Текст книги "Загадочные близнецы (СИ)"

Автор книги: Эмер

сообщить о нарушении

Текущая страница: 11 (всего у книги 18 страниц)

Через час Диппер все же напомнил Мэйбл, что пора и честь знать. Время позднее, добираться до дома долго, а ехать в темноте по Южному Централу не хотелось, несмотря на все заверения Джен, что теперь-то здесь безопасно.

Близнецы простились с Гильермо (Мэйбл даже обняла его, подпрыгнув, чтобы достать до бычьей шеи), затем подбросили Джен до дома.

– Я же говорила, что он не виноват, – сказала она им на прощание.

– Конечно, не виноват, – горячо заверила ее Мэйбл.

– Виноват – не виноват, но амулеты не снимай, – заметил Диппер, когда Джен направилась к дому и уже не могла его слышать.

– Ты все еще его подозреваешь? – Мэйбл закатила глаза. – Он ведь так любит Энжи…

– А от большой любви часто сносит голову. Он вполне мог решить ее прикончить, чтобы она принадлежала только ему и все такое. Помнишь, Анжелина ведь говорила, что опасается своих излишне ретивых фанатов.

– Ну не знаю, – протянула Мэйбл. – Мне все же кажется, что он не при чем.

– Стоит рассмотреть и другие версии, – с неохотой произнес Диппер. – Завтра с утра на свежую голову устроим мозговой штурм. Все равно Стив только что прислал смс, что съемки начнутся после обеда, так что у нас будет куча свободного времени.

– Да! Пора явиться на сцену Великой Доске! – Мэйбл протянула Дипперу раскрытую ладонь, и он дал ей пять.

***

Утром сразу после завтрака Диппер вытащил из-под кровати Великую Доску Размышлений, как называла ее Мэйбл. Пока она еще завтракала, Диппер набросал на доске всю известную им на данный момент информацию. Получилось не густо. Описание всех несчастных случаев, даты. Получилось, что за четыре месяца съемок на Анжелину покушались три раза. Если это действительно попытки убийства, то преступник очень старался замаскировать их под несчастные случаи. Диппер пожалел, что не залез вчера проверить крепления прожектора, техники наверняка исправили все еще вечером, так что теперь никаких следов не найти.

– Как успехи, Диппхолмс? – спросила зашедшая в спальню Мэйбл.

– Фактов у нас немного, поэтому попробуем отталкиваться от того, кому выгодна смерть Анжелины.

Диппер принялся привычно расхаживать туда-сюда перед доской. Усевшаяся на кровать Мэйбл болтала ногами, хрустя начос.

– Чаще всего убийства совершаются из ненависти или ради денег, – рассуждал Диппер. – Стоит сперва рассмотреть второй вариант, все-таки преступления из ненависти обычно спонтанны, а тут на лицо хладнокровные, методичные попытки подстроить несчастный случай. Скажи, Мэйбл, у Анжелины ведь большое состояние?

– О да, три дома, счета в банке, драгоценности, платья, к тому же после ее трагической гибели наверняка можно будет дорого продать всякие личные вещи. – Мэйбл принялась загибать пальцы, а затем рассмеялась. – Вот только хрена с два такое богатство кому-то достанется. Энжи завещала всю свою собственность, вплоть до расчески разным благотворительным организациям.

– Ты уверена? – Диппер недоверчиво нахмурился.

– Ты как будто с Луны свалился. Когда Энжи сообщила о своем завещании прессе, поднялась нехилая шумиха. Наверное, еще больше, чем в тот раз, когда Энжи застраховала свою грудь.

– Страховка! – Диппер ткнул в Мэйбл пальцем, и та чуть не подавилась начос. – Кто получит деньги от страховки, если Энжи погибнет от несчастного случая?

– Не знаю. – Мэйбл недоуменно захлопала глазами. – Наверное, тоже какие-нибудь фонды помощи аутистам…

– Но ведь актеров наверняка страхует студия. При этом все несчастные случаи происходили на съемочной площадке…

Диппер бросился к ноутбуку, открыл поисковик и вбил название киностудии «Вульф». Искать пришлось долго, продираясь через многочисленные статьи о новом фильме Анжелины или о молодой восходящей звезде студии Лоре Стюарт. Именно в одной из статей о последней Диппер и нашел первую ниточку. Сообщалось, что дорогущий проект с Лорой «Дорога в будущее» срывает сроки, из-за чего фирма «Вульф» может понести крупные убытки.

– Думаешь, это кинокомпания пытается убить Энжи? – недоверчиво спросила Мэйбл, заглядывая Дипперу через плечо и обдавая его запахом начос. – Но зачем? Она же их главная звезда.

– Ты же сама говорила, что три ее последних полнометражных фильма не принесли ожидаемых высоких прибылей. Рейтинги сериала «Страсти Малибу» снижаются от сезона к сезону, – заметил Диппер, одновременно продолжая читать очередную статью. – «Вульф» решили, что интерес к стареющей звезде падает, и поставили на молодую Лору. Но высокобюджетный фильм с ней застрял, возможно, из-за ее капризов, возможно, что-то не заладилось в сценарии. Студию ждет финансовый крах, срочно нужны деньги. Если жизнь Анжелины застрахована на кругленькую сумму, то студии выгоднее убить ее и получить деньги, чем дальше снимать в кино. К тому же в этом случае они получат почти готовый фильм с ней, но им не придется выплачивать ее большой гонорар.

Мэйбл передернуло.

– Такие жестокие рассуждения…

– Дельцы из Голливуда – безжалостные циники, которых интересуют только деньги. – Диппер пожал плечами. – Не стоит тешить себя иллюзиями, что там все думают только об искусстве и том, чтобы доставить радость публике.

– Неприятно осознавать, сколько в жизни дерьма, – понуро произнесла Мэйбл.

– Это пока только рабочая версия. Нужно точно узнать, страховала ли киностудия жизнь Анжелины. Стоит поговорить с главным бухгалтером студии или хотя бы с тем, кто знаком с финансовыми вопросами.

– Спросим сегодня у Стива, – предложила Мэйбл.

Приехав на студию, близнецы сразу же вцепились в Стива.

– Страховка? – Тот только махнул рукой. – Ну, может быть Энжи застраховали на пару тысяч баксов. Почему вы этим заинтересовались?

– Третий несчастный случай уже говорит о том, что никакие все эти случаи не несчастные, – проговорил Диппер. – Анжелину пытаются убить, мы хотим выяснить, кому это может быть выгодно. Почему вы упорно не хотите вызвать полицию? Речь идет о жизни Анжелины. Полицейские гораздо меньше помешают съемкам, чем очередной якобы несчастный случай.

– Энжи сама не хочет, чтобы ей мешали копы. Она их с детства терпеть не может, – небрежно пояснил Стив, похоже, он так и не поверил в то, что Анжелину пытаются убить.

– Ага, помню, в юности она часто попадала в участок, – заметила Мэйбл. – Хотя по мне так совершенно незаслуженно.

– Во-во, если тут появятся копы, Энжи вообще не сможет сниматься. – Стив покивал. – Но я с ней поговорю.

Диппер долго смотрел ему вслед, пока Стив не скрылся в коридоре, ведущим к гримерке Анжелины.

– Версия, похоже, сдулась, – обронила Мэйбл.

– Сомневаюсь, что Стиву известно все про страховки. Компания может просто не посвящать его в такую информацию. Стоит все же поговорить с кем-нибудь из бухгалтерии.

Диппер задумался.

– Спросим у Джен, – предложила Мэйбл. – Уж она-то всех знает.

Джен очень воодушевилась, когда поняла, что близнецы перестали копать под Гильермо.

– Что бы вы ни думали, я все равно буду подсовывать Энжи в одежду талисманы, – заявила она, упрямо скрещивая руки на груди.

– Тогда мы просто расскажем об этом Анжелине, – пригрозил Диппер.

– Стукачи. – Джен нехорошо прищурилась. – А я… а я… Я тогда ничего не скажу вам о помощнице главного бухгалтера.

– Да ладно, мы же тоже ради Энжи стараемся, – начала увещевать ее Мэйбл.

– Давай сделаем так: пока еще идет подготовка к съемкам, ты отведешь нас к этой помощнице главного бухгалтера. Если мы получим от нее подтверждение наших подозрений, то можешь продолжать пихать Анжелине в карманы талисманы. А если нет – то ты больше этого делать не будешь, – предложил Диппер. – По-моему справедливо.

На миг Джен задумалась, потом серьезно кивнула.

– Справедливо. Я покажу вам кабинет мисс Флетчер. Она единственная из бухгалтерии, кого вам удастся разговорить. – Она вдруг загадочно улыбнулась. – Вернее, Дипперу удастся.

У него тут же появились самые черные предчувствия.

– В смысле?

– Мисс Флетчер старая стерва, терпеть не может молодых девушек, зато ей очень нравятся невинного вида пареньки, вроде Диппера. – Джен понизила голос до заговорщического шепота. – Говорят, что она вообще педофилка!

Диппер сглотнул, понимая, куда клонит Джен. Мэйбл ткнула его локтем в бок, ухмыляясь от уха до уха.

– Похоже, кое-кому пора показать, какой он мачо.

– На что только не пойдешь ради спасения любимой звезды дорогой сестренки, – пробормотал Диппер.

Далеко идти не пришлось, кабинет мисс Флетчер находился в соседнем здании на третьем этаже. Остановившись возле двери с блестящей золоченой табличкой, Диппер глубоко вдохнул, выдохнул и постучал. Стоящие позади Мэйбл и Джен тихонько захихикали.

– Войдите! – гнусаво раздалось из-за двери.

– Вперед, жеребец! – И Мэйбл шлепнула Диппера по заднице. – Иго-го!

После такого напутствия ему ничего не оставалось, как открыть дверь и войти в кабинет.

Мисс Флетчер оказалась не такой уж и старой, ей наверняка было не больше сорока, хотя возможно реальный возраст скрывал яркий макияж и тщательно выкрашенные в иссиня-черный цвет волосы.

– Добрый день, – вежливо поздоровался Диппер. – Прошу прощения за беспокойство. Не могли бы вы мне немного помочь с одним вопросом? Я не отвлеку вас надолго.

– Добрый…

Откинувшись на спинку кожаного кресла, мисс Флетчер отбила по столу дробь длиннющими красными ногтями и осмотрела Диппера с ног до головы взглядом, от которого ему стало не по себе.

– Эм… Анжелина… то есть миссис Редфорд просила узнать кое-что по поводу страховки, которую сделала для нее фирма, – промямлил Диппер.

При упоминании Анжелины мисс Флетчер нахмурилась.

– Вечно Редфорд гоняет бедных мальчиков, точно они ее пажи. – Она посмотрела на Диппера с приторным сочувствием. – Наверное, несладко тебе с ней приходится? Подай-принеси, истерики-истерики.

– Есть такое дело. – Диппер предпочел не спорить.

– Можешь перейти в наш отдел, у нас как раз открылась вакансия третьего бухгалтера, – проворковала мисс Флетчер, правда ее мягкий голос не вязался с тем, как хищно она подалась вперед, впиваясь ногтями в столешницу.

– Но я не экономист, у меня нет соответствующего образования, – изумленно возразил Диппер.

– Ничего, я смогу тебя всему научить, – с придыханием произнесла мисс Флетчер.

Предложение на миллион долларов. Диппер мысленно ухмыльнулся, наверняка на студии платили больше, чем в его университете. Вот только за теплое место, похоже, придется скрасить одиночество мисс Флетчер.

«Пройти обучение. Ну-ну, значит, теперь это так называется», – кисло подумал Диппер.

– Спасибо за предложение. – Диппер осторожно подбирал слова, сочиняя на ходу. – Но мне будет нелегко уйти от миссис Редфорд. Вы же знаете, она может отомстить!

– О да. – Мисс Флетчер понимающе покивала. – Эти звезды все такие ревнивые сучки.

– Если я не принесу ей информацию, которую она просила, она мне голову оторвет. – Диппер состроил очаровательную мордашку, вспомнив детство и свои выступления перед бабушками-дедушками в роли лапочки барашка.

– Да, конечно, милый.

Мисс Флетчер полезла в свой компьютер, отбивая ногтями дробь по клавиатуре. Минут через десять Диппер получил бумагу, на которой была вся информация о страховках Анжелины.

– Не буду тебя задерживать. – Мисс Флетчер расплылась в улыбке. – И вот, возьми мою визитку. Если вдруг сможешь вырваться от Редфорд, позвони, я найду тебе хорошее местечко в нашем отделе.

– Большое спасибо. – С трудом выдавив ответную улыбку, Диппер запихал визитку в нагрудный карман рубахи и выскользнул за дверь.

Мэйбл и Джен, похоже, подслушивали. Потому что при появлении Диппера отпрянули от двери.

– Ну как? – требовательно спросила Мэйбл. – Дверь такая толстая, нифига не слышно.

Диппер молча показал ей большой палец.

– Красава! Орел!

– Ты определись уже, я жеребец или орел? – ехидно осведомился Диппер.

Мэйбл нисколько не смутилась.

– Ты – жеребецорел! Или ореложеребец!

Джен уже задыхалась от смеха.

– Добро пожаловать на представление передвижного цирка «Загадочные близнецы». Весь вечер на арене Мэйбл Пайнс. – Диппер снял с головы кепку и протянул Джен. – Монеты прошу кидать сюда.

Та согнулась пополам от хохота.

Пока девушки продолжали ржать, Диппер взглянул на листок. Информации в нем было немного, но зато именно то, что нужно.

– Все, кончаем веселиться, – объявил он, помахивая листком. – Лучше посмотрите сюда.

Джен все еще утирала слезы, выступившие на глазах от смеха, зато Мэйбл быстро переключилась в серьезное состояние, заглянула в листок.

– Ничего не понимаю в этих цифрах…

– Они значат, что в случае гибели Анжелины от несчастного слушая на съемочной площадке киностудия «Вульф» получит пятьдесят миллионов долларов!

– Ну, ни хрена себе деньжищи! – выдохнула Мэйбл.

– Ради такой суммы стоит убивать. По крайней мере, по мнению продюсеров, – сухо сказал Диппер. – Странно, что Стив не знал об этой страховке.

– Стив не знал? – Джен округлила глаза. – Но он не мог не знать, он же человек «Вульфа». Студия почти силком навязала его Энжи после того, как она рассорилась со своим прошлым агентом.

Диппер нахмурился, припоминая, что Мэйбл тоже что-то такое рассказывала, хотя если учесть, сколько она всего говорит, не удивительно, что конкретно эта информация ускользнула от его внимания.

– Что же, получается, Стив нам соврал? – Мэйбл опередила Диппера, который хотел сказать то же самое.

– Соврал, забыл или студия скрывала эту страховку даже от него, – перечислил несколько вариантов Диппер.

– В любом случае, Гильермо оправдан! – с торжеством сказала Джен.

– Да, можешь подкладывать его куколок хоть Анжелине под подушку, – ворчливо произнес Диппер, уж очень ему не хотелось сбрасывать со счетов колдуна.

Но воспрепятствовать Джен, не рассказывая ни о чем Анжелине, было трудно. А если ей обо всем сообщить, то Джен сразу вылетит с работы.

– Тот светящийся силуэт, который я видела, оттолкнул Энжи, иначе бы прожектор ее задел, – с необычной для себя рассудительностью заметила Мэйбл. – Если студия действительно решила избавиться от Энжи, ей пригодится любая защита.

Диппер кивнул.

Когда они трое вернулись на съемочную площадку, оказалось, что Джен уже давно ищут. Третий помощник режиссера устроил ей выволочку и отправил наряжать Анжелину.

На площадке царила обычная суета. Диппер нашел взглядом Стива. Тот выглядел чем-то недовольным, но, заметив Диппера, улыбнулся. Затем он достал из кармана телефон и вышел на улицу, видимо, чтобы поговорить.

Появилась Анжелина. Она, казалось, полностью оправилась от вчерашнего происшествия. Приветливо улыбалась всем, и даже изволила подойти к близнецам.

– Привет, ребята. Чем вы так насолили Стиви?

– Стиву? – изумился Диппер. – Почему вы спрашиваете?

– Он сейчас мне всю плешь проел, – пожаловалась Анжелина, капризно надув розовые губки. – Все нудел, что вы шарлатаны, и раз не смогли защитить меня от вчерашнего несчастного случая, то вас надо прогнать.

– Он же не верит в магию, соответственно и не считает, что мы должны вас как-то защищать. – Смутные подозрения, появившиеся у Диппера после того, как выяснилось, что Стив, возможно, соврал о страховке, переросли в уверенность.

– Ну, он вдруг поверил в магию. – Анжелина усмехнулась. – В любом случае я послала его куда подальше. Было приятно лишний раз увидеть, как кривится его обычно такая веселая рожа.

– Я давно заметила, что ты его не шибко жалуешь. С чего так? – спросила Мэйбл, и Диппер сразу понял, что вопрос она задала неспроста. – Он ведь вроде бы забавный, даже по-своему милый.

– Засранец он, – бросила Анжелина. – Уверена, он докладывает продюсерам о каждом моем походе в сортир и даже о свойствах стула. Шпик хренов. Эх, если бы от меня не ушел Керри…

Диппер не сомневался, что Анжелина наверняка сама так довела Керри, что ему ничего не оставалось, кроме как уйти. Но благоразумно оставил эти соображения при себе.

– В общем, я вас от Стиви защищу. Если будет наезжать, сразу сообщайте мне.

И, шаловливо подмигнув близнецам, Анжелина направилась к декорациям спальни, где ее уже ждал Джастин.

– Ты думаешь о том же, о чем и я? – Мэйбл скорее утверждала, чем спрашивала.

– Да. – Диппер мрачно кивнул. – Стив категорически против вызова полиции. Он попытался избавиться от нас, едва мы заинтересовались страховкой. Он соврал нам о ней. Слишком много для совпадений, простой забывчивости или еще чего-то нормального. Стив либо сам организовывает несчастные случаи, либо руководит процессом.

– Тогда давай скрутим его! – воодушевленно предложила Мэйбл. – Я с удовольствием пару разков съезжу ему по почкам, прежде чем мы притащим его в участок.

– Не торопись. – Диппер успокаивающе положил руку ей на плечо. – У нас нет никаких доказательств. Хорошо было бы за ним последить…

– Давай попросим гномов, как в прошлый раз.

– Тут не все так просто, нам ведь нужно доказательство его вины, а гномы в суде давать показания не могут. Купить каждому маленькую камеру тоже не получится…

Мэйбл изобразила на лице напряженную работу мысли, хотя наблюдатель со стороны, взглянув на нее сейчас, мог бы решить, что у нее несварение желудка. Диппер тоже задумался.

Тем временем Стив вернулся на съемочную площадку, засовывая смартфон в карман пиджака. И тут наблюдавшего за ним Диппер осенило.

– Прослушка телефона!

– Точняк! – Мэйбл ударила кулаком по раскрытой ладони, но тут же недоуменно нахмурилась. – Но как мы это сделаем?

– У меня есть специальная программа. – Диппер расплылся в каверзной улыбке, которой позавидовал бы сам Гринч Похититель Рождества. – Надо только установить ее на сотик Стива, тогда записи всех его разговоров и сообщений будут пересылаться ко мне. Только одна проблема – как залить прогу ему на смартфон?

– А сколько времени тебе на это понадобится? – деловито спросила Мэйбл.

– Минут десять, чтобы программа взлома подобрала пароль, если он у него вообще есть. И еще пять минут на закачку проги. Примерно минут пятнадцать-двадцать.

– Тогда надо как-то отобрать у него телефон и отвлечь на двадцать минут…

Близнецы обсудили несколько вариантов и, наконец, придумали два плана, главный и запасной (Диппер всегда предпочитал перестраховаться). Для исполнения главного плана была нужна Джен. Та с готовностью согласилась помочь.

Операция «Разоблачение», как ее назвала Мэйбл, началась.

Во время перерыва Джен и Мэйбл, непринужденно болтая, шли через помещение. Мэйбл размахивала рукой, в которой держала бутылку апельсинового сока. Проходя мимо сидящего рядом с режиссером Стива, она споткнулась обо что-то и выплеснула весь сок на его дорогие пиджак и рубашку.

– Нужно срочно застирать, иначе останутся пятна! – воскликнула Джен.

Вернее Диппер, стоящий на выходе из коридора, ведущего к служебным помещениям, мог только предполагать, что она так воскликнула. С его места слова нельзя было разобрать. Стив, судя по его раздраженной мине, выругался, но принялся снимать пиджак. Мэйбл что-то говорила, видимо извинялась. Стив улыбнулся, натягивая свою обычную маску балагура. Стянув пиджак, а затем рубашку, он передал все Джен. Про телефон в кармане он забыл, отвлеченный болтовней Мэйбл.

Джен поспешила в костюмерную, где была еще и стиральная машинка.

– Я принесу вам пока другую рубашку! – крикнула она на бегу.

Стив махнул рукой, а Мэйбл, продолжая выполнять работу по отвлечению внимания, восхищенно уставилась на его обнаженный торс и принялась нахваливать кубики на его прессе. Польщенный Стив сосредоточил все внимание на ней, и не заметил, как Джен, проходя мимо Диппера, уронила ему в руку смартфон.

Диппер не стал терять время даром. Он зашел в ближайшее помещение – кладовку со всякими вещами для сцены. С помощью провода присоединил телефон Стива к своему и принялся за дело. Как и следовало ожидать, Стив установил на смартфон достаточно сложный пароль, но Диппер, наученный горьким опытом взлома компьютера дяди Форда в далеком детстве, не зря долго корпел над программой подбора паролей. Она сработала быстро и четко. Через восемь минут (Диппер постоянно сверялся с часами), программа нашла пароль, и смартфон продемонстрировал Дипперу рабочий стол с обоями, изображающими какую-то грудастую девицу. Дальше было еще проще – закинуть программу слежения и замаскировать ее. Когда до окончания копирования оставалась еще минута, в дверь постучали.

– Стив вспомнил про телефон и ищет его, – сообщила Джен, просунув голову в кладовку. – Мы с Мэйбл пока изображаем бурные поиски, но тебе лучше поторопиться.

– Еще пара минут, – бросил Диппер.

Пальцы начали слегка дрожать. Он мысленно вспомнил доказательство теоремы Пифагора, прогоняя волнение. Копирование тем временем завершилось.

Несколько щелчков кнопок… и вуаля – Стив под колпаком.

Диппер сунул смартфон в руки Джен, та, как они и договаривались, обтерла его платком, убирая отпечатки Диппера, и поспешила на съемочную площадку.

Выглянув из коридора, Диппер видел, как Джен принесла телефон Стиву, а он в порыве бурной радости даже чмокнул ее в щеку.

Поняв, что инцидент исчерпан, Диппер неспешно вышел из коридора. Мэйбл, подбежав к нему, шепнула:

– Как оно?

– Все на мази, – одними губами произнес Диппер.

– Ты уверен, что не стоит рассказывать Энжи?

– Нет, по крайней мере, пока не будет доказательств. Стив не будет пытаться убить ее за пределами съемочной площадки, ведь тогда фирма не получит денег. Плюс ему нужны свидетели того, что произошел именно несчастный случай, страховая компания будет все очень тщательно проверять – речь идет об очень больших деньгах. Пока Энжи на площадке, мы будем за ней следить. К тому же Стив не будет повторять нападение сразу же после предыдущего, все должно выглядеть естественно. Да и защитные амулеты Гильермо работают отлично. Думаю, если бы не он, Энжи уже давно была бы мертва.

– Как всегда логи-и-ично, – протянула Мэйбл. – Жаль, что мы не можем просто схватить Стива. Нужны всякие дурацкие доказательства, а пока мы их ищем, он разгуливает на свободе и придумывает новый способ убийства.

Диппер только развел руками.

Потянулся обычный съемочный день. Мэйбл вязала, поглядывая на сцену, Диппер пытался читать, но никак не мог сосредоточиться на книге: вздрагивал от каждого звонка чужих телефонов, ожидая, когда же программа слежения пришлет первую информацию.

Примерно через час телефон Диппер пискнул – Стив отправил сообщение в Вотсаппе: «Не скучай, котенок. Освобожусь сегодня пораньше».

– Надо же, у злодеев тоже бывают девушки, – заметила Мэйбл, прочитав сообщение.

– Ага, а еще они ходят в туалет, посещают рестораны и смотрят дома фильмы. Убийцы, если не считать совсем уж чокнутых маньяков, такие же люди, как и мы. Вот что самое страшное, – печально проговорил Диппер.

В течение дня Стив обменялся еще несколькими сообщениями со своим «котенком», некоторые из них были весьма пикантными. Мэйбл хихикала и называла Стива «шалуном», Диппер краснел, костеря любителей обсуждать в Вотсаппе интимные подробности. Ближе к концу съемочного дня Стив сделал пару чисто технических звонков: договорился о поставке новых декораций и обсудил заказанную одному из глянцевых журналов статью об Анжелине. Ничего криминального.

На следующий день близнецов тоже ждала неудача. Диппер уже начал сомневаться, а правильные ли вы выводы он сделал. Что, если они гоняются за призраком, а настоящий убийца тем временем преспокойно готовит новое покушение. Что, если все-таки в деле замешан Гильермо. Бесконечный поток «что если» прервал звонок, поступивший Стиву на четвертый день после установки программы слежения.

Дело было поздним вечером, когда близнецы уже вернулись домой, успели поужинать и укладывались спать. Диппер как раз чистил зубы и не обратил бы внимания на сигнал телефона, если бы Пухля вдруг не начал громко хрюкать в такт тихому пиликанью. Спешно прополоскав рот, Диппер вбежал в спальню и схватил телефон. В программе горел значок, что Стив с кем-то разговаривает. Диппер включил запись, из туалета вышла Мэйбл, встала рядом с ним, внимательно вслушиваясь.

– Как продвигается наше дело? – спросил низкий мужской голос.

– Мне не удалось избавиться от чертовых шарлатанов. – Вот это уже говорил Стив.

Диппер ни разу не слышал у него такого резкого, раздраженного тона.

– Топчутся весь день на площадке, везде суют нос. Я недавно узнал, что они спрашивали одну из бухгалтерш о страховке Энжи. Стерва им выдала всю информацию. Нужно ее уволить.

– Ой-ей, – шепнула Мэйбл.

Прижав палец к губам, Диппер призвал ее к тишине. Мэйбл для надежности закрыла рот обеими руками.

– Кого уволить, а кого нет, решать не тебе, – жестко проговорил собеседник Стива, Диппер мысленно окрестил его «Большой Босс». – Что сама Энжи?

– Она уперлась рогом, не дает убрать шарлатанов, но, похоже, она ни о чем не подозревает.

– Хорошо. Не трать время на эту парочку придурков, их можно будет заткнуть позже…

Диппер похолодел. Мэйбл демонстративно провела раскрытой ладонью по шее.

– Твоя задача – разобраться с Энжи, – продолжал Большой Босс. – Фильм почти готов, оставшиеся сцены с ее участием можно будет сделать с дублершей. Гибель Анжелины на съемках вызовет ажиотаж. Каким бы дерьмовым ни вышло в итоге кино, народ пойдет на него, чтобы увидеть последнее появление легендарной Анжелины Редфорд на экране.

– Да, сэр, – с необыкновенной для себя покорностью согласился Стив.

– Ты уже три раза провалился. Последняя осечка – и ты вылетишь со студии. – В тоне Большого Босса не было угрозы или злости, только простая констатация факта. Холодный делец безжалостно избавляется от непригодных инструментов.

– Я не подведу, сэр, – пообещал Стив.

Разговор закончился.

– Вот гады! Жадные ублюдки! Сволочи! – Мэйбл разразилась потоком такой отборной брани, что Диппер только рот раскрыл, гадая, где она могла нахвататься подобного. Пухля, возбужденный воинственностью хозяйки, яростно хрюкал и носился вокруг Мэйбл.

– Теперь у нас есть доказательства. – Диппер потряс телефоном. – Мы их прищучим. Завтра же расскажем обо всем Анжелине, ей надо прекратить сниматься. И в полицию нужно позвонить.

Дипперу свербело начать действовать прямо сейчас. Но ночной звонок разозлит полицейских, и они запросто могут послать близнецов куда подальше.

– Если бы можно было связаться с Анжелиной… – Диппер говорил скорее сам с собой, но Мэйбл ему ответила:

– Я знаю ее номер.

Диппер вылупился на нее.

– Когда успела? И почему мне не сказала?

– Ну, она мне дала на экстренный случай. Я пообещала, что это будет моя главная тайна. – Мэйбл выглядела слегка виноватой.

– Тогда звони ей! – потребовал Диппер.

Мэйбл быстро подхватила с тумбочки телефон, набрала номер.

– Блин, наверное, она уже спит, лучше позвонить завтра, – спохватился Диппер.

– Энжи поздно ложится, – возразила Мэйбл.

Действительно, Анжелина ответила на звонок довольно быстро, Диппер расслышал в трубке утомленное «Да».

– Это Мэйбл! Я очень-очень извиняюсь, но у нас с Диппером для тебя срочное сообщение, – затараторила Мэйбл. – О проклятии.

– Скажи, что это не телефонный разговор, – шепнул Диппер.

Мэйбл повторила:

– Это не телефонный разговор. Может мы могли бы приехать к тебе или где-нибудь встретиться?

Ответа Анжелины Диппер не разобрал, но судя по лицу Мэйбл, та согласилась.

– В «Синем пеликане», – сообщила Мэйбл, отключая телефон. – Энжи будет там еще пару часов.

– Похоже, всем в Голливуде нравится эта забегаловка, – пробормотал Диппер. – Ну, хорошо, мы знаем, как туда ехать.

Близнецы собирались быстро, Мэйбл, проникнувшись серьезностью момента, не стала, как обычно, долго выбирать свитер, а нацепила первый попавшийся.

По дороге к «Синему пеликану» пришлось немного постоять в пробке, даже ночью в Голливуде было полно машин. У входа в ресторан близнецов встретил тот же самый амбал, пропустил без разговоров, видимо, предупрежденный Анжелиной.

Атмосфера в ресторане сильно изменилась с прошлого раза. Теперь в зале на первом этаже гремела музыка, а на небольшой сцене извивались полураздетые девушки.

– Ого, вечеринка! – восхитилась Мэйбл.

– Вам сюда. – Появившаяся так неожиданно, словно соткалась прямо из света диско-шаров, хостес указала на лестницу. – Миссис Редфорд ждет вас на втором этаже.

Она проводила близнецов к отдельному кабинету, постучала в дверь и, получив согласие, пропустила их внутрь. На краткий миг Диппер ощутил острое дежавю, ведь в точно таком же кабинете они с Мэйбл встречались со Стивом. Диппера охватило иррациональное чувство, что за столом будет сидеть именно Стив, каким-то образом пронюхавший о расследовании близнецов и решивший от них избавиться. Но нет, в плетеном кресле полулежала Анжелина. В одной руке она сжимала дымящуюся сигарету, в другой – бокал с чем-то наверняка весьма крепким. Комната пропахла табаком и алкоголем. Возможно, сейчас был не лучший момент, чтобы разговаривать с Анжелиной. Но идти на попятный было уже поздно.

– Не могу находиться дома, – хрипло проговорила Анжелина. – Все так достало.

Поставив локоть на стол, она прижала бокал ко лбу. Затем встрепенулась, будто вспомнила.

– Вы же хотели поговорить, да? Выкладывайте побыстрее, я не в настроении долго болтать.

– По поводу несчастных случаев. – Диппер сразу перешел к делу. – Мы провели небольшое расследование и выяснили, что это не просто несчастные случаи, а попытки убийства.

Анжелина горько рассмеялась.

– А то я не знала! Я же вам сразу сказала – меня прокляли.

– Проклятие тут ни при чем! – вмешалась Мэйбл. – Тебя пытается убить Стив! Студия «Вульф» в случае твоей гибели на съемочной площадке получит пятьдесят миллионов!

С минуту Анжелина обдумывала информацию. Она наморщила лоб и закусила сигарету. Это могло бы показаться очаровательным, если бы лицо Анжелины в полумраке комнаты не выглядело изрезанным реальным и несуществующими морщинами. Наблюдая за ней сейчас, Диппер впервые полностью осознал, насколько выматывает актерская профессия и голливудский стиль жизни. Анжелине, насколько он помнил, было тридцать шесть, а выглядела она сейчас на все пятьдесят.

– Стив пытается меня убить, – наконец, медленно проговорила Анжелина, потом снова рассмеялась. – Чушь какая! Зачем убивать курицу, несущую золотые яйца? Да, «Вульф» продвигает эту соплюху Лору, но куда ей до меня!

– Ваши последние фильмы провалились. Студия уже не считает вас… – Диппер замялся, но все же закончил мысль, – продаваемым брендом.

– У нас есть доказательства! – добавила Мэйбл. – Мы залили на телефон Стива программу для отслеживания звонков, и сегодня он обсуждал с каким-то большим боссом твое убийство! Послушай!

Диппер достал телефон и поспешил включить запись, пока Анжелина не стала протестовать. Едва прозвучал голос собеседника Стива, как усмешка тут же пропала с губ Анжелины.

– Это Артур Престон, один из топ-менеджеров «Вульфа», – прошептала она.