Текст книги "Открытое (ЛП)"

Автор книги: Шеннон Мессенджер

сообщить о нарушении

Текущая страница: 8 (всего у книги 27 страниц)

ОСНОВНОЙ СПИСОК РЕЕСТРА

Более подробную информацию о персонажах можно найти на сайте:

keeperofthelostcities.com.

Семья Бабблос

Фернан Бабблос: (ФЕР-нан БАБ-лос)

Дженси Бабблос: (ДЖЕН-сии БАБ-лос)

Семья Чебота

Леседи Чебота: (ле-СЕД-ии чии-БОТ-а)

Марука Чебота: (мА-РУ-ка чи-БОТ-а)

Семья Дизней

Бекс Дизней: (БЕКС ДИЗ-нии)

Декс Дизней: (ДЕКС ДИЗ-нии)

Джулин Дизней: (жу-ЛИИН ДИЗ-нии)

Кеслер Дизней: (КЕСС-лар ДИЗ-нии)

Лекс Дизней: (ЛЕКС ДИЗ-нии)

Рекс Дизней: (РЕКС ДИЗ-нии)

Семья Эндал

Сира Эндал: (СИ-ра ЭНД-алл)

Прентис Эндал: (ПРЕН-тисс ЭНД-алл)

Уайли Эндал: (ВАЙ-лии ЭНД-алл)

Семья Хекс:

Олли Хекс: (А-лии ХЕКС)

Пелипа Хекс: (ПЕЛ-ип-а ХЕКС)

Силла Хекс: (СИЛЛ-а ХЕКС)

Стина Хекс: (СТИИ-на ХЕКС)

Тимкин Хекс: (ТИМ-кин ХЕКС)

Вика Хекс: (ВИИ-ка ХЕКС)

Семья Редек:

Каприз Редек: (ка-ПРИИС РЕД-ек)

Даренд Редек: (ДАР-энд РЕД-ек)

Марелла Редек: (ма-РЕЛЛ-а РЕД-ек)

Семья Руен:

Софи Фостер: (СО-фии ФОС-тар)

Эделайн Руен: (ЭД-а-лиин РУВ-ин)

Грэйди Руен: (ГРЭЙ-дии РУВ-ин)

Джоли Руен: (ДЖО-лии РУВ-ин)

Вертина: (вер-ТИИ-на)

Семья Сенсен:

Кассиус Сенсен: (КАСС-и-ус СЕНС-ин)

Гизела Сенсен: (жи-СЕЛЛ-а СЕНС-ин)

Киф Сенсен: (КИФ СЕНС-ин)

Семья Сонден

Ливви Сонден: (ЛИВ-и СОН-ден)

Кинлин Сонден: (КВИН-лин СОН-ден)

Семья Сонг

Линн Сонг: (ЛИН СОНГ)

Мэй Сонг: (МАЙ СОНГ)

Кван Сонг: (КВАН СОНГ)

Там Сонг: (ТАМ СОНГ)

Семья Васкер* (прим. переводчика: Изначально при переводе была допущена ошибка, фамилия у семьи «Ваккер», но т. к. на протяжении всей серии ошибка сохранялась, чтобы не путать читателей, мы и дальше будем придерживаться фамилии «Васкер».)

Олден Васкер: (Ал-дин ВАКК-ер)

Альвар Васкер: (Ал-вар ВАКК-ер)

Бенеш Васкер: (ВЕН-еш ВАКК-ер)

Биана Васкер: (би-А-на ВАКК-ер)

Делла Васкер: (ДЕЛЛ-а ВАКК-ер)

Феллон Васкер: (ФЭЛ-он ВАКК-ер)

Фитц Васкер: (ФИТЦ ВАКК-ер)

Харлин Васкер: (ХАР-лин ВАКК-ер)

Лузия Васкер: (лу-ЗИ-а ВАКК-ер)

Норин Васкер: (нор-ИН ВАКК-ер)

Орэм Васкер: (ОР-ам ВАКК-ер)

Совет

Член Совета Алина: (а-ЛИИ-на)

Член Совета Бронте: (БРОН-тэй)

Член Совета Кларетта: (клар-ЕТ)

Член Совета Дерек: (ДЭР-ек)

Член Совета Эмери: (ЭМ-ер-ии)

Член Совета Кенрик: (КЕН-рик)

Член Совета Лиора: (лии-ОР-а)

Член Совета Ноланд: (НО-ланд)

Член Совета Оралье: (ОР-а-лии)

Член Совета Рамира: (ра-МИИР-а)

Член Совета Терик: (ТАРЕ-ик)

Член Совета Велия: (ВЕ-лии-а)

Член Совета Зарина: (заре-И-на)

Ложносвет – Персонал/Преподаватели

Леди Алексин: (АЛ-екс-ин)

Леди Анвен: (АН-вен)

Сэр Остин: (АС-тин)

Сэр Бекетт: (БЕК-ет)

Леди Белва: (БЕЛЛ-ва)

Сэр Бубу: (БУ-бу)

Мастер (Леди) Каденс Тэлл: (КАЙ-динс ТЭЛЛ-и)

Сэр Кэйтон: (КАЙ-тон)

Сэр Конли: (КОН-ли)

Леди Дара: (ДАРЕ-а)

Леди Делмира: (дел-МИИР-а)

Сэр Донвелл: (ДОН-велл)

Элвин Хеслидж: (ЭЛ-вин ХЕСС-лииж)

Леди Эвера: (ЭВ-ер-в)

Сэр Фэксон: (ФЭКС-он)

Леди Гэлвин: (ГЭЛ-вин)

Сэр Харлинг: (НЭР-динг)

Леди Искра: (ИСК-ра)

Сэр Джарвин: (ЖАР-вин)

Сэр Лиандер: (ЛИИ-анн-дер)

Магнат Лето Керлоф: (ЛЕТ-о КАР-лофф)

Леди Нисса: (НИСС-а)

Сэр Розингс: (РОСЕ-ингз)

Леди Санжа: (САН-жа)

Сэр Тиерган Аленфар: (ТИР-ген ал-ЕН-фар)

Леди Веда: (ВАЙ-да)

Леди Зилла: (ЗИЛЛ-а)

Эксиллиум – Тренеры

Тренер Бора: (БОР-а)

Тренер Рохана: (ро-ХА-на)

Тренер Вилда: (ВИЛЛ-да)

Ложносвет – Чудеса

Аудрик: (Э-дрик)

Дедра: (ДИ-дра)

Демпси Пемберли: (ДЕМП-си ПЕМ-бер-ли)

Хаксли: (ХАКС-ли)

Шэйда Адел: (ШЭЙ-да а-ДЕЛЛ)

Трелла: (ТРЕЛЛ-а)

Вэлин: (ВЭЙ-лин)

Подборщики пар

Бриса: (БРИ-са)

Сери: (Сэр-и)

Джуджи: (Жу-Жи)

Члены Невидимок

Брант: (БРАНТ)

Финтан Пирен: (ФИН-тан ПИИ-рен)

Гезен Ондсин: (ГЕЗ-ен ОНД-син)

Руи Игнис: (РУ-и ИН-нисс)

Веспера Фоленд: (ВЕСС-пер-а ФОИ-ленд)

Другие

Юрек: (ЖУР-ек)

Дамель Кафета: (да-МЕЛЛ ка-ФУ-та)

МИР ЗАТЕРЯННЫХ ГОРОДОВ

ПРИМЕЧАНИЕ АВТОРА

На случай, если вы каким-то образом пропустили великолепную карту Затерянных Городов – или даже если вы ее видели – идите и посмотрите на все это великолепие!

Все в порядке. Я подожду.

*ждет*

*ждет еще*

Все вернулись?

Хорошо!

Теперь, когда вы изучили карту, я предполагаю, что у вас есть вопросы. Например, Что такое Солриф, Пышные Равнины и Флаттермонт? Или почему Равагог, Маринтрилла, Лоамнор и Гилдингхем носят разные названия? И на все эти вопросы я отвечу на следующих страницах. Но прежде чем мы перейдем к этому, я хотела бы затронуть более важный вопрос, который может возникнуть у вас, а именно: если Затерянные Города находятся на Земле, почему эта карта отличается от других карт, которые я видел(-а)?

Ответ прост: карты – это отражение культур, которые их создают. Таким образом, карта, нарисованная эльфами, не будет выглядеть как карта, нарисованная людьми (хотя технически они представляют одну и ту же планету). И после долгих обсуждений (серьезно, вы даже не представляете, сколько писем мы с моим редактором отправили туда и обратно по этому поводу) мы остановились на стиле, который не строится вокруг широты и долготы (поскольку карты, которые делают это, в основном предназначены для морских путешествий). Вместо этого мы пошли с более «накладным» подходом (который имел бы больше смысла для культуры, которая полагается на световые прыжки). Вот почему Антарктида выглядит как большой остров (рядом с Австралией), а не разрезанный и бегущий по низу, как вы, вероятно, привыкли видеть. Большинство локаций также находятся в местах, которые могут заставить вас подумать: «Подождите… я не помню там острова!..» – В этом и есть смысл. Затерянные Города были тщательно скрыты от людей. На самом деле, эльфы будут не слишком довольны, если я покажу вам, где все найти.

Что ж… Я не все вам покажу. Мир Затерянных Городов настолько запутан, что не было никакой возможности включить все места, которые я упомянула в серии, без того, чтобы карта не превратилась в беспорядочный хаос. Поэтому я постаралась выбрать места, которые, как мне казалось, вас больше всего заинтересуют. Переверните страницу, чтобы узнать о них больше!

(И если вы хотите еще один закулисный лакомый кусочек, мы с редактором решили попросить художника нарисовать карту синим и золотым, а не синим и зеленым – как обычно рисуют землю – потому что эльфы видят землю как «повсюду, куда достигает солнечный свет».)

PS: карта была нарисована Франческой Баеральд, которая каким-то образом взяла катастрофический эскиз, который я ей послала, и превратила его во всю эту потрясающую красоту. Она действительно заслуживает аплодисментов!

НАНЕСЕННЫЕ НА КАРТУ МЕСТА

(СЛЕДУЙТК ПОРЯДКУ НА КАРТЕ, ПО ЧАСОВОЙ СТРЕЛКЕ ОТ ВЕРХНЕГО ПРАВОГО УГЛА)

ПЫШНЫЕ РАВНИНЫ: ДОМ ЭЛВИНА

Пышные Равнины: резиденция Элвина – такая же яркая и смелая, как и его чувство моды, и каждое окно в стенах отделано стеклышками разных цветов. Но архитектура также удивительно гладкая и современная, с плоской крышей и множеством острых углов. И хотя декор несколько скуден, есть много «Элвинских» штрихов – например, комната с его коллекцией плюшевых игрушек и туннели, видимые под стеклянным полом, которые позволяют его домашнему банши (Баллхорну) сновать туда, куда пожелает его маленькое сердце. Дом граничит с лесом с одной стороны и океаном с другой, предоставляя местному врачу Ложносвета множество мирных видов, которыми можно наслаждаться после напряженных дней в Лечебном Центре (большинство из которых связаны со сложными травмами, полученными Софи Фостер).

УОНДЕРЛИИНГ ВУДС

Уондерлинг Вудс: Как единственное кладбище Затерянных Городов, Уондерлинг Вудс – это место мирной тишины, наполненное тщательно расположенными, невероятно особенными деревьями. Уондерлингов сажают с ДНК кого-то умершего, чтобы вырастить с намеками на их физические атрибуты. В результате нет двух одинаковых Уондерлингов, и каждый помечен знаком, указывающим на увековеченную жизнь, хотя есть три Уондерлинга, которые были посажены преждевременно: Софи Фостер, Декс Дизней и Олден Васкер. Только эльфы могут войти в Уондерлинг Вудс (если только Совет не даст специального разрешения), и золотая вывеска арки над входом напоминает посетителям, что «те, кто ушел, не потеряны». И хотя некоторые могли бы прокомментировать, как мало деревьев растет в лесу – и утверждать, что это доказательство того, что смерть редка в Затерянных Городах – эти скорбящие близкие, вероятно, будут утверждать, что все еще слишком много Уондерлингов.

КЕНДЛШЕЙД: ДОМ КИФА

Кендлшейд: Этот высоченная резиденция-небоскреб – одно из самых высоких строений в Затерянных Городах, по меньшей мере двести этажей. Принадлежит Лорду Кассиусу Сенсену – но незанятый с тех пор, как семья оказалась в скандале (после того, как Леди Гизела Сенсен оказалось лидером Невидимок), – Кендлшейд в равной степени впечатляет, пугает и разрушает. На высоте ста этажей главное здание разделяется на ряд узких башен, каждая из которых увенчана изогнутой золотой крышей, похожей на пламя. Декор варьируется от этажа к этажу – на некоторых довольно простой, на некоторых довольно показной. (В одной комнате даже есть статуя Лорда Кассиуса в натуральную величину.) И хотя с тех пор, как выяснилась связи Леди Гизелы с Невидимками, в доме было проведено множество обысков, мало что удалось найти. Но, учитывая размера резиденции, многие подозревают, что Кендлшейд все еще скрывает жизненно важные секреты.

ЭВЕРГЛЕН: ДОМ ФИТЦА И БИАНЫ

Эверглен: поместье Олдена и Деллы Васкер в стиле замка – настолько роскошно и богато, как можно было ожидать от такой прославленной семьи. Оно также окружено парком и выходит на сверкающее озеро. Первоначально поместьем владела Лузия Васкер, но она передала его Олдену, когда он был назначен Эмиссаром Совета. Все в дизайне Эверглена призвано свидетельствовать о престиже Васкеров, от фонтанов, извергающих разноцветные струи воды по всем залам, до звенящих люстр и украшенных драгоценными камнями мозаик на многих дверях. Раньше дом был защищен огромными светящимися воротами с металлическими прутьями, которые поглощали свет (чтобы никто не мог прыгнуть внутрь без разрешения). Но после недавнего скандала, связанного с незаконным ульем троллей, обнаруженным на территории поместья, Совет приказал убрать ворота.

МИСТЕРИУМ

Мистериум: Один из городов «рабочего класса» в мире эльфов, Мистериум был разработан для функциональности и практичности (в отличие от блеска и гламура многих городов «Дворянства»). Вдоль узких улочек выстроились продуктовые ларьки, тележки торговцев и простые, одинаковые здания – за одним примечательным исключением: «Хлебни и Рыгни» (чрезвычайно популярная аптека семьи Дизней), что добавляет смелый всплеск цвета и шиворот-навыворот стиля архитектуры, а также дверь, которая рыгает, когда кто-то входит или выходит.

ХЕВЕНФИЛД: ДОМ СОФИ

Хевенфилд: Поместье семьи Руен представляет собой смесь хаоса и элегантности, между мерцающим стеклянным и золотым домом с видом на океан и обширными пространствами огороженных пастбищ. Будучи одним из реабилитационных центров Святилища, Хевенфилд является домом для постоянно меняющегося ассортимента странных и удивительных существ – от динозавров до верминионов, до драгоценного семейства аликорнов (а также одинокого мутанта горгодона, освобожденного из объекта Невидимон). В поместье также находится единственное известное дерево Панакес (наряду с большим количеством гномов, которые живут в специальной роще, чтобы собирать целебные цветы Панакес). Хевенфилд окружен крутыми скалами, которые были заблокированы массивными воротами с тех пор, как Невидимки похитили Софи Фостер и Декса Дизнея из темных пещер внизу. Учитывая почти постоянную опасность, с которой живет Софи, в доме есть множество других строго засекреченных элементов безопасности.

ДОРАРСПАДЕРА (ГИЛДИНГХЕМ)

Гилдингхем (или Дорарспадера на Гоблинском): Блестящая столица гоблинов состоит из замысловатых золотых зданий, которые окружены золотым озером, так что вполне возможно, что Гилдингхем – источник человеческого мифа об «Эльдорадо». И в то время как большая часть архитектуры Гилдингхема ощущалась хрупкой (множество арок, столбов, окон и балконов), дворец королевы – крепкая золотая ступенчатая пирамида. Одной из самых примечательных особенностей города является Зал Героев – массивный мемориал из витых золотых колонн и позолоченных статуй многих гоблинов, погибших в битве. И Королева Хильда входит и выходит из города по имперским тропам, где ее королевскую карету тянет Твинкл (массивный Титанобоа – который гораздо менее страшен, чем кажется на первый взгляд). Эльфы не являются нежеланными гостями в столице гоблинов, но для их посещения требуется специальное разрешение королевы.

ФЛАТТЕРМОНТ: ДОМ МАРЕЛЛЫ

Флаттермонт: Обширное поместье семьи Редек имеет ряд куполообразных зданий, задрапированных бугенвиллиями, которые окружают квадратный бассейн, отражающий небо. Дом тихий и безукоризненный, но посетители часто ловят себя на том, что задаются вопросом, с какого из многочисленных балконов Флаттермонта упала Каприз Редек – падение вызвало травмы, с которыми она до сих пор борется. Недавно к зданию был пристроен огромный каменный очаг, окруженный золотыми креслами-мешками из меха фларедона, чтобы обеспечить безопасное место для Мареллы Редек, чтобы практиковать свой пирокинез. Семья ограничивает визиты «хорошими днями» Каприз.

ВИИРИИДААЛЛООА (МАРИНТРИЛЛА)

Маринтрилла (или ВИИРИИДААЛЛООА на Тролльском): о Маринтрилле мало что известно, так как эльфов редко приглашают в гости. Но город служит столицей троллей и включает в себя дворец императрицы Пернилл. Маринтрилла расположен на секретном острове и состоит из запутанной сети пещер и мостов… и следует отметить, что город, вероятно, не включает в себя один из специальных ульев троллей. Они, по-видимому, спрятаны среди эльфийских локаций, благодаря Лузии Васкер (которая тайно служила союзницей одной из Тролльских императриц), чтобы уберечь нерожденных детей троллей от огров.

БЕРЕГА УТЕШЕНИЯ: ДОМ ЛОРДА КАССИУСА

Берега Утешения: Прибрежный особняк Лорда Кассиуса Сенсена изначально был собственностью, которую он держал в секрете и использовал как место, куда можно было сбежать, когда ему требовалось пространство от своей семьи. Но с тех пор, как была обнаружена связь его жены с Невидимками, Берега Утешения стали его основной резиденцией (хотя он все еще сохраняет несколько секретных квартир в Атлантиде). Поместье представляет собой спокойный одноуровневый пляжный дом с перламутровыми стенами и увитыми виноградом арками, солнечными патио и величественными комнатами, оформленными в спокойных серых и голубых тонах. Киф Сенсен живет там сейчас – но не по своей воле – и большую часть времени проводит во внутреннем дворике с мягкими качелями, наблюдая, как волны разбиваются о бухту с черным песком.

АЛЛЮВЕТЕРРЕ

Аллюветерре: некогда убежище Черного Лебедя (теперь заброшенное, потому что у Невидимок есть кристалл, который мог бы дать им доступ), Аллюветерре – это огромная подземная пещера, в которой находится пышный лес, а также подземная река. Два самых больших дерева увенчаны хитроумными домиками на деревьях, соединенными арочным мостом, а вокруг стволов вьются деревянные лестницы, чтобы обеспечить доступ. Пока Софи жила в Аллюветерре, она и ее друзья были разделены на группы (Софи, Биана и Делла жили в одном домике на дереве, а Киф, Декс и Фитц – в другом), и когда Там и Линн жили там, каждый из жил один в домике на дереве. Убежище было дано Черному Лебедю королем гномов – именно поэтому название происходит от языка гномов (что означает «пески рассвета») – и гномы рассматривают Аллюветерре как свидетельство силы нашей планеты воссоздать себя, поскольку земля наверху лежит опустошенной от человеческого загрязнения и разрушения, в то время как внизу трещина фильтрует свет и позволяет природе процветать в мире.

СВЯТИЛИЩЕ

Святилище: Этот особый заповедник животных был создан потому, что люди охотились на определенных животных до полного исчезновения (особенно тех, которые считались «волшебными» или «мифическими»), а эльфы верят, что каждый вид существует по какой-то причине, и что хрупкое равновесие планеты будет навсегда изменено, если один из них исчезнет. Гномы помогли выдолбить Гималаи, а гномы помогли построить процветающую экосистему внутри, и любые существа, которые теперь находятся под защитой эльфов, пойманы, реабилитированы (в первую очередь, чтобы помочь им приспособиться к их вегетарианской диете), и в конечном итоге перемещены в Святилище. Пышный интерьер включает в себя все возможные климатические условия, комфорт и заботу, которые могут понадобиться существам, а также радужное небо, чтобы обеспечить иллюзию свободы. Святилище определенно не зоопарк, полный клеток. Это рай, где все существа могут процветать без опасности… или так должно быть. В то время как редкие аликорны были размещены внутри, Невидимки предприняли многочисленные попытки проникнуть в Святилище, и Софи Фостер пришлось убедить Совет, что будет безопаснее освободить аликорнов.

СОЛРИФ: ДОМ ТИЕРГАНА

Солриф: Учитывая сильное желание сэра Тиергана уединиться – особенно после того, что случилось с Прентисом Эндалом – мало кто посещал его личную резиденцию. Солриф расположен на небольшом острове и защищен высоким уровнем безопасности. Сам дом несколько похож на крепость, с очень высокими стенами… и единственный вход расположен на вершине длинной каменной лестницы. Внутри, однако, Тиерган стремился сделать свой дом теплой, гостеприимной средой для своего приемного сына (Уайли Эндала), а позже для Тама и Линн Сонг, которые живут в комнате Уайли (которая больше похожа на три комнаты) теперь, когда Уайли живет со своим выздоравливающим отцом.

ЭТЕРНАЛИЯ

Этерналия: Сверкающая столица эльфов спрятана в долине в Гималаях, и это действительно зрелище… и, вероятно, источник человеческих легенд о Шангри-Ла. Этерналия разделена широкой рекой, окаймленной Пюрами (высокими пальмами, которые фильтруют воздух), и одна половина города содержит двенадцать одинаковых хрустальных замков, которые служат офисами (и резиденциями) для Членов Совета. Другая половина – сверкающий, украшенный драгоценными камнями мегаполис, который включает в себя – среди множества других зданий – зал трибунала (высокое куполообразное здание, построенное из изумрудов, на вершине которого развевается голубой флаг, когда трибунал находится в процессе), резиденцию Совета (массивный алмазный дворец с четырьмя башнями, в который могут входить только дворяне), главную (и самую большую) библиотеку Затерянных Городов и специальный мемориальный фонтан покойному Члену Совета Кенрику. Большая часть города была разрушена в том же инферно Эверблейз, которое украло жизнь Кенрика, но Этерналия была быстро восстановлена с помощью гномов и гномов-карликов. Здания, пережившие пожар, можно определить по их стилю (построенные из одноцветных кирпичей из одного драгоценного камня), а также по заменам (со стенами, которые представляют собой сложные, многоцветные мозаики из драгоценных камней).

ЛОЖНОСВЕТ

Ложносвет: самая престижная академия Затерянных Городов больше похожа на маленький город, чем на школу. Главное здание Ложносвета состоит из шести крыльев и шести башен (каждая в том же цвете, что и класс, который посещает там занятия) и окружает пятиэтажную стеклянную пирамиду (в которой находится кабинет директора на вершине, а также кафетерий, комната ориентации и комнаты, где проводятся наказания). В кампусе также есть элитные башни (состоящие из Серебряной башни и Золотой башни, которые вращаются вокруг друг друга), а также куполообразный амфитеатр и множество других зданий и полей… плюс хорошо оборудованный Лечебный Центр, который был широко использован с тех пор, как Софи Фостер прибыла в Затерянные Города.

ВОРОТА В ИЗГНАНИЕ

Ворота в Изгнание: По правде говоря, нет никаких поразительных географических особенностей, чтобы идентифицировать Ворота в Изгнание среди бесконечной палящей пустыни… но, учитывая, что это первое средство доступа к подземной тюрьме, где содержатся худшие преступники из всех разумных видов, это в значительной степени точка. Тем, кто получил разрешение войти в Изгнание, дают инструкции о том, как найти бассейн зыбучих песков, который позволит им опуститься ко входу в Изгнание, где гномы будут ждать, чтобы убедиться, что у них есть необходимый кусок магсидиана, прежде чем позволить им продолжить спуск по длинной, извилистой лестнице к центру Земли. Последний шаг происходит в комнате, где теряются шансы, где магсидиан используется, чтобы открыть дверь в Изгнание, спиралевидную тюрьму, которая вьется сама по себе, наполненную ужасными звуками и ужасными камерами… хотя худшая часть – это сомнаториум (где «безнадежные случаи» постоянно усыпляются).

АТЛАНТИДА

Атлантида: Этот сверкающий серебристый мегаполис скрыт под океаном под куполом воздуха – очень похоже на человеческие мифы об Атлантиде. Причина, по которой эти легенды несколько точны, заключается в том, что Атлантида была задумана как место, где эльфы и люди объединили свои культуры… и на короткое время это именно то, что было. Но затем люди запланировали восстание и заставили эльфов исчезнуть (хотя недавние свидетельства предполагают, что в этой истории может быть что-то еще). Поскольку свет не достигает Атлантиды, посетители должны начать свое путешествие с небольшого скалистого выступа посреди океана и создать водоворот, который позволит им скользить вниз по огромному вихревому водовороту в город (приземляясь на гигантскую губку, которая полностью высушивает их). Выход не менее сложен и требует, чтобы человека заключили в гигантский пузырь и выпустили из города гейзером. Примечательные черты Атлантиды включают в себя светящиеся шпили бейлфаера (которые обеспечивают мягкий синий свет), эффект звездного света на куполе (который создает видимость ночи), фонтан единства (остаток человеческой истории города), специализированные магазины всех видов, сложную систему мостов и каналов – с причудливыми экипажами, запряженными эвриптеридами, плавающими по воде – а также многочисленные офисы дворянства, включая реестр, казначейство, подбор пар, Главный Менталист и многие другие.

ЛЮМЕНАРИЯ

Люменария: Оригинальный замок в Люменарии, который гордо стоял в центре своего маленького скалистого острова в течение тысячелетий, был недавно разрушен в результате трагической (и смертельной) атаки Невидимок (которые также освободили одного из заключенных из подземелья). Но гномы и гномы-карлики помогли эльфам отстроиться заново, и новый замок (вновь построенный из люменита) стал еще великолепнее. Доступ в Люменарию в настоящее время ограничен (до тех пор, пока не будут приняты окончательные меры безопасности), но когда-нибудь скоро она снова станет крепостью, где все разумные виды (гномы, гномы-карлики, огры, гоблины, тролли и эльфы) смогут собраться вместе для мирных саммитов и переговоров по договору. Неясно, было ли перестроено подземелье замка, или остались ли какие-либо дипломатические заключенные (те, кто имел слишком большую ценность, чтобы быть запертым в Изгнании) и были ли перемещены в другое место. Но в главном дворе все еще стоит дерево четырех времен года… молчаливое свидетельство более темной части истории Затерянных Городов.

СТЕРЛИНГ ГЕЙБЛС: ДОМ СТИНЫ

Стерлинг Гейблс: Частная резиденция Хексесов гораздо больше известна как заповедник единорогов, чем поместье, хотя особняк из серебра и хрусталя имеет уникальную «домашнюю» атмосферу. На пастбищах под присмотром Хексов всегда полно единорогов, а в хозяйственных постройках полно припасов для лошадей. Благодаря семейству Хекс вид единорогов медленно восстанавливается… хотя впереди еще много работы.

САДЛИТЦАГВАТКА (РАВАГОГ)

Равагог (или Садлитцагватка на Огрском): ранее называемая Серенвалом (когда земля служила родиной гномов… до того, как ее украли огры), столица огров не считается гостеприимным местом для других видов. Равагог спрятан среди темных, зубчатых гор и защищен силовыми полями и массивными воротами, и король Димитар ясно дал понять, что любой, кто войдет в город без его разрешения, столкнется с последствиями. Половина города высечена в склоне горы (в сети уступов и лестниц, построенных вокруг туманных водопадов), а другая половина находится под землей (в огромной болотистой пещере). Другие примечательные особенности включают Королевскую тропу и главный дворец, реку Эвентайд (которая светится зеленым от специального фермента), недавно восстановленный мост из темного металла с арочными башнями, триаду (где король Димитар держит двор), Арморгейт (Военный университет огров) и реку Спейтсвейл (которая обеспечивает самый прямой путь в Равагог). Большая часть Равагога была повреждена или разрушена после того, как Король Димитар принял жестокое решение обрушить чуму на гномов. Софи Фостер и ее друзья проникли в город, чтобы найти лекарство, и были вынуждены вызвать наводнение, чтобы спастись. Огры были наказаны за свое преступление, и город был в значительной степени восстановлен… как и отношения между эльфами и ограми.

НИМТИРАНИТ (ЛОАМНОР)

Лоамнор (или Нимтиранит на гномьем): Столица гномов-карликов представляет собой огромный подземный лабиринт из запутанно сплетенных туннелей, которые змеятся глубоко в землю и ведут к рынкам, площадям и даже жилым кварталам с пузырчатыми стенами. Посетители, не способные проникнуть в город через туннель, должны пробираться к середине грязной трясины и проваливаться сквозь грязь в пещеру, известную как центр посетителей. Оттуда есть два пути: один узкий, но достаточно яркий, чтобы видеть (для тех, кто направляется к главному городу), а другой – широкая черная пустота небытия, ранее называвшаяся королевской тропой. (Название, скорее всего, будет изменено на путь королевы в свете нового лидера гномов-карликов.) Путь может быть тревожным путешествием, и не следует отваживаться, если визит к правителю гномов не одобрен и абсолютно необходим. Некоторые части Лоамнора были недавно восстановлены после предательства короля Энки (и последовавшей за этим битвы), и жители города надеются, что правление королевы Набити принесет новую эру мира и процветания.

ХОРАЛМЕР: РЕЗИДЕНЦИЯ СОНГ

Хоралмер: Потрясающее прибрежное поместье Квана и Мэй Сонг расположено между нетронутой бухтой и краем тропического леса. Массивный, элегантный дом Хоралмер имеет ряд внутренних двориков, увенчанных золотыми крышами и обрамленных янтарными и гранатовыми стенами. Золотые фонари освещают резиденцию, а сотни ветряных колокольчиков создают мирную атмосферу – во многом похожую на композиции, которыми славится Мэй Сонг (большинство из которых написаны в ее студии в поместье). Их дети (Там и Линн) покинули Хоралмер после того, как Линн была изгнана… и Там долго утверждал, что Линн была бы избавлена от такого сурового наказания, если бы Кван и Мэй захотели переместить ее подальше от воды. В результате, несмотря на то, что Там и Линн вернулись в Затерянные Города, они решили не жить со своими родителями… хотя Линн временно согласилась остаться с ними (по просьбе Тама), пока Тпм был пойман в ловушку у Невидимок.

РИМЕШИР: ДОМ ДЕКСА

Римешир: Дизней известны своей изворотливостью и нетрадиционностью, поэтому многие удивляются утонченной красоте их семейного дома. Римешир напоминает ледяной замок с его голубыми гранеными стенами и закрученными башнями, похожими на перевернутые сосульки. Он расположен в Сумрачной Долине (недалеко от реки Аленон, где живут дикие келпи), в окружении заснеженных гор и извилистых вечнозеленых деревьев… что делает Римешир одним из самых холодных мест в Затерянных Городах. Но температура все равно приятная… и это тоже уместно, учитывая, что Джулин Дизней – Замораживатель. Часть ее сада даже включает в себя коллекцию потрясающе реалистичных ледяных скульптур, которые она создает в качестве компромисса со своими буйными тройняшками, которые предпочли бы иметь домашнее животное, но готовы довольствоваться новыми ледяными существами каждый день (что гораздо легче для их уже и так перегруженных родителей).

РИВЕРДРИФТ

Ривердрифт: Когда король Димитар отказался позволить Леди Каденс Талл основать постоянную резиденцию в Равагоге, она построила Ривердрифт в качестве решения. Корабль был в основном пришвартован вдоль реки Эвентайд, но он способен путешествовать по любому водоему благодаря массивным гребным колесам, установленным на задней части стальной баржи. Ривердрифт такой же большой, как и любой другой эльфийский особняк, но состоит из множества разнообразных сооружений, построенных из разных металлов, а также небольшой стеклянной пирамиды и нескольких дымовых труб, извергающих разноцветный туман. Возможно, дизайн не столь эстетичен, как обычная архитектура Затерянных Городов, но он был построен скорее практично, чем красиво. Ривердрифт позволил Леди Каденс провести годы, исследуя огров, и она все еще живет там… несмотря на то, что была вынуждена вернуться в Затерянные Города, чтобы служить наставником Софи… в надежде, что когда-нибудь ей позволят вернуться в Равагог, чтобы должным образом продолжить свои исследования.

ПОРТРЕТЫ

ПРИМЕЧАНИЕ АВТОРА

Когда издатель одобрил мой план включения руководства по серии в эту книгу, мой первый вопрос был: Можем ли мы разместить иллюстрации? И я счастливо танцевала вокруг своего дома, когда ответ был: Конечно!

Но потом передо мной встала почти невыполнимая задача – решить, какие фрагменты включить.

(Когда дело доходит до картинок с Хранителями, представьте меня такой, как Силвени: ЕЩЕ! ЕЩЕ! ЕЩЕ!)

В конце концов, я выбрала персонажей, места и моменты, которые мы еще не видели… и все это оказалось гораздо более удивительным, чем я когда-либо могла надеяться!

И вот, без лишних слов, я представляю подборку потрясающих портретов Хранителей (Картинки Лауры Холлингсворт):

ПОРТРЕТ САНДОРА И ГРИЗЕЛЬ (стоящих за пределами Эверглена)

ПОРТРЕТ БО И РО (стоящих за пределами Кендлшейда)

ПОРТРЕТ ФЛОРИ (под деревом Панакес Каллы)

ДВЕНАДЦАТЬ ПЕРВОНАЧАЛЬНЫХ ЧЛЕНОВ СОВЕТА (сидят на тронах в зале суда)

ПОРТРЕТ СОФИ С ЕЕ ЧЕЛОВЕЧЕСКОЙ СЕМЬЕЙ

(в Сан-Диего, еще до того, как Софи переехала в Затерянные Города)

ПОРТРЕТ УАЙЛИ С РОДИТЕЛЯМИ

(счастливы вместе, пока в их семье не случилась трагедия)

ПОРТРЕТ ТАМА И ЛИНН С РОДИТЕЛЯМИ

(стоящих перед Хоралмером, еще до того, как их изгнали)

ПОРТРЕТ ЭЛВИНА И ЛИВВИ (с Баллхорном!)

ПОРТРЕТ КОЛЛЕКТИВА ЧЕРНЫЙ ЛЕБЕДЬ (стоящих в Аллюветерре)

ЖИЗНЬ В ЗАТЕРЯННЫХ ГОРОДАХ

ПРИМЕЧАНИЕ АВТОРА

Одной из самых увлекательных (и сложных!) частей моей работы для этой серии было создание мира Затерянных Городов. На самом деле, я потратила больше года на мозговой штурм истории и культуры эльфов… а затем обнаружила, как много мне еще предстоит выяснить, как только я действительно начала писать первый черновик.