Текст книги "Пробужденная на рассвете (ЛП)"

Автор книги: С. С. Хантер

сообщить о нарушении

Текущая страница: 5 (всего у книги 23 страниц)

Глава 7

Кайли скрестила пальцы на то, чтобы у всей этой заварухи как-нибудь оказался счастливый конец – чтобы единственной скверной вещью, которая получится из всего этого, оказалась бы ее ноющая задница.

– Будь честной, – требовал Перри.

Миранда колебалась прежде, чем ответить.

– Я… я не целовала его в ответ.

Делла приблизила свое лицо к уху Кайли и прошептала:

– Она лжет.

Перри шагнул к Миранде и рассматривал ее так, словно пытался решить, верит ли он ей.

– Почему же я не верю тебе? – он помолчал. – А даже если ты и не целовала его в ответ, ты не остановила его.

Миранда колебалась, а затем ее плечи поникли, словно признавая поражение, и Кайли поняла, что Миранда решила признаться.

– Нет. Я не остановила его. И да, может быть, я слегка и поцеловала его в ответ. Но…

– Это все, что мне надо знать. – Безграничная и мучительная боль наполнила меняющие цвета глаза Перри, и на секунду всё, о чем могла думать Кайли, было чувство точно такой же боли, когда она увидела Трея в его новой подружкой, прилипшей к нему. Потом была еще боль от вида Мэнди, целующей Дерека. И не забыть ту, когда она узнала, что Лукас сбежал с Фредерикой.

– Это не честно, – сказала Миранда.

– О, это не честно, но это слишком плохо, – сказал Перри. – Между нами всё могло бы быть хорошо. – Он повернулся и пошел прочь.

Он прошел около десяти футов вниз по тропинке, когда Миранда окликлула его.

– Разве тебе не любопытно узнать, почему я не остановила его?

Перри повернулся к ней лицом.

– Мне больше любопытно, почему ты считаешь, что меня это должно волновать.

У Миранды, казалось, перехватило дыхание от слов Перри. Она сделала несколько шагов навстречу ему.

– Я не остановила Кевина потому… потому что я устала ждать, когда ты поцелуешь меня.

– Действительно? – Ноги Перри, казалось, поглотили те несколько футов, которые оставались между ним и Мирандой.

Он обхватил ее правой рукой и притянул к себе. Он не мешкал и даже не сомневался. Он поцеловал ее – и это был не легкий поцелуй. Для Кайли это выглядело, как основательный поцелуй, похожий на то, как Дерек целовал ее прошлую ночь. Такой поцелуй, который девушка чувствует всем телом, до кончиков пальцев на ногах. И по тому, как Миранда прильнула к Перри, Кайли могла догадаться, что пальцы на ногах Миранды чувствуют его в полной мере.

– Ух-ты, – пробормотала Кайли и ухмыльнулась.

– Да уж, ух-ты, – Делла прижалась сильнее. – Думаю, Перри только что нашел свою пару.

Кайли закусила губу, чтобы не расхохотаться.

– Если бы это было кино, сейчас бы на заднем плане звучала музыка.

– Я могу спеть, – хихикнула Делла.

– И разрушить это, – поддразнила Кайли. – Я слышала, как ты поешь в душе. – Обе, ухмыляясь, снова посмотрели на целующуюся пару.

Перри уронил свои руки и отступил назад. Внезапность, с которой закончился поцелуй, казалась неправильной. И не только Кайли подумала об этом.

Миранда с трудом смогла прийти в себя.

Перри пристально смотрел на Миранду, выражение на его лице было совсем не тем, которое ожидают увидеть у парня, который только что безрассудно целовался с девушкой. Гнев и боль, которые Кайли заметила еще раньше в глазах Перри, не были стерты поцелуем. Даже наоборот, он сейчас он выглядел еще более разъяренным.

– Это, – сказал Перри, его тон повторял эмоции в его глазах. – Это было только для того, чтобы показать тебе, что меня стоило бы ждать.

– Стоило бы? – спросила Миранда дрожащим голосом.

– Да, стоило бы. – Перри повернулся и стал уходить. Но он отвел правую руку назад и метнул ей птицу.

– И что это должно означть?

– Решай сама, – сказал он не оборачиваясь.

Миранда пошла назад к Кайли и Делле. Она приложила руку к губам, а в глазах ее сверкали слезы.

– Вот дерьмо. – Сердце Кайли сжалось за свою подругу.

– Ничтожество, – выругалась Делла на Перри.

Холидей прибежала по тропе. Она остановилась и посмотрела на трех девушек и удаляющегося Перри.

– Что сейчас произошло? – спросила Холидей.

– Ничего, – сказала Делла.

Холидей перевела взгляд с Деллы на слезящиеся глаза Миранды, которая стояла, словно застывшая, и смотрела, как уходит Перри. Затем вожатая лагеря снова посмотрела на Деллу.

– Я слышала это.

– Ладно… почти ничего, – сказала Делла и пожала плечами.

Холидей, словно прочитав эмоциональное опустошение у Миранды, подошла и обхватила Миранду рукой.

– Пойдем, есть разговор.

* * *

– Что делаешь? – спросила Делла, приковыляв в кухню в два часа ночи.

Кайли взглянула поверх компьютерного монитора.

– Использую кувалду, чтобы проделать еще одно окно.

Делла отступила назад.

– У тебя что, опять один из тех прикольных снов?

Кайли улыбнулась.

– Нет. Я ищу информацию о том, сколько Брайтенов находится в районе Далласа.

– Сколько чего? – Делла плюхнулась возле кухонного стола.

– Брайтенов. Моего папу звали Брайтен и мама говорила мне, что его родители жили в Далласе, когда они познакомились. Так как Дениел не может сказать мне, кто я такая, я должна выяснить это сама.

– Но я думала… Разве ты не говорила мне, что он был усыновлен?

– Да. – Кайли снова посмотрела на монитор и нахмурилась. – Черт, в большом Далласе свыше сотни Брайтенов. Кто же знал, что это имя было таким популярным?

– Если он был усыновлен, тогда как это поможет тебе выяснить, кто ты? – Делла перегнулась, чтобы взглянуть на монитор.

– Может быть они помогут мне найти его настоящих родителей.

– Хотела бы я быть мухой, чтобы поприсутствовать при разговоре. “Эй, бабуля и дедуля, я ваша внучка, которая, вы даже не знали, что она у вас есть, не совсем ваша, так как я знаю, что вы усыновили моего папу, который умер до моего рождения, и мне, в действительности, плевать на вас, я просто хочу найти моих настоящих бабушку и дедушку.”

Кайли хмуро взглянула на Деллу.

– Ты мне совсем не помогаешь.

– Я просто рассказываю, как я вижу эту ситуацию.

– Ну, я бы хотела, чтобы ты этого не делала. – Кайли закрыла глаза и попыталась удержать ту тонюсенькую ниточку надежды, которыя у нее была. Но глубоко в душе она боялась, что Делла была права. Шансы действительно найти семью Брайтенов были приктически нулевыми.

Заставить их рассказать ей о его биологических родителех, когда она даже не должна была знать, что он приемный, наверное, это займет больше усилий, нежели проделывать окно кувалдой.

– Эй, – сказала Делла, легонько ткнув в плечо. – Распечатай эти номера, а я с Мирандой можем помочь обзвонить каждого.

Кайли посмотрела на Деллу.

– Вы сделаете это для меня?

– Ты дала мне кровь, – ответила Делла.

– Да, дала, – сказала Кайли, снова посмотрев на экран компьютера.

Потом мысленно она взяла кувалду и ударила по кнопке распечатать.

* * *

– Отпусти меня! Отпусти!

Два дня спустя, что-то заставило Кайли проснуться. Удивившись, почему она борется в своей собственной кровати, она мигом открыла глаза. Пар своего собственного дыхания рассеивался у ее лица в виде змеи. Холодный воздух в комнате указывал на время. Рассвет.

Она потянула одеяло до самой шеи и закрыла глаза. И бум.

Сон, который она только что пережила, снова обрушился на нее.

– Отпусти меня! Отпусти меня!

Она слышала отголоски своего собственного крика, будто они исходили из темных углов ее комнаты. Ее сердце колотилось, гулко стучало в груди как у зверя загнанного в ловушку. Тук. Тук. Тук.

Она держала комки одеяла в руках и мысленно дралась, снова оказавшись в кошмаре. Ее попытки были тщетными. Сон стал реальностью.

Веревки врезались ей в руки, когда кто-то пытался привязать ее.

Моргая, она старалась сфокусироваться, но перед глазами всё расплывалось. Все, казалось, плывет. У нее кружилась голова. Она насчитала одну, две, может три размытые и неясные фигуры, которые стояли над ней. Она пнула ее ноги, но страшная медлительность лишила ее силы.

Она потянула путы, но фигуры, нависающие сверху, начали умножаться.

Их руки схватили ее конечности, быстрее чем она могла отдернуть их. Веревки на запястье стали туже. Неспособная пошевелиться, она смотрела с ужасом, как вторая размытая фигура подходит к ней с ножом.

– Нет! – Ее собственный крик выдернул ее из кошмара. Хлопая глазами, она проверила запястья и уставилась в потолок, боясь, что даже если моргнет, ее опять унесет в сон.

– Это просто сон. Просто сон. – Она повторяла эти слова снова и снова.

Перекатываясь на свою сторону, она попыталась встать, но головокружение со сна охватило ее тело по-настоящему. Она упала на кровать.

– Это просто сон. Просто сон. – Она считала свои вдохи и выдохи, а когда температура в комнате упала она снова попыталась встать.

Приступы головокружения прошли, но паника оставалась. В мыслях проносились страшные картинки, посылая вспышки страха по венам. Затем она с ужасом поняла, что во сне она была женщиной. Она была духом.

Схватив джинсы, она натянула их под свою ночную рубашку. Не заботясь о том, чтобы надеть туфли или лифчик, она стремглав выбежала из своей комнаты и из домика. Ее сердце не прекращало бешено стучать, когда она спустилась по ступеням, ведущих в дом. Хотя было уже утро, тьма покрывала небо, словно плащ, лишь слабый проблеск света разрывал горизонт на востоке.

Она побежала было по дорожке, ведущей к домику Холидей, но вспомнила, как Холидей говорила, что отправится в офис с первым лучом рассвета. Развернувшись Кайли побежала по тропинке, ведущей в офис. Легкость и скорость, с которыми она передвигалась, должны были бы успокаивать, но они лишь служили напоминанием того, что всё в ее жизни изменялось. И она понятия не имела, к чему приведут ее эти перемены.

Она уже преодолела половину пути к офису, когда ее легким, наконец, потребовалось больше кислорода. Тяжело дыша, она слегка согнула колени и оперлась ладонями о бедра. Глядя на свои босые ноги, она сражалась с образами из своего сна, чтобы они не крутились в ее голове, как плохое кино.

– Просто сон, – прошептала она в мрачную тишину.

И именно тогда она заметила это. Безмолвие. Мрачную мертвую тишину.

Такую тишину, которая означала, что она была не одна. Отсутствие холода подсказало ей, что это был не призрак. Она вспомнила вампира, который осмелился войти в лагерь. Того, который, как настаивал Бернет, мог питаться ею, если бы таково и было его намерение. Неужели он вернулся, чтобы закончить работу?

Она выпрямилась. Ее первым порывом было бежать.

Вторым было закричать.

А третьим, не таким сильным, как два первых, стало желание подтянуть повыше свои трусики большой девочки, набраться храбрости и встретиться лицом к лицу с кем бы – или с чем бы – то ни было

До того как, как она решилась последовать варианту номер три, мир вокруг неё ожил. Успокоившись кваканьем лягушек, изредка раздающимся криком птицы и стрекотом насекомых, Кайли спрятала свою панику подальше.

Несомненно, в последние несколько дней она стала чуть подозрительнее обычного. Миг тишины в рассветной гармонии не означал, что её больше никто не преследует.

Или, по крайней мере, не вампир. Почему-то Кайли вспомнила….И покосилась на край тропинки, где неясные очертания деревьев будто охраняли лес. Никаких золотистых волчьих глаз, смотрящих на неё из темноты. Никаких остальных созданий ночи. Ну конечно, единственное, что в это момент её преследует – это её собственная паранойя. Усиленная тем ночным кошмаром.

Глубоко вдохнув, она стала отступать назад по дорожке. Она успела отойти на несколько футов, как вдруг услышала это. Не успела она хоть как-то отреагировать, как что-то со свистом пронеслось мимо неё, обдав холодным потоком утреннего воздуха.

Решив не сдаваться без боя, думая только о бродячих вампирах, и в полной готовности доказать, что не станет лёгкой добычей, Кайли приняла боевую стойку.

А потом она увидела это.

Вовсе не вампира.

Огромная птица – какая-то помесь большой синей цапли и какого-то существа, жившего в доисторическую эпоху – припарковала свою пернатую задницу прямо перед ней. Размах её поднимающихся и опускающихся крыльев составлял семь-восемь футов (прим. 2–2,5 метра). Не веря своим глазам, потрясённая Кайли ахнула. Тварь возвышалась над ней на добрых два фута (прим.60 см). Не зная. что делать, Кайли немного попятилась. Сразу же замерцало искристое сияние.

Скрестив руки на груди, Кайли чувствовала себя полной дурой, оттого что сразу не догадалась.

– Нисколько не смешно, – прошипела она появившемуся Перри.

– Что не смешно? – спросил он. Кайли редко доводилось слышать, чтобы голос Перри звучал так серьёзно.

– Ты напугал меня до чёртиков, вот что. Я реально сыта по горло всеми этими….

– Прости меня. Я не собирался этого делать. Видел, что ты бежишь. Вот и хотел убедиться, что всё в порядке.

То ли по тону, то ли по выражению лица, но Кайли знала, что это было правдой. Он не собирался подшучивать над ней. А действительно беспокоился.

– Всё замечательно. -

Ей даже не надо было к нему присматриваться, чтобы понять, как всё было плохо.

В глазах Перри, этого вечного шутника, плескался океан боли. Почти зеркально отражая боль в глазах Миранды. И это было так глупо. Если они оба так страдали, почему бы не забыть Кевина и всё, что с ним связано?

– Она действительно любит тебя, Перри, – вырвалось у Кайли прежде, чем она смогла остановиться.

– Кевина она тоже любит.

– Миранда не любила Кевина. Он её поцеловал, вот и всё. И вы с ней даже не встречались.

– Она знает, что нравилась мне, – ответил Перри. – Я ведь почти каждый день сидел рядом с ней на ланче.

– Да, но быть бойфрендом не означает просто вместе завтракать.

– Я знаю об этом, – на лицо Перри вернулось страдальческое выражение. – Я хотел… Просто ждал подходящего момента.

– А разве сейчас его не было?

– Уже слишком поздно, – произнёс он.

Кайли неодобрительно покачала головой.

– Неужели ты позволишь этому поцелую встать между тобой и той, к которой неравнодушен? Неужели ты настолько…

– Упрям? – закончил за ней Перри. – Да, это черта свойственна оборотням.

О ней, ты, видно, ничего не знаешь, потому как сама себя чуть не угробила.

– Но если Миранда тебе нравится, то…

– Нравилась, – он поправил её. – Мне она нравилась. Миранда – это уже прошлое. – Он начал исчезать в облачке мерцающего сияния. – Кстати, – добавил Перри. – Спасибо за попытку защитить меня тем утром. Но, если серьёзно, больше так не делай.

Перед ней опять была огромная птица. Порыв ветра от её поднимающихся крыльев растрепал волосы Кайли, одновременно с этим, она ощутила пронзительное чувство глубокой внутренней боли.

* * *

Лучи солнца, заполняющего офис, окрасили оконное стекло в золотистый цвет – это увидела Кайли, в последний раз, перевернувшись на другой бок и открыв глаза. Она просто лежала и неподвижно глядела в окно, заново восстанавливая в памяти мрачный взгляд Перри и сожалея, что ей уже ничего не изменить.

Поднимаясь по ступенькам, она открыла дверь и позвала Холидей, чтобы та не встревожилась насчёт того, кто побеспокоил её в такое безбожно ранее время.

– В мой офис. – крикнула Холидей в ответ, и Кайли зашла в комнату. Холидей жестом предложила Кайли сесть. Опустившись в кресло, Кайли тяжело откинулась на спинку.

– Как дела? – спросила Холидей, просматривая стопку корреспонденции.

Кайли вздохнула.

– Миранда до сих пор в депрессии. Я встретила Перри, пыталась поговорить, но он не захотел слушать. Могу сказать, что с виду он так же же несчастен, как и Миранда. Он даже не отпустил ни одной из своих шуточек. У Деллы сейчас ПМС, поэтому её раздражает Миранда, которая только поглощает мороженое да ноет, что потеряла Перри.

Секунду передохнув, Кайли продолжила. Она болтала и болтала без остановки.

– Не то чтобы на самом деле Миранда или ПМС делали Деллу такой тяжёлой в общении. А мысль о том, что придётся ехать к родителям и провести с ними все выходные. Что касается Миранды – даже если у неё и не было депрессии, она еле выносила перепады настроения Деллы. Они с Мирандой грозились вырвать друг другу сердца и скормить их моей кошке. Я так думаю, что Делла хотела печенки Миранды, а та хочет добраться до деллиного сердца. Так что, отвечая на ваш вопрос: Нет, всё очень даже не в порядке.

Холидей оторвала взгляд от почты и высказалась кратко.

– Интересно.

– Что интересно? – у Кайли возникло смутное ощущение будто она опят сидит на сеансе психоанализа в кабинете у доктора Дэй.

Внимание Холидей опять вернулось к почте.

– Вообще-то, есть кое-что.

Один из конвертов она отложила в сторону и вернулась к изучению остальных. – Давай начнём с того, что я не спрашивала тебя не о Миранде, Делле и Перри.

Я спросила, как у тебя дела.

– Выходит, я ненормальная, потому что переживаю за своих друзей? – спросила Кайли, внезапно начиная раздражаться. И да, у неё тоже приближались месячные, так что не исключено, что ПМС, в какой-то мере, был виновником подобного настроения. А может, дело было в тысяче остальных проблем, висящих на её плечах как какая-то недовольная горилла.

– Я вовсе не хотела назвать тебя ненормальной.

От её мягкого, заботливого тона Кайли стало хуже, чем от психоаналитика. Наверное оттого, что она ощутила себя больше стервой, чем просто чокнутой.

Холидей подпёрла ладонями подбородок в такой привычной для себя манере, что без неё Кайли начальницу лагеря себе уже и не представляла.

– Я имела в виду, что, по моему убеждению, ты занята чужими проблемами, потому что не хочешь видеть своих.

Кайли напомнила себе, что причины, по которым она решила прогуляться утром к офису, касаются не только отношений Перри и Миранды. Ну ладно, может Холидей и права, но прямо сейчас Кайли ещё не была готова это признать.

– В таком случае, может я просто хорошая подруга.

– Кайли попыталась забраться в кресло как можно глубже и пожалела о своём срыве. Ни в одной из её проблем вины Холидей не было, и, пожалуй, она и их растущие взаимоотношения были одной из тех вещей, которыми Кайли сейчас дорожила. Поэтому она извиняюще улыбнулась, заканчивая свою речь.

– Хороший? Ну, я даже в этом не сомневаюсь, – усмехнулась Холидей. – Итак, попытка номер два. Как твои дела, Кайли?

Кайли села прямо и поставила локти на стол.

– Сколько у вас свободного времени?

– Столько, сколько потребуется. – Немного помолчав, Холидей поинтересовалась, – Что происходит между тобой и Дереком?

– Ничего. А что? – в свою очередь спросила её Кайли.

Холидей с подозрительностью подняла брови.

– Я видела как ты вчера слиняла из столовой, когда вошел он, и тоже самое произошло за ужином.

– Я просто не хотела разговаривать с ним. – Это было правдой. Точнее часть ее. Она также не хотела, чтобы кто-нибудь со способностями мог прочитать ее эмоции, учуять ее гормоны или узнать как она заводится, просто посмотрев на него. Пока она не сможет привести свои капризные мысли в порядок, лучше всего держаться подальше от него в толпе. Или будучи наедине, призналась она. И да, рано или поздно она собиралась объясниться с Дереком. Выбор пал на “поздно”.

– Что то не так? – спросила Холидей.

Кайли скрестила руки на груди.

– Мне показалось или ты мне говорила быть с ним осторожней, чтобы не… -

Она не хотела говорить это вслух. – Ты предупреждала меня быть с ним поосторожней, а теперь, когда я осторожна, ты ведешь себя так, будто я неправильно поступаю. Что ты хочешь чтобы я сделала?

Она сжала губы, размышляя.

– Осторожней, да. Но, я не имела ввиду избегать его.

– Может ты и не имела это ввиду, но для меня это и означает быть осторожней. Это то, как я справляюсь с этим.

Холидей сдалась.

– Хорошо. Поступай по-своему. – Она помолчала, а потом громко выдохнула, давая понять Кайли что она не одобряяет. – Уже поговорила со своим отчимом?

Кайли закатила глаза.

– Тебе опять звонила моя мама? Точно. Я не понимаю, почему она считает это блестящей мыслью, что я прощаю его, когда она даже не думает прощать его в ближайшее столетие.

Холидей опять скривила рот вправо, как если бы она обдумывала слова перед тем как выдасть их.

– Он разводится с твоей мамой, а не с тобой.

Да, мама Кайли любила повторять одно и тоже, но Кайли не купилась на это.

– Определенно чувствуется совсем по-другому. Она всё еще помнила, как она умоляла его разрешить с ним жить. Но нет, он не хотел, а почему? Она снова посмотрела на Холидей. – Мама тебе рассказала что он спит с девушкой, которая на несколько лет старше меня?

– Нет, – ответила Холидей. – Но ты рассказала мне, когда мы ходили за мороженым.

Сочувствие наполнило ее глаза.

– Слушай Кайли, я не говорю что он не сделал ничего плохого. Но это не касается ни тебя, ни его. Если я позволю отношениям между моей мамой и моим отцом повлиять на мое отношение к ним, я буду ненавидеть их обоих.

– Прости, но я абсолютно не согласна. Может это не касается меня и его, но то, что он сделал отразилось на мне, – сказала Кайли. – Это отразилось на мне во многом. Например, моя мама позвонила вчера и сказала, что она подумывает продать наш дом. Дом, в котором я выросла, место, которое я называла моим родным домом всю мою жизнь.

Холидей откинулась на спинку стула.

– Это так тяжело. Я до сих пор помню как я расстроилась, когда мама продала наш дом. Но…

– Никаких “но”, – сказала Кайли. – Моя мама не должна заставлять меня делать то, что она даже сама не в состоянии сделать. Она не может простить его. Может я тоже не могу его простить. Просто скажи это, когда она позвонит. Или я ей сама скажу.

Холидей нахмурила брови.

– Это не твоя мама звонила, а твой отчим. И он сказал, что…

– Вот дерьмо. Он вам звонил? – Кайли вспомнила, как ей было стыдно за отца, когда он флиртовал с Холидей и пялился на неё, как-будто та была конфеткой, а он – любителем сладкого. – Пожалуйста, только не говори мне, что он пригласил тебя или ещё что-нибудь такое?

– Нет. Он был искренне обеспокоен. Он сказал, что он отправляет тебе письма и звонит, но ты не отвечаешь.

– Если бы он так беспокоился, мог бы прийти на день матери. Но разве он пришел? Нет. И знаешь почему? Могу поклясться его девушка не хочет, чтобы он приходил. Ее родители наверно не разрешают ей уезжать из города.

– Возможно, он не показывается оттого, что думает, будто ты не хочешь его видеть. – Холидей покачала головой. – Я вот думаю…может тебе всё же стоит с ним поговорить. – Она закусила нижнюю губу, затем отпустила. – Ох, чёрт. Свои пять копеек я уже вставила, с таким же успехом могу и 3 рубля добавить. К тому же я считаю, что ты избегаешь некоторых вещей, желая справиться с тем, что происходит с тобой сейчас. Проблемы с отцом, а теперь и с Дереком. Если честно, я нахожу твоё поведение жалким оправданием способа справиться с собой. Мне это знакомо, потому как пару раз сама так делала.

– Ну, да, – произнесла Кайли, снова чувствуя, что слова звучат цинично, но остановиться она не могла. – Пока в моей копилке антистрессовых способов волшебным образом не появится новый, буду пользоваться тем, что имею. – Из желания защитить себя Кайли чуть было не заявила Холидей, что вовсе ничего не избегала. Последние полтора дня она обзванивала Брайтенов, проживающих в районе Далласа, пытаясь найти приёмных родителей своего отца, чтобы разыскать его настоящих, с целью выяснить, кто же она такая.

Холидей нахмурилась.

– Опыт всем нам достается нелегко, так ведь?

– Думаю, что да, – ответила ей Кайли, думая про себя – куда уж там труднее. – Просто пока я не готова общаться с папой – отчимом – или рассказывать о том, что чувствую к Дереку. Не будет слишком, если расскажу вам об этом чуть попозже?

– Нет, не будет. Но, вообще-то, чем дольше ты откладываешь какое-то решение, тем труднее будет это сделать. Порой необходимо встретиться с препятствием открыто и не прятаться в кусты. В подобных случаях мой отец говорил – надо встретить проблему в лицо и плюнуть ей в глаз.

– Искусством плевания я так и не овладела, – произнесла Кайли.

Холидей улыбнулась, затем снова вернулась к почте. Вздыхая, она подняла глаза на Кайли.

– От этого тоже откажешься?

Она щелчком отправила письмо на противоположную сторону стола.

– Что? – Кайли внимательно посмотрела конверт и увидела своё имя, написанное знакомым почерком.

Почерком Лукаса. Он написал ей второе письмо.