Его. Не того, кто воспитал ее, собирался выдать замуж. Того она уже и забыла даже. Ответ того Отца, что создал ее, как создал все живое.
Если ты так пожелаешь, – продолжил Он.
Разве я вправе выбирать?
Каждый вправе выбирать. Я создал вас по образу и подобию своему, а не рабов себе, послушных воле.
Я выбрала, когда шагнула туда?
Да.
А теперь я могу уйти оттуда?
Ты всегда могла уйти оттуда.
Но тогда я пришла бы домой. А теперь?
Ты всегда пришла бы туда, куда пожелала.
А они?
Они пройдут свой путь. Какой – выберут они.
Ты создал и их тоже?
Они зовут меня Эру. У них своя история, как пришли в мир эльфы, люди и гномы. У вас своя. Каждый выбирает свой мир, как каждый выбирает себя.
Я должна была понять это?
Ты это поняла. Ты сделала маленький шаг, когда пожелала сама строить свою судьбу. Ты смогла постигнуть себя. Все, что осталось от тебя прежней, это твоя чистая вера в чудеса. Ты сама пожелала стать другой, и ты стала.
Каждый может стать таким, каким пожелает?
Разве не дал я каждому магию? Ты веришь, что силой молитвы можешь добиться всего. Гномы накладывают чары на оружие. Они решили, что этой магии им довольно. Но не я ограничил их силы. Тот из них, кто только пожелает, сможет творить больше с помощью своих сил.
Но не каждый желает?
Не каждый понимает это. Те же, кто понял, сами вынуждены порой сдерживать свою силу.
Как Гэндальф?
Придет время измениться и ему.
Значит, Гэндальф был прав, когда говорил, что свой путь я изберу сама? Я могу стать в этом мире гномкой или эльфой?
Разве ты уже не избрала свой путь?
Но борода у меня не отрастает, – ляпнула Софи и немедленно устыдилась собственной глупости. При чем тут вообще борода? – Я хочу им помочь. Я могу это сделать?
Ты знаешь, что может тот, кто силен верой.
Девушка испуганно зажмурилась еще сильнее. Да, она знала. Весь этот разговор знала, но боялась даже подумать.
Если маг прав… А он прав. Но он называет эту силу иначе.
Перед глазами вереницей замелькали видения. Короткие обрывки историй, слышанных ею от гномов или Гэндальфа, теперь становились полными и ясными. О том, как появился этот мир. Как пробудились в нем первые дети Эру. И как свет и чистота этого мира были испорчены злобой и тьмой.
Софи видела Благословенный Край, слышала множество голосов. Она понимала, что есть сила майар и отчего маг бездействует. Ее детские представления об этом мире разлетались, сменяясь мудростью.
Я… я готова стать волей Твоей, – прошептала она. – Пусть она направит руку мою.
Я направлю десницу твою. Но сны будут являться тебе. И тяжесть ляжет на твои плечи. Готова ли ты?
Да!
По ушам словно хлестнуло звуками. Битва вокруг никуда не делась.
Софи распахнула глаза. Она стояла на коленях, одной рукой держась за меч одного из раненых гномов. Он был воткнут в землю так, что рукоять образовывала крест. Это крест на мгновение будто вспыхнул перед глазами и тут же потух.
Девушка не удивилась. Раньше она посчитала бы, что ей в руки дается карающий меч архангела. И знак креста был напоминанием ее веры. Здесь эти силы звались иначе. Но это было совершенно неважно.
«…сны будут являться тебе. И тяжесть ляжет на твои плечи…», – звенело у нее в ушах.
Я не подниму оружия против детей Твоих, – прошептала Софи, касаясь ладонью рукояти меча. – Моя рука будет направлена лишь против созданий Тьмы. Мне не нести тяжести убийства на своих плечах.
Никогда прежде девушка не то, чтобы сражаться, просто оружия в руках не держала. Это было непозволительно для принцессы. Да она и не желала, мечтая лишь о том, как прекрасные воины сражают врагов у ее ног.
Но сейчас же, едва ее рука коснулась эфеса, меч лег в ладонь сам.
Софи шла по полю боя. Просто шла. Но правая рука, крепко сжимающая меч, порой сама взлетала, нанося точный удар. Всегда верный, не знающий пощады. Умелый, словно убивать было ее ремеслом.
Орк, варг, гоблин – никакая тварь не могла бы с ней совладать.
Черная кровь порой попадала ей на руки или лицо. Но если раньше это лишало ее защиты, сейчас ее невидимый щит оставался при ней.
Софи знала, где они. Хотя и не видела, но точно знала, куда идти, где втроем против орков, предводительствуемых Азогом, сражаются Торин, Фили и Кили. И она шла туда, обращая внимание на появляющихся на ее пути врагов лишь как на мелкую досадную помеху вроде назойливых мух.
С тем же ледяным спокойствием она снесла голову громадному белому варгу, пытавшемуся подобраться к Фили, в то время как Азог наседал на Торина. Следом был пронзен и какой-то орк, сражавшийся с Кили.
Стой, парень! Торин сам справится! Ему теперь варг не мешает…
Младший племянник окликнул ее в тот момент, когда Софи уже направилась к Азогу. Девушка обернулась с каким-то усталым удивлением.
Софи? – потрясенно пробормотал Фили.
Она встряхнулась, словно приходя в себя от оцепенения. И Фили, и Кили были ранены. Кажется, кровь на них была везде. Софи бросилась к ним, торопясь хоть как-то перевязать раны.
Ты что тут делаешь? Ты как тут оказалась? – накинулся на нее Фили.
И как ты так здорово уложила эту тварь? – Кили кивнул на варга.
Я тебя везде найду, – отрешенно пояснила Софи жениху. – Я тебя чувствую. А уж с моим крестом тем более.
Они что-то еще говорили, но девушка их не слушала. Она спешно перевязывала раны то одного, то другого. Им помешать не могли. Наталкиваясь на ее «щит», отлетали в сторону, не в силах дотянуться до них никаким оружием.
Закончив с перевязками и обернувшись, Софи обнаружила, что Торин, едва дыша и опустившись на колено, смотрит на поверженного врага. Он справился. Как верно заметил Кили, король был в силах справиться сам со своим врагом, но сражаться одновременно с Азогом и его варгом было тяжело. А Бледный орк был бесчестен, он готов был победить любой ценой, совсем не обязательно в честном поединке. Как и тогда, у обрыва, когда весь отряд едва не сорвался в пропасть…
Где-то рядом ревел огромный медведь, сражаясь еще с каким-то громадным орком, не уступающим Азогу.
Кажется, у армии Света было все больше шансов победить.
К ним же подоспели гномы из отряда Торина. Они помогали королю, подхватили Фили и Кили, видя, что те едва держатся на ногах.
Идем, идем, девочка! – услышала она голос Двалин.
Воин схватил ее за шкирку, как котенка. Отобрал у нее меч, заметив, что девушка едва держит оружие.
Орлы! Орлы! – кричали отовсюду.
Софи же, едва переставляя ноги, шла туда, куда ее вели. Орлы… Они когда-то спасли их отряд. Наверное, и сейчас помогут…
Они уже ушли от сражающихся, когда Софи буквально вывернуло наизнанку. Перед глазами все плыло, более того, то, что она видела в реальности, перемешивалось с воспоминаниями. Срубленные ее рукой твари корчились у нее перед глазами в последней агонии.
Плохо? На-ка, хлебни!
Двалин поднес к губам девушки фляжку. Софи сделала пару огромных глотков и закашлялась. Во фляге была не вода, а какая-то жуткая жидкость, от которой горело горло. Зато перед глазами вдруг прояснилось, правда, слезы выступили, но это лишь от внезапного жжения.
Ничего. Рубить всегда сначала тяжко.
Спасибо, – пробормотала Софи.
Воин только кивнул и потащил ее за собой. Оставил только в лазарете, возле кровати, на которую почти насильно уложила Фили Сальгерд. Рядом устроили и Кили, и Торина.
Двалин, положив меч девушки у ног, кивнул и ушел.
Вокруг суетились гномки, торопливо обрабатывая раны. Софи совершенно не замечала этой суеты.
Девушка устала. Такой усталости не было никогда, даже в походе. Когда она вечерами без сил опускалась на плащ, то не чувствовала себя настолько измученной.
Бесконечный день. Бесконечная ночь. Она врачевала… и убивала. Она несла спасение… и смерть.
Софи! – услышала она голос Фили.
Девушка подняла на него измученный взгляд.
Я велел тебе оставаться в Эреборе!
Сальгерд, врачевавшая Торина, сочувственно глянула на принцессу. Ну вот, сейчас начнется! Хоть бы поблагодарил сначала, а потом отчитывал.
Я помню, – равнодушно отозвалась Софи. – Я совершила ужасное, Фили.
Да, ослушалась меня.
Нет, – безжизненно возразила девушка. – Я ради спасения тебя несла смерть.
Кому, оркам, что ли? – весело хмыкнул Кили, которого не могли изменить даже тяжелые раны. – Да их только рубить и надо.
Они – порождения тьмы, – равнодушно продолжала Софи. – Но не они создали себя такими.
Брось! Не думай об этом! – посоветовал Кили. – Лучше расскажи, где ты так сражаться научилась? Это Фили научил? А когда? Мы не видели…
Я согласилась выпустить эту силу, – не слыша его, говорила девушка. – А Он… был прав. Они будут являться ко мне во сне.
Этого я и боялся, – пробормотал Фили себе под нос.
Увидев проходившего мимо Оина, он обратился к врачевателю на кхздуле. Тот, что-то проворчав, кивнул.
Пойдем-ка, – подхватил он девушку за локоть.
Софи вновь подчинилась. Ей, в сущности, было все равно, где находиться. Хотя и хотелось быть ближе к Фили. Но гномки ее предупреждали, что на этом их отношения с Фили завершатся, так что некого упрекать, кроме себя.
Девушка послушно прошла туда, куда ее провел Оин. В лагерь гномов, рядом со смотровой площадкой. И так же послушно выпила то, что он ей дал.
========== Глава 35.Муки совести ==========
Она проспала двое суток. Без сна, провалившись в глубокое забытье благодаря травам, заваренным Оином.
Проснувшись, она обнаружила неподалеку Бофура. Больше никого из гномов в их бывшем лагере не было.
Как ты? – спросил он, заметив, что девушка приподнялась на локтях и оглядывается.
Хорошо, – хрипло отозвалась Софи. – А… где все?
Торин с парнями в лазарете. Оин их поит отваром вроде того, что дал тебе, и не позволяет вставать. Им нельзя, раны тяжелые. Балин с Двалином почти постоянно теперь пропадают на переговорах с людьми. Глоин, Бомбур и Бифур отправились навстречу обозу из Синих гор, ворон принес весть, что сестра короля, а также многие другие из нашего народа, узнав о возвращении Эребора, немедленно отправились сюда. Глоин и Бомбур надеются, что их жены тоже приедут. Нори и Дори руководят гномами Даина, работами по разборам и восстановлению Эребора. Ну а мы с Ори по очереди тут дежурили, вдруг ты проснешься и тебе что-то будет нужно.
Ни о ком не забыл, улыбнулась Софи.
Фили… спрашивал обо мне? – осторожно спросила она.
Бофур на мгновение замялся.
А! Ну конечно! – хлопнул он себя по лбу, будто вспоминая. – Спрашивал! Ори говорил…
Ясно, – вымученно улыбнулась девушка. – Спасибо тебе.
Гном поспешил скрыть смущение, стянув головной убор и будто изучая его, на деле же просто комкая шапку.
А ты как себя чувствуешь? Отдохнула? Сходила б к нему, проведала, – предложил Бофур. – Посидела бы с ним, ему приятно будет.
Не будет, – тоскливо прошептала Софи. – Он на меня сердится. Я ослушалась… ну… его приказа.
Ну и что? – удивился Бофур. – Сам виноват, не запер тебя как следует. Вон Бомбур свою супругу на три замка запер. И ключ родичу нашему морийцу отдал, велев только на третий день отпереть. А так бы за ним пошла. Она у него решительная! Уговорами там не справиться. Да и Дис, сестра Торина, добровольно осталась только потому, что вместо брата кому-то за порядком надо следить в Синих горах. Но слово с Торина взяла, что сыновей ее будет защищать, как себя.
