Текст книги "Пробужденная на рассвете (ЛП)"

Автор книги: С. С. Хантер

сообщить о нарушении

Текущая страница: 7 (всего у книги 23 страниц)

Глава 9

Хруст ветки под ногами указал Кайли на то, что ее компания стояла позади. Она застыла, воздух заполнил ее легкие, страх забился на самое дно живота. Неужели ангелы смерти нашли ее?

Она не продумала свой следующий шаг, когда услышала:

– Черт возьми, это было смешно.

Кайли узнала певучий голос. Она успокоилась и обернулась. Она не могла поверить в то, что видела. Миранда прижалась к спине Деллы, а её ноги были обёрнуты вокруг талии вампира.

– Поездка окончилась. Открой глаза. Мы нашли её.

Делла разняла лодыжки Миранды и подтолкнула её со своей спины, но её взгляд всё время оставался на Кайли.

– Ты в порядке? – спросила Делла Кайли. – Твое сердце так бешено бьётся. Что-то не так?

Даже с паникой, всё ещё бегущей по её венам, Кайли не смогла сдержать улыбки. Эмоции наполнили её грудь, выстрелили вверх и застряли комком в горле. Нежелательные слёзы заполнили её глаза.

– Ты позволила ей ехать на спине? – спросила Кайли, надеясь, что они не обратили внимание на её слабость.

– Даа, или пришлось бы ждать её. Она медленнее, чем черепаха на трёх ножках, использующая сломанные ходунки.

– Неправда, – сказала Миранда.

– Правда, правда, – возразила Делла.

Кайли постаралась проглотить ком в горле.

– Что с тобой? – Миранда и Делла спросили в одно и то же время, лишая надежды Кайли, что её эмоции останутся незамеченными. Не то чтобы это действительно имело значение. Они и раньше видели, как она плакала.

– Мы так сожалеем, что сказали тебе “нет”, – заговорила Миранда пихнув локтем Деллу. – Не так ли?

– Да, – сказала Делла. – Ты точно в порядке? – спросила она. – Твое сердце бьется очень быстро. Действительно быстро. Нечеловечески быстро.

Кайли снова моргнула. Она чувствовала себя странно, но не в плохом смысле.

– Я в порядке. На самом деле, теперь я чувствую себя ещё лучше от того, что вы двоём здесь. Спасибо.

Эти сентиментальные слова заставили образоваться в её глазах больше слёз.

Делла пожала плечами.

– Да, хорошо, но если я умру или ещё что-нибудь такое, я вернусь и буду преследовать твою задницу.

– Не беспокойся, – сказала Миранда Кайли и слегка улыбнулась, – если она начнет преследовать тебя, у меня есть заклинание, которое запрет её в чистилище, по крайней мере, на десяток лет.

Делла посмотрела на Миранду ложным хмурым взглядом, а затем она протянула руку и прицепилась к локтю Кайли.

– Давай. Пойдёмте выследим несколько ангелов смерти.

– Можно я снова заберусь на твою спину? – спросила Миранда, потирая руки.

– Нет. И если ты кому-нибудь скажешь, что я разрешила тебе прокатиться, я сломаю тебе коленные чашечки. Я не собираюсь становиться аттракционом.

– Только если это не мальчик, да? – хихикнула Миранда.

– Это мерзко, – сказала Делла, что заставило засмеяться Миранду сильнее.

Кайли посмотрела на своих друзей и поняла, что это был первый раз за несколько дней, когда она услышала смех Миранды.

– Люблю вас, ребята.

– Да, мы знаем, – сказала Миранда, и втроём они зашагали.

Весёлое настроение медленно исчезало в темноте из тени деревьев.

Они шли, не разговаривая. Птицы щебетали, от ветра шелестели листья. Кайли решила, что она выбрала правильное направление, потому что Делла ничего не говорила, а ранее она сказала, что она может найти водопад даже на слух.

Они двигались, переступая через густые кустарники. Кайли отметила, что её скорость соответствует скорости Деллы, а Миранда выглядела так, что казалось, она пытается изо всех сил не отставать.

Они прошли около ста футов, и Кайли заметила, что Делла смотрит на неё из под ресниц. Неужели заметила обретённую энергию Кайли?

– Что? – спросила Кайли.

– Ничего, – ответила Делла. – Просто… твоё сердце продолжает биться с бешеной скоростью и… ты выглядишь иначе.

– Иначе? – спросила Кайли, переводя взгляд с Деллы на Миранду и обратно.

– Как это “иначе”?

Делла продолжали идти, но держала руки на передней части груди.

– Твои девоньки.

Кайли посмотрела на свою грудь.

– Вы видели меня без лифчика и раньше.

Делла остановилась.

– Я не о том, что твои девочки не держатся, а о том, что они больше.

– Нет, не больше. – Кайли остановилась и защитно обхватила свой второй размер. И случилось нечто сумасшедшее. Они чувствовались неправильными. Они чувствовались…

– Ох, чёрт.

Они чувствовались больше.

– Она права. – Миранда обхватила свои собственные, словно проверяя их.

– О боже, – пробормотала Кайли, глядя на себя.

– Эй, если ты не хочешь их, можешь предать чашечку или две мне, – засмеялась Делла.

Кайли помнила, что всё меняется. Но она не ожидала, что это касается её груди.

– Это ещё не всё, – добавила Миранда. – Ты стала выше. Должно быть у тебя был резкий скачок роста ночью.

– Скачок роста? – Кайли стояла, мысленно измеряя себя с Деллой и Мирандой. Она правда кажется немного выше. И тогда она почувствовала тесноту в туфлях. Что с ней происходит?

– Моя тётушка Фэй обычно говорила мне через каждые две недели: “Ты заметно подросла. Скорее всего, у тебя скачок роста”.

Кайли хотела бы поверить в то, что это был совершенно обычный и нормальный для человека скачок роста, но не могла. Она бросила пристальный взгляд на Деллу.

– А ты… ты, как бы, стала больше перед тем как превратилась?

Делла посмотрела на свою грудь.

– Разве похоже, что стала больше? А хотелось бы.

Кайли опустила взгляд.

– Что если это не остановится? Что если я просто буду становится больше и больше?

– Тогда у тебя будут очереди на километры из мальчиков, – хихикнула Миранда. – Эй, ты же знаешь, что они думают о сиськах. Чем больше, тем лучше.

– Ты всегда можешь сменить имя на “Барби”, – сказала Делла, ухмыляясь.

– Моя мама даже не разрешала играть нам с Барби, потому что, она говорит, что это нездоровое сложение тела. Думаю это из-за того, что мы берём начала с Азии, так что не особо выделяемся задницей и сиськами. Но она бы не хотела, чтобы наше тело состояло из какого-то куска пластика.

– Нормальная у тебя задница, – сказала Миранда.

– О, да, слава богу. По крайней мере её я получила от мамы. Природа не прибеднилась. – Она посмотрела на грудь. – Но, к сожалению, сиськи у меня от папы.

Кайли пыталась оценить их легкомысленную реакцию к этой ситуации, но это не охладило её беспокойство. Хорошо, она признается, что хотела бы стать немного выше. Особенно, если сравнивать с Сарой, её лучшей подругой дома, которая больше не является ею, чьи сиськи являются магнитом для глаз парней. И конечно, несколько дюймов роста сделают её стройнее.

Ничего из этого не заставило её чувствовать себя лучше. Идея, что всё это обусловлено какой-то неизвестной, нечеловеческой ДНК, которое уже есть в её теле, заставляет её нервничать. Нервничать, потому что она не знает, как далеко это зайдёт или что будет дальше.

Придётся ли ей, в конечном итоге, заказывать бюстгальтер 6 размера, как делает двоюродная бабушка Сары? Боже мой, женщина чуть не задушила её, когда обняла на пикнике.

Кайли всё ещё держала грудь в руках, когда холодок пробежался по её спине к рукам, а губы вдохнули холодный воздух.

Компания вернулась.

Прямо перед ней стоял призрак. Только она выглядела ещё хуже, чем раньше. Она была истощена, слишком худая. Даже скулы торчали по бокам лица, что делало её похожей на скелета.

– Ты должна сделать что-нибудь. Скорее. Сделай что-нибудь. Они убили меня. Они убьют и её тоже. – Тогда призрак согнулся пополам и проблевал слишком тесные теннисные туфли Кайли и симпатичные белые кроссовки Деллы.

– Фу, – Кайли отскочила и врезалась в Миранду.

– Что “фу”? – спросила Делла и посмотрела вниз, потом подошла Миранда, чтобы посмотреть, что происходит.

Кайли не могла ответить. Она знала, что они не смогут увидеть блевотину, что её нет там на самом деле, что скоро призрак уйдёт вместе с этим видением, но Кайли сочувствовала ей, и правда это или нет, сейчас это выглядело чертовски реальным. Её рвотный рефлекс пульсировал вверх и вниз по горлу. Она отвела взгляд от своей обуви.

– Сделай что-нибудь, – повторил призрак.

– Вот дерьмо, – выпалила Делла. – Они здесь, не так ли? – Делла начала крутиться и разговаривать с теми, кого здесь не было. – Клянусь, клянусь, я прошу прощения за всё, что когда-либо сделала.

– Я тоже, – сказала Миранда, её глаза бегали слева направо.

Кайли уставилась на призрака и, не желая больше волновать Деллу и Миранду, говорила с ним мысленно. “Я пытаюсь сделать что-нибудь. Но ты должна сказать мне, кто это. Мне нужно больше информации.”

– Убивает меня, – сказал призрак. Затем она и её рвота растворились в тонком ледяном воздухе.

Кайли, осознав, что всё ещё держит свою волшебно растущую грудь, опустила руки. Она бросила последний взгляд на неё и поняла, что её новый размер больше не кажется таким важным. Она должна добраться до водопада и посмотреть, могут ли ангелы смерти помочь ей.

Взглянув на Деллу и Миранду, Кайли сказала.

– Пойдёмте.

– Я не загорелась, – сказала Делла удивленно. Она толкнула Кайли. – Означает ли это, что я не сделала ничего плохо после того, как обратилась?

– Может быть, – Кайли не хватило духа сказать, что это не были ангелы смерти, и она просто продолжила путь. Через несколько секунд, она услышала почти гипнотические звуки каскадов воды. Она не была уверена, было ли это реально или из-за какого-то мистического призвания, но она продолжила идти.

Ещё пять минут они шли в тишине. Затем Миранда заправила прядь её прямых разноцветных волос за ухо и посмотрела на Кайли.

– Ты правда думаешь, что кто-то, кого ты любишь скоро умрёт?

– Призрак, кажется, думает так, – сказала Кайли, стараясь не казаться расстроенной.

– И она не скажет тебе, кто это?

– Если верить Холидей, некоторым призракам сложно общаться.

– Это отстой.

– Ага. – Подавляющая ответственность спасти кого-то заполнила грудь Кайли тяжёлой ношей. Если кто-то умрёт, потому что она ничего не выяснила, она не сможет простить себя.

– Ты реально думаешь, что ангелы смерти могут помочь тебе?

Кайли обдумывала вопрос Миранды.

– Я не знаю, но да, почему-то я верю, что они помогут.

– И ты правда не боишься их? – спросила Делла.

– Конечно, боюсь, – сказала Кайли, но когда она увидела страх в глазах Деллы, она исправилась. – Но я не думаю, что они зло.

Миранда пропела:

– Как ты думаешь, сможешь ли ты попросить их… чтобы Перри простил меня?

– Ох, пожалуйста, – сказала Делла. – Перри просто нужно вытащить свою голову из задницы. Тебе не нужно прощение.

– Это не так, – сказала Миранда. – Я бы сошла с ума, если бы он поцеловал кого-нибудь ещё.

– Сошла с ума – да. Но чтобы полностью отвергнуть тебя из-за этого – это смешно. Ты же не переспала с Кевином, или даже не делала ему минет. Ты поцеловала его… пф, большое дело.

Мысли о поцелуях вскружили Кайли голову. Дерек и Лукас. Они оба были важны для неё. “Перестань думать об этом”, – одёрнула себя Кайли. Но даже когда она попыталась прогнать все мысли о поцелуях из своей головы, ей невольно вспомнилось письмо, лежащее в кармане. Письмо от Лукаса.

В первую очередь сейчас – это спасти чью-то жизнь, а затем можно беспокоиться о парнях.

И о волшебно растущих сиськах. И о том, что она всё ещё не знает что за ДНК присутствует в её нечеловеческих венах.

– Если вы хотите просить одолжения, – сказала Делла, – спросите, могут ли они сделать так, чтобы я не уходила к родителям на Выходные с родителями. Они собираются следить за каждым моим шагом, пытаясь найти улики – принимаю ли я наркотики. Я, наверное, буду мочиться в чашку каждые два часа, чтобы они могли проверить наличие. И клянусь, если я сделаю один неверный шаг, родители заберут меня из лагеря и положат в центр детоксикации с ненужными детьми звёзд.

– Я просто хочу, чтобы Перри дал мне ещё один шанс. Я… – Миранда продолжила говорить, но Кайли отключилась от неё. Делла притихла, как будто она перестала тревожиться на счёт родителей.

Глава 10

– Что вы тут делаете? – спросила Кайли.

Высокая мужская фигура двинулась в её сторону, и Кайли даже сделала шаг назад. Она была не столько напугана, сколько удивлена.

И, возможно, всё ещё охвачена благоговением от всего того, что она чувствовала здесь. Эта трепетная атмосфера была здесь даже сильнее.

– Вероятно, то же, что и ты, – ответил Бернетт. – Любопытство.

Это была не её причина. Она пришла за помощью, но не исправила его – и не потому, что не доверяла ему. Она встретила его взгляд. Если быть честной с собой, она знала, что не преодолела страх перед ним, но она стала уважать его, как и другие из лагеря. Она уважала его достаточно, что даже хотела, чтобы Холидей пересмотрела свои принципы против отношений с вампиром мужчиной.

Они были бы прекрасной парой. Его тёмная сторона с её светлой.

Его серьёзность и её задиристость.

Она чувствовала, что он наблюдает за ней и ждёт ответа.

Но у неё тоже были свои вопросы. Она сделала глубокий вдох.

– И что же здесь любопытного? – спросила она.

– Всё, что касается призраков. Легенда. – Он всунул руки в карманы джинсов и огляделся.

– Это странно, – сказала Кайли.

– Что странно? – Он повернулся и посмотрел на пещеру, словно проверяя окружение для обеспечения безопасности. Как ни странно, Кайли не волновалась о своей. Тёплое, хорошее чувство наполнило её грудь, убеждая её не волноваться. Она была в безопасности здесь.

– Ты начал любопытствовать о призраках. Я думала… большинство сверхъестественных предпочитают оставаться в неизвестности об этом.

– Да, но Холидей так зациклена на них, и я просто подумал… – на этих словах он запнулся.

– Что, возможно, поняв призраков, ты поймёшь и её? – спросила Кайли, почему-то уверенная в том, что попала в точку. К тому же, у неё было чувство, что Бернетт действительно заботится о Холидей.

Он кивнул, словно признаваясь вслух о поражении своего эго.

– Лично я думаю, что она говорит о них так много, чтобы напугать меня.

– Вероятно, в надежде отпугнуть Вас. – Кайли закусила губу, когда поняла, что сказала это вслух.

Он посмотрел на неё.

– И это тоже. – Он сделал паузу на секунду, а затем спросил: – Ты не можешь просветить меня, почему она так делает, не так ли? – Наверное, он решил, что его эго мачо проклято.

Хорошо, теперь Кайли попала в ручей дерьма без вёсел, да ещё и с огромной утечкой в лодке. Рассказать Бернетту о прошлом Холидей было бы почти предательством.

– Я… э-э… я…

Он вскинул руку.

– Ничего не говори. Я понял. – Переминаясь с ноги на ногу, он снова огляделся вокруг и затем сфокусировался на ней:

– Так ты как Холидей, верно? Ты чувствуешь и видишь призраков?

Она кивнула.

– Ты чувствуешь ангелов смерти?

Кайли начала отрицать, что почуствовала сильное присутствие кого-то или чего-то, но, учитывая родных, окружавших ее, она решила не лгать:

– Я чувствую что-то. Не знаю как точно описать это. Это как…

– Правда? – спросил он.

– Правда, – она огляделась и задумалась: если бы хоть что-нибудь, что она чувствовала, могло бы дать ей нужные ответы.

– Ты ничего не чувствуешь?

– Если бы чувствовал, меня бы сейчас здесь не было, – он усмехнулся, но Кайли могла поклясться, что услышала нотки нервозности в его голосе.

“Разве легенда не говорит, что они приходят сюда в сумерках?” Он провел рукой по своим темным волосам, которые выглядели на оттенок темнее, чем обычно. Ее взгляд вернулся к водопаду и она поняла, его волосы были мокрые. Она почувствовала, что ее собственные волосы влажные и перемещаются назад и вперед на спине.

Он сделал несколько шагов к одному из больших волунов. На его плечах и руках проявились мыщцы, и выглядело это так же сильно и мощно, как каменные стены. В очередной раз Кайли не могла не восхититься тем, насколько привлекателен он был. Не то чтобы он заставлял ее тело трепетать, как это делал Дерек, но она не могла не оценить то, как он был сложен, его фигуру. Холидей действительно должна перестать препятствовать себе влюбиться в него.

– В ней говорится, что ты можешь видеть, как они танцуют на стенах в сумерках. Это не значит, что их здесь нет в другое время, – честно ответила Кайли, надеясь, что была права. Надеясь, что ощущение чьего-то присутствия здесь было настоящим – это помогло бы ей найти ответы.

Он кивнул и оглянулся снова.

– Почему это место не было таким страшным, пока ты не появилась?

Кайли рассмеялась:

– Должно быть, это всё мои магнетические способности.

Он улыбнулся:

– Возможно. Твои и Холидей.

То, как он произнёс имя Холидей, тронуло Кайли до глубины души.

– Это был другой вампир, – вырвалось у неё. – Он сделал ей очень больно.

На секунду Бернетт смутился, но затем понимание заполнило его глаза.

– Поэтому она предвзято относится ко всем вампирам? – в его голосе прозвучала боль.

– Я бы назвала это защитой, – сказала Кайли. – И не ко всем вампирам. Кажется, у неё вообще нет проблем с какими-либо вампирами кроме тебя.

Он склонил голову набок и посмотрел на неё:

– Ты говоришь так, как будто бы это хорошо.

– Может быть, – сказала Кайли. – Должна же быть причина, по которой ты попал в её чёрный список так быстро.

Он, казалось, принял во внимание её аналогию.

– Я вижу, что ты хочешь сказать.

Его взгляд снова вернулся к стене воды.

– Почему бы мне не вернуться назад в лагерь вместе с тобой? Будь уверена…

– Вообще-то, я надеялась побыть здесь ещё несколько минут. Одна, – добавила она, прежде чем он предложил бы остаться вместе с ней.

Он нахмурился:

– Не уверен, что тебе следует оставаться одной в лесу. Не после того, что произошло прошлой ночью.

– Я не одна, – сказала Кайли. – Делла и Миранда ждут меня снаружи.

Она думала, что он ответит ей что-то в стиле мачо, например скажет, что она должна иметь при себе парня.

Вместо этого он сказал:

– Ладно. Хорошо.

“Да, хорошо”, – подумала Кайли. Делла была бы просто в ярости, если б узнала, что он считает её менее способной, чем противоположный пол.

Он наклонил голову вбок, будто прислушиваясь.

– Это действительно странно. Я не слышу их. И не чувствую здесь их запаха, – его брови выгнулись. – Опять же, я не слышал тебя, пока ты не заговорила. –

Его взгляд обвёл их окружение.

– Возможно, это место действительно населено призраками, – его губы растянулись в улыбке. – И, думаю, на этой ноте я направлюсь обратно в лагерь.

Он сделал два шага и затем обернулся:

– Не задерживайся надолго. Уверен, вам, ребята, следует держаться вместе.

– Конечно, – сказала она.

Он кивнул и вновь склонил голову набок, изучая её.

– Ты в порядке? Твоё сердце… оно бьётся очень быстро.

Она шаркнула мокрой тенниской по камню.

– Делла сказала то же самое. Думаю, я в порядке, – сказала Кайли, не желая делиться недавней и неожиданной, вполне естественной, но определённо не человеческой работой её тела.

Он изучал её в течение нескольких минут, и у Кайли возникло сумасшедшее чувство, что он заметил гораздо больше, чем просто её сердцебиение, но был достаточно осторожен, чтобы не дать ей почувствовать себя неудобно. Она была признательна ему за это.

Он уже начал уходить, но затем обернулся:

– Спасибо за…

– Не за что, – сказала она, не желая слышать или думать о том, насколько зла будет Холидей, когда выяснится, что Кайли рассказала Бернетту даже небольшую часть её прошлого. И Холидей узнает об этом, потому что у Кайли было серьёзное намерение рассказать ей. Хранить это в тайне казалось почти что согрешением. И прямо здесь, прямо сейчас, ей в особенности не хотелось пополнять свой список грехов ещё одним.

* * *

Спустя пять минут после ухода Бернетта, Кайли всё ещё стояла на том же месте.

– Смотри, у меня есть призрак, который сказал, что кто-то, кого я люблю, скоро умрёт. Я должна спасти этого человека, но призрак не сказал мне ничего конкретного, чтобы я смогла начать действовать. Мне становится страшно. Действительно страшно.

Она должна была почувствовать себя своего рода глупо, разговаривая сама с собой. Тем не менее, этого не произошло.

Несмотря на то, что здесь никого не было видно, она чувствовала их.

– Вы можете… помочь мне? – Кайли ждала. Она слушала ушами. Слушала сердцем.

Ответа не последовало ни в её голове, ни в ушах, ни в сердце. Если не считать ощущения спокойствия и правильности, от которого на душе становилось легче, её проблема не была такой уж срочной, и её способность справляться со всем – почти управляемой.

Было ли это ответом? Будет ли всё в порядке? Или это было подобно прикосновению Холидей и Дерека – просто быстрое решение над эмоциональным опустошением, глубоко поселившимся внутри её? Сомнения пытались взять вверх над спокойствием.

Она опустилась на неровную землю, состоящую из смеси камней и влажной грязи, оперевшись ладонями позади себя для поддержки. Откинув голову назад, она почувствовала свои влажные волосы, которые слегка колыхались и щекотали спину через ночную рубашку. Ниже чем когда-либо прежде. Выпрямившись, она потянулась назад, дотрагиваясь до кончиков своих волос. Их, как и её грудь, должно быть тоже затронул скачок роста. Что всё это значит?

Пытаясь пропитаться чувством спокойствия, которое создавало это место, она уставилась на стену воды не более чем в пяти футах от неё и почувствовала, как её кожа становится мокрой от крошечных капелек, попавших на неё. Не волнуйся дорогая. Всё наладится. Шаг за шагом. Слова бабушки эхом откликнулись в её голове.

– Ты действительно здесь, Нана? Или это просто мои воспоминания? – она задала свой вопрос вслух.

Отсутствие холода подсказало ей, что она была одна. Крошечная часть Кайли хотела взбунтоваться, требуя ответы не только на проблему, вызванную призраком, но и на все остальные вопросы. Она уже почти открыла рот, когда остатки здравого смысла, казалось, напомнили о себе под тяжестью чувства разочарования. Это, чем бы “это” ни было, делало водопад особенным и не было открытым для требований и восстаний. В дополнение к спокойствию, Кайли ощутила силу.

Не злую, но непоколебимую.

Не безразличную, но неумолимую.

Но достаточно ли неумолимую, чтобы поджечь девушку и оставить шрам на всю её жизнь? Кайли не знала этого ответа, и, ради сохранения спокойного сна по ночам, не была уверена, что хотела знать.

Затем, осознав, что она вероятно превысила лимит ожидания Деллы и Миранды, Кайли вскочила на ноги. Когда она это сделала, то почувствовала сложенный конверт в её кармане. Письмо от Лукаса. Ещё одна вещь, с которой ей предстоит разобраться в ближайшее время.

Но, несмотря на то, что ни одна из её проблем так и не была решена, так или иначе теперь она будет чувствовать себя более уверенной, столкнувшись с ними. И, возможно, подумала Кайли, это и была та самая помощь, за которой она пришла.

* * *

Всё утро прошло как в тумане. Было ли это результатом нехватки сна или последствием её скачка роста, Кайли не была уверена. Она уронила свой поднос с ленчем рядом с Деллой и быстро осмотрела столовую в поисках Дерека.

Его группа частенько уходила в поход перед обедом и иногда пропускала его. В то время как её взгляд скользнул по другой стороне столовой, она поняла, насколько сильно хотела его увидеть.

И насколько сильно она этого не хотела.

Боже, она была такая непостоянная. Если она с трудом справлялась с её переменчивым настроением, то ей оставалось только догадываться, что чувствует Дерек.

Он, вероятно, сказал бы, что она вялая как кисель.

И он оказался бы прав, не так ли?

Без сомнения, спокойствие и уверенность, которые она получила от утренней прогулки к водопаду, начали ослабевать. Не обнаружив в пределах видимости комнаты Дерека, она опустилась на стул и сосредоточилась на Делле, которая сидела здесь, потягивая кровь с небольшим интересом.

Затем Кайли заметила свободное место рядом с ней.

– Где Миранда? – спросила Кайли.

– Не знаю, – пробормотала Делла и снова уставилась на руки.

Кайли постаралась не пялиться на кровь в стакане, опасаясь, что вспомнит, насколько хороша она на вкус. Вместо этого она взяла бутерброд с ветчиной и откусила большой кусок.

– Ты в порядке? – Кайли быстро прожевала кусок хлеба во рту, чтобы она смогла говорить.

– Да, просто задумалась, – сказала Делла.

– О возвращении домой через три недели?

– Вообще-то, я волновалась не об этом, но теперь, когда ты напомнила мне, я могу добавить это в мой список тревог на сегодня. Спасибо, – голос Деллы сочился сарказмом.

– Прости, – Кайли с безразличием уставилась на бутерброд. – Так о чём ты беспокоишься?

– Ерунда, – отрезала Делла.

– Лаааадно, – протянула Кайли, давая понять Делле, что ей не по душе её расположение духа. Эй, обычно Кайли терпеливо переносила такие перепады настроения, но временами…

– Прости, – сказала Делла, – просто все эти разговоры об ангелах смерти этим утром заставили меня беспокоиться … кое о чём.

– Ты имеешь в виду то время своего превращения, о котором почти ничего не помнишь?

– Да, – в голосе Деллы прозвучало облегчение, и она посмотрела на Кайли в поисках поддержки. – Что, если я сделала что-то действительно ужасное?

Насколько ужасное? – едва не спросила Кайли. В самом ли деле Делла беспокоилась о том, что могла причинить кому-то вред? Затем Кайли вспомнила, о ком она говорила.

– Во-первых, я не думаю, что ты могла сделать что-то действительно ужасное. Я имею в виду, даже то, что ты обеспокоена тем, что сделала нечто плохое, уже значит, что ты не ужасный человек.

Казалось, это не слишком убедило Деллу.

– Просто, когда ты меняешься, это сводит с ума.

– Но ты не сумасшедшая, – возразила Кайли. – И ты хороший человек.

Делла кивнула и посмотрела так, словно хотела сказать что-то ещё, но затем, передумав, отвела глаза. У Кайли закралось смутное подозрение, что у Деллы было больше проблем, чем казалось на первый взгляд. Помнила ли она больше, чем говорила? Как бы там ни было, Кайли хотелось бы знать как помочь.

– Интересно, что случилось с Мирандой? – сказала Делла, открыто пытаясь переменить тему разговора. – Боже, надеюсь она не впала в траур по маленькому чудо-мальчику снова.

– Кажется, с ней было всё в порядке, – Кайли взглянула на соседний стол, за которым обедало большинство ведьм, высматривая среди них Миранду. Её там не оказалось.

Хотя лагерь должен был поощрять смешение видов, что он и делал, во время обеда было что-то такое, что заставляло всех рассаживаться по принципу “одного поля ягоды”. Исключением были несколько межвидовых пар и некоторые друзья из домиков. Хелен и Джонатан по очереди сидели с вампирами и феями. До недавнего времени, не было ничего необычного, если Перри занимал место рядом с Мирандой за их столом. И пару раз в неделю Дерек сидел вместе с Кайли во время еды.

По крайней мере, один раз в неделю и никогда в один и тот же день Делла и Миранда отсаживались от неё и садились со своим видом. Кайли говорила, что они не должны сидеть с ней. Она поняла, что если бы они хотели, то сидели бы со своими одновидовыми друзьями. Они не слушали.

Было ли это из чувства солидарности или потому что они переживали за неё, Кайли не знала. Но глубоко внутри, она высоко ценила это. Кто хочет обедать в одиночестве? Это слишком напоминало её старую школу, когда Сара болела или пропускала уроки.

Думая о Саре, Кайли достала телефон и проверила его на наличие каких-либо сообщений от своей лучшей подруги. Прошла уже почти неделя с тех пор, как Кайли отправила ей несколько смс, спрашивая о том, как дела, и сказав, что она приедет домой через три недели на выходные. Было даже немного обидно, что Сара до сих пор не ответила. Значит ли это, что она больше не хотела её видеть?

Конечно, Кайли первой признала, что, как казалось, между ними нет ничего общего; Кайли – не человек из верха списка; но то, что было между ними, десять лет дружбы, года убеждений, что они – лучшие друзья. Это не заслуживает пары часов времени от её выходных, чтобы, по крайней мере, сделать вид, что она заботится?

У Кайли зазвонил телефон. Думая, что это было бы жутко круто и даже немного невероятно, будь это Сара, Кайли ждала, пока номер высветится на экране. Это была не она. Кайли отключила телефон и положила его на стол.

– Не говори мне. Или Трей, или отчим, – сказала Делла.

– Два очка за правильный ответ, – Кайли снова принялась за свой бутерброд.

– Который из них? – спросила Делла.

– Отец. Отчим, – даже повстречав и полюбив Дэниела, она иногда забывала, что Том Гален не был её настоящим отцом. Кайли вонзила зубы в мягкий хлеб, но не ощутила его вкуса.

– Он всё ещё бегает за той стажёркой?

Кайли сглотнула.

– Не знаю. Мне всё равно.

– Лгунья, – сказала Делла.

– Ладно, как насчёт… не знаю, и я чертовски хочу, чтобы мне было всё равно?

– Теперь ты говоришь правду, – она внимательно посмотрела на Кайли и затем поднесла стакан с кровью к её носу. – Хочешь глоток?

Кайли нахмурилась и оттолкнула стакан подальше.

– Нет.

– Ты опять врёшь, – Делла изогнула бровь.

– Прекрасно! – огрызнулась Кайли, совсем как недавно Делла. – Я хочу этого, но я не хочу хотеть этого. И не думай, что это потому, что я имею что-то против вампиров. Я думаю, быть клыкастым замечательно. Просто я… Я немного разбита, пытаясь выяснить, кто я.

– Веришь или нет, я понимаю, – Делла продолжила изучать её, – ты знаешь, что твоё сердце бьется еще быстрее, чем обычно.

– Я знаю, – Кайли перекинула волосы через плечо, – и смотри. Мои волосы выросли тоже.

Она вздохнула, когда вспомнила, что у неё есть только один бюстгальтер, благодаря чему она вжала её на-размер-больше сиськи в него.

– Чёрт, – Делла протянула руку и коснулась её волос. – Ты уже говорила обо всём этом с Холидей?

Она снова взглянула на грудь Кайли:

– Не хочу тебя пугать и всё такое, но это немного странно.

Прекрасно. Теперь, когда ей почти удалось убедить себя, что в этом не было ничего особенного, Делла говорит ей обратное. Кайли сделала глубокий вдох:

– Нет, я ещё не сказала ей. Мы встречаемся в два часа.

– Не похоже, что тебя это радует, – сказала Делла.

– Так и есть.

Делла потрясённо уставилась на неё.

– Что случилось? Обычно ты поёшь ей дифирамбы. Ты злишься на неё?

– Нет, но она будет злиться на меня.

– За что? Из-за прогулки к водопаду?

– Нет, не думаю что её огорчит мой утренний поход к водопаду, – по крайней мере, Кайли хотелось так думать. – Но то, что я сделала, когда была там, вряд ли придётся ей по душе.

– И что ты сделала? – Делла выглядела немного смущённой, как когда пила кровь.

– Я вроде как рассказала Бернетту про то, как один вампир разбил сердце Холидей.

– Правда? Как это произошло?

– Он расспрашивал меня о ней, а затем…

– Не это, – сказала Делла. – Я имела в виду того вампира.

– Я точно не знаю, – Кайли поняла, что не должна была рассказывать что-либо об этом Делле.

– Ладно, так что плохого в том, что ты рассказала об этом Бернетту? – спросила Делла.

Кайли закатила глаза.

– Не мне было решать, рассказывать ему или нет. И не тебе. Так что ничего не говори.