Текст книги "Лорд Лондона (ЛП)"

Автор книги: Тилли Коул

сообщить о нарушении

Текущая страница: 19 (всего у книги 21 страниц)

Я пролистал страницы и остановился, увидев что-то на одной из последних. Я читал информацию – текстовые сообщения, стенограммы, электронные письма без IP-адресов... и моя кровь превратилась в смолу, пока она пробивалась через мое чертово дьявольское сердце.

Я поднял глаза. Ронни уже наблюдала за мной, ожидая, что я увижу одну важную информацию. Она кивнула, подтверждая это, и когда я прочитал это снова, просто чтобы дать гребаным словам утонуть в моих мыслях, холодный порыв спокойствия пробежал по моей спине.

Смертельное, леденящее душу спокойствие.

Моя семья смотрела на меня, хмурясь, ожидая, что я расскажу о том, что только что увидел, что сделало все это еще хуже. Сделало мою причину убийства Лоусона более глубокой.

Он еще больше заслужил смерти.

Так что я, черт возьми, им сказал. Я рассказал им все до мельчайших подробностей о том, что натворил Лоусон.

Ческа.

Черт, когда она узнает…

Это гребаное предательство только заставило мою тьму еще глубже погрузиться в мою и без того заполненную злом душу. Они напали на мою королеву. Они напали на мою семью. Теперь они все утонут в собственной крови.

Я сжал папку в руке, кости пальцев хрустнули. Мертвенно-бледные лица членов моей семьи смотрели на меня, жаждущие мести.

– Приготовьте оружие. У них Ческа и Джин. Они убили моего гребаного отца. – Я закурил сигарету и выдохнул дым. – Они убили мою маму и Перл. – Ярость кипела, наполняя меня гневом для Лоусона, Фредди и их людей, и я позволил дьяволу внутри меня полностью взять бразды правления. – Сегодня они все умрут.

Я встретился взглядом с каждым из моих братьев и сестер. Они кивали головами. Винни широко улыбнулся мне, жаждущий крови и смертей.

Сначала мне нужно было сделать несколько звонков. Потому что эти ублюдки связались не только со мной. Папка в моей руке была единственным доказательством, которое мне нужно было, чтобы привлечь другие семьи и синдикаты на свою сторону. Сеть Лоусона была большой, жестокой, эффективной. Так же, как и остальная часть гребаного лондонского преступного мира. По отдельности мы были опасны. Вместе... мы были гребаным воплощением смерти.

Сегодня нам нужно было уничтожить весь синдикат Лоусона. Ни одного из этих ублюдков не будет в живых, когда завтра взойдет солнце. Но мы – моя семья – доберемся до змей на самом верху. Мы уничтожим все это чертово гнездо.

– Позвони Ройалу, Симусу и Вано. Скажи им, что у нас есть кое-что, что они хотят увидеть. Итальянцам, чеченцам, китайцам и евреям тоже. Лоусон обставил многих из нас. Слишком долго он оставался безнаказанным. Сегодня вечером он заплатит за все. – Глаза моей семьи загорелись возбуждением, мстительным возбуждением. – Но Фредди – мой, – сказал я. – Из всех этих ублюдков Фредди Уильямс – мой.

Я протиснулся мимо своей семьи, чтобы переодеться и дождаться, когда соберутся все мои солдаты.

А потом я верну свою девчонку.

Глава 16

ЧЕСКА

Джин очнулся в темном фургоне и застонал, пытаясь подняться. Ему тоже связали руки скотчем. Он ухитрился сесть, и в тусклом слабом свете – единственным источником света были фонарные столбы за окном – его карие глаза нашли меня. В их глубине блеснуло смятение, но вскоре оно рассеялось, и его рот приоткрылся, когда он увидел меня со связанными руками и кляпом во рту.

– Ческа, – прошептал он и огляделся вокруг, пытаясь сориентироваться. Затем его привычное неуверенное выражение на застенчивом лице сменилось решимостью, и впервые с тех пор, как встретила его, я увидела, как «Адли» смотрит на меня. Стальная и безжалостная решимость в его взгляде.

– Они нас найдут, – сказал он, стараясь говорить тихо, хотя от водителя нас отделяла непроницаемая перегородка. Он придвинулся ближе ко мне. – Они выяснят, что случилось, и вытащат нас отсюда. – Он нахмурился, потом прошептал. – Артур?

– Он жив, – сказала я из-под ленты. Мне удалось языком отлепить скотч с моих губ, что помогало дышать и говорить с Джином. – Он в другом фургоне.

Джин кивнул и задумался.

– Он скажет нам, что делать, – уверенно сказал Джин. – Когда мы прибудем на место и выйдем отсюда. Он нас вытащит.

Мой взгляд упал на браслет у меня на запястье. Мы с Артуром никому не говорили, что я его ношу. Если бы мы только сказали кому-нибудь, хотя бы Чарли или Бетси... Они смогут нас найти. Потом я вспомнила Артура, когда наши глаза встретились в комнате его отца. И перед тем, как меня посадили в фургон... когда прежний Артур завладел им. Тот, кого я знала много лет, тот, кто никогда не давал мне понять, о чем думает.

Безжалостный человек, в которого, несмотря на его отчужденность, я так сильно влюбилась.

Фургон остановился, и меня охватил страх. Это были те самые люди, которые пришли за мной в отель. Те, от которых я сбежала. Те, кто убил мою семью… и теперь они заставят меня заплатить. Я была в этом более чем уверена.

Снаружи послышались приглушенные голоса, затем двери распахнулись. Взволнованный Фредди уставился на нас сверху вниз, его плечи слегка расслабились, когда он посмотрел на меня, а затем на Джина.

– Проверь чертовы дороги, – прошипел он стоящему рядом мужчине. – Он не мог уйти далеко.

Мое сердце бешено заколотилось в надежде. Фредди на секунду отошел в сторону, и я увидела фургон, в котором был Артур. И он был пуст... если не считать двух убитых мужчин, которых вытаскивали через задние двери. Кровь капала с их шей, а глаза остекленели от пелены недавней смерти.

Безумная улыбка тронула мои губы. Я повернулась к Джину.

– Он сбежал, – прошептала я, и на лице Джина отразилось облегчение. Я снова осмотрела фургон. Люди, окружавшие машину, выглядели испуганными и измученными. – Он сбежал, – повторила я, успокаивая себя, когда меня вытащили из фургона и поставили на ноги.

У меня вырвался смешок, и я почувствовала тяжесть браслета на запястье. Браслет, который приведет Артура и его семью прямо к дверям этой банды.

Фредди резко повернул голову ко мне, его лицо покраснело от ярости. Я подняла подбородок и подумала о Вере, Ронни и Бетси. О том, как они всегда держались. Они никогда не позволят никому увидеть свою слабость.

И я не позволю ему увидеть мою.

Фредди подошел ко мне вплотную, и я мысленно напомнила себе, как он убил Алфи Адли в церкви. Я слышала мучительный крик, вырвавшийся из горла Артура, когда кровь его отца пролилась на подушку. Как безжалостно и самодовольно Фредди сказал ему, что он проиграл.

– Он убьет тебя, – я слышала угрозу в своем собственном голосе. Ожила та часть меня, о существовании которой я даже не подозревала. Та часть, которая жаждала головы этого человека на блюде, которая жаждала увидеть, как он задохнется на последнем издыхании. Часть меня, которая, казалось, росла с каждой секундой, пока я стояла перед ним. Глядя в глаза человека, который лгал столько лет. Который столько лет презирал человека, которого я люблю. Он осмелился считать, что победил своего врага.

Победил нас.

Всю семью Адли.

– Он убьет тебя, – пообещала я и улыбнулась под скотчем. – И заставит тебя кричать.

Быстро, словно змея, Фредди полоснул меня по лицу тыльной стороной ладони. Щека запульсировала, и на языке появился металлический привкус крови. Я дернулась от силы удара. Но во мне не было ни страха, ни ужаса. Скорее, этот удар придал мне смелости. Боль, рикошетом отразившаяся от моего лица, заставила меня надавить на Фредди сильнее. Чтобы довести его, заставить сомневаться в каждом шорохе и движении вокруг. Заставить его нервничать из-за гнева, который, как я знала, мой любимый Лорд скоро обрушит к его дверям.

Фредди, должно быть, заметил отсутствие страха на моем лице и снова поднял руку, сжав ее в кулак. Я напряглась, готовясь для нового, более сильного удара, но чья-то рука схватила Фредди за запястье.

– Не смей больше к ней прикасаться.

Я повернула голову к мужчине, который держал Фредди за руку. Голосу, который мой затуманенный разум узнал…

У меня перехватило дыхание, когда я увидела, как он вышел из-за спины Фредди.

– Олли…

Олли Лоусон. В моей голове проносились причины, по которым он мог быть здесь. Я огляделась вокруг. Это был какой-то заброшенный двор, окруженный старыми зданиями и хозяйственными постройками. Полуразрушенная резиденция. Что он здесь делает? Ему нужно уходить. Эти люди… они убьют его.

– Ческа. – Олли одарил меня той же улыбкой, что и всегда. Та самая, которая так напрягала Хьюго, что он потом много дней говорил о своей ненависти к Олли. Олли дернул подбородком в сторону Фредди. – Сними скотч с ее рта и возвращайся к остальным.

Взглядом Фредди можно было плавить металл, когда он посмотрел на меня, но сделал, как велел Олли, бросил скотч на землю и пошел к зданию, похожему на гараж, через двор.

Что происходит? Что, черт возьми, происходит?

Олли шагнул ближе ко мне, пока мое бешено бьющееся сердце пыталось уговорить мой затуманенный мозг осознать то, что сейчас происходит. Он осмотрел меня снизу вверх тем горячим, как раскаленные угли, взглядом, которым он всегда смотрел на меня.

– Я скучал по тебе, – сказал он, а я изо всех сил старалась понять, что, черт возьми, происходит.

Потом Олли поднял руку и провел пальцами по губам... и я увидела это. Я увидела круглое клеймо на его запястье. Клеймо, которое я стала презирать, ассоциировать со смертью, болью и разрушительными потерями.

То, что связывало Олли с ужасными действиями, в результате которых убито так много людей... с торговцами людьми. Так много невинных и беспомощных девушек…

– Ты? – спросила я почти шепотом.

Лицо Олли вытянулось, и он сунул руки в карманы.

– Ты все испортила, милая. – Он разочарованно покачал головой. – У меня был план. Все было продумано. Идеальное исполнение. – Тень недовольства пробежала по его лицу. – Но я не думал об Адли. – Он произнес это имя с чистой ненавистью в голосе. – Я не рассчитывал, что ты начнешь отбиваться от моих людей. Честно говоря, я даже не думал, что у тебя хватит духу сбежать, бросившись в тот переулок.

Спа. Он говорил о спа. Я подавила свои эмоции, сдерживая слезы, которые угрожали пролиться, когда я все поняла. Это Олли, Олли Лоусон приказал убить моего отца и Хьюго, Арабеллу и Фрейю.

Он подошел еще ближе.

– И я не ожидал, что ты приползешь к Адли. Чертово проклятие моей жизни. – Он стиснул зубы. – Этот ублюдок постоянно встает у меня на пути.

– Ты убил их, – сказала я едва слышно. – Арабелла и Фрейя были твоими друзьями, и ты убил их. Безжалостно.

– Они просто мешали, – сказал он с такой беспечностью, что все внутри меня горело от ярости. Внутреннее затмение, заглушающее любой свет, живущий в моей душе.

Олли откинул прядь волос с моего лица. Мне хотелось наброситься на него, убить за все, что он сделал, за всю ту печаль и боль, которую он причинил.

– Я всегда хотел тебя, Ческа, – сказал он и дернул мою голову назад. Он ухмыльнулся, когда болезненный стон сорвался с моих губ, и мне пришлось глубоко дышать, борясь с желанием напасть на него. Я знала, что Джин стоит за моей спиной. Я должна была защитить его. Должна была остаться в живых ради Артура.

Мне казалось, что браслет пульсирует вокруг моего запястья, обещая мне, что он придет. Что он найдет нас здесь и уничтожит людей, которые принесли нам столько боли.

– Мне пришлось перестроить так много планов, чтобы, наконец, заполучить тебя. Долгие годы я жаждал тебя. И на этот раз я не потерплю неудачи и сделаю тебя своей. – Он покачал головой и невесело рассмеялся. – В первый раз это был Адли, который встал на моем гребаном пути. Я не рассчитывал, что этот придурок будет рядом. Или даже позаботится о тебе. – Его руки сжались в кулаки, когда он говорил об Артуре. – Я должен был догадаться. Чертовы Адли всегда мешали нам в этом городе. Думали, что они контролируют все. Заставляют всех в этом мире ссаться от страха. – Выражение его лица стало ледяным. – Но не меня. Не мою организации.

Олли Лоусон… Я все еще пыталась осознать тот факт, что врагом, темной силой, которая причинила столько разрушений, были Олли и его семья. Он учился в школе с Хьюго. У него был успешный бизнес. У них было все. Очевидно, этого было недостаточно – они погрузились во тьму преступного мира, чтобы удовлетворить свои мерзкие желания.

Они торговали людьми, как будто те были ничем.

– Все должно было сработать, – сказал он, возвращая меня к реальности. Суровый зимний ветер окутывал нас, пока я слушала безумца передо мной. Дьявола, который обманул мир, заставив его думать, что он какой-то великодушный Бог. Но вот он стоит передо мной, показывая свои клыки, чешую и рога.

– Они нападут на тебя, а я спасу тебя. Таков был гребаный план – простой, но эффективный. Я спасу тебя, и ты, наконец, обратишь на меня внимание. – Я замерла, пытаясь мысленно вернуться к тому, о чем он говорил.

Сучка Харлоу...

То, как нападавшие выплюнули мое имя в спа. Так же, как и те мужчины в Марбелье много лет назад.

– Ты? – спросила я, от шока почти лишившись дара речи. – Это ты все подстроил? В Марбелье?

– Да, – сказал он почти гордо. – Но Адли сунул свой гребаный нос туда, где ему не место. – Он ласково улыбнулся мне. – Мой старик был недоволен этим маленьким трюком, который я выкинул. Не тогда, когда твой отец только что пришел к нам за помощью со своим провальным бизнесом. – Мое сердце медленно стучало, как будто грудь превратилась в зыбучий песок и лишала его воздуха. – Он пошел к одному из наших партнеров, к одному из наших прикрытий, и тот привел его прямо к нашим дверям. – У меня кровь застыла в жилах. – Наши отцы, в конечном итоге, довольно много дел провернули вместе...

– Ты хочешь сказать, что вы одолжили ему деньги, зная, что он никогда не сможет их вернуть, – выплюнула я.

Олли пожал плечами.

– Это был выбор твоего отца и начало прекрасных рабочих отношений. – Он замолчал. – Пока не случилось то, что случилось, конечно.

– Ты убил их, – прошипела я, и тошнота подкатила к горлу, когда я вспомнила, как моему отцу и Хьюго пустили пули в голову.

Олли уставился на меня на секунду, слишком долгую, чтобы быть случайной, а затем сложил ладони и дыхнул на них теплым воздухом.

– Здесь чертовски холодно. Может, продолжим наш разговор внутри?

Олли кивнул в сторону мужчин, которые вывели нас из церкви. Один схватил меня за руку.

– Не делайте ей больно, – предупредил их Олли, и мужчина ослабил хватку. – Не хочу, чтобы моя девушка пострадала.

Его девушка.

Он бредил.

Олли Лоусон был чертовски сумасшедшим.

У меня голова шла кругом от осознания того, что это был он в Марбелье. Он организовал нападение только для того, чтобы предстать рыцарем и «спасти» меня. Чтобы я увидела его, заметила... захотела.

На следующий день я пошла с ним обедать. По спине пробежали мурашки, когда я вспомнила, как он расспрашивал меня, проверяя, все ли со мной в порядке. Несколько раз переспрашивал. Он искал ответы. Пытаясь собрать воедино то, что пошло не так.

И кто именно встал у него на пути.

Я почувствовала еще большую тошноту, когда эта информация закружилась у меня в голове. Потом осознание, что это он торговец людьми. Его подпольная организация, огромные деньги, которые она приносила, были построены на потерях и уязвимости людей. Людей продают в рабство и на секс-работу. Я вздрогнула. Потому что он не был каким-то уродливым монстром, каким-то злым человеком, само поведение которого держало в страхе. Он сам был обычным человеком, его отец был, казалось бы, обычным, хорошим человеком. Но они стояли во главе скрытой империи, построенной на разбитых мечтах и никому неслышных криках жертв.

Нас с Джином отвели в старый гараж, в котором скрылся Фредди. Казалось, что в задней части здания располагались обветшалые офисы, но Олли повел нас в противоположную сторону, приказав сесть на пол в комнате побольше, которая, как я предположила, когда-то была чем-то вроде приемной.

Старая, потертая и выцветшая мебель была расставлена по всей комнате. В центре горел костер в пустой канистре из-под масла, и Олли подошел к нему, протягивая ладони к огню. Я внимательно следила за ним, незаметно подкрадываясь ближе к Джину, надеясь защитить его, пока Артур не доберется до нас.

– Так-то лучше, – сказал Олли через несколько минут. Он улыбнулся мне так, словно его люди не похищали нас, не убивали Алфи Адли и не оставляли после себя кровавую бойню.

Согревшись, он придвинул к нам старое мягкое кресло и непринужденно сел. Фредди стоял в углу комнаты, глядя на нас с Джином таким взглядом, будто мы были ничем, даже не стоили того, чтобы жить. И если бы у него был выбор, мы бы уже стали пищей для червей.

– Значит, ты убил моих подруг и семью? – наконец сказала я Олли. – Просто чтобы забрать меня после твоего провального плана в Марбелье. Еще одно инсценированное «нападение»? – я рассмеялась над тем, насколько он был жалок. – И что? Ты собирался снова броситься и спасти меня? В итоге я должна упасть к твоим ногам, и мы должны безумно полюбить друг друга? – на скулах Олли заиграли желваки, и я поняла, что разозлила его. – При том, что ты убил моего отца и Хьюго?

Олли склонил голову набок.

– Твой отец и Хьюго заявили, что не смогут выплатить долг. – Он наклонился вперед. – Ты знала, насколько все было плохо в компании твоего отца? Знаменитое культовое печенье Харлоу. Ты знала, что бизнес вот-вот перейдет в ведение администрации и что ты, твой отец и жених окажетесь на грани разорения? У них не осталось ни гроша за душой, ни пенни.

Мой пульс участился, но я сохраняла невозмутимое выражение лица. Я не знала. Я ничего этого не знала.

– Твой отец уже отдал нам документы на ваш дом. Шикарную гребаную квартиру Хьюго в Челси. Они уже отписали нам свои машины. – Он поиграл бровями. – Фамильные драгоценности.

– Ты их обчистил. И когда они не могли больше платить деньгами, то заплатили кровью.

Олли стиснул зубы, и не осталось ни следа от его маски равнодушия.

– КАКОГО ХРЕНА ТЕБЕ ВСЕ НУЖНО ИСПОРТИТЬ?! – рявкнул он.

Я вздрогнула от его внезапной вспышки. Хладнокровная личность, которую он собой представлял до этого, постепенно исчезала, открывая истинного монстра, скрывавшегося под ней. Он встал со стула и опустился передо мной на колени, его голос снова стал спокойным и мягким.

– Я хотел, чтобы ты была рядом. Я хотел, чтобы ты захотела меня.

– Я никогда не смогу хотеть тебя. Ты убил мою семью. Моих друзей. Ты лишил моего отца и Хьюго их имущества, их достоинства, – прошипела я.

– Достоинства? – сказал он оскорбленно. – Какого достоинства?

– Ты убил их. Привязал к стульям и выстрелил им в головы, пока они умоляли тебя о прощении. Милосердии. Я видела то видео. Это ты мне его прислал. Ты хотел, чтобы я это увидела, чтобы, спасая меня, ты выглядел героем.

Олли протянул руку и провел ладонью по моему лицу. Я попыталась вырваться, откинув голову назад. Он ударил меня и схватил за челюсть, притягивая ближе, вонзая ногти в мою кожу. Я закричала от боли, не в силах сдержать крик. Олли вцепился мне в лицо.

– Я так давно хотел тебя трахнуть. – Я замерла, и дыхание Джина изменилось. Он был зол. Мне хотелось умолять его ничего не предпринимать. Чтобы не навредить себе.

– У тебя не было ни единого шанса, – сказала я.

Олли махнул рукой одному из своих людей. В следующую секунду в комнату втащили женщину примерно моего возраста. Когда я внимательно ее рассмотрела, то поняла, что мы похожи. Каштановые волосы, то же телосложение, те же глаза. Она могла бы быть моим двойником.

Она молчала, пока ее тащили дальше в комнату. Я попыталась поймать ее взгляд, взгляд тех же глаз, что и у меня, но она просто смотрела в никуда. В ее взгляде не было света. Будто она жива, но вовсе не жила.

Она была одета в пурпурное шелковое платье, и мой желудок скрутило от ужаса. Олли подошел к ней и провел ладонями по ее обнаженным рукам. Он бросил взгляд в мою сторону, затем погладил ее грудь.

– Остановись, – сказала я, мое сердце разрывалось от того, что не было никакой реакции девушки. Как долго он так издевался над ней? И тут я поняла…

– Ты продал ее, – сказала я, зная, что это правда. – Ты украл ее.

– Я купил ее, – поправил он и поцеловал ее в губы. Она никак не отреагировала. Но Олли это, похоже, не волновало. Он застонал, как будто она целовала его в ответ, с любовью.

Я купил ее…

Я закрыла глаза и вспомнила историю Ронни. Семья Олли тоже пытались купить Ронни. Они долгами сделали ее отца беспомощным. Долгами, которые он никогда не смог бы выплатить, и пытались забрать ее в качестве оплаты.

Я купил ее…

Родители этой девушки, ее муж... кто-то из близких... они продали ее, чтобы спасти себя. Они бросили ее на растерзание волкам… самому злобному из всех волков.

Олли повернулся ко мне лицом и поцеловал девушку в шею.

– Ты знаешь, – сказал он и стянул бретельки ее платья с плеч. Платье упало на пол, под ним она была обнажена. Было холодно, но она не жаловалась, не пыталась согреться.

– Внешность – не единственное, что у тебя с ней общего, – сказал Олли, и гнев обрушился на меня, отскакивая от стенок моей кожи, будто пинбол. Олли просунул палец между ног девушки. Я отвернулась от этого зрелища.

Олли рассмеялся, и я услышал, как он шагнул ко мне.

– Посмотри на меня, Ческа, – тихо сказал он. Я не могла. По-прежнему сидела отвернувшись. – Я сказал, посмотри на меня, сука! – Я резко повернула к нему голову, широко раскрыв глаза от того, как он только что говорил со мной. Он ласково улыбнулся. – Так-то лучше. – Он оглянулся на девушку, которая все еще стояла, уставившись в пустоту. – Ты даже не представляешь, сколько было таких, как она.

Я перестала дышать.

– Мне нужны месяцы, чтобы найти их. Они должны выглядеть как надо. – Его взгляд унесся куда-то вдаль, но потом он снова уставился на меня своим гребаным взглядом. – Они похожи на тебя, говорят, как ты. – Олли наклонился и поцеловал меня в лоб. Я отшатнулась от его прикосновения. Он, казалось, ничего не заметил… или ему было все равно. – Но это не ты, Ческа. Никто из них никогда не сравнится с тобой. – Олли встал и подошел к девушке. В одну секунду он выхватил нож, а еще через секунду вонзил его ей прямо в сердце.

Моя невозмутимость, которую я так пыталась сохранить, исчезла. Я закричала, когда девушка упала на пол, ударившись головой о бетон. Кровь текла на пол. Но я увидела это... увидела единственный кусочек жизни, который все еще был в ее глазах, когда она сделала свой последний вздох. Облегчение.

Она хотела умереть.

У меня внутри все сжалось. Что случилось с ней, что заставило ее захотеть умереть? Чтобы в ее разбитом сердце не осталось надежды?

– Ты убил ее! –  прорычала я. – Зачем ты убил ее?

Олли вытер нож о пиджак одного из своих людей и убрал его обратно в карман.

– Зачем она мне, когда у меня есть ты? Теперь у меня есть подлинник. После всех этих лет у меня наконец-то есть ты. Больше никаких подделок.

– Нет меня у тебя, – произнесла я четко и громко. – Ты никогда не получишь меня.

Олли бросился на меня, остановившись всего в дюйме от моего лица. Когда он говорил, из его рта брызгала слюна.

– А кто получит? Адли. Чертов Артур Адли. – Он рассмеялся. – И ты считаешь меня демоном? Это он чертов монстр.

– Он не торгует людьми, – выплюнула я. Олли покачал головой, словно разочаровавшись во мне. Нет… как будто ему было жаль меня.

Олли обхватил ладонями мои щеки. Я попыталась вырваться, но его хватка была железной. Я ненавидела это. Ненавидела, потому что Артур держал меня так. Он всегда держал меня так. Когда он это делал, я чувствовала себя желанной. Я чувствовала себя в безопасности. Чувствовала себя обожаемой.

Когда это сделал Олли, я почувствовала себя оскорбленной.

– Бедная, бедная, наивная девочка, – сказал Олли таким мягким тоном, словно разговаривал с ребенком. – Ты понятия не имеешь, какое зло живет в нем. Ты не видела, сколько тьмы живет в его душе. Разве ты не боишься этой тьмы внутри него?

Я посмотрела прямо в глаза Олли.

– Ты еще не видел мою.

Олли отшатнулся, словно не узнавая меня. Как будто та версия меня, которую он жаждал, была отравлена влиянием Артура. Хорошо. Я хотела погибнуть в его глазах. По правде говоря, Олли теперь меня не знал. Он никогда не встречал эту Ческу. Ту, у кого отняли всю семью, всех друзей. И это был не Артур. Все это дерьмо было из-за него.

Он отравил меня. Он погубил девушку, которую когда-то страстно желал. Я стала чудовищем, созданным им самим.

Олли поднялся на ноги, и по тому, как он с отвращением посмотрел на меня, я поняла, что зашла слишком далеко. Но мне было все равно. Я хотела, чтобы он никогда не прикасался ко мне. Мне хотелось, чтобы он умер. Я взглянула на девушку на полу. Он должен был сдохнуть за то, что убил ее, причинил боль, украл ее из этой жизни.

– Она была жалкой копией тебя, – сказал Олли, проследив за моим взглядом. – Ее родители действительно облажались со своим долгом. Заключили со мной сделку, которую не смогли выполнить. – Он пнул ее, перевернув на спину, и пожал плечами. – Но ее можно было купить относительно дешево. Долги ее родителей были не так уж велики. – Он отвел свой взгляд от девушки и, ухмыляясь, сказал: – В отличие от тебя.

Потребовалось некоторое время, чтобы до меня дошло то, что он только что сказал. Чтобы осознать это. Мое сердце сжалось от того, что он имел в виду. Я покачала головой, все быстрее и быстрее, а его ухмылка превращалась в торжествующий оскал.

Он не это имел в виду. Он издевался надо мной.

– Я хотел тебя, – вздохнул Олли. – Но мой отец считал мою потребность в тебе странной. Все время твердил мне, чтобы я забыл о тебе. Что я веду себя как болван. – Он пожал плечами. – К сожалению, несколько дней спустя он попал в ужасную аварию, разбившись на вертолете, и встретил свою безвременную кончину. Оставил меня во главе нашей империи. Организации, которая шаг за шагом сминала под себя преступный мир.

Холод. Все, что я чувствовала – это холод. Осколки льда впивались в мою плоть и царапали каждую из моих костей, причиняя мучительную боль.

– Наш бизнес перешел ко мне, и у меня появилось несколько человек, которые внезапно должны были заплатить раньше, чем планировали.

Мой папа. Хьюго.

– Ты угадала, – он убедился, что я слушаю, – их не пришлось долго убеждать. Мы все знали, что Хьюго не любил тебя, во всяком случае, не так. Ему всегда нужна была только компания. А твой дорогой папаша был в таком дерьме, что я сделал ему предложение, от которого он не смог отказаться.

– Ты лжешь, – прошипела я, но в моем голосе не осталось ни грамма уверенности.

– На самом деле все было просто, – сказал Олли. – Все это устроить. Вы должны были пожениться. Конечно, этого никогда бы не произошло, нужно было только заключить сделку. Но тебе и не нужно было этого знать.

– Ты убил их, – сказала я, чувствуя, как лед начинает таять, и сквозь него пробивается ярость.

– Или мы смонтировали это видео, чтобы заставить тебя так думать?

Я замерла.

Нет... нет, нет, нет… Он лжет. Должно быть, он лжет.

Олли кивнул своим людям и улыбнулся мне, когда они вышли из комнаты. Я услышала приглушенные голоса за пределами комнаты, в которой мы находились. Затем в дверях появились воскресшие из мертвых мой отец и Хьюго.

Я сломалась. Когда увидела их лица, живые и здоровые, мое сердце разорвалось на части.

– Ческа, – прошептал Хьюго и побледнел. Человек, державший его за руку, втолкнул его в комнату. Хьюго упал на пол в нескольких футах от того места, где мы сидели.

– Ческа, нет... – сказал Джин рядом со мной. Его голос был полон печали из-за того, что я видела.

Я перевела взгляд с Хьюго на отца. Моего отца. Который продал меня. Который, по словам Олли, продал меня.

– Ческа, – сказал папа, и в его глазах заблестели слезы. Он попытался дотянуться до меня, но мужчина, державший его, тоже поставил его на колени рядом с Хьюго. Они выглядели так же, как и всегда. Помятые от того, что их привезли сюда, но такие же, как всегда.

Где они жили все это время? Чувствовали ли они себя виноватыми в том, что сделали?

– Нет, – сказала я, отказываясь верить правде, которая смотрела мне в лицо.

– Ческа, – сказал Хьюго, нахмурившись. – Мне очень жаль, очень жаль.

– Ты продал меня, – сказала я, но смотрела прямо на отца. Мой отец. Человек, который должен был заботиться обо мне. Любить меня. Но все, чем он когда-либо был – это холод. После смерти мамы в моем мире не было любви. На этот раз я была рада, что моя мама умерла. Если бы она была еще жива, это убило бы ее.

– Олли сказал, что позаботится о тебе. Он сказал, что не причинит тебе вреда. Что он любит тебя. – Мой отец сглотнул. Как будто знал, что слова, которые произносил, были полнейшей чушью. – Тебе всегда нравился Олли, – папа опустил голову, и за всю свою жизнь я ни разу не видела, чтобы он выглядел сломленным. Он  всегда был уверенным и сильным. Но сейчас передо мной он казался слабым, побежденным. Наконец, я увидела, как чувство вины волнами отхлынуло от него.

– Ты продал меня, – повторила я, и его извиняющийся взгляд отскочил от меня, как от стены.

– Долги были слишком велики. – Глаза Хьюго были такими же, как у девушки, лежавшей на полу. Лишенные жизни. И, глядя на своего бывшего жениха, я поняла, что он терзается чувством вины, которое и должен был испытывать. Амбиции Хьюго всегда были его ахиллесовой пятой.

Мне и в голову не приходило, что я стану той, кого они продадут, чтобы спасти свою шкуру.

– Вот видишь, Ческа, – сказал Олли. – Я был твоим спасителем. – Олли подошел к отцу и Хьюго, стоявшим на коленях. – Твоя собственная семья не заслуживала тебя, – он покачал головой, как будто сам разочаровался в них. – Тебе просто повезло, что именно со мной они торговались за твою жизнь. С тем, кто любил тебя. С тем, кто мог бы подарить тебе весь мир.

– Мир, построенный только на страхе, – огрызнулась я, но не отвела глаз от папы. Как он мог так поступить со мной? Его единственной дочерью…

Папа поднял голову.

– Мне очень жаль.

Его извинения пытались зацепить мое сердце. Но я их отбросила. Пустое выражение лица Хьюго оставалось на месте. Он был оболочкой. Не более чем живой труп.

– Фирма Адли построена на страхе, но ты достаточно легко раздвинула для него ноги, – прошипел Олли, и я увидела, как покраснело лицо отца. Я видела, как это пренебрежение ко мне вызвало в нем волну гнева.

– Не смей, мать твою, – рявкнул мой отец на Олли. Тот властный человек, которого я знала, показался в нем. – Не смей, мать твою... – прежде чем мой отец успел закончить фразу, Олли вытащил пистолет и на этот раз всадил пулю прямо в папину голову по-настоящему.

Папа тут же рухнул на землю.

– Прости меня, детка. Пожалуйста, прости меня, – сказал Хьюго и, найдя в себе силы, бросился на Олли. Он повалил Олли на землю, и я закричала. Я закричала, когда жизнь покидала тело моего отца. И я закричала, когда один из людей Олли приставил дуло пистолета к виску Хьюго и выстрелил. В следующую секунду он уже лежал на полу рядом с моим отцом, а Олли выползал из-под него.