Текст книги "Пробужденная на рассвете (ЛП)"
Автор книги: С. С. Хантер
сообщить о нарушении
Текущая страница: 2 (всего у книги 23 страниц)
Глава 2
Сначала Кайли не видела ничего, затем ее пристальный взгляд сместился ниже к земле и замер на паре глаз – глаз, которые сверкали золотом в безвестности ночи. Это не были глаза вампира. Нет, они не были золотистого оттенка Деллы, который выражал ее злость. Они не были даже человеческими.
Собака?
Нет.
Волк.
Она чуть не споткнулась, делая шаг назад, а сердце закричало “Беги!”. Но одно слово, сказанное шепотом, мешало ей сосредоточиться на спасении. Лукас?
Грудь сдавило сильнее, но уже не от страха. Что-то похожее на тоску согрело сердце. Затем теплое, клейкое чувство перетекло прямо в чувство предательства. Горячий оборотень бессмысленно ее поцеловал и заставил хотеть его, а потом сбежал с Фредерикой.
Взгляд Кайли взметнулся к закрытой облаками луне. Даже сквозь серый туман, она могла сказать, что та была не полной. Этого не произойдет до следующей недели, когда оборотни в лагере запланировали их собственное церимониальное мероприятие.
Что означает, что волк, смотрящий на нее, не может быть Лукасом. Что означает, что это был настоящий волк. Настоящее дикое животное из рода волков. А это значит, что она должна попытаться убраться прочь, прежде чем он решит атаковать.
Ее пристальный взгляд устремился назад к дикому животному, и в то время как ум создал изображения существа, рычащего, готового к прыжку, то что она увидела, не было в какой-либо степени пугающим. Золотые глаза смотрели на нее. Облако, покрывающее лунный свет, должно быть, перешло, и Кайли смогла рассмотреть среднего размера волка подробно. Его шерсть выглядела густой и грубой, и содержала смесь цветов от серого до красного. Она не назвала бы это красивым, не совсем, но это без сомнения, черт возьми, не выглядело угрожающе.
Опустив морду, он медленно продвигался вперед. Даже при том, что существо все еще не выглядело враждебным, Кайли сделала шаг назад. Словно почувствовав ее страх, он пригнулся ниже к земле в покорной позе.
– Кто ты? Чей-то любимый волк? – Вдруг ее посетила другая мысль. Настоящий волк не мог бы сделать сверхзвуковой поток воздуха. Но настоящий метоморф мог.
Кайли хлопнула обеими руками по бедрам и одарила животное тяжелым холодным взглядом.
– Черт возьми, Перри, это ты?
Перри, сильнейший метаморф лагеря, любит шутить. Но ей надоели его трюки. Хватит.
– Конец игры или я возмусь за твои уши, – Кайли ждала, что алмазоподобные искры заполнят воздух вокруг волка, когда он изменится обратно в человеческую форму. – Сейчас же!
Никаких искр.
Существо, стоя на четвереньках, медленно двинулось вперед.
– Нет, – Кайли, настояла на своем, соглашаясь, что это действительно был волк, – ты останешься там.
Она протянула руку, и животное, казалось, послушалось.
– Ничего личного, но я больше люблю кошек.
Ее голос звенел громко и принес ей понимание отсутствия любых ночных шумов.
Никаких сверчков. Никаких птиц. Даже ветер не смел дуть. Она посмотрела на верхушки деревьев, которые выглядели так, как будто были сфотографированными. Даже растительность Техаса казалась замерзшей от страха.
Она боролась с чувством опасности, шевелящимся в ее груди, и оглянулась назад на волка, более уверенная чем когда-либо, что опасность не исходила от этого существа. Нет, то что здесь было, было намного более злым, чем дикое животное. Озноб протанцевал вверх по спине, заставляя ее волосы на затылке встать дыбом.
Волк рванулся вверх на четвереньках, потянул носом воздух и зарычал. Она отступила на шаг, потом повернулась. Его золотистые глаза встретились с ее, почти как если бы он предупреждал об опасности.
Не то чтобы она нуждалась в дальнейшем предупреждении. Ее сердце екнуло. Быстрое движение холодного ветра прошло снова, только на этот раз ближе, и оставило неприятный аромат, который нес запах смерти. Рычание волка становилось все сильнее.
– Кайли?
Ее имя отозвалось эхом из-за расстояния, звук донёсся из чащи деревьев. Она привела в чувство голову, и быстрое движение воздуха проскочило мимо нее снова. Только на этот раз, Кайли почуствовала, что оно двинулось дальше. Кто бы это ни был, он хотел ее одну. Она сложила руки на груди и постаралась не дрожать от этой мысли.
Волк мягко заскулил, она повернула голову и посмотрела на него снова. Он совершил небольшое движение головы, как будто давая ей прощальное приветствие, потом повернулся и, вызывая только небольшой шелест растительности, исчез.
– Кайли.
Ее имя донеслось снова, принесенное с небольшим движением ветра. На этот раз она узнала голос Дерека.
– Я здесь, – заорала Кайли, и не желая больше ни на секунду оставаться в одиночестве, бросилась бежать.
* * *
Кайли бежала на звук голоса Дерека. Ее сердце колотилось, когда она уворачивалась от деревьев и перепрыгивала через участки терновника. Она продолжала бежать. Как будто могла сбежать, просто чувствовала, как если бы могла убежать от своих проблем. О, да, Кайли так хотела оставить проблемы позади. С каждым ударом ее ног о твердую землю, она чувствовала, что страх ускользал все дальше, но проблемы нет. Они держались, но усилием энергии Кайли по-прежнему чувствовала себя хорошо. Хорошо, пока не ударилась прямо во что-то, вернее … кого-то.
Дерек.
Его мускулистое тело резко выпустило воздух, и он упал на землю с глухим стуком. Кайли, потеряв равновесие, свалилась на него сверху. Его чистый, пряный аромат заполнил нос, в то же самое время его руки бережно обернулись вокруг нее.
– Ты послал волка, – пробормотала она, все еще тяжело дыша, Кайли только сейчас вспомнила о его способности общаться с животными.
– Какого волка? – его пристальный взгляд сместился влево, потом вправо. – С тобой все в порядке?
Он перевернул ее на землю. Одна из его ног все еще покоилась сверху нее, и его левая рука лежала на ее груди, в то время как ладонь лежала прямо в изгибе ее талии. Теплота и комфорт пульсировали от его прикосновения. Он отодвинул упавшие волосы от ее лица другой рукой. Его пристальный взгляд, наполненный беспокойством, встретил ее, и она боролась с глыбой эмоций, ползущей вверх по горлу.
– Кайли, поговори со мной, – его тон повторил ту же самую заботу, что она видела в его глазах, и теплое чувство, которое Кайли всегда получала от его прикосновений, распространилось в груди.
– Черт побери, с тобой все в порядке?
Она моргнула и перевела взгляд на него, и ей хотелось сказать “да”, но, правда вышла наружу.
– Нет. Я не в порядке.
– Что произошло?
Его рука напряглась на ее талии.
Все проблемы вылились на нее как из ведра, и одна сделала прямой удар в сердце.
– Я пила кровь.
– Мы все пили кровь. Это было частью церемонии, – сказал он, и ей показалось, что Дерек очень старался говорить правильные вещи.
– Но я наслаждалась ее питьем, – ответила она.
– Я знаю, – признался он. – Твои эмоции скакали всюду, когда ты пила ее – страсть, эйфория, радость.
Она подняла голову на дюйм от земли.
– Что это означает? Серьезно, что это означает?
– Может быть, ты просто любишь это, – ответил он осторожным тоном.
– Или, может быть, я вампир? – ответила она, опустив голову на землю и закрыв глаза.
Он ничего не говорил в течение минуты, а затем заговорил.
– Ты видела волка? Ты что-то говорила про волка?
– Да, – ответила она. – Он действовал странно, почти дружелюбно.
– Он больше не здесь, – сказал Дерек, как будто его дар позволил ему проверить близлежащие леса на присутствие животных. – Это была, вероятно, просто бродячая собака.
– Он был похож на волка.
– Тогда он, возможно, был гибридом.
– Наверное, – призналась Кайли, понимая, что, может быть, излишне бурно отреагировала.
Оба молчали несколько минут. Закрыв глаза, она наслаждалась ощущением тела Дерека рядом с ее и медленно смягчалась. Когда Кайли открыла глаза, звезды на небе сверкали со сказочным сиянием. Высокая трава вокруг них танцевала на ветру. Он делал это снова, заставляя мир вокруг нее казаться утопичным, слишком прекрасным. Даже воздух стал ароматизированным с пряным ароматом растений, с намеком на цветочный аромат полевых цветов. Она закрыла глаза снова, боясь позволить себе полностью втянуться в мир, который он создал.
– Неужели думаешь, что ты вампир? – спросил он.
Его вопрос привел обратно какую-то реальность. Она посмотрела на него.
– Я не знаю. Я так, блин, запуталась.
Он провел рукой по ее щеке.
– Это действительно важно, кто ты, Кайли? Это, черт побери, для меня не имеет значения.
– Конечно, это имеет значение, – она приподнялась на один локоть. – Ты не понимаешь, потому что знаешь, кто ты. Ты всегда знал, кто ты. Все что я знаю о себе, кто я, что я, кто мой отец, это все разорвано. Все, с чем меня оставили, является связкой вопросов. Ни с чем, я думаю.
Ее глаза наполнились слезами.
– И…
Рот Дерека нашел ее. Ее закрытые глаза затрепетали. Сладость поцелуя послала все ее эмоциональное опустошение из умственного окна. Кайли позволила себе наслаждаться моментом. Позволила себе быть втянутой в ощущения, просто чувствовать, а не думать. И, о, Боже, она чувствовала себя хорошо.
Когда он отступил, она не была готова к этому до конца. Кайли открыла глаза. Нет, не под сладкие ощущения от его поцелуя, она не была уверена, как она почувствовала, как о нем закрывая ее. Она села.
– Зачем ты это сделал?
– Что сделал? – спросил он.
– Поцеловал меня, когда я пыталась рассказать.
Улыбка сформировалась в его глазах.
– Тебе не нравится, когда я использую свой дар, чтобы успокоить тебя, таким образом, я думал, что буду использовать свое очарование вместо этого.
– Если это – просто твое очарование, а не твой дар, то как ты делаешь все вокруг как выдуманный мир?
Он покачал головой, и его каштановые волосы выбились на лбу.
– Я сказал тебе, я не делаю этого.
Она склонила голову набок, послав ему осуждающий взгляд.
– Если я это делаю, я не делаю это нарочно. Клянусь. Нахождение с тобой делает меня счастливым, и, может быть, мой шарм.
Его улыбка была заразительна, и любые эмоции, поселившиеся в ее груди, похожие на гнев или недоверие исчезли.
Она ударила его в плечо ладонью.
– Ты думаешь, что ты очаровательный, ха?
Его улыбка стала шире.
– Я думаю, что тебе нравятся мои поцелуи, – его пристальный взгляд опустился на ее губы, все еще хранившие влажность его поцелуя.
– Действительно? – поддразнивала она. – Ты настолько уверен в себе?
– Я уверен, что ты не расстроена больше. И это самое главное, не так ли? – он провел пальцем по ее губам. – Потому что я действительно ненавижу видеть тебя растроенной.
Ее сердце сжалось, и она задалась вопросом, было ли это признанием, что он действительно управлял ее эмоциями. С другой стороны было неправильно хотеть сделать кого-то счастливым, выгнав его страхи? О, черт, чего она ждала? Что препятствовало ей говорить “да” всему, чего хотел Дерек? “Да” к договоренности быть с ним. “Да” к … к большему количеству поцелуев и к тому, куда эти поцелуи вели. Кайли наклонилась ближе, желая испытать его поцелуй снова.
– Видишь, – сказал он игриво и выгнул брови. – Признай это.
Он приблизился. Его рот приблизился так близко к ее, что она могла фактически чувствовать как он переместился, когда он говорил.
– Признать что? – она добавила немного поддразнивания в свой голос, надеясь, что свела его с ума также, как он свел ее.
– Признай, что тебе нравятся мои поцелуи. И затем скажи “да” тому, чтобы быть со мной.
Она подняла глаза на него и усмехнулась.
– Я признаю, что мне нравятся твои поцелуи, но тебе нравятся мои?
– Больше, чем что-либо еще, – он сократил самую крошечную часть расстояния между ними. – Будь со мной.
Он поцеловал ее снова. Сначала мягко и затем глубже. Она чувствовала, что его язык скользнул в ее рот. Она почувствовала, как он мягко опустил ее на землю. Чувствовалось, что его рука могла ошибиться под ее рубашкой и коснуться голой кожи у талии. Он прикасался к ней, как и раньше, но ей показалось, что он заходит дальше; но Дерек бы не стал продолжать, не получив от нее положительного ответа.
Она понимала, и сама была готова. Для него важно было, что это ее решение. Но было ли этого достаточно для следующего шага?
Она взяла его за руку, серьезно рассматривая возможность перехода выше, что дает ему разрешение на …
– Вы двое должны вернуться к лагерю.
Низкий голос проник через чувственный туман Кайли.
Оба – Кайли и Дерек отскачили друг от друга. Бернетт, временный лидер лагеря и член исследовательского подразделения, сверхъестественная единица ФБР, стоял над ними. Лицо Кайли стало пылающим от смущения на нее и Дерека, пойманных лежа в траве.
Дерек, казалось, не был обеспокоен. Он вскочил на ноги и огляделся.
– Что это?
Кайли встала. Только тогда она вспомнила темный тон Бернета и заметила, что его глаза пылали красным. Знак того, что он был готов к борьбе. Очевидно, опасность таится рядом.
– Что случилось? – спросил Дерек.
– Кто-то еще был здесь раньше, – сказал Бернетт.
– Кто? – удалось спросить Кайли.
– Я не знаю. Но он – вампир и не один из нас. Теперь вернемся в лагерь.
– Может, мне следует пойти с тобой? – предложил Дерек.
– И оставить ее одну? – решительно спросил Бернетт, удостоив его глубоким хмурым взглядом.
– Ты прав. Я позабочусь, чтобы она вернулась в безопасности. Ты хочешь, чтобы я вернулся? – сказал Дерек.
– Нет, – Бернетт настаивал. – Я буду в порядке. Просто наблюдайте за лагерем. Пусть все знают, что нужно быть начеку. Оставайтесь вместе.
И оставить ее одну? Вопрос Бернетта продолжал звучать у Кайли в голове, и с каждым его повтором она чувствовала себя еще более раздраженной. Она хотела настаивать на том, что сама могла о себе позаботиться. Бог знал, что Делла будет готова начать истерику, когда узнает, что она нуждается в постоянной охране. Затем Кайли вспомнила, как испугалась, прежде чем побежала и нашла Дерека. Очевидно, что Кайли не Делла.
Значило ли это, что она не вампир? Или это значило, что она была вампиром, не имея ни капли того, что называлось храбростью? Ведь трусливых вампиров не существует?
Бернетт продолжил:
– Не дай Холидей уйти. Привяжи ее, если хочешь. Понял?
– Понял, – Дерек потянул Кайли за локоть.
Кайли не сдвинулась с места.
– Я чувствовала его и раньше, – выпалила она. – Он прошел мимо меня несколько раз. Словно дразнил или тестировал меня, – она вспомнила, как он пролетел мимо, обозначая свое присутствие, но не дал увидеть его.
– Странно. Вампиры, как правило, не дразнят. Или тестируют, – сказал Бернетт. – Они выслеживают добычу и нападают, чтобы убить. А сейчас мы должны вернуться в лагерь.
Озноб пробежал вверх и вниз по ее ногам. Дерек почувствовал ее страх, потому что протянул ей руку и предложил теплую, эмоционально успокаивающую ладонь. Ее страх уменьшился.
– Вперед, давай вернемся, – Дерек взял ее под локоть. Звук его голоса помог ее мозгу снова подключиться к ее ногам, и она начала двигаться.
Они шли быстро и без разговоров. Где-то ухала сова и сверчки пели в темноте. Не то, чтобы она понимала их музыку. Но звучало это хорошо. Звуки означали, что злоумышленников не было рядом.
– Почему ты не сказала, что вампир пришел к тебе? – спросил Дерек, разочарование добавляло яркости его голосу.
– Я… сперва я подумала, что это была Делла, но потом… – тогда она подумала, что это был Чен, но она не могла сказать Дереку о Чене. Она обещала Делле. – Потом я услышала, как ты зовешь. И я начала бежать, и я никогда не боялась так сильно, как тогда. – Она посмотрела на его ставшее хмурым лицо. – Я говорила тебе о волке.
– Я думаю, что вампир заслуживает большего внимания.
– Да, и я… говорила тебе, но ты начал целовать меня.
– Так это что, моя вина? – сказал он грубее, чем прежде.
– Своего рода, – сказала она, так как ей не понравилось, что он злился на нее, когда всего несколько минут назад они целовались. Кайли зашагала быстрее.
Еще несколько минут они прошагали в напряженном молчании. С каждым шагом она все больше понимала, как глуп был её аргумент.
– Наверное, мне следовало сказать тебе сразу. Я не подумала, – она смотрела в сторону от него, боясь, что он не примет ее извинения.
Кайли услышала, как он вздохнул.
– Прости. Я не должен был сердиться, – Дерек снова протянул ей руку. Его ладонь чувствовала себя комфортно в ее ладони. – И мне страшно думать, что…. что ты могла пострадать, – он выглядел старше. Его голос стал ниже, выражая готовность защищать. Несмотря на то, что она все еще чувствовала себя немного раздраженной, от того, что он думал, что Кайли не могла защитить себя, ей нравилась его готовность защищать ее. Он заставлял ее чувствовать себя в безопасности. Да, с Дереком она чувствовала себя в безопасности, но это не останавливало ее смотреть на деревья и молиться, чтобы ветер не дул и чтобы ночь не смолкла снова.
Глава 3
– Что произошло? – Миранда загнала ее в угол в столовой двадцать минут спустя.
Как только Дерек рассказал Холидей о вампире-изгое, рыскающем в лесу, она позвала всех и сказала им собраться здесь. В глубине души Кайли все еще дрожала. Будь то от страха или, возможно, от ледяного настроения Деллы, Кайли не могла сказать наверняка. Холодный прием подруги можно было ясно чувствовать через всю комнату.
– Давай, рассказывай, – сказала Миранда. – А то у меня есть, что тебе рассказать.
Кайли посмотрела на Деллу снова.
– Насколько она злится на меня?
Миранда взглянула через комнату.
– По шкале от одного до десяти, десять – это для совершенно обозленного вампира, я бы сказала, что для нее около пятнадцати … и выше.
– Отлично, – пробормотала Кайли.
Миранда пожала плечами.
– Это пройдет. Ты знаешь, какая она. Теперь скажи мне, что случилось.
Кайли покачала головой.
– Я убежала и…
– Но почему ты убежала? Почему ты … пила кровь, как будто это было холодное пиво в жаркий пятничный вечер?
Кайли посмотрела вниз на свою обувь. Она не хотела говорить об этом, не сейчас.
– Я не знаю.
– Тебе понравился ее вкус, не так ли? – Миранда казалась обиженной.
Большее что Кайли могла сделать, это кивнуть.
– Хорошо, что случилось потом? – хмурый взгляд омрачил выражение лица Миранды.
Кайли проглотила комок в горле.
– Ну, давай, – огрызнулась Миранда.
– Я бежала, а потом почувствовала, что там кто-то есть – какой-то вампир. Потом я услышала Дерека. Думаю, что он отпугнул того, кто был там. Я бросилась бежать и нашла Дерека, а затем мы просто…
– Вы, что? – спросила Миранда, взвешивая каждое слово.
“Начали обниматься.”
– Ничего. Бернет появился.
Воздух возле них взорвался, и внезапно Делла остановилась рядом с Кайли.
– И ты сказала, что подумала, что это Чен, не так ли?
Делла очевидно слушала все время.
Кайли посмотрела на нее.
– Нет, я этого не сделала.
– Кто такой Чен? – спросила Миранда.
– Никто, – огрызнулась Делла на Миранду. – Не лезь не в свое дело.
Похоже она не хотела, чтобы кто-нибудь знал, что ее кузен вампир и негодяй нарушил одно из самых главных правил Тенистого водопада: никаких посетителей без разрешения. Это особенно похоже на тех, кто недоволен попытками FRU управлять сверхестественными.
Недовольная Миранда повернулась к Делле спиной.
– Это был Чен? – спросила Кайли, не заботясь о том, подслушивала ли Миранда. Она понимала лояльность Деллы к Чену. Он был тем, кто помог ей пройдти через болезненное изменение. Однако, это имело смысл, если Чен уже нарушил правило однажды, то он очень хорошо мог бы сделать это снова.
– Я сказала тебе, что он не вернется, – отрезала Делла.
– Но как ты можешь быть так уверена?
Внезапно Кайли вспомнила какой напуганной она была в лесу, когда встретила самодовольного кузена Деллы.
Она сложила руки на груди и приняла оборонительную позу.
Просто потому что Делла верит, что Чен не является угрозой, не значит что это так и есть, вот дерьмо. Он мог быть частью банды Братьев по крови, насколько Кайли знала.
– Потому что я доверяю ему, в отличие от других людей. Я думала, что вы с Мирандой мои друзья. Все, что я просила, чтобы вы уважали тот факт, что сегодня был важный день для меня. Что…
Растройство Кайли достигло максимального уровня.
– Черт возьми, Делла. Почему все всегда должно крутиться вокруг тебя?
Слова еще не полностью слетели с ее губ, когда она увидела взгляд глаз Деллы. С таким же взглядом ее подруга выходила каждый раз, когда родители приезжали навестить ее. Взгляд, который сказал Кайли, что Делла чувствовала себя изгоем.
Кайли понизила настрой.
– Я не хотела проявить неуважение. Я просто волновалась, хорошо?
– Почему? – в голосе Деллы звучала злоба, но это была обида, что было видно по цвету ее глаз.
– Почему, что? – спросила Кайли, но в глубине души она знала, что Делла спрашивала у нее. Ей просто требовалось несколько секунд, чтобы выяснить как сказать это так, чтобы это не звучало настолько плохо.
Делла придвинулась на дюйм ближе.
– Ты волновалась, потому что не хочешь быть вампиром, не так ли? Ты думаешь, что я монстр? Ты до смерти боишься, что можешь стать такой как я. Вот почему ты волновалась, разве не так?
Кайли открыла рот, чтобы ответить, но слова не шли наружу. Вероятно, потому что она не могла лгать Делле. Вампир бы узнал правду. Делла повернулась, чтобы уйти. Кайли протянула руку, чтобы остановить ее, но она ушла.
– Куда же она ушла? – Кайли обыскала столовую дважды и все еще не могла ее найти. Комната была заполнена взволнованными подростками, толкущимися вокруг.
– Просто дай ей остыть, – сказала Миранда
– Я не могу, – Кайли знала, насколько Делле было больно.
Наконец она определила прямые волосы Деллы цвета полуночи позади группы оборотней. Кайли начала идти.
Миранда последовала за ней.
– Серьезно, почему бы тебе просто не дать ей время?
– Уходи, – прорычала Делла прежде чем Кайли смогла полностью остановиться.
– Нет, – Кайли стояла на своем.
Глаза Деллы загорелись золотом от ярости. Потом ее верхняя губа поднялась достаточно, чтобы стало видно клыки. Было время, когда увидев это, Кайли становилось страшно, но больше нет. Она не боялась ее.
– Я не думаю, что ты монстр, – сказала Кайли. – Но это не значит, что я не боюсь.
– Лгунья, – зарычала Делла.
– Я не лгу. Проверь мой пульс если хочешь, – сказала Кайли. – Слушай мое сердце, чтобы увидеть, если я вру.
Делла повернулась, чтобы уйти, но Кайли поймала ее локоть на сей раз.
– Не смей уходить, – настаивала она.
– Отпусти, – прогрохотала Делла низким голосом.
Когда Кайли не отпустила, вампир обернулся, глаза сверкали ярче, а зубы были полностью обнажены. Кайли слышала несколько ропотов в толпе. Основанием, очевидно, стало то, что они обратили внимание. Делла тоже услышала это, потому что она глянулась и зашипела. Несколько человек стоящих рядом разбежались как испуганные мыши.
Кайли по-прежнему не была напугана.
– Эй, мы тоже должны уйти, – Миранда ударила Кайли локтем. – Она по-настоящему зла сейчас.
Кайли не смотрела на Миранду. Она продолжала пристально смотреть на Деллу, давая ей знать, что она не боялась.
– Я не уйду, пока она не выслушает меня.
– Я не должна слушать тебя. Я знаю что ты думаешь, – огонь ярости в глазах Деллы, наполненных таким количеством боли, был направлен на Кайли.
– Это несправедливо, – Кайли посмотрела обратно на обозленного вампира.
– Несправедливым является то, что я считала тебя своим другом.
Боль в ее глазах горела ярче сквозь золотистый оттенок злобы.
– Я твой друг. Я дала тебе мою кровь, – сказала Кайли.
– Я тоже, – добавила Миранда, пребывая в нервном состоянии.
Когда выражение лица Деллы не изменилось, Кайли продолжила.
– И я также помню, что ты рассказывала мне, как была напугана, узнав, что изменялась. Ты говорила, что боялась того, что происходило. Ты сказала, что не хотела меняться.
Делла повернулась, чтобы снова уйти. Но Кайли продолжила говорить и не отпустила ее локоть.
– Ты единственная, кому позволено бояться? – Кайли чувствовала, как эмоции набухали в ее груди и глаза наполнились слезами. – Ты настолько особенная, что никто больше не может чувствовать это?
Кайли ожидала, что Делла унесется прочь. Может быть даже выдернет свою руку из ее, когда она договорит. Она не сделала этого. Но ее подруга не развернулась. Она просто стояла там в течение нескольких долгих секунд. Один. Два. Три. Кайли считала и ждала, надеясь, что это хороший знак.
– Отлично, – Делла, немного разочарованная, наконец обернулась. Ее глаза больше не горели золотом. Она посмотрела вниз, затем снова вверх.
– Ты права, – Она отвела взгляд и снова посмотрела на Кайли. – Я сожалею.
– Черт, – сказала Миранда немного громко. – Я не знала, что вампиры могут извиняться.
Делла бросила на нее холодный взгляд.
– Я не извиняюсь перед тобой. Так почему бы тебе не пойти, не найти свою метлу и полететь в Тимбукту. То есть, если твоя дислексия поможет ориентироваться, то ты окажешься именно там. И не трудись возвращаться.
Миранда перешла в наступление, сделав шаг в сторону Деллы.
– Так ты, значит…
Делла обнажила зубы и зарычала.
– Я услышала тебя, когда ты сказала Хелен что кровь отвратительна. Ты обещала, что уважение…
– Это неуважение, быть честной? – спросила Миранда.
Кайли встала между ними.
– Вы двое можете бросать оскорбления, назвать друг друга не по именам и даже убивать друг друга позже. Но прямо сейчас… – она смотрела на Миранду, – Мне нужна только одна минута с Деллой. Пожалуйста.
Подбородок Миранды опустился. Ей не нравилось, но она ушла. Это было вещью о Миранде. Она, возможно, вспыхивает почти так же быстро, как Делла, но и успокаивается так же быстро. Делла реагирует иначе, девушка знает, как держать обиду. И в то время как она делала вид, что ничто не могло причинить ей боль, Кайли увидела ее уязвимые полосы и это работало даже лучше, чем у Миранды.
Наконец в одиночестве, Делла и Кайли стояли, глядя друг на друга. Кайли заговорила первая.
– Мне тоже очень жаль. Я не хотела проявить неуважение к твоей культуре. Я действительно просто волновалась.
Делла кивнула.
– Я поняла. Не врубилась сначала, но … теперь дошло, – Она вздохнула, и улыбка коснулась ее губ. – Тебе понравилась она, не так ли? Кровь. Это хорошо.
Кайли не гордилась этим, но признала правду.
– Это было потрясающе.
Делла коснулась руки Кайли.
– Но ты все еще теплая.
Кайли кивнула.
– И если я вампир, я бы уже была холодной?
– Я не знаю, – честно ответила Делла, – может быть, ты просто не изменилась пока. Но вот-вот изменишься.
Кайли вспомнила, как Делла говорила ей, что во время обращения чувствовала, как кипящая вода текла по ее венам.
– Я буду рядом с тобой, – сказала Делла, словно читая мысли Кайли. – Чтобы помочь тебе. Если это случится. Ты не будешь одна. Я думаю, что помню, что сделал Чен, чтобы помочь мне.
– Я знаю, ты будешь рядом, – Кайли попыталась улыбнуться. Тогда она заметила, что Миранда смотрела на них из другого конца комнаты, словно потерянный щенок.
Кайли почувствовала себя нехорошо и попросила ее оставить.
– Итак, Миранда будет рядом. Она будет там для меня. И для тебя тоже. Я действительно… действительно хочу, чтобы вы двое прекратили ссориться.
Делла пожала плечами.
– Она реально меня бесит.
– А ты ее, – Кайли защитила Миранду.
– Да, но она не такая как ты. Ты всегда знаешь, что я чувствую, тебе всегда удается говорить правильные вещи, – брови Деллы в задумчивости взметнулись. – Это так, словно ты эмпат, как Дерек и Холидей, и ты правда можешь читать эмоции?
– Нет, – сказала Кайли, но в глубине души она была поражена. Разве не она всегда могла отлично понимать людей? Как и ее мать, она всегда чувствовала дистанцию, которую мать держала между ними, знала, что что-то удерживало ее мать от полной откровенности и доверия между ними.
– Все в порядке? – знакомый женский голос послышался за спиной Кайли.
Кайли и Делла посмотрели на Холидей.
– Да, – сказали одновременно девочки.
Холидей сжала руку Кайли.
– Мы должны поговорить, о том, что произошло сегодня ночью, как только все успокоится.
Кайли кивнула и пока прикосновение Холидей приносило ей небольшое успокоение, она не могла не удивиться, что она не касалась ее только для того, чтобы измерить температуру – узнать, не превратилась ли она в вампира.
– Позже, хорошо? – спросила Холидей.
– Да, – Кайли хотела поговорить с ней, но почувствовала, что начальница лагеря скажет то же самое, что и всегда: “У меня нет ответов. Я думаю это то, что ты должна выяснить для себя сама.”
Но как Кайли должна найти ответы? Ее план получения ответов от Дэниэля был спущен в унитаз. Где же это покинуло ее?
Звук мобильного телефона Холидей заставил ее вернуться к реальности.
Холидей поднесла к уху трубку.
– Бернетт? – ее лицо застыло. – Нет. Вы ошиблись номером.
Кайли услышала разочарование в голосе Холидей. Несомненно, лидер лагеря переживала за Бернетта. Немного ее беспокойства передалось и Кайли.
Она одна сбежала от вампира, и если что-нибудь случилось с Бернеттом, это была вина Кайли. Уставившись на бревенчатые стены столовой, она попыталась справиться с чувством вины.
Потом Кайли вспомнила, что Бернетт, вероятно, был последним человеком в мире, который не смог бы о себе позаботиться. Он был достаточно рослым мужчиной с огромным количеством мышечной массы, и его вампирские силы были одними из сильнейших. По крайней мере, так говорила Делла. Выступив в качестве помощника Бернетта, она немного стала его фанатом.
– Я уверена, что с ним все в порядке, – предположила Кайли и откинулась на спинку стула.
– Никто не имеет шансов против него, – настаивала Делла.
Но ни подбадривания Кайли, ни уверения Деллы не помогли. Лоб Холидей все равно отражал ее беспокойство. И это было больше, чем обычное беспокойство.
Кайли почувствовала притяжение между ними, еще когда увидела их вместе в первый раз. Просто потому, что Холидей не хотела с ним связываться, не означало, что она за него не волновалась.
Холидей набрала номер и потом с щелчком закрыла телефон.
– Зачем он выключил телефон? – она напряглась. – Он знает, что я хочу поговорить с ним.
– Я могу ответить на это, – сказала Делла, – видите ли, когда вы отсутствуете в лесах, ища кого-то и надеясь найти их прежде, чем они найдут вас, ничто не сокращает число ваших преимуществ больше, чем звонящий телефон.
Верность ее слов только привела к недовольно поджатым губам Холидей.
– Он, возможно, звонил прежде, чем уехал. Он просто … трудный. Клянусь, я не могу дождаться, когда они наймут кого-то еще. Я просто не могу работать с этим человеком.
Делла усмехнулась.
– Вы не можете работать с ним, говорите, что не любите его, но посмотрите, как волнуетесь о нем.
– Я не волнуюсь … я имею в виду, я волнуюсь, но не … Это не похоже…
– Как будто вы действительно заботитесь о нем, – Делла закончила речь Холидей и затем продолжила. – Как будто у вас есть чувства к нему. Или у вас есть чувства к нему? Знаете, Вы, можно было бы предположить…
