Текст книги "Реквием по иному миру (СИ)"

Автор книги: Павел Чагин

сообщить о нарушении

Текущая страница: 9 (всего у книги 32 страниц)

Волков переадресовал вопрос Ригану. А тот в свою очередь – Гайсину. Советник вздохнул и ответил:

– Формально они не люди, и законы наши на них не действуют. Но имело место боевое столкновение, так что статус военнопленных мы можем применить смело. А в остальном… надо подумать. Многовато событий для одного дня, мне нужно время для анализа ситуации.

Волков кивнул и выборочно перевел на синдарин ответ советника.

– Нас не казнят? – удивилась Арари.

– Согласно женевской конвенции, враг, сложивший оружие, считается военнопленным. Вас будут кормить, лечить и обеспечат местом для сна.

– А наши волки?

– Их тоже накормят, – улыбнулся Волков ее простоте. – И не пытайтесь сбежать – это плохо кончится.

– Не могу обещать… – усмехнулась Фирен нервозно.

– Клянусь, я прослежу за ними! – проговорила Арари, поняв всю серьезность сложившейся ситуации.

Лингвист учтиво поклонился и повернулся лицом к капитану.

– Мы закончили, сэр.

– Чудно! Анна нам тут на переводила по мере сил, но суть в целом понятна. Мы с советником считаем, что вам Волков, под чутким надзором Анны, стоит и дальше заниматься пленными. И, если вас не затруднит, поделитесь с базой «Толлау» своими личными данными? У вас же есть оцифрованный материал, не только книги?

– Так точно, есть.

– Ну а в остальном вопросов пока нет. Жду от вас адаптацию языка.

Отдав честь, капитан Риган вместе с советником и начальником медслужбы отбыли на борт «Толлау».

– Мы тоже можем идти? – спросил старший офицер взвода охраны.

– Да, дроидов будет достаточно, – заверил Волков.

Забрав оружие эльфов и раскладные столы группа сопровождения удалилась.

– Как хорошо ты изучила язык?

– Примерно на 70% – ответила Анна. – Есть проблема с глаголами и словарным запасом.

– Даю разрешение на допуск к личной библиотеке, – проговорил он.

– Принято… словарный запас пополнен на 40 %. Синтаксис изучен, – мягко улыбнулась она.

Военнопленных вновь сопроводили в вольер. Оковы, как и прежде, надевать не стали. Вскоре служба снабжения доставила походный стол со скамьями и раскладные кровати из ткани и легко сплавного профиля. А также посуду, сменную одежду и одеяла. На борт «Толлау» приглашать гостей Чернова не торопилась, а ночи были еще холодными.

Первыми запах еды почуяли волки. Седов лично запихнул в клетку несколько увесистых кусков говядины. Самый большой он бросил вожаку. Чем-то этот волчара зацепил его. Дамам принесли два термоса с первым и вторым, а также сладкий чай, тоже в термосе. Однако ни волки, ни эльфы накидываться на еду не спешили.

Седов, глядя в глаза вожаку демонстративно облизнул руку, которой брал мясо, давая понять, что оно не отравлено.

– Можно… – бросила волкам Аманис. – Они бы ни стали попросту портить такое мясо.

Осмотрев странные емкости эльфийки тоже решили рискнуть. Как открыть термосы показывать не пришлось, они легко справились сами.

– Пахнет вкусно, но здесь слишком много еды для троих… – удивилась Арари.

– Здесь ваш ужин и завтрак, – пояснил Волков. – Закройте крышку плотно и утром еда будет теплой. Если что-то нужно, обратитесь к любому из дроидов.

– К этим куклам? – уточнила Аманис.

– Именно, – кивнул он. – А я вас оставлю. Завтра будут еще вопросы.

Забрав у Анны планшет, молодой лингвист оставил на экране несколько пометок и тоже вернулся на «Толлау».

Глава 16. Инцидент

Риган заступил на вахту. Он вошел на мостик зевая и сладко потягиваясь. Гайсин и Анна уже были там.

– Который час?

– Половина восьмого, капитан, – ответила Анна.

– Никак не привыкну, после сдвига корабельных суток, – посетовал Риган. – Что у нас нового?

– А вы еще не в курсе? – удивился советник, отхлебнув кофе из кружки.

– Происшествие в вольере, – доложила Анна. – Вызвать Волкова?

Риган кивнул и присев на свой ложемент открыл архив камер наблюдения.

– Саня, чего там у тебя? – спросил он добродушно.

– Доброе утро, капитан, всего понемногу. Драка, попытка побега и госпитализация.

– О как! И кто кого?

– Огава и Фирен. Я бы сказал счет равный… Ночью Арари стало плохо, и наши гости попросили медика. Вчера была смена Макото. Фирен обвинила ее в отравлении, Огава ответила. Слово за слово – завязалась драка. Макото успела парализовать двоих волков, но была обезоружена.

– Ох… вот девка, никогда не сдается! – Риган посмотрел в записи, как темная эльфийка верхом на волке со всего маху влетела в защитный барьер. Следом подбежали дроиды и отработали станерами.

– К слову, Аманис не вмешивалась в конфликт, и пыталась образумить свою подругу. Похоже она держит обещание.

– Так… а кого госпитализировали?

– Арари, капитан. Она действительно нуждалась в помощи. Давно не ела нормальной пищи, и вот результат. Фирен и ее варга вернули в вольер. Отделались ссадинами, – закончил доклад Волков.

– Адаптация? – напомнил Риган.

– Нужно живое общение, капитан, словарный запас слишком скуден. Сканирование мозга не даст результатов, потому что все равно придется потом выяснять что есть что.

– Я услышал. Ну что ж, у тебя все карты на руках. И все же отведи подруг в медблок, пусть их осмотрят.

В вольере с варгами было подозрительно тихо. Даже в ментальном плане. Аманис и Фирен похоже теперь не разговаривали. Когда Волков открыл двери они встали с постелей. Фирен это далось не легко, но она не подала виду. Волков улыбнулся ее выдержке.

– Доброе утро, дамы!

Ответа не последовало.

– Следуйте пожалуйста за мной, – пригласил он.

– На до же… – заметила Фирен. – Ты сегодня один, без охраны?

– Зачем? Вы убедились, что бежать отсюда бесполезно.

– Да, но ты же понимаешь, что я сверну тебе шею при первой возможности? – уточнила она.

Волков остановился, и с улыбкой взглянув на украшенное ссадинами лицо покачал головой.

– Чего ты скалишься?!

– Удивляюсь вашей стойкости, Фирен. Пойдемте быстрее, нас уже ждут.

Проведя пленников через центральный трап, Волков сознательно свернул в мастерские. Там как раз полным ходом шла подготовка к поисковой операции. Оценив реакцию эльфиек на чуждую среду, он провел их через оранжерею и по главному коридору в медблок. Большая дверь с красным крестом, окрашенная белым глянцем, мягко ушла в стену. Но не успел волков и шага ступить, как на пороге нос к носу встретились Фирен и Огава. Он только и сумел, что сместиться в сторону, утягивая за собой Аманис.

Обе решительные, с черными как смоль волосами, и обе не привыкли отступать. Они сцепились как две черные кошки. Фирен с диким воплем накинулась на врага. Макото, одетая в белый комбинезон легко уклонилась и ушла в оборону, но ненадолго. Выбрав удобную позицию, она парировала две-три серии жестких ударов и провела молниеносный захват с переводом в партер. Уложив агрессивную эльфийку лицом в пол, она навалилась сверху и применила болевой прием. Фирен терпела сколько могла. Похоже ее не учили стучать ладонью по татами… Огава, следуя тезисам боевого наставления офицера флота, решила давить до конца.

Какое-то время в медблоке висело неловкое молчание. Все, кто присутствовал терпеливо ждали развязки. Наконец, не выдержав натиска, черноволосая эльфийка взвыла от бессилия и залилась горючими слезами. Огава, кажется, растерялась. Она ослабила хватку и убрала колено с ее спины. Потом и вовсе отошла в сторону.

– Чего это она? Я ж вроде не сильно…

Аманис пыталась помочь подруге, но та назвала ее предательницей и отпихнула от себя. Положение взяла в свои руки Чернова. Ольга как все наблюдала за дракой и теперь оживилась.

– Ну что вы смотрите? У девочки нервный срыв. Взяли под ручки и за мной!

Волков и Макото легко подхватили рыдающую Фирен с пола и взяв под руки уложили на постель в ближайшей палате. Чернова тут же налепила успокоительный пластырь ей на шею. Минута – две и истерика сошла на нет. Фирен поплыла… глазки ее стали моргать медленнее, она заулыбалась.

– Что вы с ней сделали?! – оторопела Аманис.

– Не беспокойтесь, это… – Волков не смог подобрать слово. – Лекарство чтобы успокоить. Безвредно, скоро пройдет.

Она повертела головой. Странно, но минуту назад она не заметила спящую на соседней койке Арари. Аманис перевела мутнеющий взгляд на Фирен, а потом на Волкова.

– Она спит, – поспешил заверить он. – И проспит до следующего утра. Так нужно.

Чернова заглянула ей в лицо и бесцеремонно потрогала щеки благородной эльфийки тыльной стороной ладони.

– Шурик, ты бы у вел отсюда гражданку. Отвлеки чем ни будь, пока тоже чудить не начала.

– Понял… – Волков деликатно взял высокую эльфийку под руку и вывел ее из лазарета. Не найдя решения лучше, он отвел ее в оранжерею и усадил на скамью возле искусственного фонтана. Сам он сел на скамью что стояла напротив. Тихое журчание воды, зелень и легкое дыхание искусственного ветра немного успокоили эльфийку. Волков молчал, давая ей возможность собраться с мыслями и свыкнуться с обстановкой. Встревоженное лицо Аманис казалось ему прекрасным. Прямой ровны нос, сероватые, практически бесцветные глаза с длинными трепетными ресницами, светлые длинные волосы, собранные в толстую полу распавшуюся косу. И, конечно, уши… вытянутые, и заостренные к кончикам.

– Почему ты так смотришь на меня Ксандр? – спросила Аманис.

Волков улыбнулся тому, как она запомнила его имя, но не стал поправлять.

– Я никогда раньше не видел эльфов, – честно ответил он. – Тем более так близко.

– И как? – усмехнулась она криво.

– Если честно, то я очарован и взволнован.

– Чем же? – удивилась она.

– Вы просто не представляете, какая пропасть лежит между нами. Видеть вас сейчас перед собой – это настоящее чудо. Изучая вашу культуру, историю, язык, я и мечтать не мог о реальной встрече.

– Ты странный, – задумалась Аманис. – Вы все странные… для людей. Особенно твоя черноволосая подруга.

– Макото? Она хороший ученый, и умелый лекарь. Но у нее твердый характер.

– Лекарь? – возмутилась Аманис. – Я, по-твоему, дура?

– Простите, благородная Аманис, вы забываете о том, что «Толлау» прежде всего военный корабль, и все, кто живет на его борту – тоже люди военные. Это наше основное ремесло.

– И ты? – усомнилась она.

Волков лишь пожал плечами, констатируя факт.

– Ваша подруга всегда нападает первой? – спросил он.

Аманис хотела ответить сразу, но осеклась. Припомнив события своей жизни со дня встречи с Фирен она вдруг поняла, что человек прав. Фирен и правда всегда нападала первой, стоило ей заподозрить неладное. Подумав об этом, она неосознанно кивнула.

– Хорошо, что вы не вмешались, – заметил Волков. – Иначе вмешались бы остальные и все могло кончиться хуже. Ведь мы не знаем ваших истинных намерений, не так ли?

– Фирен… она воин. Лучший из нас всех. И она всегда бьется до конца. Сегодня я впервые не поддержала ее. Виной всему данное мной обещание. Но теперь она считает меня предателем. Фирен сильно накажут?

– Почему она так старается сбежать? – подумав спросил он. – Ведь мы не сделали вам ничего плохого.

– И это странно, ведь люди обычно не церемонятся с нами.

– А как вы поступаете с людьми? – осторожно спросил Волков.

– По крайней мере мы не насилуем их и не продаем в рабство… – она отвела глаза.

– Ясно… Так что с Фирен?

– Дело не в вас, дело в племени. Она стремится предупредить сородичей. Ведь нас послали сюда для разведки, а не только добыть еды. Если бы мы встретили того оленя раньше, этой встречи не случилось бы.

– Вы, кажется, говорили, что ваше племя голодает?

– Так и есть… – Аманис не припомнила чтобы говорила вслух, но возможно кто-то из подруг сказал об этом.

Волков отметил, что она обратилась ментально к своим соратницам, но ответа не получила. Видимо такой контакт возможен только на небольших расстояниях. Он сделал пометку в планшете.

– Мы здесь всего два дня, – сообщил лингвист. – Признаюсь вам честно, что сейчас мы растеряны и совершенно не понимаем происходящего вокруг. Если вы расскажете мне, как обстоят дела, я прослежу, чтобы Фирен не наказывали.

– Но… я знаю не так много, – призналась она.

– Не важно, – улыбнулся Волков. – Просто расскажите мне все, что вам известно.

Ксандр был вежлив, но сдержан. Аманис не чувствовала в нем зла, хотя странная аура этого человека ее смущала.

– Я отвечу на твои вопросы. Но и ты ответишь на мои!

– Это справедливо, – согласился Волков.

Она собралась с духом, решая с чего бы начать. Поразмыслив немного, Аманис решила обратиться к истокам.

– Дело в том, Ксандр, что наш мир умирает. Наш вождь говорит, что все это из-за магии, которой мы пользовались не зная меры. Это продолжается уже почти пятьсот лет, на протяжении которых сюда засылались разведчики. Они наблюдали за людьми, жили среди вас, докладывали нашим правителям. Судя по всему, люди должны были уничтожить себя очень скоро. Наши лучшие умы высчитали примерную дату и начали готовиться к великому переходу. Они создали в небе ковчег и стали читать молитвы и заклинания, концентрируя силой воли огромное количество магической энергии. Это длилось десятки лет, до тех пор, пока посланные разведчики не сообщили о том, что ваш мир опустел. Нас не стали предупреждать, ибо на тот момент все было уже совсем плохо, и просто перенесли сюда.

– Как именно?

– Я точно не знаю, но наши ученые каким-то образом обуздали энергию солнца.

– Мы знаем о двух солнечных вспышках, – сообщил Волков.

– Заклинание глобального переноса очень сложное, – пояснила она. – Сначала сюда перебросили неживые предметы. Такие как вещи, строения, алтари… А потом перенесли уже нас.

– Значит, ваши ученые тоже здесь? Как их найти? – оживился Волков.

– Их здесь нет, – она подняла палец. – Иначе на небе сиял бы ковчег.

– Ковчег? – он пометил новое слово в планшете.

– Гигантская сфера высоко в небе. Там собрались величайшие умы современности. Чтобы построить его им пришлось разрушить Луну.

– Вот как? – теперь удивился Волков. – Они что, останутся там навечно?

– Нет, что ты, они перенесутся в последний момент, перед самой гибелью нашего мира, чтобы успеть спасти все, что только можно спасти…

– И как скоро это случится? – спросил он уже без улыбки.

– Не могу знать наверняка. Но ковчег поистине огромен... Чтобы накопить такое количество маны потребуется не меньше года.

Волков поднял руку, прерывая Аманис и обратился в пустоту:

– Анна ты все слышала? Советник был прав на счет третьей вспышки. Нужно рассчитать время до нее и довести до капитана.

– Хорошо, Александр, уже делаю, – ответил приятный женский голос.

Аманис вскочила на ноги, привычно хватаясь за клинок, которого на поясе не оказалось. Не найдя никого поблизости, она бросила встревоженный взгляд на лингвиста. Его спокойная улыбка начинала ее подбешивать.

– Что это было?!

– Пожалуйста успокойтесь. Это… дух корабля, – он вспомнил любимую присказку Макото. Будучи в хорошем настроении, она именно так обращалась к Анне.

– Дух? – еще больше встревожилась та.

– Ну не совсем. Как бы вам объяснить? – он задумался. – У нас на флоте все корабли разумны. И я сейчас говорил с разумом «Толлау». Помните женщину рядом с капитаном?

– Ту куклу?

– Да, можно и так сказать. Она – дух корабля во плоти. Как бы его воплощение в человеческой форме. Я понятно объясняю?

– Живой корабль? – повторила она с недоверием.

– В каком-то роде, – кивнул Волков. – Собственно, для вас это еще одна причина задуматься. Она видит и слышит все что происходит внутри корабля, снаружи, а также далеко за пределами видимости. Бежать бесполезно.

– То есть если я пну вон ту стену, она почувствует?

Волков кивнул. Аманис явно вознамерилась сделать то, о чем спросила, но не весть откуда взявшийся дроид охраны пригрозил ей пальцем, предостерегая от необдуманных поступков.

– Вот же…! – Аманис хотела выругаться, но вовремя вспомнила, что негоже благородным эльфам сквернословить, особенно в присутствии людей.

– Вам есть что еще рассказать? – спокойно спросил Волков.

– Нет.

– А ваши подруги могут сказать больше?

– Они… ничего не знают. Не больше меня.

– А ваш вождь? – нарочито мягко спросил Волков.

– Вождь? – Аманис вздрогнула. Лицо ее заметно перекосило. Она вдруг осознала, что люди, обладающие такой силой, могут без труда добраться до ее соплеменников.

– Я даже под пытками не скажу тебе, где живет наше племя! – тихо проговорила она.

– Пытки? Что вы, мы так не поступаем. Есть способы куда проще.

– Удиви меня? – усмехнулась она.

– Вы так смелы и наивны… – покачал головой волков. – Нам достаточно позволить Фирен сбежать и проследить за нею.

Она долго и пристально смотрела на Волкова, а потом безвольно осела на скамью. Человек был прав, Фирен поскачет прямиком к вождю, чтобы скорее доложить ему обо всем, что случилось.

– Ты умнее чем кажешься, Ксандр, – нехотя признала она.

– У меня просто большой опыт. Вы, наверное, устали?

– Где вы… справляете нужду? – краснея спросила она. – Я больше не могу терпеть!

– Что ж вы сразу не сказали… – Волков подскочил на ноги и сунул планшет подмышку. – Пойдемте скорее!

Он отвел благородную Аманис в ближайший санузел. Объяснять, как им пользоваться он не стал, понадеявшись, что она сама разберется. Ведь какая-то культура гигиены у эльфов должна быть?

Дождавшись Аманис снаружи, молодой лингвист критично осмотрел ее одежду и обувь. Они были порядком потрепаны и перелатаны на несколько раз.

– Вам бы помыться, да переодеться… – подумал он вслух.

– А можно? – робко спросила она.

– Пойдемте со мной. До обеда еще часа два, а подруги ваши пробудут у лекарей до завтра. Так что время есть.

Спустившись в трюм, Волков привел Аманис на склад. Выписав у снабженцев мыльно-рыльные принадлежности, он вручил удивленной эльфийке большое махровое полотенце и новенький флотский комбинезон, выполненный в бежевых тонах. А также облегченные ботинки того же цвета. После этого он отвел ее в служебный душ инженерного блока. Корабль стоял на приколе, так что сейчас здесь никого не было. Объяснив, что к чему и, что зачем, он оставил ее наедине с собой.

Глава 17. Коммуникация

К обеду четвертого дня, всех гостей «Толлау» помыли, подлечили и приодели. По настоянию Волкова, эльфийкам дали комбинезоны тех же цветов, что они носили раньше. Старые вещи практически пришли в негодность и держались на честном слове. Арари пыталась протестовать, но новая одежка из странной, но приятной наощупь ткани переменила ее настрой.

Вдоволь пообщавшись с похорошевшей после душа Аманис, Волков набрал достаточное количество материала для своей работы. Теперь запас слов и их транскрипций позволял свободно общаться с представителями иной расы. Закончив локализацию и адаптацию языка к протоколам «Толлау», он выгрузил результат в общую базу, о чем и доложил капитану. К утру весь бодрствующий экипаж корабля уже прошел нейронное обучение и свободно изъяснялся на синдарине. Теперь ухо Волкова ласкала своим звучанием доносившаяся отовсюду эльфийская речь.

– Ты посмотри на него, – усмехнулся Риган. – Да он просто тащится!

Гайсин не сдержал улыбки, глядя на лингвиста. Он пожал Волкову руку в благодарность за проделанную работу, и спросил:

– Как наши гости?

– Пока ведут себя тихо. Аманис сильно беспокоится о своей деревне. Арари и Фирен пока под успокоительными.

– Ну и, что нам теперь с ними делать? – спросил Риган.

– Наблюдать… – развел советник руками. – Анна вычислила примерную дату последней вспышки. Несколько месяцев у нас есть. Но нужно поторопиться со спасательной операцией. Как там дела на орбите?

– Вилли, вы нас слышите? – спросил Риган в пустоту.

– Так точно, капитан, слышу отлично. Мы уже восстановили группировку спутников, но для стабильной работы нужно еще несколько штук. День – два и мы закончим. Но Аннабель уже запустила сканирование поверхности с высоким разрешением, так что пробелы на карте постепенно заполняются.

– Хорошая новость. Спасибо, Вили, с нетерпением ждем результата.

– Пригласить гостей на мостик? – спросил Волков.

– Зови, – кивнул советник.

Офицер охраны открыл двери и сопроводил эльфиек в рубку.

– Приветствуем вас на борту «Толлау», милые дамы, – радушно выдал Риган по эльфийский.

Гости переглянулись. Они еще не были в курсе происходящего.

– Не нужно смущаться, – встал со своего места Гайсин. – Теперь все люди на этом корабле будут свободно с вами общаться. Можете смело обращаться, если что-то нужно.

– Но как? – удивилась Аманис. – Что за странная магия?

– Никакой магии тут нет, это работа нашего лингвиста.

Слово «лингвист» эльфийки уже запомнили и ассоциировали его строго с Волковым, не задумываясь о его значении.

– Теперь, когда сложностей в общении нет, мы готовы ответить на ваши вопросы, – произнес Гайсин.

– Кто из вас главный? – сразу спросила Фирен.

– Я капитан, – поднял руку Риган.

– А я советник капитана, – отозвался Гайсин.

– Обращайтесь к капитану, – улыбнулась Анна.

– Мы уже поняли, что убивать нас не станут, – проговорила Аманис. – Что теперь?

– Мы еще думаем, – честно ответил Риган. – По правде говоря, за всю историю человечества вы первые разумные существа иного вида, с которыми мы столкнулись. И в этом вся сложность.

– А где остальные люди? – спросила Фирен.

– Исследуют звезды, – ответил Гайсин. – Указывая на трехмерную карту пространства, возникшую над мостиком.

– Здесь показана та часть вселенной, которую в той или иной мере мы уже исследовали. Основной флот Земли сейчас здесь, – он указал на карту. – А мы вот тут.

– Красивая иллюзия, – усмехнулась Фирен. – Но я от чего-то не верю. Кто в здравом уме покинет свой дом?

– Верно, – признал советник. – Но у нас были на то причины. Видите ли, мы по глупости своей едва не убили эту планету. Мы истощили ее на столько, что она потеряла в массе и начала менять свою орбиту. Вы ведь знаете, что Земля вращается вокруг солнца?

Аманис кивнула.

Так вот, чтобы не потерять родной мир, человечество наконец то объединилось пред лицом общей угрозы. Мы создали специальные корабли, которые отлавливали метеориты и доставляли их на Землю в огромных количествах. Мы создали города на Луне и других планетах солнечной системы. Спустя несколько лет людям удалось вернуть своей планете первозданный вид. К тому времени наши технологии сильно развились и космос уже не казался таким страшным и холодным. Человечеству стало тесно на одной единственной планете, и оно отправилось на освоение иных миров. Сейчас каждый корабль, в том числе и «Толлау» имеет все необходимое, чтобы основать колонию на подходящей для этого планете. И даже после крушения люди могут выжить и основать новый дом. Ну а Землю мы решили оставить. Сделали здесь заповедник, восстановили тысячи видов растений и животных, развили сельское хозяйство и развели стада…

– А у меня вопрос, – перебил Риган. – Ведь здесь было вдоволь пищи. Земля столетие кормила весь звездный флот. Так почему же вы голодаете?

– Нам не повезло… – ответила на сей раз Арари. – По началу здесь был просто рай… но все договоры, которые были заключены между расами нашего мира потеряли силу в первые же недели. Кто силен тот и сыт.

– Вожди кланов решили заново поделить мир, как только представилась такая возможность. Ведь мудрецов и магов сейчас нет, и помешать им было некому, – вздохнула Аманис.

– Ну… это закономерно. Значит, в вашем мире блага тоже распределяют по праву сильного? – спросил Гайсин.

– Выходит, что так, – процедила Фирен опуская глаза. – Но раньше все было по-другому.

Между Фирен и Аманис в данный момент разыгралась суровая ментальная перепалка, от которой в голове Волкова уже стало слишком шумно.

– Капитан, можно сказать? – он указал на то место, где был вшит имплант.

Риган пожал плечами.

– Дамы, у меня голова сейчас лопнет от ваших воплей! – заявил он. – Не могли бы вы впредь общаться вслух?

Брови Аманис поползли вверх.

– Ты слышишь нас?! – спросила она ментально.

– Причем очень громко, – подтвердил Волков.

Фирен побледнела… ведь в отношении людей она никогда в выражениях не стеснялась. Теперь и она начала понимать всю серьезность ситуации, в которую попала. У них в племени и за меньшее убить могут.

– Как давно? – вслух спросила она.

– С самого начала, – на лице Волкова не дрогнул ни один нерв. – И не нужно так наседать на Аманис. Если бы вам как-то удалось сбежать, то нам бы не пришлось искать ваше племя. Хотя, это лишь вопрос времени. Нам нужен ваш вождь.

– Зачем?

– Всего лишь поговорить, – ответил Гайсин. – Совсем скоро мы получим новую карту местности и отправимся на поиски наших людей. Где находится ваше селение?

На парящем экране возле эльфиек возник уже готовый участок спутниковой карты. Волков приблизил его так, чтобы отчетливо читались очертания «Толлау».

– Мы здесь, – указал он. – А это скала, у которой вас поймали. Вы можете показать место?

Гости словно воды в рот набрали.

– Хорошо, – вздохнул Волков. – Поставим вопрос иначе: это ваша деревня?

Он обвел кружком место в лесу, где виднелись едва заметные столбы дыма. Изображение поменяло свой цвет на красный и сквозь деревья на карте проступили очертания домов.

– Да как так-то!? – не выдержала Арари, за что сразу получила хороший тычок локтем от Фирен.

– Деревня здесь, – подтвердил Волков.

– Далековато они забрались от дома. Хотя… наше эпичное приземление, наверное, было видно за сотню километров, – рассудил Риган.

Фирен в пол голоса обратилась к светловолосой подруге:

– Прости… я не подумала.

– Да чего уж там, и ты меня прости.

– А мне прощения просить вроде и не за что, – вздохнула Арари.

– Вы ведь не собираетесь сделать глупость? – на всякий случай спросил Волков.

– Нет, – вздохнула Аманис. – Это ничего не изменит.

– Так значит, будем договариваться? – уточнил Риган.

– Будем… – ответила з всех Аманис.

Пригласите Огаву, – попросил Гайсин.

Через пару минут младший научный сотрудник уже стояла перед капитаном.

– Скажите, Макото, как ваше здоровье?

– Отлично, капитан.

– У меня только один вопрос: можем ли мы считать инцидент с этими дамами исчерпанным?

Диалог специально проходил на эльфийском, чтобы все слышали.

– Так точно, сэр. Учитывая обстоятельства и языковой барьер, я считаю, что произошло недопонимание. У меня нет претензий, – заявила она спокойно.

Риган кивнул дежурному офицеру, и он снял с ног эльфиек охранные браслеты.

– Будем считать, что теперь вы наши гости, – улыбнулся капитан во всю бороду. – Однако приглядывать за вами будут пристально.

– Вы что, отпускаете нас? – не поняла Аманис.

– Ага… держи карман шире, – ухмыльнулась Фирен.

Смерив ее укоризненным взглядом, Риган пояснил:

– Это значит, что вы можете свободно передвигаться в пределах защитного периметра корабля, пока что.

– Я же говорила…

– И мы подыщем для вас более подходящее жилище на ближайшее время, – закончил Риган.

– А наши варги? – спросила Арари.

– А что с ними?

– Можно выпустить хотя бы их? Они засиделись в клетке, пусть поохотятся. Я обещаю, что они вернутся обратно.

– Мы можем…?

– Вполне, капитан. Это их естественная среда, – поддержал Гайсин. – Но есть два условия. Они не будут нападать на людей, и мы наденем на них ошейники, чтобы знать кто и где находится.

– Вы правда сделаете это? – опешила Фирен.

– Мы проследим за вашими волками, и, если что-то пойдет не так – нейтрализуем. Я понятно объясняю? – уточнил Риган.

– Понятно, – кивнула Аманис.

– Отлично. Нам нужно обсудить планы на будущее, а вы пока обживайтесь.

– Простите… а Ксандр теперь не будет общаться с нами? – спросила она.

– Разговор обо мне… – пояснил Волков.

– Ага… – Риган хитро усмехнулся. – Нужды в переводчике больше нет, но Ксандр останется с вами. Он лучше всего разбирается в ваших делах.

– Разрешите идти?

– Идите, Волков. И подыщите нашим гостям достойные апартаменты в жилом комплексе станции.

Отдав честь, молодой лингвист в сопровождении троих взволнованных эльфиек покинул мостик.

– А что… Ксандр – звучит гордо! – рассмеялся Риган. – Хотя мне больше нравится имя Алекс.

– В каждой культуре свои имена, – резонно заметил Гайсин. – Ускорьте подготовку к операции и проложите маршрут к деревне.

У трапа корабля Волкова уже ожидал Седов.

– Саня, волки отказываются есть!

– Говори пожалуйста на синдарине, – попросил лингвист.

– Гм… Ксандр, варги отказываются принимать мясо! – пафосно повторил он на эльфийском.

– Ха-ха… смешно. Спросил бы почему.

– В смысле… спросил?

– Витя, они разумные. Эльфийскую речь понимают. Попроси Арари – она поможет.

– Я? – удивилась Арари.

– А что, я бы на это посмотрела, – ухмыльнулась отошедшая от успокоительных Фирен.

– Они не едят, потому, что не получили на это разрешения, – пояснила Аманис.

– Так дайте! – потребовал Седов. – Там же самка беременная, как-никак.

– Кто… беременная? – удивилась Арари. – Моя Юна?!

– Так вот почему Эдо сдался! – дошло вдруг до Фирен. – Он же защищал самку…

– Ну да… – поморщился Седов. – На это и был расчет. Я не горжусь своим поступком, но вы не оставили нам выбора. Оленя тоже жалко, красивый был…

– Это правда? – вопрос был адресован Волкову.

– Вероятно, да.

– Так может вы и пол щенка знаете, раз уж на то пошло?

Волков связался с Анной и получив доклад, ответил:

– Судя по всему, у нее будет мальчик, примерно через семь месяцев. Больше щенков нет.

– Удивительно… – выдохнула Арари. – Так скажите ему!

– Я? – удивился Седов.

– А почему нет? – поддержал Волков сдерживая предательскую улыбку.

– Интересно… – Седов задумался. – С волками я еще ни разу не разговаривал. А, черт с ним, пошли!

Подойдя к вольеру, Седов разволновался.

– Как звать то его?

– Эдо, – шепнула Арари.

– Приветствую тебя, Эдо!

Волк дернул ухом, заслышав свое имя на знакомом ему языке и повернулся. Подойдя ближе, он уткнул морду в прутья и исподлобья уставился на десантника. Взгляд его не был добрым.

– Ты ведь понимаешь меня, верно? – уточнил Седов.

Варг нехотя моргнул.

– Ты уж прости, что пришлось напугать твою самку… но ты схватил моего друга.

Варг презрительно фыркнул в ответ на его слова.

– Он говорит, что прощения просят только трусы, – негромко сообщила Арари.

– А, это он от досады, – усмехнулся Седов. – Эти слова ничего не значат.

Варг зарычал и оскалил зубы.

– Он говорит, что расправится с тобой как только покинет клетку.

– Правда? Волчара хочет померяться силами? – рассмеялся Седов.

– Витя не делай этого! – предостерег Волков по-русски.

– Почему? Их все равно приказано выпустить. Должен же я как-то надеть ошейники?

– Что он хочет сделать? – не поняла Фирен.

– Померяться силами с твоим варгом, – пояснил Волков.

– Да? Ну так вперед! – захлопала она в ладоши.

– Для варга это плохо кончится. Хочешь сделать счастливого отца калекой?

– Эдо спрашивает, о чем вы говорите? – шепнула Арари.

– А, тут такое дело… – Седов снова перешел на эльфийский. – Короче, волчара, у тебя сын будет где-то к осени. Радуйся!

Эдо перевел взгляд сначала на Юно, посапывающую в углу вольера, а потом на Фирен.