Текст книги "Асы шпионажа. Закулисная история израильской разведки"

Автор книги: Стюарт Стивен

сообщить о нарушении

Текущая страница: 26 (всего у книги 29 страниц)

В Лиллехаммере эти агенты под командованием Абрахама Гемера взяли под наблюдение Кемаля Бинамена с момента его приезда в Норвегию. В состав наблюдательной группы входила очень привлекательная еврейка из Южно-Африканской республики – Сильвия Рафаль. В Париже она занималась фотографией и была известна под именем Патриции Роксбург. Она была единственным, кроме командира, агентом Мосада в группе. Ее роль в Мосаде сводилась к постоянной информации о выступлениях в Европе левых и их палестинских друзей. Она легко ее получала, благодаря обширным знакомствам с журналистами в Париже и в других городах Европы.

В состав группы входили также Дан Арбель (израильтянин датского происхождения) и Марианна Гладникова – родом из Швеции. Их пригласили как людей, владеющих языком и знакомых с обычаями страны и местностью. Оба знали, что приехали в Норвегию для того, чтобы следить за Бинаменом и узнать, с кем он встретится.

Обеспечение команды оборудованием, прокатом машин, организация побега были обязанностью тридцатишестилетнего Цви Штейнберга. Родом он был из Бразилии и впервые выехал за границу с заданием.

Двадцатисемилетний Михаил Дорф, который за два года до того, как его завербовал Мосад, работал на телефонной станции, был назначен офицером связи.

О человеке, непосредственно выполнившем задание, мало что известно. В Норвегию он приехал по паспорту на имя Джонатана Инглеби, англичанина из Манчестера. Свидетели впоследствии утверждали, что стрелявший был высокого роста блондином, очень похожим на скандинава.

Бинамен прибыл в Осло без опоздания, оставил вещи в отеле и поездом уехал в Лиллехаммер.

С оперативной точки зрения все условия в Лиллехаммере были неблагоприятны. В отличие от привычной для Мосада обстановки больших городов – Рима или Парижа, – здесь все было по другому. Небольшой сонный городок на озере Мьеса, всего с двадцатью тысячами жителей, где все друг друга знают. Группа приезжих в таком городе, если она хоть чем-нибудь отличается от местных жителей, сразу привлекает к себе внимание.

19 июля команда почти в полном составе находилась в Лиллехаммере. За Бинаменом велось непрерывное наблюдение. Он остановился на небольшой туристской базе Скотта. Вечером никуда не вышел, а сидел в холле у телевизора и смотрел фильм о норвежских рыбаках. Тут же находились и двое из команды Мосада. На следующее утро он пошел прогуляться. Израильские агенты сопровождали его, рассыпавшись и издалека. Наблюдатели занимали позиции на всех мыслимых его маршрутах, так что на любом направлении Бинамена можно было засечь. В таком маленьком городе, как Лиллехаммер, только так и можно было действовать.

Бинамен зашел в кафе «Каролина», расположенное на небольшой площади около городской Ратуши и полицейского участка. С ним были двое – араб и европеец. Марианна Гладникова занялась изучением араба. У нее была маленькая фотография Саламэ и теперь, сжимая ее в руке и не отрывая глаз от человека, который сидел неподалеку от нее, она уже не сомневалась – это был Саламэ.

Бинамен покинул Лиллехаммер дневным поездом в 2.08 и прибыл в Осло, где его уже поджидали Сильвия Рафаль, Абрахам Гемер и Дан Арбель. Майк поначалу сомневался, что Бинамен станет встречаться с Саламэ в Лиллехаммере, поэтому и задержал команду в Осло. Бинамен между тем отправился в центр города в отель «Стефен» и, по всем признакам, собирался на следующий день возвращаться в Женеву. Так оно и было. Гемер и Арбель, «проводив» его, направились в Лиллехаммер.

К этому времени Майк уже получил полный отчет из Лиллехаммера о встрече Бинамена в «Каролине» с арабом. Майку должно было показаться странным, что человек, которого они считали Али Хасаном Саламэ, уехал из кафе на велосипеде. Было известно, что Саламэ любит комфорт, но, с другой стороны, легко было допустить, что он сознательно изменил свои привычки, чтобы его поездки по Европе и странам Ближнего Востока были более безопасны.

Пусть он и не был «Человеком с тысячью ликов», [27]27
  Речь идет об известном в 20-х годах киноактере Лон Чэни, который множество раз снимался в самых разнообразных фильмах.


[Закрыть]но ускользать от преследователей Саламэ умел.

На следующий день, 21 июля 1973 г. ударная команда Мосада прибыла в отель «Виктория» в Лиллехаммере в полной уверенности, что напала на след человека, за которым Мосад охотился в течение многих лет.

В 11.15 мнимый Саламэ направился в городской плавательный бассейн. Марианна последовала за ним. Там он повстречался с французом. И из их разговора по-французски Марианна ничего не смогла уловить. Из бассейна он вышел в сопровождении беременной женщины.

Араб и его спутница сели в автобус, который шел в предместье города. Оба вышли у дома 21а по улице Ругдевейен. Теперь и Майк имел полную возможность его разглядеть и увериться в несправедливости своих сомнений. Это был тот самый человек, которого они искали. Недаром к нему приезжал Бинамен из Женевы.

В 2.00 ударный отряд, состоящий из трех мужчин, подъехал в темно-зеленом «мерседесе» к отелю «Опланд турист». У всех троих, естественно были фальшивые документы. Паспортное бюро в Лондоне, например, никогда не оформляло паспорт на имя Джонатана Инглеби. В немецком паспорте Рольфа Бера № 408948L цифр было на одну меньше, чем надо; паспорт Джерарда-Эмиля Лафона № 996262 тоже оказался поддельным.

В этот же день в 3.42 группа арабских и японских террористов захватила самолет японской авиалинии на маршруте Амстердам – Токио и объявила, что на этом самолете, отныне называющемся «Гора Кармел», будет совершена одноименная операция. Это название звучало для Израиля зловеще и могло означать, что «Черный сентябрь» задумал грандиозную диверсию – налет самоубийц-камикадзе на один из израильских городов. В составе команды самоубийц должен был быть опытный пилот, скорее всего японец.

За пять месяцев до этого в Израиле произошел трагический случай, вызванный по существу паническим страхом перед таким налетом. Французский пилот ливийского Боинга-727 потерял ориентировку, когда приблизился к каирскому аэропорту, и залетел в воздушное пространство Израиля. Он не обратил внимания на предупредительные сигналы, подаваемые израильскими самолетами, которые поднялись в воздух, чтобы перехватить его, и не подчинился распоряжению приземлиться немедленно. Самолет был сбит и сто шесть человек погибли. И вот теперь операция «Гора Кармел», похоже, угрожала Израилю. Террористы могли замыслить нападение камикадзе как месть за рейд на Бейрут.

Таким образом, Цвика Замир и весь штат старших офицеров в этот момент были поглощены разработкой вариантов предупреждения этой акции.

Было бы нелепостью утверждать, что об операции в Лиллехаммере в Мосаде забыли. И все же обычно очень жесткий в таких случаях контроль был ослаблен. Когда из Лиллехаммера в 6.00 поступил запрос – разрешена ли операция, положительный ответ был дан без обычной детальной проверки ситуации.

Все, что затем последовало, можно было легко предвидеть. В 8.00 человек, которого принимали за Саламэ, в сопровождении той же беременной женщины вошел в кинотеатр, где демонстрировался фильм с Ричардом Бертоном в главной роли. В 10.30 они вышли из кино, а в 10.40 сошли с автобуса и направились к дому. Оба не обратили внимания на машину, которая медленно к ним приближалась. Из машины выскочили двое мужчин (один из них был Джонатан Инглеби) и начали стрелять. Араб успел крикнуть: «Нет!» И тут же был смертельно ранен. Шатаясь, он попытался бежать, но, схватившись за живот, упал на тротуар. Женщина, отчаянно крича, бросилась к нему. В 10.50 полиции стало известно о случившемся, и несколькими минутами позже полицейские уже были на месте. Израильтяне понимали, что времени в их распоряжении немного. Машину бросили, пересев в зеленый «мерседес» и белый «пежо». Они мчались по направлению к дороге, ведущей в Осло. Укрыться им было негде. Чтобы затеряться в большом городе и почувствовать себя в безопасности, до него надо было добраться…

Нельзя с уверенностью сказать, когда именно и они, и Цви Замир поняли, что произошла ошибка. Убитый оказался Ахмедом Бучики, марокканцем, который работал официантом в Лиллехаммере. Он и его беременная жена были жителями этого города. Связи Бучики с «Черным сентябрем» были нерегулярны и, очевидно, он никогда не принимал участия в его операциях, более того – не был к этому склонен. Возможно, что Бинамен приезжал в Лиллехаммер с тем, чтобы попытаться побудить Бучики к сотрудничеству. Он был жителем Норвегии и владел языком. Естественно, что как агент он представлял интерес. Дал ли он себя уговорить, могло быть известно только Бинамену, но уж никак не Мосаду. Какие бы компрометирующие Бучики намеки ни появлялись в израильской прессе, остается бесспорным одно – убит был человек ни в чем не повинный.

Для Мосада это было мрачное время. Норвежская полиция при всей своей медлительности, обнаружила «пежо» № А-97943 на дороге, ведущей из Лиллехаммера. Машина была взята напрокат в «Рент-э-кар» Патрицией Раксбург в Осло.

В воскресенье утром, двадцатью четырьмя часами позднее, она была замечена в аэропорту Осло бдительным клерком, который внял просьбе полиции к служащим аэропорта принять участие в поисках. Клерк позвонил в полицию – и через несколько минут Марианна Гладникова и Дан Арбель были арестованы и «начали сотрудничать с полицией».

Марианна, находясь в панике, на вопрос об адресе в Осло, указала конспиративную квартиру, в которой все они должны были скрываться после возвращения из Лиллехаммера. Там полиция и обнаружила Сильвию Рафаль и Абрахама Гемера. Их арестовали. К этому времени полиция уже имела некоторое представление о том, кто убил Бучики и почему. Марианна своими показаниями подтвердила ее догадки. «Меня спросили, хочу ли я оказать услугу государству Израиль, – рассказывала она, – я считала это для себя обязательным, поскольку не отбывала военную службу».

Самым, однако, небрежным оказался Дан Арбель. На задней обложке его паспорта был записан номер телефона 14-15-80. Проверка показала, что телефон принадлежит Иялу, служащему «Эль-Ал». [28]28
  И Мосад оказался не на высоте. Арбель согласился сотрудничать с норвежской полицией потому, что страдал тяжелой формой клаустрофобии. Он не мог вынести заключения в одиночной камере. Мосад, так гордившийся своими психологическими тестами, не обнаружил своевременно его заболевания.


[Закрыть]

Полиция хорошо рассчитала время. Полицейские позвонили в квартиру. Открывшую им женщину они отстранили и прошли в гостиную. Там сидели трое мужчин. Им было предложено стать лицом к стене и поднять руки. Во время обыска был найден пистолет. Владелец квартиры попытался протестовать. Он назвался Игалом Зигелем (имя было, видимо, придумано для заявки на телефон), старшим офицером службы безопасности в израильском посольстве. Зигель заявил, что пользуется полным дипломатическим иммунитетом. Предъявив соответствующие документы, Зигель предложил полиции покинуть квартиру, которая фактически является неприкосновенной израильской территорией. Полиция его заявление оставила без внимания и арестовала двоих – Цви Штейнберга и Михаила Дорфа. Таким образом, арестованы были шестеро.

«Мерседес» обнаружили в Дании. Было совершенно ясно, что его из Осло в Копенгаген переправили на пароме. Все остальные члены команды, воспользовавшись другими паспортами, сумели уехать из Норвегии.

Двое профессиональных агентов – Дорф и Штейнберг – ничего полиции не сообщили, но их выдали найденные у них вещи. У Штейнберга нашли два ключа. К каждому была прикреплена голубого цвета табличка с именем. Ключи были от квартир в Париже, где полиция нашла и другие ключи, тоже меченые.

В результате все конспиративные квартиры Мосада в Париже были обнаружены. Помимо этого, полиции стали известны факты, свидетельствующие об участии некоторых агентов из команды в Лиллехаммере в убийствах лидеров палестинцев в прошлом.

Среди вещей, принадлежащих Дорфу, нашли телеграмму из штаба Мосада в Амстердаме, которая содержала подробную инструкцию к операции в Европе:

1) из норвежской столицы уезжайте поездом;

2) как только получите израильский паспорт, уезжайте сразу;

3) из столицы Дании следуйте в Амстердам и свяжитесь с СНТ (кодовое название штаба Мосада в Амстердаме);

4) вы не должны иметь при себе никаких компрометирующих материалов или документов, только то, что указано;

5) Микки (вероятно, Майк) затаился на время в посольстве в Норвегии. Он должен установить связь с КНТ (кодовое название спецотдела Мосада в Тель-Авиве), чтобы проследить за передвижением до то того момента, когда КНТ сочтет контракт выполненным.

6) Микки должен передать на базу все сведения по интересующим нас вопросам.

Израильское правительство пыталось всячески оказать давление на норвежцев с тем, чтобы попытаться скрыть это дело от общественности. Израильский прокурор Меир Розен во главе созданной по распоряжению Голды Меир комиссии прибыл в Норвегию и пытался вмешаться в развитие событий. Он указывал на то, что израильская команда действовала на территории Норвегии с молчаливого согласия норвежской службы безопасности. На это ему резонно возразили, что в соглашении не было предусмотрено право убивать, и тем более убивать ни в чем не повинного официанта.

В конце концов шестеро израильтян должны были предстать перед судом как соучастники в убийстве Ахмеда Бучики. 1 февраля 1974 г. Сильвия Рафаль была приговорена к тюремному заключению на пять с половиной лет, Марианна Гладникова – к двум с половиной и Дан Арбель – к пяти. Цви Штейнберг, который, казалось, играл во всей этой истории куда более заметную роль, получил один год тюрьмы за шпионаж. Михаил Дорф был оправдан.

Мосаду все это перенести было нелегко. К тому же в связи с провалом операции Мосад вынужден был ограничить свою активность. Министерству иностранных дел не надо было объяснять Цви Замиру (тем не менее оно это неукоснительно делало), что отныне любое убийство в Европе будут приписывать Израилю и широко освещать в печати. Более того, после опубликования материалов суда об убийстве в Лиллехаммере газеты, как и все разведки мира, будут обсуждать методы Мосада и приходить к весьма невыгодным для него выводам.

Создалась ситуация, когда, случись что-нибудь с любым палестинцем (например, попади он в Париже под колеса автобуса), и весь мир не преминет обвинить Израиль в его смерти.

К числу фундаментальных правил разведки относится правило, предписывающее в случае необходимости и возможности отрицать свою причастность к делу. Мосад после событий в Лиллехаммере этого сделать не мог. Поражение было таким невероятным, что некоторые официальные лица в Мосаде, подозревая, что вся эта трагедия была подстроена Бинаменом и палестинцами, пытались провести расследование под этим углом зрения.

В конце концов выяснилось, что Бинамен никакой в этом деле роли не играл. Находясь в Женеве, он сам потребовал у израильтян объяснения, каким образом получилось, что он оказался вовлечен в дело, к которому никакого отношения не имел.

Мосад пытался понять, что именно послужило причиной неудачи. Среди сотрудников оперативного отдела были и такие, кто полагал, что подобные операции по существу своему носят характер неопределенный и всегда могут закончиться трагически. Цви Замир таких взглядов не придерживался. Он считал, что операция провалилась потому, что была плохо подготовлена, факты неправильно оценены. Израиль расплачивался за некомпетентность своих агентов. К тому же место операции было выбрано неудачно. В составе Мосада было немало специалистов, хорошо знакомых с городами Италии, Франции или Англии. Они могли бы не допустить провала операции в этих странах, но Скандинавия была для Мосада девственной территорией. В Мосаде не было экспертов, способных так же уверенно, как в Центральной Европе, действовать и в Скандинавии.

Только через два года удалось Мосаду выяснить подоплеку событий в Лиллехаммере. Сведения были получены от осведомителя араба: Саламэ действительно был в Лиллехаммере. По невероятному стечению обстоятельств ударный отряд, прибыв туда вовремя, ошибся в выборе мишени. Одним из последствий этой трагической ошибки было то, что Мосад вообще вынужден был прекратить охоту на террористов. На арабские территории это, правда, не распространялось. Но израильская разведка потерпела поражение. В частности, это отразилось на «деле Карлоса». Сын венесуэльского коммуниста, Карлос Ильич Рамирес Санчес (который, так же как и Мохаммед Будиа, выучился своему ремеслу террориста в университете им Патриса Лумумбы в Москве, где был отмечен КГБ и прошел полный курс обучения подпольным операциям), занял место Будиа и стал во главе террористической организации палестинцев в Европе.

Израильтяне вскоре выследили его, но вынуждены были после событий в Норвегии вести игру по общепринятым правилам. Один из палестинцев – связной, который непрерывно курсировал из Европы в Бейрут и обратно, – был обнаружен оперативным работником Мосада в Париже. Палестинец был человеком слабохарактерным. Загнанный израильскими агентами в тупик, он согласился с ними сотрудничать. Выбора у него не было. Чтобы укрепить его решимость, ему стали очень хорошо платить. Само собой разумеется, что доверия к нему не было. Казалось вполне вероятным, что он подыгрывает обеим сторонам. Однако в своей роли связного он был так активен, что информация от него поступала во все разведки мира. Он принадлежал к категории людей, которые оказываются полезными, даже когда лгут.

Именно он, Мишель Муркабал, навел израильтян на след Карлоса и сообщил его адрес в Париже. Муркабал был передан в распоряжение французской службы безопасности, с которой у Мосада были налажены прекрасные отношения. Двое французских офицеров отправились по адресу: рю Туйе, 9. Их сопровождал Муркабал, который должен был опознать Карлоса. К сожалению, французская служба безопасности не отдавала себе ясного отчета (хотя Израиль ее об этом предупреждал) в том, что Карлос не принадлежит к числу просто пресыщенных молодых людей, выходцев из мелкобуржуазной среды, которые становятся террористами, потому что это сулит им приключения и популярность. Карлос был хорошо обученным профессионалом, причем образование получил в лучшей в этом смысле школе – в КГБ.

При попытке ареста Карлос застрелил обоих французских офицеров и Муркабала. Убийство двух офицеров разведки, у которых был богатейший опыт, приобретенный в Алжире и Индокитае, странах, где обстановка всегда была особо напряженной, доказывало квалификацию Карлоса. Его приходилось принимать всерьез.

Карлос скрылся. А израильтяне преисполнились решимости пополнить список уничтоженных террористов его именем. Но Карлос и сейчас остается неуловимым. Алжирцы и ливийцы его тщательно охраняют.

Но как бы ни интересовался Мосад Карлосом, он не забыл о Саламэ. Тем не менее прошло шесть лет, прежде чем ему удалось изловить «красного принца». После событий в Лиллехаммере Саламэ стал менее осторожен. Он поверил в собственную неуязвимость. Спасал его врожденный инстинкт самосохранения. Его враги не были в состоянии предугадать, где и когда он появится. Но все-таки наступил момент, когда Саламэ счел себя неуязвимым настолько, что вышел из укрытия и решил сыграть роль посредника между США и ООП. Он стремился обеспечить выезд из Бейрута почти тысячи американцев и европейцев, застрявших там во время гражданской войны. Его задачей было наблюдение за условиями их доставки на суда, посланные за ними. Во время войны Саламэ жил в Бейруте, на улицах которого разыгрывались сражения между враждующими фракциями арабов, так словно его это не касалось. Когда-то Саламэ горделиво заявлял о себе как о «призраке, преследуемом Израилем». И вдруг этот призрак материализовался, стал личностью вполне конкретной, человеком, действия которого можно было предвидеть. В это время Саламэ было уже под сорок, и бродячая жизнь становилась ему в тягость. К тому же, возможно, у него возникла надежда, что израильтяне после стольких неудач, отступятся, и он сможет вести нормальную жизнь.

28 июня 1978 г., женившись на красивой ливанке Джорджине Ризк, которая в 1971 г. завоевала в Майами-Бич титул «Мисс Вселенная», Саламэ подписал себе смертный приговор. Он купил для нее квартиру в Бейруте на рю Верден и стал все чаще и чаще бывать там. С первой своей женой и двумя сыновьями он сохранил тесные контакты. Жизнь Саламэ стала более упорядоченной. Это и дало израильтянам возможность покончить с ним.

В конце 1978 г. Эрика Мэри Чамберс – женщина средних лет, у которой был британский паспорт, сняла квартиру на рю Верден, в доме напротив новой жены Саламэ. Вскоре она перезнакомилась со всеми соседями, просила называть себя Пенелопой, пригревала бродячих кошек и проводила массу времени у окна, занимаясь живописью. Ее городские пейзажи были безыскусны, но точны.

В январе 1979 г. некий Питер Скрайвер, человек с паспортом № 260896 прибыл в бейрутский международный аэропорт. Он сообщил о себе как о техническом консультанте и соответствовал во всех отношениях идеальной модели британского бизнесмена. Скрайвер поселился в отеле «Медитеррани» и взял напрокат «фольксваген». Еще примерно через день в Бейруте появился канадец с паспортом № ДС 104277 на имя Рональда Кольберга. Он отправился в отель «Рояль Гарден» и взял напрокат машину марки «симка» серого цвета. Позднее, когда началось расследование, выяснилось, что оба паспорта были поддельными и что фирма, которую Кольберг будто бы представлял, никогда о нем не слышала.

Почти бесспорно, что именно Эрика Мэри (Пенелопа) Чамберс, которая ни у кого никаких подозрений не вызывала, подложила под бампер «шевроле», принадлежащего Саламэ, крохотный радиопередатчик, способный давать коротковолновые сигналы. Ей понадобилось на это не более одной секунды. Может быть, она это сделала в тот момент, когда наклонилась, чтобы завязать шнурок на своей туфельке?

В обязанности Скрайвера входило начинить «фольксваген» взрывчаткой (где он ее раздобыл, осталось невыясненным), оставить Кольбергу ключи и покинуть страну, уже с другим паспортом. Кольберг в свою очередь поставил машину в непосредственной близости от дома Саламэ на дороге, по которой он теперь ежедневно проезжал.

22 января, днем, в 3.35, Саламэ проехал на своем «шевроле» мимо «фольксвагена». С ним в машине были четверо его телохранителей. Еще четверо ехали в машине следом. В тот момент, когда «шевроле» поравнялся с «фольксвагеном», радиосигнал, посланный радиопередатчиком, установленным на машине Саламэ, привел в действие хитроумный детонатор в «фольксвагене». Со страшным грохотом бомба в машине взорвалась. Это была настоящая кровавая баня.

Кроме Саламэ и его телохранителей, пострадали и четверо прохожих. И Кольберг, и Пенелопа исчезли. Все участники операции, разумеется, покинули страну за несколько часов до взрыва, воспользовавшись новыми паспортами.

Штаб Мосада отправил в тот же день премьер-министру достаточно выразительную телеграмму: «Мы отомстили за Мюнхен!».

И сейчас еще израильтяне считают убийство законным методом борьбы с палестинцами. Так возродились принципы, бывшие в ходу во времена Харкави в середине 50-х годов. Любой руководитель палестинских террористов, организующий диверсии против Израиля, знает, что ему следует опасаться за свою жизнь и за жизнь тех молодых людей, которых он посылает на задания.

Примерно шестьдесят процентов всех операций Мосада в настоящее время приходится на противостояние палестинскому движению сопротивления.

Можно по-разному оценивать успехи Израиля в подпольной борьбе, навязанной ему двадцать лет назад, борьбе, которую он вел непрерывно в течение всех этих лет. Израильская разведывательная служба утверждает, что ей всего лишь удалось держать ситуацию под контролем и на большее она и рассчитывать не могла.

Эту войну Израиль выиграть не сможет, но и не сдаст своих позиций. В ближайшем будущем следует ожидать новых выступлений на территории Израиля, а также за границей, направленных против израильской собственности или против тех, кого палестинцы подозревают в поддержке Израиля или в том, что они в состоянии оказывать влияние на Израиль.

ЦРУ считает, что Израиль добился значительно больших успехов. Лагеря палестинцев, бывшие центрами террористической активности, лагеря, которые в 60-х годах и в начале 70-х поставляли палестинскому движению людей, выполняющих террористические акты, в значительной мере потеряли свое значение. Для этого были основания как экономического, так и политического характера. Однако и чисто профессиональные причины сыграли свою роль. Террористы объявили войну обществу в целом и эту войну проиграли. ЦРУ убеждено, что определяющими в этом проигрыше явились выдающиеся достижения коллектива израильской разведки. Она первая правильно оценила угрозу, которую террористы представляли демократическому обществу в целом. Она же первая нашла методы борьбы со злом, которое они олицетворяли. Исторически сложилось так, что у Мосада был в этом отношении опыт совершенно уникальный.

Война была жестокой, но, по словам самих израильтян, условия ее были навязаны противником.