Текст книги "Недосказанное (ЛП)"

Автор книги: Сара Риз Бреннан

сообщить о нарушении

Текущая страница: 3 (всего у книги 20 страниц)

  – Вы все пропустили состязания? – спросила Кэми.

  – Тену стало плохо, после ухода твоей мамы, так что нам с ним пришлось остаться дома, – сказал папа. – Ты повеселилась? Я слышал, что там побывали вандалы.

  – Да, пап, вандализм – незабываемое веселье.

  – Так и было, когда я занимался этим, – проинформировал ее папа. – Я был истинным виртуозом своего дела.

  – Не сомневаюсь, – сказала Кэми и поднялась наверх, чтобы умыться. Кэми полегчало после съеденного шоколада и ей больше не хотелось плакать, только после этого она смогла зайти в комнату Тена с улыбкой на лице, уклоняясь от моделей самолетов, которые он развешал по всей своей комнате.

Кэми перестала улыбаться, как только подошла к кровати своего младшего брата. Тен сидел, обняв руками колени. Его колени и руки были закутаны в простынь с изображенным космическим кораблем. Их Тен всегда был очень серьезным, и единственным из троих детей Глэссов не обладающей японской внешностью, он был интровертом, который всегда опасался людей и обожал энциклопедии. Его лицо было бледным и сморщенным. За очками его глаза казались большими и темными.

  – Кэми, – сказал он быстро скрипучим голосом, как будто все время он задерживал дыхание.

  – Привет, человечек, – ответила Кэми и села на кровать. – Я слыхала, что ты заболел.

Тен поглубже закопался в своем постельном белье, как животное зарывающиеся в яму. Он выглядел очень маленьким. Кэми почувствовала внезапное желание защитить его. Она потянулась, чтобы обнять его за плечи и успокоить, пытаясь не сюсюкаться с ним. Она все еще могла тискать Томмо, когда поймает его, но Тену* уже десять – к сожалению в этом году он соответствовал своему имени – и он ясно дал понять, что уже вырос из обнимашек и позволяет это делать только папе.

К Кэминому удивлению Тен сразу же выбрался из своего постельного белья и свернулся калачиком возле нее. Кэми опустила свою только что вымытую щеку на его волосы.

  – Тен, – пробормотала она. – Тебе должно быть очень плохо.

  Тен прошептал,

  – Я не болею.

  Кэми перестала поглаживать его спине, одетую в пижаму, и почувствовала как он напрягся. Она сделала решительное усилие и продолжила гладить его, держа свои руки и голос уверенными и нежными.

  – Что ты имеешь в виду?

  – Я не заболел, – признался он тихо и неохотно, пытаясь облокотиться и отстраниться от Кэми одновременно. – Мама попросила меня притвориться больным, чтобы мы все смогли остаться дома во время Состязания Страшил.

  Мама многое сделала, она создала заклинание, связывающее Кэми и Джареда, чтобы папа не смог догадаться о магии. Но Кэми не подумала бы, что она способна на такое.

  – Понятно, – сказала Кэми, постаравшись, чтобы её голос прозвучал ни расстроенным, ни испуганным. Она продолжила крепко обнимать Тена.

  – Я подумал, что могу рассказать тебе, – прошептал Тен.

  – Так и есть, – сказала Кэми, вложив в своей голос как можно больше уверенности. – Это был абсолютно правильный поступок. Ты все сделал правильно. Я поговорю с мамой и все улажу. Не переживай. – Она раскачивала своего младшего братишку и дала ему обещание, которое наделась сдержать. – Я обо всем позабочусь.

ЧАСТЬ II
ДОРОГОЮ ЛИНБЕРНОВ

Всю ночь ты мне снился: 

Проснулась я и против воли начала молиться,

Потом уснула вновь и ты опять ко мне во сне явился.

– Кристина Россети

Глава Четвертая
Совещание

Кэми не была уверена, что Лиллиан согласиться встретиться с ней, но та согласилась. Эш сдержал слово, что его мать придет вечером на их запланированное совещание на тему «Борьба с чародеями Роба Линберна». Кэми оделась на деловую встречу в черное платье с оборками, в комплект к которому шел серебристо серый жилет и узкий галстук, но она все еще чувствовала себя неуверенно, когда они с Анджелой шли в «Наводнение».

Приватная комната в «Наводнение» была значительно меньших размеров, чтобы вместить бильярдный стол, стоявший в соседней комнате, между дверьми которых пробегал небольшой темный коридор. А это поспособствовало тому, что она, Ржавый и Анджела чуть не врезались в Холли, которая притаилась снаружи.

– Привет, Энджи! – сказала Холли, а потом поспешно перевела свое внимание, на другой объект. – Кэми, Ржавый. Рада, что вы здесь. Все Линберны в одной комнате – это страшно.

Кэми толкнула дверь, чтобы изобличить комнатушку ужаса. Помещение было забито мебелью и тем, что выглядело грудой бесполезных вещей, которой Райты решили не захламлять бар. Все трое Линбернов были до сих пор одеты в верхнюю одежду и шарфы, словно не могли дождаться, когда же смогут поскорее уйти. И тут Кэми осенило, что еще большее безумие придавал этому Джаред, одетый в свою кожаную куртку, ведь он живет здесь. Она подумала, что теперь, когда он сбежал жить в бар, плохие модные решения были наименьшими из его забот.

Джаред ссутулился возле низкого подоконника и ухмылялся, что редко когда было хорошим знаком. Эш сидел в высоком кресле, которое, само собой, походило на трон. Лиллиан Линберн стояла у изыскано украшенного камина в Викторианском стиле, который доминировал у дальней стены, выглядя чрезвычайно недовольной, что ей приходиться находиться здесь. И её недовольство усилилось, когда она увидела Кэми.

Холли проскользнула мимо Кэми, и Кэми заметила, что глаза Джареда и Холли встретились. На мгновение ухмылка Джареда стала чуть приятнее, и он дернул головой в её сторону. Холли прошла и присоединилась к нему, взгромоздившись на подоконник так, чтобы ее локоны рассыпались по его плечу. Джаред с Холли всегда ладили. Кэми и прежде приходила в голову мысль о том, что они могли бы стать парой. Но тогда это не причиняло боль, как сейчас.

Она никогда не была красавицей такой как Холли или Анджела. Ей это было известно.

– Прескотт, – сказала Лиллиан, глядя с неприязнью на Холли. – Дурная кровь. Хотя в той семье и есть некоторый волшебный талант, но они не имеют тенденцию быть людьми, заслуживающими доверия.

– Я доверяю Холли, – огрызнулась Кэми, злая на себя и на Лиллиан. – Мы все должны держаться вместе и доверять друг другу. Мы – команда.

– Команда, – повторила Лиллиан, переполненная презрением. – Таким образом в этой команде мы имеем, помимо Прескотт, бывший источник, который теперь совершенно бесполезен.

– Вы будете удивлены, – сообщила ей Кэми. Она сделала несколько шагов к дивану из растрескавшейся черной кожи и села. Ржавый и Анджела уселись по обе стороны от нее.

Лиллиан проигнорировала последние высказывание Кэми.

– И две каких-то незнакомых личности, которые, полагаю, переехали в Разочарованный дол.

Анджела ничего не ответила, только сморщила губы, глядя на Лиллиан. Кэми знала на кого поставить деньги в соревнование «Продемонстрируй презрение».

Ржавый улыбнулся:

– Нас не представили друг другу, не так ли? Я – Ржавый. Enchanté*.

Кэми взглянула на него и изрекла:

– Enchanté?

Ржавый в ответ лишь улыбнулся.

– Ржавый – собачья кличка, – заметила Лиллиан своим самым подавляющем голосом.

– Вообще-то, Расселл Монтгомери Третий, – сказал Ржавый, все еще улыбаясь. Он откинулся на софу, положив руку Кэми на голову. – Но я был бы вам весьма признателен, если бы вы держали эту информацию при себе.

– Не могу представить, чтобы кому-нибудь из нас понадобилось, вообще, её помнить, – высказался Джаред.

Кэми одарила его гневным взглядом, но Джаред сделал вид, что ничего не заметил.

Ржавый улыбнулся и ему.

– Они зовут меня Ржавый потому что в моей блестящей черной шевелюре имеются притягательные рыжие пряди.

– Именно так, – сказала Кэми, вмешавшись прежде, чем у Лиллиан на самом деле от раздражения из ушей не повалил пар. – Может быть, мы уже приступим к главной теме.

– А разве главная тема это не моя сногсшибательная внешность?

– Обладающая просто сокрушительной силой, хотя он несомненно, – сказала Кэми, поглаживая его по колену, – придерживаются другого мнения.

– Вот засада, – сказал Ржавый.

Кэми пригвоздила Лиллиан обезоруживающей улыбкой, преисполненной командного духа.

– Итак, – сказала она. – Давайте, разработаем план.

– У меня нет никакого желания заниматься планом с бесполезными существами, не владеющих магией, – отрезала Лиллиан. – Я пришла потому что Эш мне сказал, что здесь будет Джаред. Я пришла, потому что хочу, чтобы мой племянник прекратил этот нелепый фарс и вернулся домой.

– Я никогда не вернусь в тот склеп, – проинформировал её Джаред, чеканя каждое слово. – Ты можешь и дальше гнить там, поклоняясь фамилии Линберн и всем истлевшим мощам Линбернов. Мне плевать. Я собираюсь помочь в уничтожение Роба и всех его союзников, а потом я свалю из этого города.

Кэми вновь перевела на него глаза, будто её взгляд был компасом, всегда указывающим на север. Единственное, что ей удалось прочесть на его лице – обжигающая бледность его глаз говорила о том, что он несчастен. Но похоже его глаза теперь всегда выглядели так.

– Уничтожить Роба, – сказала Лиллиан, – будет не так-то просто. Этот маленький трюк со страшилами только начало. Он будет терроризировать город, чтобы защитить и поддержать себя. Его цель просветить всех, что магия, настоящая магия, вернулась в Разочарованный дол. Он хочет править при помощи страха: заставить всех так обезуметь от страха, чтобы они отвернулись от Ауримера Линбернов и повиновались ему.

Наступила ужасающая тишина. Слова Лиллиан повисли в воздухе, казалось, чтобы открыть темную перспективу в этой маленькой белой комнате.

Кэми откашлялась.

– Хороший анализ целей другой стороны, Лиллиан. Теперь давайте обсудим, как помешать врагу на каждом шагу.

Все уставились на неё, как будто она говорила на незнакомом языке пришельцев со странной (очень странной), неведомой и далекой планеты. За исключением Джареда, он смотрел в окно.

– В общем, – неустрашимо продолжила Кэми. – Моя одноклассница по имени Эмбер Грин и наша директриса, мисс Доллард – обе магички. Эмбер с Робом, но мы могли бы использовать мисс Доллард.

– Никогда не доверяла Эмбер, – мрачно подметила Анджела. – Только зло может быть в восторге от волейбола.

Холли прикрыла ладонью улыбку. Кэми решила не предавать значение этому ценному замечанию Анджелы.

– Нам нужно больше имен. Нам неизвестно кто еще присоединился к Робу. Мы вообще не знаем кто в нашем городе является магом. Лиллиан может назвать нам семьи, связанные с магией, а мы можем проверить список подозреваемых. Нам нужно выяснить имена всех, кто на стороне Роба. А все тех чародеев, кто к нему не присоединился нам необходимо привлечь на свою сторону.

Рот Лиллиан скривился таким образом, что она стала очень походить на Джареда.

– Ты не сможешь их найти, и не сможешь остановить, – сказала она. – Так, значит, твой план – это составить пару списков?

– Для начала, – сказала Кэми. – Я положила глаз на парочку людей в нашем городке. Мы должны понаблюдать за новичками. И нам необходимо выяснить, где Роб. Я была в аббатстве Монсхуд – где жили родители Роба, – добавила она, чтобы Ржавый понял о чем речь. – И ничего не обнаружила. Я слежу за гостиницами и домами людей, которые, мне кажется, могут предоставить приют. Но разумеется, он может стать невидимым.

– Да ну?! – сказала Ржавый. – Это очень неудобно. Но очень круто.

Глаза Лиллиан сузились.

– Откуда знаешь? Просматривала записи Ауримера?

– Видела, как Джаред это делал, – ответила Кэми. – Он сделал себя невидимым и меня тоже. Мы вломились в бассейн и не хотели быть пойманными... – Она умолкла прежде чем с её губ сорвалось «в нижнем белье». – Но в данный момент это не важно. А есть какие-то записи в Ауримере? Можно взглянуть?

– Ни за что! – отрезала Лиллиан.

– Нам необходимы знания, – спорила Кэми. – Мы должны найти способ защититься от магии. Я хочу, чтобы все тренировались физически сражаться с людьми, – Ржавый с Анджелой одновременно оживились, – но наверняка должен быть способ оградить нас от магии.

– А я подскажу тебе этот способ, – сказала Лиллиан. – Не стой у чародеев на пути.

– Поскольку этого не будет, может сразу перейдем к плану Б? – поинтересовалась Кэми. – Вот, как я это себе представляю, нам необходимо знать, кто точно наши враги и выяснить как именно с ними бороться: это единственный план, который сработает.

– Давай-ка, я тебе опишу свой план, – сказала Лиллиан. – Мой план: убить Роба, и всех остальных, кто посмеет бросить мне вызов после его смерти. Сколько раз мне нужно тыкать тебя носом в то, что ты бесполезна? – спросила Лиллиан, используя свой голос, как нож. – Это касается только чародеев: это вопрос магического превосходства. А все, что у тебя может быть и было, ты утратила с разрывом связи с моим племянником. В тот день нам это стоило больших усилий.

– Итак, есть способ получить больше магической силы? – спросил Эш. – Другой, не...папин способ?

– Джаред может получить больше магических сил, – ответила Лиллиан, глядя только на Джареда, а не на Кэми или своего сына. – Но это очень опасно.

Джаред впитывал её слова в угрюмом молчании, опустив голову и плечи. Наконец он вымолвил:

– Что от меня требуется?

– Можно пройти через церемонию чародеев, – объяснила Лиллиан. – Придется опуститься на дно одной из Луж Слез и вынырнуть переродившимся. На дне озера есть...

Джаред поднял взгляд, он выглядел шокированным и при этом, его лицо неожиданно стало совсем юным.

– Золото, – прошептал он.

Лиллиан одарила его натянутой улыбкой удовлетворения.

– Значит, озера взывали к тебе, – сказала она. – Я думала, что такое может быть. Но под золотом подразумевается совсем иное, не человеческое понимание. Но да, в некотором смысле это все же золото. Там можно обрести силу, церемония поможет тебе приумножить свои силы. Заверши церемонию и сможешь заглянуть в самое сердце леса. Ты сможешь овладеть силами, чтобы вновь пробудить лес. У тебя будет магия, которая позволит восстановить разрушенную связь. Чтобы у тебя вновь появился источник.

– Нет, – сказал Джаред, его голос был полон отвращения. – Я не буду делать этого делать.

– Просто я подумала, раз юная барышня так отчаянно стремится помочь...

Кэми охватил озноб. К ней могла вернуться их связь, она могла вернуть его.

Джаред ответил, все с тем же отвращением в голосе:

– Нет.

Лиллиан развела руками, как бы говоря «как пожелаешь».

– Если ты это сделаешь, – сказала она, – у тебя будет больше волшебных сил, чем у любого чародея в Разочарованном доле, кроме двоих. Только Роб и я прошли церемонию.

– Я могу пройти церемонию, – неожиданно вмешался Эш хриплым голосом. Он уставился на мать, очевидно, надеясь услышать одобрение. – Я хочу её пройти, – сказал он, его голос прозвучал увереннее и он продолжил. – Я хочу помочь. Ты можешь положиться на меня.

– Совершенно не могу, – ответила она ему. – Ты не переживешь церемонию.

Он подался вперед, сидя на своем стуле.

– И почему это?

– Сколько людей погибло, пытаясь пройти эту церемонию? – спросила Кэми, повысив голос.

– Роб бы погиб, если бы я не связала себя с ним и не поделилась бы своей магией. Церемония требует мужества и решительности, – сказала Лиллиан. – Без этих качеств, чародею, проходящему церемонию, не выжить.

Подтекст был очевиден. Кэми заметила, как Эш вздрогнул.

– Еще бы, – сказал Джаред. Голос его звучал устало. – Я пройду церемонию.

– Исключено, – сказала Кэми. Это была её защитная реакция на испытанный ужас. И одновременно с ней уязвленный Эш требовательно спросил:

– Почему ты считаешь, что у Джареда больше шансов выжить, чем у меня?

– Она так не считает, – растягивая слова, ответил за Лиллиан Джаред. – Но погибну я – не велика потеря, ведь так? Я же полукровка, так ты как-то сказал, Эш? Не совсем настоящий чародей. И всем плевать буду ли я жить, или умру. Так почему бы не рискнуть?

– Мне не плевать, – громко сказала Кэми, и обнаружила, что является единственным центром всеобщего внимания.

Ей показалось, что все смотрели на неё с жалостью. За исключением Лиллиан, которая смотрела слегка презрительно, и самого Джареда, который отвел взгляд.

– Ну, а мне плевать, – сказал он.

– Я думаю, что у Джареда хороший шанс выжить во время церемонии, иначе бы я не стала предлагать, – сказала Лиллиан. – Я не привыкла бездумно разбрасываться своими ресурсами.

Это объяснение заставило Джареда издать звук напоминающий смех, который похоже застрял у него в горле.

– Почему, тетя Лиллиан. Размякла?

Лиллиан проигнорировала это, как делала со всем, что ей не нравилось.

– И кто тебе сказал, что ты полукровка? – поинтересовалась она.

– В моем отце было много всякого барахла, – сказал Джаред, и Кэми вспомнила что именно имелось у отца Джареда, прежде чем он выбросил это катиться во тьму вниз по лестнице: насилие и ненависть, все то, что Джаред считал, есть и в нем. – Но он не был чародеем.

Голос Лиллиан прорезал тишину.

– А кто сказал, что он был твоим отцом?

Эш вытаращил глаза, Джаред остался невозмутим.

– Посмотри на Эша, – продолжила Лиллиан, даже не взглянув на вздрогнувшего сына. – Посмотри на себя. Моя сестра была влюблена в моего мужа. Она была беременна еще до того, как уехала из Разочарованного дола. Я считаю, что твоим отцом был чародей. И думаю, что твой отец – Роб Линберн. Ты можешь болтать о том, что уедешь из этого города, уедешь из Ауримера. Но тебе не сбежать от себя, и неважно как страстно тебе будет этого хотеться. Магия у тебя в крови. В каждой капле.  Джаред смотрел вниз, но не в пол, поняла Кэми, на свои собственные руки, на побелевшие костяшки пальцев, сцепленные вместе. Он поднялся и пересек комнату в два шага, чтобы оказаться рядом с Лиллиан. Она подняла вверх лицо, чтобы взглянуть на него. Их взгляды встретились.

– Это должно что-то изменить? – тихо спросил Джаред. – Это ничего не меняет. Либо я уже убил своего отца, либо скоро его убью. – Он отвернулся от Лиллиан и вышел из комнаты, хлопнув дверью.

– Прекрасно, мама, – огрызнулся Эш и тоже вышел из комнаты. Возможно он последует за Джаредом, или просто убежит прочь; Кэми не могла сказать.

Остальных Лилиан хладнокровно оглядела, будто те не значили для неё ровным счетом ничего, потому что они были всего-навсего людьми, а она их безгранично превосходила.

– Мы сейчас вернемся, – объявила она и вышла, решительно закрыв за собой дверь с небольшим хлопком.

Те, кто остался переглянулись друг с другом. Холли не на шутку растревожилась. Кэми своим телом чувствовала, как мышцы Анджелы напряглись, хотя её лицо ничем Анджелу не выдало.

– Все это очень впечатляет, – сказал Ржавый, обнадеживающе потрепав Кэми по плечу. – Линберны лучше телика.

Кэми встала.

– Я должна сходить за ним.

Она просто не могла видеть с каким сочувствием они снова смотрели на неё, так что она и не смотрела. Она просто ушла, а они все были слишком добры, чтобы указать ей на очевидное: что она ему не нужна.

Кэми прошла по коридору в бар. Возле бильярдного стола стояли пара парней и странно таращились на неё. Она прошла в следующее помещение, в котором за барной стойкой стояла Марта Райт, бросившая на девушку умоляющий взгляд.

Джареда и Эша простыл и след. Кэми распахнула дверь и сделала несколько шагов по улице, белые дома и желтая улица ночь и дождь выкрасили серым цветом. Улица была пуста и лишь редкий морозный дождь составлял компанию Кэми, стуча каплями по булыжникам мостовой и просачиваясь сквозь её одежду. Кэми зашла внутрь и медленно пошла обратно, чтобы присоединиться к остальным.

Она пересекла этаж с бильярдом, не обращая внимания вновь на таращившихся парней и открыла дверь в коридор, который вел в общую комнату. Ей потребовалось мгновение, чтобы осознать, что в этом маленьком темном коридоре находился кто-то еще.

Он стоял в тени, облокотившись на стену. Единственным источником света была полоска, пробивающаяся из-за двери, которую Кэми не совсем за собой прикрыла; железная дверная ручка все еще вжималась в ее ладонь. Его лицо было скрыто тенью, но в этой бледной полосе света она видела золотистый блеск его волос и фигуру, плечи и сложенные на груди руки.

– Это не имеет значения, – сказала Кэми. Она отпустила ручку и потянулась к нему. Чудесным образом он не отпрянул, а позволил кончикам ее пальцев опуститься на потертую кожу куртки на его рукаве.

– Послушай, – прошептала Кэми, на этот раз смелее. – Мне все равно, что говорит Лиллиан или кто-либо другой. Это не должно иметь значение. Ты не должен себя ненавидеть. Я тебя знаю. Лучше, чем кто-либо. Разве нет?

Она почувствовала внезапное разочарование, когда он опустил руки и ее ладонь упала. Она была уверена, что он отодвинется подальше.

Но он придвинулся ближе. От этого простого действия в Кэми пробежалось удивление. Его теплота была так близка к замерзшему телу Кэми, а дыхание было шепотком жара на ее коже. Сглотнув, она почувствовала, как его пальцы слегка коснулись воротничка ее платья, проводя линию к основанию шеи.

Затем его рука крепко сжала ее волосы, он притянул ее к себе и поцеловал. Кэми выгнулась навстречу ему, скользнув руками вверх по его груди, чувствуя, как мускулы движутся под тонким слоем ткани под ее ладонями. Она сжала пальцы и крепко держалась за ткань его футболки. Костяшки ее пальцев прижимались к его ключице.

Она целовала его, притягивая ниже к себе, пока пальцами он тянул за завязки на кофте, и ее тело прижималось ближе к его с каждым новым потягиванием. Она ощутила, как поддался материал, а пуговицы выскользнули из петель, так, что воротник распахнулся, и он скользнул рукой в теплое пространство между воротничком и шеей, водя кончиками пальцев по ее коже.

Другой рукой он поглаживал ее волосы, потягивая их немного чересчур сильно, но пытаясь быть нежным. Он был прижат к стене, а она прижата к нему. Наконец, она снова была близко, внутри круга теплоты, вокруг нее его кожаная куртка, а его тело прижато к ней. Ей было практически достаточно этой близости.

Дверь в бильярдную открылась, и Кэми отпрянула, распахнув дверь в гостиную и метнувшись туда. От невозможно яркого света она заморгала. Когда ослепление прошло, она увидела, что все с любопытством на нее смотрят. Холли наклонилась к Анджеле, будто они, наконец, разговаривали, а Ржавый выглядел так, словно только что проснулся.

Кэми в полной тишине вернулась на свое место на софе и обнаружила, кто открыл дверь в бильярдную, когда в гостиную вошла Лиллиан. У Лиллиан, как и следовало ожидать, ни волоска не выбивалось из прически, и она никак не давала понять, что является свидетельницей каких-либо страстных стычек в коридоре. Кэми смотрела, как она спокойно идет к камину, и подпрыгнула, словно заяц при звуке выстрела, когда дверь снова открылась.

Вошел Эш.

До этого Кэми не заметила, что на нем тоже надета кожаная куртка. Его была черной и выглядела более новой по сравнению с потрепанной коричневой курткой Джареда, но в темноте она не могла различить цвета.

«О нет, – подумала Кэми, – определенно нет. Жизнь не может быть такой нелепой или жестокой. Это не может быть правдой».

Эш встретился глазами с ее пристальным взглядом и улыбнулся, немного более скромно, чем обычно. Кэми заставила себя слабо улыбнуться в ответ. Эта попытка не была одной из лучших, но Эш выглядел довольным. Он вернулся к своему стулу, снова на нее посмотрев и улыбнувшись.

Затем в комнату вошел Джаред и направился прямиком к диванчику на подоконнике. Как только он оказался у окна, сразу прислонился к стеклу и выглянул наружу, в темноту.

Так что, если бы Кэми осуществила кое-какую математику поцелуев и взвесила все шансы по поводу того, был ли это парень, который бросал на нее взгляды и улыбался, или парень, который придерживался своей идеальной политики игнорирования ее с каменным лицом...

Кэми сидела, как громом пораженная. Она и представить не могла какое у нее сейчас было выражение лица, но видела, что Анджела странно посмотрела на нее краешком глаза.

Ржавый наклонился к ней, снова обхватив рукой ее плечи. – Все в порядке, Кембридж? – прошептал он.

– Лучше не бывает, – сказала ошеломленная Кэми.