Текст книги "Мусорщик с Терры (СИ)"

Автор книги: Владимир Тимофеев

сообщить о нарушении

Текущая страница: 10 (всего у книги 18 страниц)

Нужное мне заведение нашлось через пару часов блужданий по здешним помойкам. Большая ночлежка, не́когда бывшая техническим складом, ныне не функционирующим, чистотой и изяществом линий не восхищала, зато была хорошо приспособлена под потребности посетителей. Огромный ангар разбили на три этажа и сотни мелких клетушек. В них можно было не только выпить-пожрать-переночевать, но и неплохо (по местным меркам) развлечься. Богатый выбор за приемлемый прайс. Все виды дури, палёные горячительные, просроченные армейские сухпайки, дешёвые шлюхи любого возраста и комплекции, койко-места с сортиром в конце коридора, «охраняемые» апартаменты с ванной и головизором, азартные игры, драки без правил, виртуальная запрещёнка…

Всем, как я понимаю, тут заправляли ребята из Синдиката. Они были здесь и за полицию, и за ЖКХ, и за санитарный контроль. Больных изолировали, буянивших успокаивали, вконец оборзевшим выписывали билет в преисподнюю, жаждущим хлеба и зрелищ предоставляли то, что им хочется. И всё это, повторюсь, за приемлемый прайс. Эдакая Хитровка не слишком светлого будущего, киберпанковская инкарнация.

Отдельные апартаменты с подключением к инфрасети обошлись мне в пятнадцать сантов за сутки. Цена, в самом деле, приемлемая. А вот за доступ в «даркнет» (искин оказался прав – он тут, в самом деле, имелся) пришлось заплатить аж целых пять дитов за два часа, но, забегая немного вперёд, оно того стоило.

В теневой сектор всемирной сети я входил через спецпрограмму, после чего вводил одноразовый код-пароль и ждал почти две минуты, пока установится соединение.

« Восемь мостов. Двадцать четыре узла в моменте… Очешуеть! Я правильно выразился?» – спросил Гарти, когда в моём виртуальном шлеме, а следом в сознании выстроилась вся цепочка соединений. Обезличенная, конечно, но всё равно впечатляющая.

«Правильно. Но для меня это всё равно тёмный лес. Так что давай подключайся. Следить будешь за всей этой тряхомудиной, как бы к нам гады какие-нибудь не влезли и не отрубили всё к чёртовой матери раньше времени. Понял?»

«Главное понял. А что такое есть тряхомудина?»

«Фигура речи. Не отвлекай. Работаем…»

И мы взяли́сь за работу. Я искал информацию, Гарти следил за тем, чтобы мне не мешали – ни в сети, ни в оффлайне.

За полтора часа я успел накопать целую гору разнообразнейших сведений о так называемом «Цветке Шантары» – таинственном артефакте, созданном то ли в Ядре, то ли ещё до Исхода на Терре, то ли в вообще в другом измерении.

Всё это, безусловно, ничем конкретным не подтверждалось, а циркулировало в даркнете лишь в виде слухов и домыслов. Одни утверждали, что артефакт способен менять вероятности того или иного события. Другие – что он нарушает принцип причинности. Третьи – что управляет переходами между мирами. Четвёртые – что расширяет-сужает неопределённости «энергия-время» и «расстояние-импульс». Пятые – что даёт доступ к утерянным технологиям древних…

Я даже представить не мог, сколько такой «Цветок» может стоить.

Любое из свойств артефакта делало его обладателя едва ли не всемогущим. Управлять вероятностями, переходами между мирами, менять причину и следствие, влиять на физические процессы во времени и пространстве… От подобных возможностей захватывало дух и буквально сносило крышу. Мне нужен был этот «Цветок», я должен был завладеть им. Чтобы быстрее достичь своей цели, узнать, что случилось с Террой, выяснить, кто виноват, а дальше – чем чёрт не шутит – попытаться вернуть всё обратно, сменить местами причину и следствие, дать Земле шанс, поднять вероятность того, что она не погибнет и никакого Исхода не будет…

Если верить тому, что я сегодня узнал, «Цветок Шантары» имел, как минимум, три лепестка, три чашелистика, цветоложе и цветоножку. Каждый такой фрагмент стоил на чёрном рынке от десяти миллионов и выше, в последний раз он появлялся там лет тридцать назад. Сетевые эксперты все, как один, утверждали, что бо́льшая часть фрагментов хранится в хранилищах Корпораций, поэтому вряд ли когда-нибудь в обозримом будущем «Цветок Шантары» может быть собран и оказаться в одних руках.

Имелись в сети и рисунки и описания отдельных фрагментов «Цветка». Мой «лепесток» там тоже присутствовал. Чуть изогнутый, изготовленный из неизвестного науке металла снежно-белого цвета. В даркнете его называли по-разному: «свет», «день», «лучезар»… А два дня назад, когда я вывесил объявление о продаже, практически все решили, что это очередная подделка, реплика. Хотя и достаточно качественная, и место в чьей-то коллекции ей наверняка уготовано… тысяч за двадцать-тридцать, не больше…

«Тревога! Тревога! Тревога!..» – выдернул меня из цифровой глубины голос Гарти.

«Нас кто-то вычислил⁈ Проблемы в сети?»

«В реале! В нашу дверь кто-то ломится…»

Глава 14

Чтобы скинуть вирт-шлем и отключиться от инфрасети, мне хватило секунды.

Ещё две ушло на то, чтобы обменяться мыслями с Гарти и получить от него полный расклад по всему случившемуся за те полтора часа, что я серфил по закоулкам даркнета.

Из оплаченных ста двадцати минут подключения неиспользованными остались двадцать четыре, но я о них не жалел. К нам и вправду пытались войти. И не вообще, а вот прямо сейчас.

Электронный замок неизвестные уже вскрыли, а сейчас скрежетали отмычками в механическом. Когда он поддастся, им останется лишь отодвинуть задвижку. Не самое, кстати, сложное дело. Сам, помнится, пачками отпирал их снаружи без всякого инструмента – надо только конструкцию знать.

Что любопытно, попытка взлома почти совпала с «компрометацией» шести мостов из восьми, по которым шло сетевое подключение, которым я пользовался. Гарти выдал мне его полный маршрут, отметив красным все точки, что были вскрыты и взяты под цифровой контроль неизвестными хакерами. Вероятней всего, моё обращение к теме «Цветка Шантары» кем-то отслеживалось. Ну, то есть, не только моё, а, наверное, все подобные обращения.

Стандартная практика после серьёзных проколов в системе безопасности хоть какой-нибудь госструктуры, хоть бизнес-империи, хоть даже мафиозного клана. Сегодня там кто-то действительно прокололся, и этот кто-то возможностями отслеживать сеть обладал. Два трупа сотрудников «Родман бразерс», два – стюардов Лиги, сбежавший виновник случившегося и, самое главное, потерянный «лепесток», причём, по всей видимости, настоящий – это такие проблемы, какие лучше всего решать по горячим следам.

Связаны ли со всем этим желающие проникнуть сюда злодеи – вопрос непраздный. Ответ на него мне следовало получить как можно скорее…

Дожидаться, когда кто-то ворвётся в номер, я решил прямо у двери, укрывшись за небольшой загородкой. А перед этим потушил освещение в комнате и коридоре, включил свет в санузле и пустил там воду.

Секунд через десять неизвестные взломщики справились наконец-то со всеми замками, и дверь отворилась. В апартаменты проникли трое. Всё с бластерами. Нехило, однако. От заряда горячей плазмы бронегель, увы, не поможет, поэтому, хочешь не хочешь, придётся включать план «Б»…

– В сортире, видать, сидит, – сообразил один из злодеев, самый высокий ростом, не обнаружив в помещении никого, но услыхав шум воды.

– Фортель, на стрёме, – негромко скомандовал тот, что пониже, вероятно, главарь.

Двое из троицы осторожно двинулись в сторону санузла. Третий остался у двери.

– Дьявол! – выругался высокий, наткнувшись на стоящий посреди комнаты табурет.

– Не шуми! – шикнул на него главный.

Пользуясь тем, что злоумышленники отвлеклись, я тихо выбрался из загородки, подкрался сзади к вглядывающемуся в темноту Фортелю и, приставив к его горлу джамби́ю, шёпотом сообщил:

– Дёрнешься – сдохнешь.

Дёргаться Фортель не стал. И даже позволил аккуратненько вынуть бластер из своей правой руки.

Две быстрых вспышки озарили апартаменты. Главарь и его подельник, получив в спины по порции плазмы, брякнулись на́ пол.

– Молодец, – похвалил я Фортеля. – А теперь двигай к столу и не вздумай геройствовать. Таких, как ты, я на завтрак кушаю.

Усадив придурка на стул и связав ему руки, я приступил к допросу.

Фортель не запирался. Получив обещание оставить его в живых, он пел соловьём.

Как оказалось, мои подозрения были отнюдь не беспочвенны.

Их троица – он плюс Енот и Кайман – работала напрямую на дона Шибовски, теневого хозяина этого уровня. Что-то вроде бандитской группы захвата или даже группы быстрого реагирования, специализирующейся на силовых похищениях и устранении конкурентов босса.

Сегодня Фортеля и подельников выдернули на задание всего минут тридцать назад, причём, что особенно любопытно, их привёз сюда лично дон, на собственном мо́биле.

– Так он сейчас здесь, прямо в этом гадюшнике?

– Да, господин. Прямо туточки, – радостно закивал Фортель. – В точно таком же номере, как и ваш, только на втором этаже. Вот прямо под вами. Да.

– Что ему от меня нужно?

– Не знаю. Нам дон не докладывал. Просто скомандовал взять вас живьём, но не обязательно целым. Ну, в смысле, не вас конкретно, а того, кто здесь поселился.

– Какая у дона охрана?

– Прямо сейчас никакой. Огласки наш дон не хотел. Сказал, надо всё здесь проделать тихо и незаметно.

– Никакой, говоришь, охраны? – почесал я в затылке.

– Никакой, господин.

– Самонадеянный. Такие, я знаю, живут недолго, – сказал я и тюкнул Фортеля по башке рукояткой бластера. Убить не убил, но из строя минут на пятнадцать выбил.

«Прикончить надо уродца», – посоветовал Гарти.

«Опять скажешь: он меня видел и, значит, лишний свидетель?»

«Конечно. Он тебя видел, и тебе снова придётся менять обличье».

«А их у меня не так много», – продолжил я логическую цепочку.

«Всё верно. На каждую сволочь не напасёшься».

Ну, что же. В определённом смысле, Гарти был прав. На каждую видевшую меня сволочь маскировочных капсул действительно не напасёшься. Однако и убивать всех подряд – это тоже не дело. Стоит только начать, и не успеешь оглянуться, как ты уже обычный убийца, кончающий всех без разбору, и правых, и виноватых.

Неприятная, чёрт пробери, перспектива. Тем более, этому Фортелю я уже пообещал, что кончать его, гада, не буду, и пальцы при этом не скрещивал, такая вот заковыка…

«Послушай, а ты не мог бы программку какую-нибудь подобрать, чтобы память у фигуранта отшибло?»

«Хочешь, чтобы как с камерами? Почистил, и всё?» – догадался искин.

«Ну да, где-то так. Нейроны в обратную сторону в голове повернул, и никто ничего не помнит».

Искин сделал вид, что задумался.

«А, ладно! Гулять так гулять! Надевай на придурка шлем… и штекер в его чип-карту вставляй… Что значит, не знаешь, как⁈ И чему тебя только в твоей спецшколе учили… Ладно-ладно, не кипишуй. Сейчас объясню…»

Из апартаментов мы вышли спустя две минуты.

Видеокамеры в коридоре мой приятель перепрограммировал: они показывали теперь пустую картинку.

Фортель остался в номере, с вирт-шлемом на черепушке и электродом в чип-карте. Руки я ему развязал, но в сознание он пока не пришёл. Да оно ему, собственно, в ближайшее время и не понадобится. Та программа, которую Гарти запустил в его чипе, во-первых, стирала клиенту память часов на пятнадцать назад, а во-вторых, погружала мозги в особое состояние, напоминающее наркотическое помешательство. И тоже часов на пятнадцать. Типичная, кстати, для этого уровня запрещёнка. Цена – два диткойна, качество гарантируется, но полиции в этом виде лучше не попадаться: штраф там такой, что легче повеситься, чем отработать.

В апартаменты местного дона я проник гораздо быстрее, чем его прихлебаи в мои. На задвижку он двери не закрывал, механику не использовал… Привык уж, небось, что у него тут всё под контролем, все вокруг лебезят, расслабился, понимаю. И, тем не менее, это всё равно не причина, чтобы так лажануться…

– Это ты, Енот? Как всё прошло? – спросил он, находясь спиной к двери и роясь в баре с напитками. Ведь даже не повернулся, придурок, когда я вошёл. Ну, значит, сам виноват, раз не остерёгся.

– Нет. Это не Енот, – сказал я, шагнув вперёд и подняв бластер. – А вы, если не ошибаюсь, тот самый Шибовски, который тут всем заправляет?

– Эээ… – судя по округлившимся зенкам хозяина помещения, он и вправду не ожидал здесь увидеть кого-нибудь постороннего. – Кто вы такой⁈ Что вам нужно?

– Я тот, за кем вы отправили ваших гавриков: Енота, Каймана и Фортеля. Зря, кстати, отправили. Могли бы просто визитку прислать, шансов было бы больше… И, кстати, не надо тянуться за пушкой. Я стреляю быстрее, – качнул я стволом, указывая, куда ему отойти, чтобы он точно не смог бы быстро добраться до лежащего на столике бластера.

Побледневший Шибовски отошёл, куда было сказано, и уставился на меня рыбьим взглядом.

– Садитесь, дон, – кивнул я на кресло возле «камина» (грубая имитация, аж прямо стыдно стало за местных дизайнеров). – Негоже общаться стоя. Поговорим, как белые люди.

– Итак, что вам нужно, дон? – спросил я, когда мы уселись друг против друга. – Зачем вы послали ко мне своих дуболомов?

– Я хотел, чтобы они передали вам моё приглашение, мистер…

– Зовите меня мистер Янус.

Или мне показалось, или Шибовски и вправду замешкался на мгновение, когда услыхал моё имя.

– Так вот, мистер Янус, я отправлял к вам своих… обалдуев, чтобы они просто пригласили вас ко мне в гости. И я действительно сожалею, что они поняли мою просьбу… не совсем адекватно. Эффект исполнителя. Такое бывает, да. Хотя и нечасто, – развёл он руками. – Надеюсь, что вы не слишком на них обиделись, мистер Янус?

– Обиделся? Да упаси боже, мистер Шибовски! Разве можно обижаться на комара, что крутится возле уха? Просто шлёпнешь его и всё, уже не жужжит, делов-то.

– Так значит, вы всех их…

– Не всех. Один сидит сейчас в моём номере, кается перед образом цифрового Спасителя. Двое других… ну, тут уж, как говорится, ничего не попишешь. Вошли не в ту дверь, повели себя некрасиво, пришлось принять меры. Летальные. Приношу извинения.

– Не забивайте голову, – отмахнулся Шибовски. – Это были не самые ценные из сотрудников.

– Ну, дай-то бог, дай-то бог, – покивал я с сочувствием. – Но давайте всё же вернёмся к нашим баранам. Итак, о чём вы хотели поговорить? Что хотели мне рассказать? В чём причина этого неожиданного приглашения?

– Причина? – приподнял бровь визави. – Самая что ни на есть приземлённая. Просто я совершенно случайно узнал, что в этом… эээ… не самом шикарном отеле остановился один уважаемый джентльмен. И что этим уважаемым джентльменом интересуется другой уважаемый джентльмен, чью скромную просьбу я просто не мог не исполнить.

– И в чём заключалась просьба этого уважаемого джентльмена?

– О! Он просил организовать вашу встречу. Только и всего, – изобразил улыбку Шибовски.

– М-да? И когда эта встреча должна была состояться?

– Точного времени он, увы, не назначил, – вздохнул собеседник.

– Какая жалость, – вздохнул я в ответ. – Тогда вы, быть может, попросту назовёте мне имя этого уважаемого джентльмена, и я сам с ним свяжусь?

– Да я бы и рад, но… – дон снова развёл руками и снова вздохнул. – Имя этого уважаемого джентльмена мне неизвестно.

– Так как же вы в этом случае может знать, что этот джентльмен действительно уважаемый?

– Деньги, мой дорогой мистер Янус, – усмехнулся Шибовски. – Моё уважение к этому джентльмену происходит из денег, которые он мне заплатил, чтобы я организовал вашу встречу. Двадцать пять тысяч дитов. Именно столько он перевёл на мой банковский счёт в «Скай-Премьер» лишь за то, чтобы я отыскал в этом здании вас.

«Банк „Скай-Премьер“ на Уре принадлежит корпорации „Родман бразерс“, у них там контрольный пакет», – предупредил меня Гарти.

– Меня? – состроил я удивлённую мину. – И по каким же приметам вам было предложено меня отыскать? По имени, по внешнему виду, по…

– По поведению, мистер Янус.

– По поведению? Дайте-ка угадаю, – я закатил глаза, сделав вид, что задумался… и даже бластер поднял стволом вверх, чтобы почесать им висок. – Он сказал… сказал, что ему нужен тот, кто сегодня вселился в эту халупу и сразу же оплатил у портье вход в даркнет. Я прав?

– Вы правы, господин Янус. Вы абсолютно правы. Именно так всё и было…

Если я бы не следил краем глаза за дланями дона Шибовски, я бы наверняка пропустил тот момент, когда его правая, ранее словно бы невзначай уже опустившаяся за подлокотник, вдруг резко метнулась вниз и выдернула из-под сиденья спрятанный там лучевик.

К несчастью для дона, я оказался быстрее.

Выстрелить он не успел.

Лучевик вывалился из внезапно ослабшей руки, а сам Шибовски осел в своём кресле с дыркой во лбу.

«Это было красиво», – прокомментировал Гарти.

«Ты уверен?»

«Определённо».

Спорить я с ним не стал. Со стороны это, в самом деле, выглядело… если и не красиво, то, по крайней мере, достойно. Почти как дуэль двух равных. Шанс был у каждого, победа досталась сильнейшему. Мало того, перед тем, как подохнуть, дон фактически разложил мне по пунктам всю ситуацию.

Меня действительно вычислили обиженные ребятишки из «Родман бразерс», и вычислили через сеть. А как только им стало понятно, где может быть точка входа, они тут же купили местных смотрящих из Синдиката, чтобы те взяли подозреваемого и передали его заказчику.

Им даже конечный сетевой адрес определять было необязательно. Скорее, наоборот, самым правильным стало решение остановиться буквально в шаге от цели, чтобы подозреваемый ничего бы не заподозрил и продолжал бы сидеть в даркнете до самой последней секунды, пока бы его не взяли с поличным.

Нормальная тактика. Что со стороны корпорации, что со стороны господина Шибовски – в том смысле, что он не стал заморачиваться тотальным шмоном в ночлежке, а выдал подручным команду сделать всё тихо и незаметно. В неразберихе, как всем известно, клиента можно и потерять. Услышит, почует опасность, обрубит концы и уйдёт под шумок, а там – ищи ветра в поле. И деньги, раз работа не сделана, придётся вернуть. А попытаешься не возвращать, выйдет себе же дороже. «Корпы», как я теперь вижу, люди злопамятные. Кидать их на бабки – занятие тухлое. Даже для Синдиката…

Невыясненным оставался только вопрос, почему дон не стал запираться, когда я пришёл к нему в гости. Неужели, мать, только из-за того, что трясся за свою жизнь?

Да нет, не похоже. Не такой уж этот Шибовски и трус. И шанс у него действительно был. Но какой именно, я допёр лишь тогда, когда уже начал спускаться по лестнице к выходу из ночлежки.

– Атас! Валим! Облава! – завопили с площадки снизу.

Через мгновение оттуда раздался грохот и полыхнуло огнём. По лестнице вверх прокатилась волна горячего воздуха.

«Антиматерией жахнули, – пояснил Гарти и скинул мне инфу с камер наружного наблюдения. – Лови картинки».

Судя по видео, ангар-ночлежку взяли в кольцо два десятка бронемашин. К главному входу, а также к парочке запасных бежали бойцы с оружием и в бронескафах.

Именно этого, как наконец-то стало понятно, ждал дон Шибовски, когда тянул время, выкладывая подноготную акции по моему задержанию. Хозяева корпорации «Родман» класть все яйца в одну корзину не собирались. «Тайная» операция наёмников из Синдиката дублировалась «полицейской» облавой. Не мытьём, так катаньем, но цель должна быть достигнута. Местонахождение подозреваемого определилось, взять его хоть живого, хоть мёртвого – сам по себе он не интересен, важен лишь тот предмет, который он прячет – стало теперь задачей чисто технической. А учитывая реальную ценность моего «лепестка», любые расходы на подобную операцию покрывались с огромным запасом.

Попадать в руки «корпов» мне, ясен пень, не хотелось. И поэтому что? Валить надо срочно отсюда, вот что.

– Фараоны! Суки! Легавые! Валим! Облава! – вопили теперь отовсюду.

«Найди мне тех, кто не истери́т», – попросил я искина.

«Выполняю…»

Через секунду у меня в голове появились картинки с внутренних камер, установленных в коридорах ночлежки, плюс объёмный план здания. Интересные, по мнению Гарти, точки на нём были отмечены зелёными маркерами. Я выбрал ту, что располагалась на верхнем техническом этаже, в помещении персонала. На видео с камеры двое плечистых ребят сноровисто разбирали там выложенную фальшпанелями стену.

Маршрут до выбранной точки Гарти построил прямо в моём сознании. Перед глазами, как будто в 3D-навигаторе, возникла жёлтая стрелка, чётко указывающая, куда бежать и за что хвататься.

«Наверх… Двадцать метров по коридору… Направо… Налево… Дверь… Прямо… Налево…» – корректировал мои действия Гарти в дополнение к «стрелочному визуалу».

Следуя стрелке и командам искина, я нёсся по коридорам ночлежки, сбивая с ног и без всяких затей отшвыривая с дороги её обитателей, размахивающих руками, орущих, возникающих у меня перед носом непонятно откуда. Встречающиеся на пути двери и загородки я вышибал с налёта, взбирался по лесенкам, перепрыгивал через какие-то трубы, протискивался в проёмы и люки…

Дорога от старта до финиша отняла у меня чуть больше минуты, но, по ощущениям, я словно стайерскую дистанцию преодолел и полосу препятствий до кучи.

«Сюда!» – просигнализировал Гарти перед последней запертой дверью.

Жёлтая стрелка дважды мигнула, затем превратилась в круг и исчезла.

Недолго думая, я выстрелил плазмой в замок и пинком отворил себе вход в помещение.

Находящиеся внутри мужики, один с бородой, а другой с усами, к моему появлению уже полностью разобрали «нужную» стену и теперь возились со спрятанным за ней люком.

– Третьим возьмёте? – качнул я стволом.

В ответ на меня уставились два игольника.

– Двести дитов сейчас, и двести на выходе, – добавил я аргументов.

– Каждому, – после секундой паузы подкорректировал ценовую раскладку усатый.

– Договорились, – вынул я из-за пазухи пару двухсотенных.

Игольники исчезли под куртками. Бластер вернулся за пояс.

– Ганс… Эрик… – представились бородач и усач.

– Янус, – кивнул я в ответ.

Деньги перекочевали в карманы моих новых знакомых. Работа по вскрытию люка продолжилась.

– Готово! – сообщил Ганс секунд через десять и потянул на себя тяжёлую крышку.

Из проёма пахну́ло затхлостью.

Первым в уходящую невесть куда бетонную шахту протиснулся Эрик. Вторым шёл я. Третьим в люк нырнул Ганс. Крышка захлопнулась. Снизу вспыхнул фонарь – он был закреплён на лбу у усатого Эрика.

– Поосторожнее, скобы тут ржавые, – предупредил он на всякий пожарный и начал спускаться.

Вбитые в стены скобы оказались действительно ржавыми, но, в целом, вес человека держали и пока не разваливались.

Спуск длился почти две минуты.

« Шестьдесят девять метров, – сообщил Гарти, когда мои ноги коснулись земли. – Технический уровень минус шесть. Температура плюс восемь по Цельсию. Содержание кислорода – тринадцать процентов. Концентрация Цэ О два и Цэ О выше предельно допустимой в три с половиной раза».

– Извини, Янус, на тебя маски нет, – заявил Эрик, натягивая на физиономию дыхательную маску, похожую на те, что имелись у «корпов» на переговорах в Деловом центре.

Я оглянулся на Ганса, заметил его ухмыляющийся взгляд и молча пожал плечами: мол, нет так нет, переживу как-нибудь.

Мой бронегель хорошо фильтровал окружающий воздух, но рассказывать об этом ребятишкам из Синдиката, конечно, не стоило. Пусть пока остаются в неведении, а дальше посмотрим.

«Дальше» случилось спустя полчаса. За это время мы прошли по туннелям километра два с половиной, не меньше. Эрик и Ганс, как я полагаю, специально держали хороший темп, чтобы спокойно дождаться, пока я окочурюсь самостоятельно. Однако, к их удивлению, я всё не окочуривался и не окочуривался, и в результате мы всё-таки добрали́сь до ведущего на верхние уровни техствола, остановившись у двери с надписью «Exit».

– Ничего личного, парень, – сказал Ганс, доставая игольник. – Нам просто нужны твои деньги.

– Извини, – сказал Эрик, делая то же самое.

Похоже, они, в самом деле, считали, что после прогулки по этому уровню сил на сопротивление у меня не осталось.

Выстрелить они не успели. Я даже бластер не стал доставать – обошёлся джамби́ей. Два коротких удара – два трупа. Надеюсь, когда их найдут, их крысиные родичи оставят от этих двоих лишь пару скелетов, и ни одна экспертиза не докопается до причины, как они сдохли…

«У меня ощущение, что ты специально притягиваешь к себе неприятности», – заявил Гарти после того, как мы вскрыли замок и проникли в лестничный ствол.

«Скорее, они меня», – не согласился я с подселенцем…