Текст книги "Вампиры не обязаны... просить? (ЛП)"
Автор книги: Мими Джина Памфилова
сообщить о нарушении
Текущая страница: 13 (всего у книги 17 страниц)
– Да. Но он не настоящий инкуб. – «О, слава богам. Я ещё переживаю всю эту любовь к вампирам». – Мои отпрыски по большой части люди, – объяснил он, – и у них хватит моей ДНК, чтобы обеспечить моему свету счастливый безопасный дом на какое-то время. А ещё Симил была так добра, и добавила магии, чтобы мой мужской отпрыск продолжал выглядеть как Франсиско. Я знаю, что тебе понравилось моя внешность, поэтому я сохранил её для тебя.
«Ой».
– А ты случайно не хочешь рассказать, как всё это делаешь? – «Потому что я собираюсь положить конец твоим интригам».
– Нет.
На этот раз она знала, что он говорит правду: демоны любят хранить секреты.
– А может, дашь мне причину не рассказать всем об этом? – спросила она. – Я могла бы запереть твоих сыновей и помешать сделать ещё несколько Франсишито. Когда твоё нынешнее тело исчезнет, негде будет прятаться.
Он усмехнулся с победоносным, злым ликованием.
– Ты действительно думаешь, что Антонио и Франко – мои единственные дети? У меня есть и другие, много других; хотя они женщины, что я не очень предпочитаю, но могу выжить, если понадобится.
– Прошу, не говорите мне, что дочери тоже похожи на Франсиско, это же неправильно.
– Иш Таб, ты меня обижаешь. Думаешь, я настолько жесток? – спросил инкуб.
– Хм. Да, – ответила она. – Ты же демон, забыл?
«Ха-ха».
– Отлично сказано, – заметил он.
Ну, она ничего не могла поделать с кучей мерзких, здоровых, наполовину инкубовских цыплят, бегающих по планете, хотя было любопытно посмотреть, как будет выглядеть воссоединение семьи.
Иш Таб вздрогнула.
В любом случае… проклятье! Этот демон отлично просчитал все риски, словно… ожидал такого исхода.
«Симил!»
– Симил знала, что это случится, и предупредила тебя, да? – спросила Иш Таб.
– Нет. – Его глаза загорелись нездоровой радостью. «Ненавижу демонов, ненавижу». – Я понимаю, почему ты злишься на меня, – проговори демон, – но знай, после того, как ты «убила» меня, я не мог прийти и открыться, хотя хотел. Я любил тебя… и до сих пор люблю. А Симил пообещала, что если я сделаю, как она говорит, и наберусь терпения, этот день придёт.
– Этот день? Типа… наше счастливое воссоединение?
«Фу-фу-фу… Он серьёзно?»
Он нетерпеливо кивнул.
– Да. Судьба свела нас, Иш Таб. Пришло время нам быть счастливыми.
– Но ты высасываешь жизнь из молодых женщин ради пропитания, а иногда трахаешь во время перекуса. Почему я должна хотеть быть с тобой?
– Ой, да ладно, – ответил он и хрустнул суставами. – Неужели так ужасно, что я наслаждаюсь плотскими удовольствиями или что должен питаться, чтобы выжить? Раньше ты, кажется, даже не замечала этого.
Иш Таб вздохнула. Боги, какой же глупой она была! За день до убийства Франсиско… убийства одержимого Франсиско, она пошла с ним в монастырь, чтобы навестить больных. Она думала, что Франсиско утешал эти несчастные умирающие души, хотя на самом деле он высасывал из них жизнь, чтобы прокормиться. Как она не заметила того, что происходит?
«Вероятно, потому что ты так отчаянно хотела любви, что ничего иного не видела».
Она была дико одинока.
– Я люблю тебя за то, какая ты, моя дорогая б-б-б-богиня. – Опять хруст суставов. – Я не питаю иллюзий относительно твоей святости и знаю все грязные маленькие секреты, – прошептал он. – Даже знаю имена всех мужчин, которых ты убила… случайно, конечно.
– Откуда?
– Все эти годы, я присматривал за тобой. И знай, я не презираю тебя. Никогда не смог бы; мы с тобой похожи – оба убиваем, потому что это заложено в нашей природе, в нашей роли во Вселенной.
Как он смеет такое говорить! Иш Таб захотелось ударить старого, сморщенного козла в его дряхлое лицо.
– Мне, в отличие от тебя, не нравится делать людям больно… Ладно, злым ублюдкам, да. Их очень весело убивать. Но не остальных. – Во время разговора, мысли Иш Таб крутились вокруг множества связей. Она знала, что в этой истории так много всего ещё. Во-первых, этот злобный ублюдок вот-вот умрёт. Значит, отправится в новое тело, предпочтительно мужское. Антонио или его брат Франко.
«О нет».
Ей нужно всё хорошенько обдумать. Очень-очень хорошо обдумать. Нужно отступить и перегруппироваться.
– Мне нужно идти.
– Ты вернёшься? – спросил он.
Она сжала виски.
– Я-я-я… Не знаю.
– Я могу ответить на вопрос, почему ты тут? Почему после стольких лет судьба снова свела нас? – «Потому что ты отвратительная свинья, пора тебе заплатить за свои преступления, и эта богиня готова принести наказание?»
– Просвети меня? – потребовала она
– Вселенная привела тебя к скрижали и моему сыну. Он привёл тебя ко мне. Мы созданы друг для друга.
«Просто думай. Ничего не говори».
Она медленно кивнула.
– Я страдал два столетия из-за твоей смерти, а теперь выясняю, что ты жив. Это ошеломляет. Мне нужно подумать. – Она повернулась, чтобы уйти, и потянулась к двери. – Кстати, когда ты переселишься в новое тело?
– Моё сердце слабеет с каждой минутой. Осталось совсем немного времени. А потом я снова буду молодым и сильным.
«И, вероятно, в поисках следующей мамы-демоницы».
– Один вопрос. Зачем ждать, пока тело ослабнет? Ну, почему просто не убить себя и по-быстрому всё провернуть?
Ведь он выглядел… противно – проплешины, тёмные пятна на коже, затуманенные радужки. Ей, конечно, всё равно, но ему явно нет.
Он потряс в воздухе скрюченным, морщинистым пальцем.
– Ты всегда была умна, моя дорогая Иш Таб. – У него слюна изо рта потекла? «Вампиры рулят, пункт номер два: они не стареют и не пускают слюни». – Симил посоветовала, – объяснил он, – если пойду кратчайшим путём, найду свою смерть. Я должен умереть по естественным или сверхъестественным причинами.
«Интересно…»
– А что будет с твоим сыном, когда ты заберёшь его тело?
Старый демон пожал плечами.
– Его душа просто… улетит. – Он небрежно махнул рукой, будто не знал и ему всё равно.
«Вампиры рулят, пункт номер три: они не изгоняют души людей из их тел и не захватывают их, как ужасные паразиты-инопланетяне».
Пустой смех Иш Таб отразился от стен.
– Конечно. Глупые смертные души настолько слабы и отвратительны. Кому какое до них дело?
Иш Таб была безумно благодарна за вуаль, потому что та скрывала панику в её глазах. Должно быть, это сон.
«Сны бывают только у смертных. Ты, моя дорогая богиня, только что пережевала всю свою реальность и выплюнула её, как безвкусную жвачку».
ГЛАВА 25
Задыхаясь, Иш Таб нашла Антонио, сидящим на скамейке в саду и задумчиво глядящим в безоблачную ночь.
– О, слава богу! Кирсти сказала, что я найду тебя здесь. – Иш Таб села рядом. – Ну, я надеюсь, что она говорила со мной. С тем же успехом, она могла обращаться к стене. До сих пор не поняла, какой у неё глаз рабочий. И почему от неё всегда пахнет борщом?
– Ты пришла поговорить о косоглазии горничной и её пристрастии к свёкле? – Антонио не сводил взгляда со звёздного неба.
– Нет, не за этим… – Иш Таб трижды хлопнула его по руке, что не возымело никакого эффекта. – Почему ты не сказал, что твой отец – el Trauco, самый печально известный инкуб Латинской Америки?
– И что бы тогда изменилось? – спокойно поинтересовался он.
– Ну… ну… мы могли бы… Не знаю.
– Exactamente[37]37
Именно
[Закрыть]. Ничего не изменилось бы. Убить его или запереть в клетке ничего не меняет.
– Поэтому ты искал скрижаль, да? – спросила она.
Он кивнул. Конечно, он хотел избавиться от демона и отправить его в другое измерение, а скрижаль спрятать. Боги.
– Надо было сказать. – Иш Таб покачала головой.
– Это моё сражение, – холодно отрезал он. – И ничьё больше.
– Ты чертовски сильно ошибаешься. Этот бардак начался задолго до твоего рождения.
– Неважно, когда началось или кто начал, именно я закончу это всё. – Он посмотрел на Иш Таб с ярчайшим гневом в глазах. Чёрт подери! Сильно раздражённый вампир! Ей оставалось лишь гадать, обо всех тех ужасах, которым подвергся Антонио. Бедолага.
– Полагаю, инкубы не получают премию «Отец года», – предположила она.
– Нет. В двадцать два года я пригласил свою девушку Вики в гости. Она уже несколько месяцев умоляла меня отвезти на виноградник. Хотя я ненавижу отца – потому что он бессердечный ублюдок – посчитал, что мы с ним не пересечёмся. Он редко бывал рядом, пока я рос. К сожалению, на тех выходные он приехал домой. Ночью я проснулся, а Вики не оказалось рядом. Я очень быстро её нашёл – просто пошёл на стоны, доносящиеся из кабинета отца, где он высасывал из её тела жизнь… – Антонио отвёл взгляд. – Немного обезумив, я кинулся к ней в попытке спасти, но было уже поздно. Не знаю, ради хвастовства ли или ему просто нравилось смотреть на мои страдания, но именно тогда он рассказал, что сделал то же самое с моей матерью, и что мы с братом просто потенциальные хозяева его следующей жизнь… Поэтому я заключил с ним сделку. Он возьмёт меня, а Франко сможет жить. И я сохраню его тайну… Даже от брата.
– И тогда ты начал искать скрижаль? – спросила Иш Таб.
– Я надеялся отправить демона куда-нибудь ещё до того, как у меня кончится время. А потом я ослеп, появилась ты, и я стал вампиром… Значит теперь я не стану хозяином для отца. Я сильно подвёл брата.
Иш Таб озарило.
– Ты изменился, и отец не сможет использовать твоё тело.
– Вампиров нельзя использовать, – резко ответил он.
Теперь всё обрело смысл. Бедный Антонио. Что же Иш Таб натворила?
– Поэтому ты так разозлился на меня после превращения? – спросила она.
Он посмотрел на неё с сожалением в прекрасных глазах.
– Прости, что так вёл себя с тобой. Ты не виновата, что я стал вампиром. Но тогда я понял, что это означает для моего брата – он занял моё место.
Сейчас открыть портал стало ещё важнее. Этот демон ни за что не засунет свои лапы в чужую душу, и она сделает для этого всё возможное.
– Антонио, прости. – Она погладила его по плечу. Так чертовски приятно. – Теперь я понимаю, почему могу прикоснуться к тебе… – «И почему у тебя член, как у носорога, а женщины не могут держать при себе руки рядом с тобой. – Инкубы питаются жизненной силой других людей. Обычно они предпочитают сексуальную энергию, но мало ли… В тебе есть немного моего света, ты вампир с небольшим преимуществом… существует миллион причин, чтобы ты закончил так, как случилось. – Или только один – всё это вело бы сюда. «Ты должен был стать моим».
Он пожал плечами.
– Я всегда употреблял человеческую пищу… Ну, пока не стал вампиром. Затем перестал есть.
Нет, она поняла, что он не перестал есть.
– Твой голод утоляет моё прикосновение?
Он вновь кивнул.
– Да, помимо всего прочего, – многозначительно произнёс он.
О, она очень хотела расспросить его обо «всём прочем», но не сейчас, учитывая их серьёзные проблемы. По крайней мере, тайна аппетита Антонио раскрыта. Он поглощал всю её тёмную энергию, именно поэтому она фантастически чувствовала себя каждый день. Всё из-за прикосновений к нему!
– Поразмыслив, всё вышло очень иронично. Ты расцветаешь от моего прикосновения, но оно убило твоего отца, – сказала она, размышляя вслух. Да, должно быть, это как-то связано с его превращением.
В глазах Антонио вспыхнула ярость.
– Что я такого сказала? – спросила она.
– Это ты его… любила и убила? Отец! Этот отвратительный, бессердечный придурок и есть твой Франсиско?
«Ох… Разве она уже об этом не говорила? Тьфу… Наверное, нет».
– Да, но позволь объяснить, – начала Иш Таб. – Я считала его кем-то другим…
– Стой, не хочу этого слышать.
Чёрт возьми! Почему он всегда её перебивает?
– Очень важно, чтобы ты знал правду.
– Сейчас нет ничего важнее, чем открыть портал. Нужно вытащить эту женщину.
«О, эта женщина… неужели он действительно верил, что какая-то незнакомка единственная для него? Разве он не чувствовал мощную связь между ними?»
Поразмыслив над этим, прикоснувшись к Антонио в тот самый первый раз в больнице, казалось, что между ними возникла постоянная связь. Она продолжала ощущать его вкус на языке, его энергию. Её продолжило заполнять его разочарование и отчаяние даже без физической связи.
У Иш Таб голова пошла кругом.
– Ты действительно, – слова застряли на мгновение, – хочешь её?
– Как только она выйдет, поможет понять, как использовать скрижаль, чтобы освободить ваших людей. После этого, я прослежу, чтобы мой отец вошёл в портал.
Он не ответил на её вопрос, но, возможно, просто пытался пощадить её чувства. Или, может, был раздражён, узнав, что у неё есть прошлое с его отцом.
Но он не знал всей истории.
«О, боги. Кто может винить его за расстройство?» Это всё напоминало крушение поезда.
– Антонио, знаю, всё это похоже на эпизод реалити-шоу, только не очень смешной, но обещаю, что буду изо всех сил тебе помогать.
– Как я уже сказал, эта женщина знает, что делать, – сказал он без тени сомнения.
«О, и я полагаю, что она ходит по воде и пукает радугой, как единорог Симил!»
– Откуда такая уверенность?
– В моих снах она так и говорит.
«Она ему снится? Боги, как такое возможно?»
– Ну… твой план отстой! – злобно бросила она.
– Отстой? – переспросил он.
– В нём столько дыр, что я могу через них протащить даже инкуба.
Антонио рассмеялся.
«Проклятье! Теперь он решил посмеяться?»
– Я не шутила. Твой план основывается на том, чтобы появилась женщина, знающая, что делать.
– Я уверен, что она появится. И да, как бы глупо это ни звучало, верю, что она поможет найти ваших людей и избавиться от моего отца, у меня есть вера.
«Вера? Учёный в это верит?.. Вера? Это всё слишком важно, чтобы пустить дело на самотёк. С таким же успехом можно было помолиться Фейт и всё».
– Ладно, допустим, ты прав насчёт этой женщины, – проскрежетала Иш Таб. – Следующая часть твоего плана не сработает – отец узнает, что ты замышляешь, и не пойдёт в портал, чтобы оказаться изгнанным в другое измерение.
– Мы застанем его врасплох и втолкнём внутрь. Я лишь надеюсь, чтобы он не нашёл путь обратно.
Иш Таб посмотрела на Антонио. Лунный свет отражался от острых углов его изящного лица – подбородка, скул, полных губ. Именно тогда она заметила, что в глазах Антонио светилась нежная доброта. Она не просто освещала глаза, но и пробуждала улыбку и заставляла склонять голову набок из-за беспокойства. Антонио просто великолепен, и заслужил счастливую жизнь. Даже если это означало, что он будет с другой женщиной. От этого сердце Иш Таб разбилось на миллион осколков.
«Если ты готова отказаться от него, значит, по-настоящему любишь». Иш Таб вздохнула. Никто не говорил, что быть богиней счастья легко.
– Я позабочусь о том, чтобы твой отец оказался внутри портала. Открой его и достань женщину.
– А как же ваши люди? – спросил он.
– Антонио, у нас не будет времени. Открыть портал в другое измерение – не то же самое, что открыть дверь гаража, где сможешь управлять инкубом по своему желанию.
И вряд ли его отец не заметит, что ткань пространства открывается прямо в его доме. Нет. Если повезёт, они смогут заманить демона к порталу и втолкнуть его внутрь. Если сверх супер повезёт, они сделают это до того, как выйдет женщина. Если она действительно там.
Антонио уставился на неё любопытным взглядом.
– А зачем тебе отказываться от своих планов? Вы, боги, надеетесь освободить своих людей, чтобы выиграть вашу войну.
Но она не могла смириться с мыслью, пожертвовать счастьем Антонио. Только не после всего, через что он прошёл. Не тогда, когда стал ей так дорог. И не без присутствия ещё одного маленького факта.
– Симил явно манипулирует всеми нами, сгоняя сюда, как безмозглых овец. Она хочет, чтобы мы использовали скрижаль и освободили наших людей, а, учитывая её лживость, не уверена, что именно это мы должны сделать.
Да, возможно, им лучше найти другой способ освободить Гая, Никколо и остальных. Иш Таб только надеялась, что приняла правильное решение.
«О. Посмотрите, кто сейчас опирается на веру!»
«Заткнись!»
Антонио продолжал таращиться. Она что, увидела в его глазах благодарность?
– Почему ты всё ещё в вуали?
Иш Таб не знала. Возможно, чтобы скрыть свою печаль. Она не хотела потерять Антонио из-за другой женщины, но уж точно не хотела лишать его шанса, спасти брата или следовать своей судьбе. Обойти это просто невозможно. Портал необходимо открыть.
– Наверно, по привычке.
Он открыл рот, собираясь что-то сказать, но сомкнул губы и встал.
– Пойду, подготовлюсь. Можешь позвать отца в подвал в полночь?
– Конечно. – «Приведу его, как только зажгу свечи. Может, стоит позвонить Фейт?»
Ведь им так нужно чудо. К сожалению, в последний раз, когда она видела чудо, находилась где-то на Багамах с Ченсом.
ГЛАВА 26
– Уверен, что всё понял? Не попадись никому, и вмешаешься лишь тогда, когда физику понадобиться помощь. – Симил сунула в рот пригоршню шоколадных конфет, глядя на Роберто. Тот кивнул и поцеловал её в запястье. – Хорошо. Потому что при любом раскладе Скабов нельзя освобождать. Усёк? Мы долфны нашать их убифать. – Симил продолжала говорить с набитым ртом. – Боги, я обофаю эти конфеты. – Роберто затянул ремень парашюта. – Увидимся в Федоне, крофка.
Она подтолкнула Роберто к задней двери самолёта где-то над Вильяфранка-дель-Пенедес.
Боги, это будет чертовски тяжело. Нужно всё привести в норму, иначе операция закончится… ну, в общем, закончится. Тьфу на это! Симил столетия тщательно планировала события и не могла позволить, чтобы всё развалилось в финальной фазе.
Продолжая жевать, она посмотрела на часы.
Нужно сделать крюк к копилке – древнему храму, где она хранила свои самые ценные сокровища (золото; драгоценности; три тренажёра для бёдер; снежного человека; самый большой в мире автомат по игре в бильярд; несколько запасных скрижалей для необходимых путешествий во времени и прыжков в пространстве; волшебную пыльцу фей; блошиный цирк; видеокассету с любимыми эпизодами «Лодки Любви»; и последнее, но не менее важное, несколько спящих армий для такого дня… это же апокалипсис) в Мексике, а затем отправиться в Бакалар и убедиться, что всё готово к большому прибытию Чаама.
По подсчётам, она успеет в Седону, чтобы снова встретиться с Роберто, отдать ему запасную скрижаль и сдаться. Всё это часть генерального плана.
«Интересно, успею ли я посетить несколько гаражных распродаж, прежде чем меня посадят в тюрьму?»
В камеру не помешало бы поставить парочку кресел-качалок, и ей нужно новое седло для Минки.
– Я найду время… – жуя, произнесла она.
Да, потому что кое-что настолько важно, что упустить это непростительно, даже когда судьба мира висела на волоске. Гаражные распродажи – одно из этого.
***
Без четверти полночь Иш Таб сидела в своей комнате и в последний раз смотрела на написанное ею послание, раздумывая, стоит ли вкладывать его в конверт. Какая польза от правды для Антонио? Никакой. И всё же Иш Таб хотела, чтобы он знал, кто она на самом деле, а не кем была раньше: счастливой. Из-за него. Он освободил её душу от демонов прошлого… ну, вроде как. Мысленные кандалы исчезли. И теперь она знала, что хороша, благодаря своим недостаткам. Они научили её смирению и состраданию, а ещё прощать – в основном саму себя, но всё же прощать. Иш Таб хотела, чтобы он знал – она никогда не любила его отца. И как ни больно было это говорить, она сомневалась, действительно ли любила Франсиско. Её прошлое казалось иллюзией, вызванной отчаянием и одиночеством. Потребовалась встреча с Антонио и почувствовать сильную связь между ними, чтобы понять это. Антонио помог ей понять, что такое настоящая любовь. И она бесконечно благодарна ему за это, хотя он и не отвечал взаимностью.
Иш Таб вздохнула. Что хорошего в том, чтобы знать всё это? Ничего. Если Антонио был ей дорог, она не стояла бы у него на пути к прекрасной жизни.
Она порвала письмо, бросила его в мусор и подняла глаза.
– Прошу, просто позволь ему быть счастливым. Я лишь об этом прошу.
Услышит ли её Вселенная? Иш Таб оставалось только надеяться. Потому что её план был безумным. Совершенно. И он зависел от её способности лгать. Для протокола, она всегда плохо лгала, и сегодня ей нужно было разыграть спектакль всей жизни.
Иш Таб покачала головой. Когда всё из плохого стало ужасным? Она приехала в Испанию в поисках Антонио, преисполненная надежд, и вместо этого нашла своего мёртвого возлюбленного, который был не монахом, а гнилым инкубом. Теперь она собиралась помочь Антонио и навсегда отдать его другой женщине. Она и за миллион лет не предвидела бы такого. Теперь это неважно. Она посмотрела на часы. Пора устраивать шоу.
«Антонио зависит от тебя».
Иш Таб встала и разгладила громоздкое чёрное платье. Боги, когда всё закончится, она сожжёт эту жалкую одежду. То есть, если она когда-нибудь вернётся в это измерение.
***
– Рад, что ты пришла, – скрипучим голосом произнёс Франсиско. – Я знал, что придёшь.
Иш Таб подошла к кровати и придвинула стул. В комнате пахло разложением, смертью и злом.
– Знал ли? – застенчиво ответила Иш Таб и натянула тёмно-зелёное одеяло ему на грудь, сморщив нос под вуалью. Он закашлялся. Из уголка его рта потекла слюна. Фу. Просто… фу.
– Конечно. Ты не можешь сопротивляться судьбе, – проскрежетал он.
– Я постоянно ей сопротивляюсь. – Иш Таб взбила огромную груду подушек под головой и шеей Франсиско. – Однажды мы были на свиноферме, и я столкнула её в огромную кучу дерьма. На самом деле, это было очень смешно, но к делу не относится. Я пришла не потому, что решила быть с тобой. Пока ещё не решила. А для того, чтобы задать вопросы, и всё получиться, если ты скажешь правду.
– Спрашивай, я отвечу честно, – ответил он.
«Эх!»
– Ты только что солгал, да?
Он злобно рассмеялся, но зашёлся кашлем
– Ты можешь хотя бы попытаться сказать правду? – спросила она.
– Возможно.
«Наконец-то, прямой ответ».
– Хорошо. Значит, после смерти ты заберёшь тело сына. А что потом?
– О чём ты? – спросил он
– О том, как мы можем быть счастливы, если Антонио всегда будет охотиться за тобой? Он ненавидит тебя до глубины души, ты же знаешь. И он возненавидит тебя сильнее, когда ты отнимешь у него брата.
– Кто сказал, что я это сделаю? – спросил демон. «Хм?»
– Ты заберёшь тело Франко, так? – Именно это сказал Антонио в саду.
Демон покачал головой и неопределённо поджал серовато-розовые губы.
– Да или нет? – надавила она.
– Признаю, так я сначала задумал, но знал, что Антонио лучше. Теперь, когда узнал, что ты можешь прикоснуться к нему, а он бессмертен, думаю, что нашёл себе постоянного хозяина.
«Что? Что? Ой, да ладно!»
Почему всё должно быть именно так?
«Ненавижу тебя, Вселенная!»
Это ужасно. Иш Таб нужно, чтобы демон захотел убить Антонио. Такова часть её плана. Какого плана? Ну… того, которого она придумала где-то между открытием, что бывшую любовь её жизни на самом деле убил инкуб, и тем, что она пожертвовала бы чем угодно, чтобы спасти сына этого инкуба, Антонио, которого действительно любила.
– Но он вампир, – возразила она.
– Это неважно.
– Кажется, он думает иначе, – ответила Иш Таб.
– Вероятно, его ввёл в заблуждение… демон. – Он хихикнул.
«Ох, нет».
– Однако я считаю, – он закашлялся, – в этот раз передаче демона хозяину понадобиться помощь, добавил он.
– Помощь? Какая? Лопатка для обуви или что-то такое? – Ей нужно, чтобы он заговорил, поделился планом, чтобы эффектно его отвлечь.
Он поднял худую руку с кровати и погрозил ей костлявым пальцем.
– Э-э… Я ничего не скажу. Подожди и всё сама увидишь.
– Франсиско, ты мне не доверяешь? После всего, что я пережила из-за тебя? Ты не представляешь, сколько лет я мечтала уползти в дыру и умереть, потому что скучала по тебе? – «А теперь хочу сделать то же самое, но только потому, что ты жив».
Демон поджал тонкие губы.
– Не хочешь помочь моему сыну?
– Ты не знаешь, но я ненавижу вампиров. Они отвратительные. Я даже составила список: они ненавидят солнце. Пьют кровь. И больше всего я ненавижу их вероломность. Например, твой сын выяснил, как открыть портал, и думает, что я сейчас заманиваю тебя пойти к нему, чтобы он мог закинуть тебя в портал. Он никогда бы так не поступил, не будь пиявочным монстром.
Он внимательно посмотрел на неё.
– И почему ты мне об том рассказываешь?
Она пожала плечами.
– Я богиня, презирающая слабость, и думаю, что твой сын – мерзкий мешок бесполезных вампирских потрохов. Тебе должно быть стыдно, что ты его родственник.
Он медленно кивнул.
– Да, он позорит мою родословную. В нём так много доброты и верности… Но я всё же планирую забрать его тело. – Демон облазил липкие, гнилые губы. – Не могу дождаться, когда ты окажешься в моей постели. – Иш Таб едва сдерживала тошноту.
– В этом-то и проблема. Ты меня не получишь. Неужели всерьёз думаешь, что я позволила бы вампиру прикоснуться к себе, даже если бы ты был внутри него? Неужели за все годы ты так ничему и не научился?
Демон надолго замолчал, очевидно, продумывая свой план до конца.
– Что ты предлагаешь?
«Что ты купишься на всё то дерьмо, которое я собираюсь тебе втюхать».
– Ты не задумывался, почему я могу к нему прикоснуться? Очевидно, твои гены эволюционировали – вероятно, из-за какой-то тёмной магии, которой ты создал своих мини-Франсиско. Я даже прикоснулась к твоему второму сыну, – солгала она. – Без проблем. Держу пари, и к тебе я спокойно могу прикоснуться.
Демон моргнул, а она нет. Хотя он не увидел бы этого. Но не моргать – ключ к отличному блефу.
– Смотри…
Он отстранился, насколько мог, учитывая ограниченную подвижность. Иш Таб хотела, чтобы её клетки открылись его тьме и забрали энергию, чтобы он поверил в эту ложь.
«Teen uk'al k'iinam, – Иш Таб произнесла про себя заклинание. – Прошу, сработай. Пусть это сработает».
Самая мерзкая, отвратительная, липкая энергия вливалась в Иш Таб. И хотя это длилось всего лишь краткое мгновение, она с трудом удержалась, чтобы не упасть и не разрыдаться прямо на полу. Только мысль о счастье Антонио придавала ей сил.
– Ха, смотри! – Она заставила себя говорить бодро.
Демон несколько мгновений выглядел смущённым, а затем на его лице появилась улыбка.
«О, боже. И подумать только, все эти острые жёлтые зубы могли быть моими».
– Это замечательно. Как у тебя это получилось? – спросил он.
– Должно быть, судьба. Или ты просто стал сильнее. А может и то и другое. – Иш Таб всегда поражалась тому, что? несмотря на то, что он демон, им так легко можно манипулировать. Их высокомерие заставляло охотно верить любой лжи, связанной с силой. Так неубедительно…
Иш Таб встала и отряхнула руки.
– Так, давай избавимся от Антонио, пока он нам проблем не создал. – «Пожалуйста, поверь, поверь…»
– Я его не боюсь.
– А следовало бы. Он бессмертен, умён и одержим дьявольской жаждой мести. Нужно избавиться от него. – «Ну? пожалуйста. Я не могу быть счастлива, зная, что его обман остался безнаказанным».
Демон потянулся к её руке… Дерьмо!
«Teen uk'al k'iinam. Teen uk'al k'iinam». Как яд от ядовитой змеи, его мерзкая энергия скользнула вверх по руке. Иш Таб хотела отрезать себе руку.
– Что мне сделать, любовь моя? – спросил он, поглаживая её запястье скользкими пальцами.
«Только не блевани, не блевани…»
– Он ждёт тебя, – ответила Иш Таб. – Мы спустимся, и когда он откроет портал, я втолкну его внутрь.
– Ты настолько же злая, как твоя сестра Симил.
Боги. Она так и не могла поверить, что Симил помогала этому мерзкому существу. Должно же быть какое-то объяснение.
– Будь здесь Симил, она бы так гордилась… – для пущего эффекта Иш Таб вздохнула.
– Тогда тебе повезло, моя милая богиня самоубийц… – «Счастья, мудак. Богиня счастья».
– Твоя сестра недалеко, – добавил он, – и она приведёт с собой очаровательных друзей.
– Симил? Приедет сюда? – Иш Таб пыталась подавить панический марш барабанов и тамбуринов, не желающий подавляться.
– Да. Я же говорил, что переселение в тело вампира может быть немного сложным, поэтому я попросил её о помощи.
«Вот дерьмо».
Симил увидит её насквозь. Иш Таб нужно торопиться.
– Фантастика! Умираю от желания увидеть её.
– Мааскаб уже здесь, – добавил демон.
– Да? – «Боги, нет!..»
– Да. Пришли помочь с переселением, так как это их магия. Они в гостевой вилле. Сегодня будет очень весело.
«Мааскаб? Грёбаные Мааскаб здесь? Ненавижу тебя, драматичная шлюха! Ненавижу!»
– О, милый, это так здорово! – Она захлопала в ладоши с тошнотворным энтузиазмом. – Думаю, Мааскаб неправильно понимают. Почему другие боги не дают им делать своё дело? Ну, правда… мир был бы таким скучным без зла.
«Боги!»
Неудивительно, что она чувствовала такую темноту, когда приехала сюда. Она напала на неё с расстояния в полмили.
«Дыши, богиня, дыши. Ты справишься…»
– И я так думаю. У меня появилась блестящая идея. После того, как разберёмся с Антонио, займёшься со мной сексом? Уверен, моё сердце не выдержит, и тогда я переселюсь в тело Франко для нашего второго раунда. – Он облизал чешуйчатые губы, которые приобрели цвет разлагающегося трупа.
«О да! Как раз этого я всю жизнь и хотела: секс с Голлумом. Моя прелесть…»
– О, отличный план, любовь моя. Судьба так добра ко мне, вернув тебя.
Демон щёлкнул пальцем.
– Помоги мне встать, Иш Таб. Давай нанесём визит Антонио и его скрижали. Его кончина будет моим свадебным подарком тебе.
«Свадебным? Остаётся воткнуть ржавую вилку в глаз».
– Свадебный? О, Франсиско…
Он потянулся к её руке, одарив гордым, сияющим взглядом… «Фу-у-у-".
– Возьми меня за руку, женщина. – О боги, только не это. «Teen uk'al k'iinam. Teen uk'al k'iinam». Скоро ей придётся прикоснуться к Антонио, чтобы облегчить ношу, иначе она не справится. Её тело очень близко к переполненности.
